·¤¤l¡EÁ÷¤b´H¬P
¼C»Õ±WÀ¯ÊºÑ¤Ñ¡A²l·Ï¸U¨½½ª¤¤ì¡C
±Nx¦Ê¾Ô©Ü´Ý¥Ò¡A§§¤h©t©¾¦u¤t¡C
§Ô¨£¤sªe¨I¦å®ü¡A»}±N¨xÁx·Ó©[°®¡C
¥B¬Ý²l¤õ³s¾]º~¡A¤£·À¦l¶¯»}¤£ÁÙ¡C
²Ä¤@§é ¥Õ¤ôÃö¯}Å帾¦a
´ºÄ£¤K¦~²`¬î¡A¼C»ÕÃöªº±áÃú¨½»qµÛ¨ë»óªºµv·Ï¨ý¡C«¸ºû¯¸¦bÃö¹i«°ÀY¡A±æµÛ¥_¤è¤Ñ»Ú½¯Fªº¶Â¶³¡A¥È¥Ò¤Wªº»É¦©³Q¤s·§j±o¥m·í§@ÅT¡C»·³B¶Ç¨Ó´e¹p¯ëªº¾Ô¹ªÁn¡A¥Ñ»·¤Îªñ¡A¾_±o¸}¤Uªº«C¥Û¿j·L·LµoŸ¡C
"³ø¡X¡X¡I"¶Ç¥O§L´ý¨¯D¦å¡AäWî¾µÛ¼³Ë¦b¥Û¶¥«e¡A"¥Õ¤ôÃö...¥¢¦u¤F¡IÄÁ·|¿Ë²v¤¸U¤jx¡A¤w¹L¸µµÞ¡I"
«¸ºûªºÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡C¤C¬P¼C¤£¦Ûı¦a¥XÀT¥b¤o¡A¼C¨¤Wªº¶³¯¾¬MµÛ¦å¦â´Ý¶§¡A¥é¦ò¦b¬y²IªºÂA¦å¡C¥L´¤ºò¼C¬`¡A«ü¸`¦]¬°¥Î¤O¦Óµo¥Õ¡J"¶Ç¥O¤U¥h¡A¥þx¶i¤J¤@¯Å§Ù³Æ¡I¥y§ß¡A§A±a¨â¸Uºë§L¾n¦u¼C»Õ¥_Ãö¡FªüµÜ®R¡A§Y¨è¾ã¹y¦èªÊÃM§L¡A·Ç³Æ¬ðŧÃQx°¼Ál¡I"
»P¦¹¦P®É¡A¦¨³£¬Ó®c¤º¡A¶Àµq¥¿±·µÛ¦è°ì¶i°^ªº©]¥úªM¡A½Ô´A¦a»¼¨ì¼BÁI±«e¡J"°¡¤U¡A«¸ºû¾Ö§L¦Û«¡A¦û¾Ú¼C»Õ¿ð¿ð¤£¾Ô¡A¤À©ú¬O·Q..."¸Üµ¥¼¸¨¡A·µ¥~¬ðµM¶Ç¨Ó«æ«Pªº¸}¨BÁn¡C
"°¡¤U¡IÃQx¤w¯}¥Õ¤ôÃö¡A¥¿´Â¼C»Õ±þ¨Ó¡I"¤@¦W¤j¦Ú³sºu±aª¦¦a¨R¶i¨Ó¡A©xªA¤Wªgº¡ªd¼ß¡C¼BÁI¤â¤¤ªº©]¥úªMÀ³Án¸¨¦a¡AºL±o¯»¸H¡J"§Ö...§Ö¶Ç®Ó¦®·N¡A©R«¸ºû³t³t°h¼Ä¡I"
¼Æ¦Ê¨½¥~ªºÃQx¤jÀç¡AÄÁ·|¥¿§âª±µÛúÀòªº¸¾°êx¥O²Å¡CÀë¥ú¤U¡A¥L«T¬üªºÁy¤W±aµÛ§Ó±o·Nº¡ªº¯º®e¡J"«¸ºû°Ú«¸ºû¡A´Nºâ§A¦³³q¤Ñ¥»¨Æ¡A¤]¾×¤£¦í§Ú¤Q¸U¤jx¡I"¥LÂàÀY¬Ý¦V¾H¦ãªº°Æ±N®vÄ¡¡A"¾H±Nx¨ºÃä¥i¦³®ø®§¡H"
"¦^³£·þ¡A¾H±Nx¤w¶¹D³±¥¡A¹wp¤T¤é¤º©è¹F²e«°¡C"®vÄ¡«ý¤âµª¹D¡CÄÁ·|¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡A±N¥O²Å¬½¬½©ç¦b®×¤W¡J"¶Ç¥O¤U¥h¡A©ú¤é¥f®É¡A¥þx§ð¥´¼C»Õ¡I§ÚnÅý¸¾º~ªº¤Ñ¡A¹ý©³¶ò¤U¨Ó¡I"
·í©]¡A¼C»ÕÃöªº¤F±æ¶ð¤W¤É°_¤T¬W¯T·Ï¡C«¸ºû¯¸¦b²l¤õ¤U¡A±æµÛº©¤ÑÁc¬P¡A¦ÕÃä¥é¦ò¤SÅT°_½Ñ¸¯«Gªº±Ð»£¡J"¬°±NªÌ¡A·í¼f®É«×¶Õ¡Aª¾¶iª¾°h¡C"¥L´¤ºò¸y¶¡ªº¤C¬P¼C¡A§CÁn©O³ä¡J"¥à¬Û¡A«G¸`µS¦b¡Aºû¥²¤£t©Ò¦«¡I"
¬ðµM¡A¤@°}«æ«Pªº°¨¿áÁn¥´Â_¤F¥Lªº«äºü¡CªüµÜ®R½¨¤U°¨¡AÅs¤M¤WÁÙºwµÛ¦å¡J"¤j±Nx¡AÃQx«e¾W¤w¦Ü¼CªùÃö¥~¤¨½¡I¥LÌ...¥Ḻa¨Ó¤F§ð«°§Q¾¹¡X¡XÅRÆE¨®¡I"
