Âå¹D»X¹Ð¡A¤p¤¤Âå¹D¤ß¥¼ª{

²Ä¤T¦^ Ååîh¡E¹p°Ê¤E¤ÑÂΩl®¶ ­··ðº°¿ºªÍª÷²M

Ãþ§O¡Jºô´å¤p»¡ §@ªÌ¡J§@ªÌ§õ¯F½÷ ¥»³¹¡J²Ä¤T¦^ Ååîh¡E¹p°Ê¤E¤ÑÂΩl®¶ ­··ðº°¿ºªÍª÷²M

    ¡m­«¼Ó¤G¤Q¥|¸`®ð¯«²§§Ó¡n

    ²Ä¤@³¡¤À ¹p±Ò¤E²WÀs¨¤°Ê¡AÆF¯ó§t¥úîh¤á¶}

    Ååîhªì¦Üªº¤l©]¡A©ø¨Ú¥_ÄSªº©¥¼h²`³B¶Ç¨ÓÁôÁô¹p»ï¡A¦p¸U­±¾Ô¹ª¦Û¦a¤ß¾Ý°Ê¡C¤C¸­¤@ªKªáªº®Ú·û¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡A½L¦±¦pÍȪº®Ú¶·¤W¨C¹Dµõ¯¾³£º¯¥X¹q¥ú¯ëªº»È½u¡A±N­á¤g¼A¥Xµïºô¯ëªºÁ_»Ø¡C¤C¤ù½ü¥Íªº¸­¤ù¦bµL­·¤¤¨g»R¡A¸­­±¤W¾®µ²ªºÅS¯]³º¤Æ§@ÂŦâ¤õªá¡AªuµÛ¸­¯ß«°Ê¡A¦b¸­¦y»E¦¨²Ó¤pªº°{¹q¡A¼A¦VªÅ¤¤ÄƸ¨ªºîhÂΡC

    ªá·û³»ºÝªºªÞÌU"°Ô"¦aºì¶}¡A¤»¤ùµ¼¬õ¦âªá³Q¤ù¦pÄÁ¹©­ËÄa¡A¤¤¥¡»Û¿¶Ãzµo¥X¨ë¥Øª÷¥ú¡A±N©P³ò¤Q¤V¤ºªº¦B³·Àþ¶¡»]´²¡C§ó©_ªº¬O¸­¤ù­I­±¯B²{¥X²Ó±Kªº®ð¤Õ¡AÀHµÛ¹pÁn±i¦X¡A¨C¤@¦¸©I§l³£§]¦RµÛ«CÂŦ⪺Ãú®ð¡AÃú®ð¸¨¦a¾®µ²¦¨Â͸À§Îª¬¡A¤º¨½³º¥]»qµÛ¶V¥VªºÂΧZ¡X¡X³o¥¿¬OÆF¯óÀ³Ååîh¸`®ð¡A¥Hª÷®ðµÂ­°¤§©Ê¡A¿ºº°¤Ñ¦a¶¡îh¥ñªº­··ð¤§¨¸¡C

    ¦uÅ@©ø¨Úªº¥Õ¿AÆFÃ~½ñ¸H¦B­±¦Ó¦Ü¡A¥¦ÃO¤ò¤WªºÁ÷ªá¹J¸­¤ù¤õªá«K¤Æ§@µµ·Ï¡Cµ[¬Ä¦âÀû¤Õ¤¤¬M¥X²§¶H¡JÆF¯ó®Ú³¡©P³òªº¤gÄ[¨½¡A¥V¯vªº¦ÊÂÎ¥¿³òµÛ®Ú·û±ÛÂà¡AÂΨ­Âл\ªºÂH²G³Q¸­¤ù´²µo¥Xªºª÷¥ú¤À¸Ñ¡A¤Æ§@Á\Á\¥Õ®ð¿Ä¤Jªá·û¡C·í²Ä¤@Án¬K¹p¬µÅT®É¡A¤C¤ù¸­¤l¦P®Éµo¥XÄÁ¿k»ô»ï¯ëªºÅ¸­µ¡A¸­¦yªº°{¹q³s¦¨¥_¤æ¤C¬P°}¡A±NªÅ¤¤½L±Ûªº´H¾~Åå±o¯É¯É¦R¥X¸¡¤¤¿n·ð¡A·ð¶ô¸¨¦a§Y³Qª÷¥úº²¤Æ¦¨¤ô¡C

