楊山的翻譯工作還在繼續，經過這些日子的磨合，同屋的四個人相互間多多少少熟悉了一些，也大概摸準了保密條例的底線，所以說起話來比之前隨意許多。
至于屋子里的四位站崗的士兵，已經被無視了。
楊山沒問他們翻譯的是什麼東西，不過心里也有些猜測，比如陳干事翻譯的應該更偏重于材料制作工藝，另兩位應該是設備和加工一類的文件。
相對來說，楊山負責翻譯的這部分是最輕松的，因為專業對口。陳干事的工作要是由耿波來負責的話，效果會更好，楊山也不清楚為啥沒讓耿波過來。
不過這些只是楊山的大致的猜測，每個人拿到手的材料沒那麼嚴格區分，大部分還是共通的，至少楊山拿出他制作的那本簡寫代碼字典後，其他三人都非常認同。
上午干了一會兒之後，幾個人就默契的扭過身子，開始課間休息。
“哎！你們說美國佬到底怎麼把pn結做在同一材質的 晶體上的，我td的都翻譯了這麼多篇文章了，還是沒想明白，而且用那麼多的pn結組合成電路，還不用電線連接。”陳干事叼著根煙擰眉問道。
“是挺神的，咱們現在都是用不同材質連接在一起做成晶體管，人家怎麼弄出來的我也沒想明白。”另一個人同樣感慨。
“你們說，他們會不會是故意發這些文章騙咱們啊。也不對，有些文章都是公開發表的，他們騙人也用不著這樣。”陳干事的思路開始跑偏了。
楊山明白他們在說什麼，這確實挺神的，從發現pn結的特性之後，老美在短時間內就找到了這個特性的實用化方法和具體用途，然後就迅速的膨脹發展起來。
可以說未來電子行業就是在60年代這一特性實用化的基礎上成長起來的，理論體系延續了50年一直都沒變過，只是在規模上有了指數級的增長。
下一次的行業變革，要等量子理論的實用化出現。
“我這里有一篇文章，上邊說制作這樣的東西需要涉及到材料學，化學、光學、電磁學，反正什麼亂七八糟的學科都涉及一些。這些學科你們都學過麼？我只懂電磁學。”
陳干事直接把煙屁股按到煙灰缸里，“你們都比我強，我上學學的是冶金，金相學我倒是懂，可惜不搭杠。”
“都是材料方面的嘛，都需要加熱提純嘛，還是有共同之處的。”那人打趣道，顯然他也猜到了陳干事主要負責哪方面的翻譯。
陳干事瞥了那位一眼，“鍋爐房里的王大爺干的活兒也和我有共同之處。”
“行了，其實咱們已經有廠子開始實驗晶體管平面化工藝，但很多技術細節還不成熟，難以量產，咱們多找找這方面的資料，沒準真能幫上忙呢。”第四個人打了個圓場，顯然這位是四個人里的行家。
楊山搖搖頭，他很確定他手里沒有，“先把手頭的資料翻譯好吧，具體如何實現還是讓技術人員費腦子吧，咱們這里沒有找到具體的制作方法，不等于別的地方沒有。”
“楊山，不能這麼說，咱們好歹翻譯了這麼多資料，多少要給點建議的。”陳干事搖搖頭，“你看看這篇文章，這家伙居然說在單位面積下，以後晶體管的數量每一年半就翻一番。咱們再不抓點緊，會被甩的越來越遠。”
剛才調侃的那個人伸手拿過了那篇文章，大概瀏覽了一下後就開始在黑板上算數，“我剛看到的文章上寫，他們在一英寸的晶體上已經可以制作500個晶體管了，那麼……，20年後，老美就可以在一英寸的 晶體上制作200個晶體管，這……，這可能嗎？咱們國家去年生產的晶體管有一億嗎？”
幾個人都皺眉看著黑板上的數字，20年後，那就是1987年。
楊山雖然沒有查過那個時候的數據，但他感覺這個數字好像是小了，怎麼也得是千萬級。
“你是電子專業的，你怎麼看？”陳干事扭頭問楊山。
“嗯~~~，這個，至少從現在的發展速度上看，這個說法是成立的。”
“怎麼可能成立，幾百萬個晶體管聚集在一起，如何制作？你數都數不清楚！”那位在黑板前算數的同事憤然反駁道。
楊山直接當杠精，“500個你就能數的清？”
“……”對方無語了。
懂行的同事苦笑著搖搖頭，“如果這個說法真的成立，那生產設備每23年就會淘汰一批，新的設備越來越復雜也越昂貴，同時還要花費大量的時間去設計工藝流程，生產的難度也在呈指數級的上升，哪個廠子受得了。”
楊山大概知道後世的樣子，“我覺得上邊已經知道這種狀況了，所以才會有咱們這次的翻譯工作，以後我覺得會從國家層面去扶持這個行業的發展。”
陳干事吐槽道，“怎麼扶持啊，現在這個樣子......”
聊天聊到這里，誰都沒辦法繼續聊了，只能是略帶惆悵繼續干活。
小主，這個章節後面還有哦，請點擊下一頁繼續閱讀，後面更精彩！
終于挨到了休息日，楊山頭昏腦漲的走出了四機部的大門，這個休息日說什麼都要出去活動活動，哪怕去北海溜個冰呢，這工作太熬人了。
“楊山，楊山，這兒呢，這兒呢！”
大老遠的就听到有人在叫他的名字，楊山都有些恍惚，感覺自己是听錯了，怎麼是他的聲音。
“楊山，你可讓我好等，你媳婦說你今天回家，我在門口等了你老半天，飯點兒都快過了。趕緊的，找你有事兒！”許大茂著急忙慌的推著車子過來。
“大茂哥，今天實在太累了，咱選個別的日子吃飯吧。”楊山以為許大茂約他喝酒。
“別啊，今天有大事兒，我們李主任請你吃飯，都等了你好幾天了，這個面子你可一定要給我。”許大茂不由分說的讓楊山上車。
“李主任？軋鋼廠的那位？他請我干嘛？”
“多新鮮啊，當然是我們軋鋼廠的，他說想認識你一下。特意讓我在今天來接你的。”
“有什麼事情麼？”楊山眯眼想了一下，他和這位確實沒有任何交情，難道是于莉的事情？
“覺得你是個人物唄！青年才俊一定要結交一下。當然了，少不了我在他面前把你一頓夸。”許大茂得意的說。
楊山覺得一個廳級領導不會無緣無故的請八竿子打不著的普通干部吃飯，不過看來許大茂也不知道是什麼事情，所以他也沒再多問。
去就去吧，好歹是于莉的大領導，這個面子不能給人家撅回去。
喜歡四合院之無奈的穿越請大家收藏︰()四合院之無奈的穿越書更新速度全網最快。