«¸ºûªºÁy¦âÀþ¶¡Åܱo¾®«¡CÅRÆE¨®¬O±äÃQ³Ì·s¬ã¨îªº§ð«°¾¹±ñ¡A¯à±N¼Æ¦Ê¤ç«ªº¥Û¼u©ß¥X¦Ê¤V¤§»·¡CY³Q¦¹ª«À»¤¤«°Àð¡A´Nºâ¬O¼C»Õªº°í«°¤]Ãø¥H©è¾×¡C"¶Ç¥O¤U¥h¡A"¥L²`§l¤@¤f®ð¡A"¥Î§É©¸¤ÏÀ»¡I°È¥²¦bÃQx¦C°}«e¥´¶Ã¥L̪º°}«¬¡I"
¾¤©ú®É¤À¡A¼CªùÃö¥~ÅT°_¾_¤Ñ°Ê¦aªº³Û±þÁn¡CÄÁ·|§¤¦b°ªÀY¤j°¨¤W¡A¬ÝµÛ«e¤èÄÞ®oªº¼C»ÕÃö¡A¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡J"µ¹§Ú©ñ¡I"ÀHµÛ¥L¤@Án¥O¤U¡A¤G¤Q¬[ÅRÆE¨®¦P®Éµo°Ê¡A¥¨¤jªº¥Û¼u¯}ªÅ¦Ó¥h¡A¯{¦b«°Àð¤Wµo¥XÅå¤Ñ°Ê¦aªº¥¨ÅT¡C
«°Àð¤W¡A¸¾xªº§É©¸¤]¶}©l¤ÏÀ»¡C²Ê¤jªº©¸½b¦p¬y¬P¯ë¹º¹L¤Ñ»Ú¡A±N¨R¦b³Ì«eªºÃQx¾Ô¨®®g¦¨¸H¤ù¡C¦ýÃQx¤H¼Æ¤Ó¦h¡AÅRÆE¨®ªº§ðÀ»¶V¨Ó¶V±K¶°¡A¼C»ÕÃöªº«°Àð¶}©l¥X²{µõÁ_¡C
"¤j±Nx¡A«°À𼵤£¦í¤F¡I"¥y§ßº¡Áy¦å¦Ã¡A¨R¹L¨Ó³Û¹D¡C«¸ºû¬ÝµÛ·n·n±ý¼Yªº«°Àð¡A¬ðµM·Q°_½Ñ¸¯«G·í¦~¦b¦¹³B³]¤Uªº¾÷Ãö¡C"¶Ç¥O¤U¥h¡A"¥L²´¯«°í©w¡A"±Ò°ÊªZ«J¿ò°}¡I"
ÀHµÛ¤@Án¥O¤U¡A¼C»ÕÃö¨â°¼ªº¤sÅé¬ðµMµõ¶}¡AµL¼Æºu¤ì ¥Û¶ÉÂm¦Ó¤U¡CÁôÂæb¤sÅ餤ªº³s©¸¤]¶}©lµo°Ê¡A½b¥Ú¦p«BÂI¯ë®g¦VÃQx¡CÄÁ·|¨S·Q¨ì¸¾xÁÙ¦³³o¤@¤â¡A³s¦£¤U¥OºM°h¡C
º¾ÔÁöµM¼È®ÉÀ»°h¤FÃQx¡A¦ý«¸ºûª¾¹D¡A¯u¥¿ªº¦ÒÅçÁÙ¦b«á±¡C¥L±æµÛ»·³BÃQxªº¤jÀç¡A´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¤C¬P¼C¡J"ÄÁ·|¡A¾H¦ã¡A§Ú«¸ºû´Nºâ¾Ô¦Ü³Ì«á¤@¤H¡A¤]n¦u¦í³o¼C»ÕÃö¡I"
²Ä¤G§é ³±¥©_ŧ¦M²e«°
³±¥¤p¹D¤W¡A´H·©I¼S¡A¤j³·¯É¸¡C¾H¦ã²v»âµÛ¨â¤dºë¾U¡A»qµÛ¤òÀÖ¡AªuµÛ°~®kªº¤s±V½w½w«e¦æ¡C¤s¹D¤W¿nº¡¤F«p«pªº¦B³·¡Aµy¤£¯d¯«´N·|¼Y¤J¸U¤V²`²W¡C
"±Nx¡A«e±´N¬O¼¯¤Ñ±V¡I"¤@¦W¤h§L«üµÛ«e¤è°~®kªº¤s±V¡AÁnµ¨½±aµÛ®£Äß¡C¾H¦ãÖ©°_²´´Ø¡A±æµÛªñ¥G««ª½ªº±V¾À¡A¥Õµo³Q·§j±oâ¶Ã¡J"·í¦~®L«JÅQ¯à¹L¡A§Ú¾H¦ã¬°¦ó¤£¯à¡H¶Ç¥O¤U¥h¡A¥Î÷¯ÁÃk´©¦Ó¤U¡I"
¤h§Ḻ±¬Ûòó¡A¦ýÁÙ¬OªA±q¤F©R¥O¡C¥ḺN÷¯Á¨t¦b¸y¶¡¡A¤p¤ßÁlÁl¦a¦V±V¤Uª¦¥h¡C¤£®É¦³¤h§L¦]¬°¤â·Æ©Î¸}·Æ¡A¼Y¤J²`²W¡AºG¥sÁn¦^¿º¦b¤s¨¦¶¡¡C
·í¾H¦ã²×¤_©è¹F±V©³®É¡A¨«á¥u³Ñ¤U¤£¨ì¤d¤H¡C¦ý¥L¨S¦³µ·²@µS¿Ý¡A±aµÛ´Ý³¡Ä~Äò¦V²e«°¶iµo¡C¤T¤é«á¡A·í²e«°¦u±N°¨Âä¬Ý¨ì¬ðµM¥X²{ªºÃQx®É¡AÀ~±o·í³õ§ë°¡C