    ¤s¼îªº¿Ä³·¦]¹pÁn¿E¿º¦Ó¼Éº¦¡A¿B¬y¨÷µÛ¬\ªK¼²¦VÆF¯ó¡A«o¦b¤T¤Ø¥~³Q¤@¹D«Cª÷¦â¥ú¾À¼u¶}¡C¥ú¾À¤W¯B²{¥XªÍ¸gªº¸gµ¸¹Ï¡A¨C¤o¸g¯ß³£ÀHµÛ¹pÁn¯ß°Ê¡A±N¤ô¤¤ªº»G©¤§®ðÂo¦¨²M¨æªº¤ô¯]¡A¤ô¯]»E¦¨"ªÍ"¦rÄa¯B¥bªÅ¡AÀH¹pÁn¬µ¶}®É¡A¤Æ§@¸U¤dª÷¯»º¯¤JÆF¯ó¸­¤ù¡A¨Ï¨äÃä½tªº¿÷¾¦³ºÁôÁô³z¥X¤M¤b¯ëªº´H¥ú¡C

    ²Ä¤G³¡¤À ¬K¯««ö¸`¦æ¹p¥O¡AÆF¯ó¤Æ¤b¯}·ð¸^

    ·íªF¤è¤Ñ¹õ³Q¹p¤õ¬V¦¨µ¼µµ¦â®É¡A¬K¯«¥y¨~­¼¤»Às¹p¨®­°Á{¡C¯«´LÀYÀ¹ªº«CÑаëa¤WÄa±¾µÛ¤G¤Q¥|ªT¹p¯¾¥É¤ù¡A¦¹¨è¿W¿WÅåîh¯¾¥É¤ùÃzµo¥X¹q¥ú¡AÀ»¤¤ÆF¯óªá·û®É¡Aªá·û³º¤Æ§@¤@¬`¤T¤Ø«C¾W¡A¤b¨­¨èµÛªÍ¸g«\¥Þ¡A¤M¬`ÀJ¦¨¤C¸­¤@ªKªá§Îª¬¡C"¤µ·³Ååîh¡A¥D®ð³Ö³±­·¤ì¡A«È®ð¶§©úÀêª÷¡Aª÷¤ì¬Û·i¡A©ö¥Í­··ð¤WÂZ¡C"¥y¨~¯«¼¾¹L¤M¤b¡A¤M¨­«K¬M¥XÀ­«n¦Ê©m«y³Ýªºµê¼v¡C

    ÀH¨ÍªºÃĵ£±·µÛ¨è¦³¤»®ð¥D«Èªº»É½L¡A¨£½L¤¤¥NªíÀêª÷ªº¤Ó¥Õª÷¬P¥¿»P¤ì¬P¼¯À¿¥X¤õªá¡J"¯«´L¡AÀêª÷·í¥O¡A¬°¦ó¤Ï¥Í­··ð¡H"¥y¨~¯«¥Î¥É§ú¬D°_ÆF¯ó¸­¤ù¡A¸­¤ù¤W¥ß¨è¯B²{¥X·ð¤õ½¦µ²ªº¹Ï¹³¡J"ª÷Àê«h¬z¾®¬°·ð¡A¤ì°Ê«h­·¤Þ·ð¤É¡A¦p°y¤¤ªoªm¡A·ð¤õÀH¨x®ð¤W°f¥ÇªÍ¡C­«¼Ó±o¥_¤æª÷®ð¡A¨ä©Ê­W´H¦p¬îÁ÷¡A¯à±Ù·ð¤õ¤§½¦µ²¡F¨ä§Î¤C¸­¦p¤M½ü¡A¥i¯}­··ð¤§¸^¦Ý¡C"