½Ñ¸¯Â¤±oª¾²e«°¥¢³´ªº®ø®§®É¡A¥¿¦b®Õ³õ½m§L¡C¥L¤â¤¤ªºªøºj"·íØj"¤@Án±¼¦b¦a¤W¡AÁy¦âÀþ¶¡ÅܱoºG¥Õ¡J"§Ö...§Ö¶°µ²x¶¤¡AÀH§Ú¹Ü¦^²e«°¡I"
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
µM¦Ó¡A¤@¤Á³£¤w¸g¤Ó±ß¤F¡C¾H¦ã¦b²e«°µy§@¥ð¾ã«á¡A¥ß¨è¦Vºø¦Ë¶iµo¡Cºø¦Ë¬O¦¨³£ªº³Ì«á¤@¹D«Ì»Ù¡A¤@¥¹¥¢¦u¡A¦¨³£±NµLÀI¥i¦u¡C
½Ñ¸¯Â¤²v»âµÛ³Ì«áªº¤T¸U¸¾x¡A¦bºø¦Ë«°¥~Â\¶}°}¶Õ¡C¥L±æµÛ¹ï±¶ÂÀ£À£ªºÃQx¡A´¤ºò¤F¤â¤¤ªºªøºj¡J"¤µ¤é¡A§Ú½Ñ¸¯Â¤»Pºø¦Ë¦@¦s¤`¡I"
¾Ô¤æ¤@¶}©l´N¶i¤J¤F¥Õ¼ö¤Æ¡CÃQx¤H¼ÆÁö¤Ö¡A¦ý³£¬Oºë¾U¡C¦Ó¸¾xÁöµM¤H¼Æ¦ûÀu¡A¦ý¤j¦h¬OÁ{®É©Û¶Òªº·s§L¡A¾Ô¤æ¤O»·¤£¦pÃQx¡C
½Ñ¸¯©|´§»RµÛªø¼C¡A¦b¼Ä°}¤¤¥ª¨R¥k±þ¡A¨¤WªºñZ¥Ò¦¤w³QÂA¦å®û³z¡C¥L¬Ý¨ì¤÷¿Ë³Q´X¦WÃQx¥]³ò¡A¤j³Ü¤@Án¡A¨R¹L¥h±NÃQx±Ù±þ¡C¦ý´N¦b³o®É¡A¤@¤ä§N½b®g¤¤¤F¥Lªº«áI¡C
"©|¨à¡I"½Ñ¸¯Â¤¬ÝµÛ¨à¤lˤU¡A´d¼«¥æ¥[¡C¥L´§»Rªøºj¡AºÆ¨g¦a¦VÃQx¨R¥h¡C¦ý¹è¤£¼Ä²³¡A³Ì²×³QÃQx¥]³ò¡C¥L±æµÛ¦¨³£ªº¤è¦V¡A³ä³ä¹D¡J"¥à¬Û¡A¤¨àºÉ¤O¤F..."»¡§¹¡A¥LÁ|°_ªøºj¡A¦Û¦F¦Ó¦º¡C
ºø¦Ë¤§¾Ô¡A¸¾x¥þxÂШS¡C¾H¦ã½òµÛº¡¦aªº¤rÅé¡A±æµÛ¦¨³£ªº¤è¦V¡AÁy¤WÅS¥X¤F±o·Nªº¯º®e¡J"¼BÁI¡A§Aªº¥½¤é¨ì¤F¡I"
¦Ó¦¹®Éªº¼C»ÕÃö¡A«¸ºûÁÙ¦bWW¤ä¼µ¡C¥L±æµÛ«n¤è¡A¤ß¤¤ÁôÁô¦³ºØ¤£²»ªº¹w·P¡C¬ðµM¡A¤@¦W¶Ç¥O§L¶^¶^¼²¼²¦a¶]¨Ó¡J"¤j±Nx¡Iºø¦Ë¥¢¦u¡A½Ñ¸¯Â¤¤÷¤l®î°ê¡AÃQx¥¿¦V¦¨³£±þ¥h¡I"
«¸ºû¥uı±o²´«e¤@¶Â¡AÀI¨ÇºLË¡C¥L§ß¦í«°Àð¡A²\¤ô¦b²´²µ¤¤¥´Âà¡J"½Ñ¸¯Â¤...§A¬°¦ó¤£µ¥§Ú´©x¡I"¥L´¤ºò¤C¬P¼C¡AÂਹﲳ±N¹D¡J"¶Ç¥O¤U¥h¡A§Y¨è©ñ±ó¼C»Õ¡A¦^´©¦¨³£¡I"
µM¦Ó¡A¦¹®Éªº¼C»ÕÃö¤w¸g³QÄÁ·|ªº¤jx¹Î¹Î³ò¦í¡C«¸ºû·Qn¬ð³ò¡A½Í¦ó®e©ö¡H¤@³õ§ó¤jªº¦M¾÷¡A¥¿µ¥«ÝµÛ¥L¡C
²Ä¤T§é ¼C»Õ¦å¾ÔÅ㩾»î
¼C»ÕÃöªº«°Àð¦bÃQxªº½üµf§ðÀ»¤U·n·n±ý¼Y¡A¿j¥ÛÁ_»Ø¶¡º¯¥X·t¬õªº¦åº{¡C«¸ºû¯¸¦b«°ÀY¡A¥È¥Ò³Q¦½¤ô®û³z¡Aºòºò¶K¦b¨¤W¡C¥L¬ÝµÛ»·³B¦p¼é¤ô¯ë¯F¨ÓªºÃQx¡A¤C¬P¼C¦b´x¤ß¹º¥X¤@¹D¦å²ª¡X¡X¨º¬O³s¤éW¾Ô¯d¤Uªº¶Ë¤f¡C
"¤j±Nx¡IÄÁ·|¿Ë¦Û·þ¾Ô¡A¤S¼W½Õ¤F¤Q¬[ÅRÆE¨®¡I"¥y§ßªº§qÁn²VµÛ¥Û¼u¼²À»«°ÀðªºÅF»ï¡C¸Üµ¥¼¸¨¡A¤@ªT¿i½L¤jªº¥Û¼u©I¼S¦Ó¦Ü¡A±N¤T¤V¥~ªº½b¼Ó¯{¦¨¼o¼V¡C¸Âqªº¸H¥Û¹º¯}«¸ºûªºÁyÀU¡AÂA¦å¶¶µÛ¤U¾gºw¸¨¦b¥È¥Ò¤W¡C
ªüµÜ®R¬ðµM«û¦í¥Lªº¤âÁu¡AÅs¤M«ü¦VÃQx«á¤è¡J"¬Ý¡I¥L̪ºÂ³¯ó½ý«³£¶°¤¤¦bª÷¤û¹DªF°¼¡I"«¸ºûÖ©°_²´´Ø¡A³z¹Lµv·Ï¬Ý¨ìºø©µ¼Æ¨½ªºÂ³¨®¡A¨®ÁÕ¤W´¡µÛªº"ÃQ"¦rºX¦b·¤¤ÂyÂy§@ÅT¡C¥Lªº¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù§N¯º¡J"ÄÁ·|¡A§A¤]¦³²¨©¿ªº®ÉÔ¡C"
·í©]¡A«¸ºû¥l¶°²³±N¡Cªo¿O±N¥Lªº¼v¤l§ë¦b©¥¾À¤W¡A©¿©ú©¿·t¡C"¥y§ß¡A§A±a¤¤dºë§L¡A¨Ë¸Ë±q¥_ªù¬ð³ò¡FªüµÜ®R¡A²v¦èªÊÃM§L¶¹Dª÷¤û¹D¡AµI·´ÃQx³¯ó¡C"¥L¹y¤F¹y¡A´¤ºò¤C¬P¼C¡A"§Ú¿Ë¦ÛÂí¦u«nªù¡A©ì¦íÄÁ·|¡C"
¤l®É¡A¥_ªù¬ðµMÅT°_¾_¤Ñªº¾Ô¹ªÁn¡C¥y§ß´§»R¤j¤M¡A²v»â¸¾x¦p²rªê¤U¤s¯ë¨R¤J¼Ä°}¡CÃQxªGµM¤¤p¡A¯É¯É¦V¥_ªù¶°µ²¡CÄÁ·|¯¸¦b¤¤x±b«e¡A±æµÛ¥_ªù¤è¦VÄ˰_ªº¤õ¥ú¡A§N¯º¤@Án¡J"«¸ºû¡A³o¬O§A¦Û´M¦º¸ô¡I"¥L¥ß¨è¤U¥O¡J"¥þxÀ£¤W¡A°È¥²¦b¤Ñ«G«e§ð¯}¼C»Õ¡I"
»P¦¹¦P®É¡AªüµÜ®R±aµÛ¦èªÊÃM§L®¨µLÁn®§¦aºN¨ì¤FÃQx³Àç¡C¦o±NÅs¤M¦b´x¤ß»´»´¤@±Û¡A¥Ü·N²³¤H·Ç³Æ¡C·í±õ¤lÁnÅT°_ªº«b¨º¡A¤T¦Ê¤ä¤õ½b¯}ªÅ¦Ó¥X¡AÀþ¶¡ÂI¿U¤F°ï¿n¦p¤sªºÂ³¯ó¡Cºµºµ¤j¤õ·Ó«G¤F©]ªÅ¡AÃQx¤h§LªººG¥sÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C
"¤£¦n¡I³¯ó³Q¿N¤F¡I"ÃQx¤j¶Ã¡AÄÁ·|Áy¦âÆJÅÜ¡C¥L¬ÝµÛ«n¤è¨R¤Ñªº¤õ¥ú¡A®ð±o±N¨Ø¼C¬½¬½¯{¦b¦a¤W¡J"«¸ºû¡I§Ú©wn±N§A¸H¤r¸U¬q¡I"¦ý¦¹®É¡A¥L¤w¸g¨S¦³¦h§Eªº§L¤O¥h³ò¶ÏªüµÜ®R¡A¥u¯à«r¤úÄ~Äò§ð¥´¼C»Õ¡C
«nªùªº¾Ô¤æ·UµoºG¯P¡CÃQx¬[°_¶³±è¡A¦p¿ÂÃÆ¯ë¦V«°Àð¤WÃkª¦¡C«¸ºû´§»R¤C¬P¼C¡A¨C¤@¼C³£±a¨«¤@±ø¤H©R¡C¦ýÃQx¹ê¦b¤Ó¦h¡A¤£Â_¦³¤Hµn¤W«°Àð¡C¸¾x»PÃQx®i¶}¤F¿E¯Pªº¥Õ¤b¾Ô¡AÂA¦å¬V¬õ¤F¾ãÓ«°ÀY¡C
"¤j±Nx¤p¤ß¡I"¤@¦W¸¾x¤h§L¬ðµM¼³¹L¨Ó¡A´À«¸ºû¾×¤U¤F¤@¤ä§N½b¡C«¸ºû¬ÝµÛˤUªº¤h§L¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·´dµh¡C¥L¤j³Ü¤@Án¡A¨ª¤â§ì¦í¤@¦WÃQxªºªøºj¡A±N¨ä«û¤W«°Àð¡AµM«á¤@¼C¨ë¬ï¤F¹ï¤èªº¯Ý½£¡C