    »¡¸Ü¶¡¡AÆF¯ó¬ðµMµo¥XÀs§u¯ëªºªø¼S¡A¤C¤ù¸­¤l¤Æ§@¤C¬`­¸¤M¡A¦bªÅ¤¤²Õ¦¨¥_¤æ¤C¬P°}¡A¨C¬`­¸¤M³£»q®µµÛ«Cª÷¦âªº®ð±Û¡C¥y¨~¯«¨ú¹LÃĵ£¤â¤¤ªººÏ¥Û¡A¸m¤_°}²´³B¡A­¸¤M³º¦Û°Ê±Æ¦C¦¨ªÍż¸Ñ­å¹Ï¡A¤M¤b©Ò¹L¤§³B¡AµêªÅ¤¤ªº·ð¤õµê¼v¯É¯ÉÃzµõ¡A¤Æ§@ø~¯»¡C"¬Ý³o¤M°}¡A"¯«´L«ü¦V­¸¤M¤b¤f¡A"Ãä½t¦p¿÷¾¦¡A¬Oª÷®ðµÂ­°¤§¶H¡F¤M¨­ªx«C¡A¬Oª÷¤¤²[¤ì¡A¬G¯à¨î­·¦Ó¤£¶Ë¨x¡F¤M¬`·Å¼ö¡A¬O´H¤¤¦³¶§¡A¥i¨¾­W´H¶ËªÍ¡C"

    ¦¹®É«n¤è¤Ñ»Ú¶Ç¨Ó³sºøÅå¹p¡A¥y¨~¯«±æ¦V¶³¼h¤¤Â½¯Fªº¶À¶Â®ð¹Î¡J"±ï¦{©²¤w²{­··ð¤§¬Ì¡A§A¥B¬Ý­«¼Ó¦p¦ó¥Hª÷¤bº°ªÍ¡C"¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤C¬`­¸¤M¬ðµM¦X¤@¡A¤Æ§@¤o³\ªøªºª÷¯¡A¯ÀYÀJµÛ±i¶}ªºªê¤f¡Aªê¤f¤º»åµÛ¤@²Éºu¶êªºª÷¤¦¡X¡X¦¹¤DÆF¯ó§l¯Ç¹p¤õª÷ºë©Ò¤Æ¡A±M¯}ªÍ¸g­··ð¡C

    ²Ä¤T³¡¤À À­«n­··ð¾ÃªÍ¬¡A¦Ê¯ó¥P¤l¥nª÷Ãö

    ¦Êªá¥P¤lªº¨­¼v¦p³Q¹p¤õ¨`¬ïªºÀA½v¯ë«æÆJÄÆ¦Ü¡A¦oÆKÃ䪺¨¯¦iªá¤w³Q·ð¤õÂt¦¨µJ¶Â¦â¡A±m¦ç¤Wªº»ñ°Ä¯¾»XµÛ¤@¼hÂH¿°ªº¥Õ½¤¡A³S¤fºw¤Uªº¤£¦A¬O«B¤ô¡A¦Ó¬O©Ôµ·ªº¥Õ·ð¡C"¬K¯«±Ï«æ¡I"¥P¤l«ô­Ë®É¡A³S¤¤·Æ¥Xªº¶Eºà¤W¡A"Åå³Ö"¤G¦r³Q·ð²C®û±o¼Ò½k¡A"¦ÛÅåîh¥H¨Ó¡AÀ­«n¹p¹q¥æ¥[¡A¦Ê©m¦h±w"¦Q½u­·"¡A¤f²´¬n±×¡A§ó¦³«Äµ£µo"ÂÀ­·"¡A¨¤¤}¤Ï±i¡A³ï¤¤·ðÁn¦p«û¿÷¡A½ÑÂå¥HÒç­·ÃÄ«h§U¤õ¡A¥Î¤Æ·ðÃĤS¶û·ÅÀê¡C"

    ¥y¨~¯«±µ¹L·ð²C²Ó¬Ý¡A¨£¨ä¤¤Äñ¶µÛµL¼Æ»Èµ·¡A¦p»jµïºô»qµÛ¤õ¬P¡J"¦¹¤DÀêª÷¤§®ð¨`¬z¬°·ð¡A³Ö³±­·¤ì¤Þ·ð¤W°f¡A·ð¤õ³¬ªýªÍ¬¡CªÍ¥D®ð¥q©I§l¡A·ðªý«h®ð¹D¯U¯¶¡A¬G³ï¤¤·ð»ï¡F­·°Ê«h¸gµ¬ÅË«æ¡A¬G¨¤¤}¤Ï±i¡C"¥L«ü¦VÆF¯ó¤Æ§@ªºª÷¯¡A"°ß¦³­«¼Óª÷ºë¯à¸Ñ¡X¡X¨ä©Ê­W´H¡A¦p¥ÌÅS¼å·À·ð¤õ¡F¨ä®ð²M­»¡A¯à³q§Q¤E¬¡F§ó§®¦bª÷®ð¤JªÍ¡A¦p¤M¼A¦Ë¡A¥i¯}·ðµ²¤§¾Ã¶ë¡C"