¾Ô¤æ«ùÄò¤F¾ã¾ã¤@©]¡C·í²Ä¤@Á\¶§¥ú·Ó¦b¼C»ÕÃö®É¡A«°Àð¤W°ïº¡¤F¤rÅé¡C«¸ºû±æµÛ¯h¾Î¤£³ôªº±N¤h¡A¤ß¤¤¤@°}µ±µh¡C¦ý¥Lª¾¹D¡A¤£¯à©ñ±ó¡C¥LÁ|°_¤C¬P¼C¡A°ªÁn³Û¹D¡J"±N¤hÌ¡I¥un§ÚÌÁÙ¦b¡A¼C»Õ´N¤£·|¥á¡Iº~»î¤£·À¡A¸¾º~¥Ã¦s¡I"
¸¾x±N¤h̳Q¥Lªº¸Ü©Ò¹ª»R¡A¯É¯É´¤ºòªZ¾¹¡A»ôÁn§o³Û¡J"º~»î¤£·À¡I¸¾º~¥Ã¦s¡I"³oÁnµÅT¹ý¶³¾]¡AÅý»·³BªºÃQx³£¬°¤§Áx´H¡CÄÁ·|¬ÝµÛ¤[§ð¤£¤Uªº¼C»ÕÃö¡A²Ä¤@¦¸·P¨ì¤F¤@µ·®À±Ñ¡C¥L¤£ª¾¹D¡A³oӬݦü¤£°_²´ªº±N»â¡A¨s³ºÁٯ൹¥L±a¨Ó¦h¤ÖÅå³ß¡C
²Ä¥|§é ¦¨³£°¶@¶Ãx¤ß
·í¼C»ÕÃöªº³Û±þÁnÁÙ¦b¦^¿º®É¡A¦¨³£¬Ó®c¤º«oÀ±º©µÛ¸Þ²§ªº±IÀR¡C¼BÁIÅõ§¤¦bÀs´È¤W¡A¤â¤¤ªº°®Ñ³Q¦½¤ô®û±oµo½K¡C¶Àµq¸÷¦b¤@®Ç¡A¦y²ÓªºÁnµ¦bªÅÃmªº¤j·µ¨½¦^ÅT¡J"°¡¤U¡AÃQx¶Õ¤j¡A«¸ºû»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡A§ë°¤~¬O°ß¤@ªº¥X¸ô°Ú¡I"
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
¬ðµM¡A·µ¥~¶Ç¨Ó«æ«Pªº¸}¨BÁn¡C¤@¦W¤j¦Ú¶^¶^¼²¼²¦a¨R¶i¨Ó¡A©xªA¤Wªgº¡ªd¼ß¡J"°¡¤U¡I¦Ê©mÌ»E¶°¦b®cªù¥~¡A¨D±z¤£n§ë°¡I¥LÌ...¥LÌÄ@·N®½¥X®a²£¡A¤ä«ù¸¾x§Ü¼Ä¡I"
¼BÁIªº¤â«ü·L·LŸ§Ý¡A°®Ñ±¼¸¨¦b¦a¡C¥L±æµÛ·µ¥~Áô¬ù¶Ç¨Óªºú³ÛÁn¡A·Q°_¤÷¿Ë¼B³Æ¥Õ¤â°_®aªºÁ}¨¯¡A·Q°_½Ñ¸¯«GÁù°`ºÉ·ñªº¨¼v¡C¦ý³Ì²×¡A¥LÁÙ¬O³¬¤W¤F²´´Ø¡AÁnµ¨F°×¡J"¶Ç¦®...¶}«°§ë°¡C"
°¶@¶Ç¨ì¼C»ÕÃö®É¡A¸¾x¤jÀç¤@¤ù¦º±I¡C«¸ºû´¤µÛ¶@®Ñªº¤â«Cµ¬¼É°_¡A¶@®ÑÃä½t³Q¥L®º±o¯»¸H¡C¥y§ß®ð±o±N¤j¤M¬½¬½¼A¦b¥Û®à¤W¡J"¤£¥i¯à¡I°¡¤U«ç»ò·|...«ç»ò·|§ë°¡I"
ªüµÜ®R·m¹L¶@®Ñ¸H¤ù¡A¬ÝµÛ¤W±ªº¥Éâ¦L¡A¬ðµM§N¯º¤@Án¡J"³o¶@®Ñ...¬O¶Àµqªºµ§¸ñ¡I"¦oÂàÀY¬Ý¦V«¸ºû¡A"¤j±Nx¡A§Ṳ́£¯à´N¦¹©ñ±ó¡I"
«¸ºû¨IÀq¨}¤[¡A¬ðµM©Þ¥X¤C¬P¼C¡A´H¥ú°{¹L¡A±N®×¤WªºÀë¥x¼A¦¨¨â¥b¡C"¶Ç¥O¤U¥h¡A"¥LªºÁnµ§C¨I«o°í©w¡A"¥þx´«¸ËÃQxªA¹¢¡AÀH§Ú¶B°ÄÁ·|¡I"²³±N¤jÅå¡A¥y§ß«æ¹D¡J"±Nx¡I³o¤Ó¦MÀI¤F¡I"
"¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡C"«¸ºûªº²´¯«¤¤°{¹L¤@µ·¬½¼F¡A"ÄÁ·|³¥¤ß«k«k¡A»P¾H¦ã¯À¨Ó¤£¦X¡C¥un§Ú̯à¬D°_¥L̪º¥Ù¬Þ..."¥L´¤ºò¼C¬`¡A"¸¾º~´NÁÙ¦³¤@½u¥Í¾÷¡I"
¤T¤é«á¡A¼C»ÕÃö«°ªù½w½w¥´¶}¡C«¸ºû²v»â¸¾x¨«¥XÃö¹i¡A¥È¥Ò¤Wªº»É¦©¦b¶§¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡CÄÁ·|ÃM¦b°ªÀY¤j°¨¤W¡A¬ÝµÛ¦C¶¤¦Ó¨Óªº¸¾x¡AÁy¤WÅS¥X±o·Nªº¯º®e¡J"«¸ºû¡A§A²×¤_ÁÙ¬OÃѮɰȪº¡C"