    ¦Êªá¥P¤l»´¼¾±m¦ç¤WÂHµÛªº·ð½¤¡A­±ÅS¼~¦â¡J"¥i­«¼Ó­W´H¡A®£¶ËªÍ¶§¡A¦p¦BÂÐÄl¡C"¥y¨~¯«¼¾´x¦Ó¯º¡A¨ú¤UÆF¯óª÷¯¸m¤_´x¤ß¡J"§®´N§®¦b¦¹³B¡C§A¬Ý³oª÷¯Áö­W´H¡A«o±o¹p¤õ¤§¶§¡A¦p³·¤¤Âì´¡C¨ú¨äª÷ºë¤@Íù¡A°t¥î¤t¨©¥À¤T¿ú¼íÀê¤Æ·ð¡^¡B¤ÑªÇ¶À¤G¿ú²M¼öÁÅ·ð¡^¡B²Ü¦Ï¨¤¤@¤À²D¨x®§­·¡^¡A¦¹¬°"ª÷®ð²MªÍ"¤§¾¯¡J­«¼Ó¬°§g¡A¦p¤j±N¯}¼Ä¡F¨©¥À¬°¦Ú¡A¦p¿Ñ¤h¼íÀê¡FªÇ¶À¬°¦õ¡A¦p¨ÏªÌ²Mµ¸¡F²Ü¦Ï¬°¨Ï¡A¦p¥¸­Ô¤Þ¸g¡C¥|ÃĦX¥Î¡A·ð¤õ±o²M¡A­·¶§¦Û®§¡C"

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¥L±Nª÷¯©ñ¤J¥P¤lªº¤ô´¹²~¡Aª÷¯¤J¤ô§Y¤Æ¡A«o¦b²~©³¾®¦¨¤CÁû¬yÂàµÛµµ¹qªºª÷¤¦¡J"¦¹¤D­«¼Ó¹p¤õª÷¤¦¡A¨CªA¤@¤Y¡A¥HÅåîh®É¤Àªº¹p«B¤ô°eªA¡A¯à¤ÞÃν¤JªÍ¸g¡C¤Á°O·ÎÃĻݥβ¡²~¡A§Ò¥Î»É¾¹¡X¡Xª÷¹J»É«hº¢¡A¤Ïê²MµÂ¤§©Ê¡C"¦Êªá¥P¤l±µ¹L¥É²~¡A¹y·P¤@ªÑ²M²D¤§®ð±qû¤¤¥Þ¤É°_¡Aªu¥ô¯ß¤W¦æ¦Ü¦Ê·|¡AÅX´²¤F³s¤é¨Óªº¾Ã¶ë¤§·P¡C

    ²Ä¥|³¡¤À ª÷¤¦¤JªÍ·ð¤õ´²¡Aª÷¤b¥XÀT­·Â¬³q

    ¦Êªá¥P¤l­¸Á{À­«n±ï¦{¡A¥u¨£¦è¦¿¨â©¤ªºº_¾ð¤W³£Äñ¶µÛµïºôª¬ªº¥Õ·ð¡A¦¿­±¤W°±ªyªºº®¦à¤¤¡Aº®¥Á­Ì»lÁY¦b¿µ¤º¡A«y¹ÂÁn¾_±o²îªOµoŸ¡A«y¥Xªº·ð¶ô¸¨¦a³º¯àÖߦí¾c©³¡C¦o¨«¤J¨Ì¤s¦Ó«Øªº¦Q¸}¼Ó¡A¨£°ó«Î¤¤¥¡ªº¦Ë®u¤W½öº¡±wªÌ¡A­Ó­Ó­±¦â«Cµµ¡A¤f²´¬n±×¡A§ó¦³«Äµ£¦b¯ó®u¤W©âÝz¡A¨­Åé¤}¦p¾ô«ý¡A³ï¶¡·ð»ï¦p½Þ§q¡A¦R¥Xªº·ð²C¤¤³º±aµÛ¦åµ·¡C