«¸ºû³æ½¥¸÷¦a¡AÁnµ¥ÀR¡J"±Ñx¤§±N¡AÄ@§v³£·þ®t»º¡C"¥L°½°½Æ[¹îµÛÄÁ·|ªºªí±¡¡Aª`·N¨ì¹ï¤è¸y¶¡±¾µÛªº±äÃQªê²Å¡X¡X¨º±N¬O¥Lp¹º¤¤ªºÃöÁä¤@Àô¡C
·í©]¡A«¸ºû¯µ±K·|¨£¤FÄÁ·|ªº¿Ñ¤h¥C«Ø¡CÀë¤õ·n¦²¤¤¡A¥L±qÃh¤¤±Ç¥X¤@«Ê±K«H¡J"¥C¥ý¥Í¡A¦¹¤D¾H¦ã¼gµ¹¥q°¨¬Lªº±K¨ç¡A¨½±...¥i¤j¦³¤å³¹¡C"¥C«Ø±µ¹L±K«H¡A®i¶}¤@¬Ý¡AÁy¦âÀþ¶¡Åܱo»a¥Õ¡C
ì¨Ó¡A±K¨ç¤¤¾H¦ã´£Ä³¦b¸¾¤¤¦Û¥ß¬°¤ý¡A»P¥q°¨¬L¤À®x§Ü§¡C¥C«Ø¬ÝµÛ«H¤¤ªº¤º®e¡A¤ß¤¤·t·t½Lºâ¡J"ÄÁ·|¤@ª½§Ò¼ª¾H¦ã¡AYÅý¥Lª¾¹D¦¹¨Æ..."¥L©ïÀY¬Ý¦V«¸ºû¡A"§A¬°¦ónÀ°§ÚÌ¡H"
«¸ºû§N¯º¤@Án¡J"§Ú¥u¬°³ø¤³¡C¾H¦ã±þ§Ú¾Ô¤Í¡A·´§Ú®a¶é¡A§Ú«ë¤£±o¹¨ä¦×¡A¹ì¨ä¥Ö¡I"¥Lªº²´¯«¤¤°{¹L¤@µ·¬½¼F¡AÅý¥C«Ø¤£´H¦Ó®ß¡C
ªGµM¡A·íÄÁ·|¬Ý¨ì±K«H®É¡A«kµM¤j«ã¡J"¾H¦ã¤Ç¤Ò¡A³º´±I«q¥q°¨¬L¡I¶Ç¥O¤U¥h¡A§Y¨è¥X§L¡A¶Ï·À¾H¦ã¡I"¥LÂàÀY¬Ý¦V«¸ºû¡A"§A¼ô±x¸¾¤¤¦a§Î¡AÀH§Ú¤@¦P¥X©º¡I"
«¸ºû¤ß¤¤·t³ß¡Aªí±«o¤£°ÊÁn¦â¡J"¿í©R¡I"¥Lª¾¹D¡Ap¹º¤w¸g¦¨¥\¤F²Ä¤@¨B¡C±µ¤U¨Ó¡A´N¬Oµ¥«Ý®É¾÷¡A¤@Á|«ì´_¸¾º~¦¿¤s¡C¦ý¥L¤]©ú¥Õ¡A³o±ø¸ô¥Rº¡¤FÁ}ÀI¡Aµy¦³¤£·V¡A´N¬O¸U§T¤£´_¡C¤£¹L¡A¬°¤F¤ß¤¤ªº«H©À¡A¬°¤F¨º¨Ç³u¥hªº¾Ô¤Í¡A¥LÄ@·N½ä¤W¤@¤Á¡C
²Ä¤§é ´_°ê¿ò§Ó·Ó¤d¬î
¦¨³£«°¥~ªºÃQx¤jÀ稽¡A꺤õºµºµ¿U¿N¡A±Nº©¤Ñ¤j³·¬M¦¨¦å¦â¡CÄÁ·|§¤¦b¥D«Ó±b¤¤¡A¤â¤¤ªº¾H¦ã±K¨ç³QÀë¤õ¬M±o³z«G¡A¤W±"«Ê¤ý¸¾¦a"ªº¦r¸ñ¨ë±o¥L²´²µ¥Í¯k¡C«¸ºû««¤â¥ß¦b±b¤¤¡A¥Ø¥ú±½¹L®×ÀYªº±äÃQªê²Å¡A´x¤ß·L·LµoŸ¡X¡X¨º¬O¥L»P¥C«Ø¬Q©]±K½Í®É¡A¬G·N³zÅSµ¹ÄÁ·|ªº"¾H¦ã¤Ï¸ñ"¡C
"¥q°¨¬L¦Ñ¨àªGµM®e¤£±o¤H¡C"ÄÁ·|¬ðµM±N±K¨ç©ç¦b®×¤W¡Aîܪ÷°sªM¤¤ªº¸²µå°sÂq¦b¦Ï¥ÖÁֹϤW¡A¦b¸¾º~ª©¹Ï¤W·w¶}·t¬õªº¦å´³¡A"¾H¦ã¤Ù§Lºø¦Ë¡A¥q°¨¬L¬£¸ë¥R²vx¤Q¸U¤J¸¾¡A¤À©ú¬On±N§Úµ¥¤@ºô¥´ºÉ¡I"
«¸ºû¾A®É¦V«e¥b¨B¡A¥È¥Ò¦b¤õ¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡J"³£·þ¤â´¤¤Q¸Uºë§L¡A¤S±o¼C»Õ¡B¦¨³£¤§§Q¡A¥¿¬O¤Ñ½ç¨}¾÷¡C"¥LÀ£§CÁnµ¡A³S¤¤·tÂ꺤C¬P¼CÁJ»´»´Å¸°Ê¡A"·í¦~¨K¤½¤J¸¾¦Ó¤ý¤Ñ¤U¡A¦p¤µ³£·þ..."
±b¥~¬ðµM¶Ç¨Ó°¨¤Ç¼R»ï¡A¤@¦W´ý¨¬O³·ªº±´°¨¼²Ã®¦Ó¤J¡J"³ø¡I¾H¦ã¤w²vx¦V¦¨³£²¾°Ê¡AÁnºÙn...n²M§g°¼¡I"ÄÁ·|²rµM¯¸°_¡A¸y¶¡¨Ø¼C"¶æØj"¥XÀT¤T¤o¡J"ªGµM¤Ï¤F¡I"¥LÂ਴¤¦í«¸ºûªº¤âÁu¡A²´¤¤°{¹L¨g¼ö¡A"«¸±Nx¡A§A´¿¦u¼C»Õ¦h¦~¡A¥iª¾¦¨³£¥_´[ªº¤Ù§L¥¬¨¾¡H"
«¸ºû¤ß¤¤·t³ß¡A±¤W«o°µ¥X«r¤ú¤Á¾¦¤§ºA¡J"¥½±NÄ@¬°³£·þ«eÅX¡A¿Ë¤â±Ù¤U¾H¦ãª¯ÀY¡I"¥L®¨®¨¦V±b¥~ªºªüµÜ®R¨Ï²´¦â¡X¡X¬Q©]¤w¬ù¦n¡AYÄÁ·|¥X§L¡A¦èªÊÃM§L«K¶Xµê¹Ü¨úÃQx³¯ó¤jÀç¡C
³·©]¤¤ªº¦¨³£«°Å¢¸n¦b¸Þ²§ªº±IÀR¨½¡C«¸ºû²v¤¤d"ÃQx"¦æ¦Üºø¦Ë¾Գõ®É¡A©¿µM§v¨£«e¤è¶Ç¨ÓÅK¾¹½í¼²Án¡C¥L°Ç¦í¾Ô°¨¡A¨ª¥Ø¦b³·¥ú¤¤¿h¨£¹D®Ç¬\¾ðÄa±¾µÛ¤Q§E¨ã¸¾x¤rÅé¡A¦ç¥Ò¤Wªº"º~"¦rxºX¤w³Q¿n³·Âл\¡A«o¤´¦b·¤¤Ï±j¦a½°Ê¡C
"³ø¡I«e¤èµo²{¾H¦ã¤¤x¡I"±´°¨ªºÁnµÅ帪KÀY´H¾~¡C«¸ºû¤â«ö¼C¬`¡A«o¨£¤ë¥ú¤U¤@¤äÃQx½w½w¹Gªñ¡A·í¥ý¤@¤H¥Õµo©Ü¥Ò¡A¥¿¬O¾H¦ã¡C¦Ñ±Nxªº¥ÈÅK§ú¦b³·¦a¹º¥X²`²ª¡A¨C¤@¨B³£±aµÛ¤dxÀ£¹Òªº®ð¶Õ¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
"«¸ºû¡A§AªGµM°¤FÄÁ·|¡C"¾H¦ãªºÁnµ¹³¥Íùתº¾¦½ü¦b¼¯À¿¡A"·í¦~¦bªÂ¤s¡A§Ú«Kª¾§A¬OÓÃøÄñªº¥D¨à¡C"¥L©ï¤â¥Ü·N¡A¨«á¤d±i±j©¸¦P®ÉºË·Ç¡A"¥i±¤°Ú¡A¸¾º~®ð¼Æ¤wºÉ¡A§AÁa¦³³q¤Ñ¥»¨Æ..."
¸Ü¥¼»¡§¹¡A¦è«n¤è¦V¬ðµMÄ˰_¨R¤Ñ¤õ¥ú¡X¡XªüµÜ®Rªº¦èªÊÃM§L±o¤â¤F¡C«¸ºû¼L¨¤¤Ä°_§N¯º¡A¤C¬P¼C¥XÀT¥b¤o¡J"¾H±Nx¡A§A¥H¬°¥u¦³§A·|ºâp¡H"¥L²r¦a´§¼C¡A¨«á¤¤d¸¾x¦P®É§è±¼ÃQx©Ü·¡AÅS¥X©³¤U¬V¦åªºº~¥Ò¡C
³·¤ù¸¨¦b¤C¬P¼Cªº¶³¯¾¤W¡A«¸ºû¬Ý¨£¼C¤bˬM¥X¾H¦ã¾_Å媺Áy¡C¤Q¦~«e¦b¬q¨¦ªº¨º³õ´c¾Ô¡A¹ï¤è¤]¬O³o¯ëªí±¡¡C"±þ¡I"¥L¼É³Ü¤@Án¡A²v¥ý¨R¦V¾H¦ã¡C¸¾x¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡A³Û±þÁn¾_¸¨ªKÀY¿n³·¡C
²V¾Ô¤¤¡A«¸ºûªº¼C¤b§Y±NIJ¤Î¾H¦ã«|³ï¡A©¿»D¥_¤è¶Ç¨Ó±K¶°ªº°¨¿áÁn¡C±´°¨¶^¶^¼²¼²¨Ó³ø¡J"¸ë¥R¤jx¤w¹Lª÷¤û¹D¡A¶Z¦¹¤£¹L¤T¤Q¨½¡I"¥L²rµM¦^ÀY¡A¥u¨£º©¤ÑÃQx±ÜºX¦p¶Â¶³À£«°¡A¦ÓÄÁ·|ªº«ÓºX¡A³º¦b¶Ãx¤¤®¨®¨Âà¦V¡C
"«¸ºû¡I"ÄÁ·|ªºÁnµ±q°ª³B¶Ç¨Ó¡A"§A¥H¬°É§Ú¤§¤â°£¾H¦ã¡A«K¯à´_¸¾º~¡H"¥Lªº¨Ø¼C«ü¦V«¸ºû¡A²´¤¤ºÉ¬OºÆ¨g¡A"¥q°¨¬L¤jx¤w¦Ü¡A§A§Ú¬Ò¬°´Ñ¤l¡I"
³·¶V¤U¶V¤j¡A«¸ºûªº¥È¥Òº¥º¥³Q¿n³·Âл\¡C¥L±æµÛ¥|©P¼h¼h¥]³òªºÃQx¡A¬ðµM·Q°_½Ñ¸¯«GÁ{²×«eªºÅñ¦«¡J"§B¬ù¡A¸¾º~¤§«¡A¦b¤H¤ß¤£¦b«°¦À¡C"´x¤ß¼¾¹L¼C¬`¤WªºÀs¯¾¡A¨º¨½ÁÙ¯dµÛ¥à¬Û·í¦~´¤¹Lªº·Å«×¡C
"ªüµÜ®R¡I"¥L¬ðµM¤j³Û¡A"±a¶Ë§L°h¤J²`¤s¡A¯d±oº~®a¤õºØ¡I"¦èªÊ¤k±N¥¿n¤Ï»é¡A«o¨£«¸ºûÂ਱þ¤J¼Ä°}¡A¤C¬P¼C¦b³·¥ú¤¤¹º¥X³Ì«áªº©·½u¡C
¸ë¥Rªº¤jx¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó®É¡A«¸ºû¤w¨¤¤¤C½b¡C¥L¾a¦bÂ_Àð¤W¡A¬ÝµÛªüµÜ®R²v´Ý³¡®ø¥¢¦b³·Ãú¤¤¡A¼L¨¤ªx°_¯º·N¡CÃh¤¤ªº¸¾º~¦LºþÖ¸µÛ¯Ý¤f¡A¨º¬O½Ñ¸¯Â¤Á{²×«e¶ë¶i¥L¤â¤¤ªº¡C
"«¸ºû¡A§A¿é¤F¡C"ÄÁ·|ªºÁnµ±aµÛ¿ò¾Ñ¡A"Y¦°§Ú¤jÃQ..."
"¿é¡H"«¸ºû«y¥XÂA¦å¡A¬V¬õ¯Ý«eªºº~¥Ò¡A"§Ú«¸ºû±qÃ÷¥k¨ì¼C»Õ¡A±qªÂ¤s¨ì¦¨³£¡A¿éªº¬O§L¤O¡AĹªº¬O¤H¤ß¡C"¥L©¿µM©ïÀY¡A¨ª¥Ø¬MµÛº©¤Ñ¤j³·¡A"§A¬Ý³o¸¾¦aªº³·¡A²×±N¤Æ°µ¬Kªd¡AÅ@±oº~®a¤sªe¡I"
ÄÁ·|¨IÀq¤ù¨è¡A´§¤â¥Ü·N¡C½b¥Ú¯}ªÅÁn¤¤¡A«¸ºûªº¨Åé½w½w·Æ¸¨¦b¦a¡C¤C¬P¼C"·íØj"¸¨¦a¡A¼C¬`¤WªºÀs¯¾«o¨ÌµM²M´·¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ¥¼³ºªº§§§Ó¡C
¤T¤é«á¡A¥q°¨¬L½ñ¤J¦¨³£¡C¥L±æµÛªZ«J¯¨«e·s¥ßªº¥Û¸O¡A¤W±"º~¤j±Nx«¸ºû¤§¹Ó"´XÓ¤j¦r¦b¶§¥ú¤U°{°{µo«G¡C¸ë¥R«üµÛ¸O¤å§N¯º¡J"¦¹µ¥°f¸é¡A¦ó¶·¥ß¸O¡H"
¥q°¨¬L«o·nÀY¡J"°f¸é¡H©¾¦Ú¦Õ¡C"¥L¾®µøµÛ¸O¤W´³»éªº¦å¸ñ¡A©¿µM·Q°_ÄÁ·|±K³ø¤¤ªº³Ì«á¤@¥y¡J"«¸ºû¦º®É¡AµS¥Øµø¥_¤è¡A¦ü¦³©Ò¬ß¡C"
¤Q¦~«á¡A¼C»ÕÃöªº¦u±N¦bÂ_±Vµo²{¤@¦æ¨è¦r¡J"¦Úµ¥¥¿±ý¦º¾Ô¡A°¡¤U¦ó¬G¥ý°¡H"¦r¸ñ¤w³Q·«B«I»k¡A«o¤´¯à¬Ý¥X·í¦~¨è¦r®Éªº¥Î¤O¡C¸ô¹Lªº¦Ñ¨ò»¡¡A³o¬O«¸ºû³¡±N¦b«°¯}«e¨è¤Uªº¡A¬°ªº¬OÅý«á¥@°O¦í¡A¸¾º~¦³¤@¸s¦Ü¦º¥¼°ªºº~¤l¡C
ªÂ¤sªº¤Ù¥Ð°Ï¤Sªï¨Ó¤FÂצ¬¡A¦Ê©m̦b¥ÐÀYÂ\¤W²½°s¡A»»²½¨º¦ì¦A¤]¨S¦^¨Óªº¤j±Nx¡C¬K·©Ø¹L³Á®ö¡A¥é¦ò¶Ç¨Ó¤C¬P¼C¥XÀTªº²M»ï¡A¨º¬Oº~»î¤£·ÀªºÁnÅT¡A¦b¸¾¦aªº«C¤sºñ¤ô¶¡¡A¥Ã»·¦^¿º¡C
³ßÅw°f¤Ñ¥_¥ï¡J«¸ºûÅK¿á½ñ¯}ÃQ³£¹Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()°f¤Ñ¥_¥ï¡J«¸ºûÅK¿á½ñ¯}ÃQ³£¹Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C