    ¥P¤l¨ú¥X¤ô´¹²~¡A±Nª÷¤¦­Ë¤Jµµ¬â²Ú¤¤¡Aª`¤J«e©]¦¬¶°ªº¹p«B¤ô¡X¡X¨º«B¤ô¬O¥Î¤C¤Q¤G¤ù²ü¸­©Ó±µªºªì¹p¤§¤ô¡A±aµÛ¹q¥úªº·L¨~¡Cª÷¤¦¤J¤ô§Y¤Æ¡A§Î¦¨«Cª÷¦âªºÃIJG¡A»]Ä˪ºÃú®ð¤¤¯B²{¥XµL¼Æ¤M¼v¡A¨C¹D¤M¼v³£¨èµÛ"ªÍ"¦r¡C¦o¥Î¨©´ß¤c¯æ¨úÃIJG¡A³Þ¤J¤@¦ì¦Ñ±C±C¤f¤¤¡CÃIJG¤J¤f¦p¦B¤b¹º³ï¡A«o¦b¤JªÍ®É¤Æ§@·x¬y¡A¦Ñ±C±C¼@¯P«y¹Â¼ÆÁn¡A«y¥X¤@¶ô®±ÀY¤jªº¶À¥Õ·ð¶ô¡A·ð¶ô¤¤³º»qµÛ¥b¥u¦ºÂÍ¡AÀH«á¦o¬n±×ªº¤f¨¤«K«ì´_¤FºÝ¥¿¡C

    ¾F§øªº®Ñ¥Í§õ­×¤v±w"¦Q½u­·"¤T¤é¡A¥ª²´Â¥¤U««¦pî¡A¤f¨¤¦V¥k¬n±×¡A¶¼¤ô®É±q¥ª¤f¨¤º|¥X¡A­Ý¨£ÀYµh¦pµõ¡A«y¥Xªº·ð§eÅKùצâ¡C¥P¤l¶E¨ä¯ß©¶·Æ¼Æ¡A¦Þ­a¶À¿°¡Aª¾¬O­··ð¤WÂZ²MªÅ¡Aªý¶ë¶§©ú¸gÀG¡C¦o¨úª÷¤¦¤@¤Y¡A°t¥î¤t¨©¥À¤T¿ú¡B©ú¤Ñ³Â¤G¿ú¡B¥þÃȤ@¤À¡A¥HÂA¦ËÃw¤ô°eªA¡CÃĦ¨®É¡A­»®ð¤¤±aµÛª÷Äݪº²M¨æ¡A¤S¦³¦ËÃwªº¥Ì²D¡A§ó¦³¤Ñ³Âªº¨¯´²¡A©{¦p¹p«B¹L«áªº¦ËªL²M®ð¡C

    ®Ñ¥ÍªAÃÄ«á¡A¥ýı³ï¶¡²D¨G¦p§t¦B¡AÀH«á¥ª¦Õ¬ðµM"¶ä"¦a¤@Án¡A«y¥X¼Æ¤f¸{¯ä¶Â·ð¡A·ð¤¤³º¦³²Ó¤pªº¦åµ·µ²¦¨ºôª¬¡C·í±ß¥L«K¯à³¬¥Ø¦X²´¡A¦¸¤é²M±á·ÓÃè¡A¤f²´¤w«ì´_¦p±`¡A°ßıªÍ³¡¦³»´ªQ·P¡A¦p¨ø¥h¤d¤ç­«¾á¡C¥P¤l¹ï³òÆ[ªºÂåªÌ®i¥Ü«y¥Xªº·ð²C¡J"¦¹¤D­··ð±qªÍ¬¦Ó¥X¡C­«¼Óª÷ºë¤JªÍ¡A§UªÍª÷²MµÂ¤§¥O¡A¨Ï·ð¤õÀHªÍ®ð¤U­°¦Ó±Æ¥X¡A¦¹¤D"´£³ý´¦»\"¤§ªk¡A«D¿Wªv·ð¡A¹ê¤DªvªÍ¤§¾Ã¶ë¡C"

    ¦³¦ì¨ª¸}Âå¥Í«üµÛÃÄ´í°Ý¡J"¬°¦ó±wªÌªAÃÄ«á¡A¹M¨­¦½¥X¦p¬~¡A¦½¨ý«w¸{¡H«e©]¦³«Äµ£ªA«á¡A³º«y¥XÂΪ¬·ð¶ô¡C"¥P¤l¥Î¾ðªK¦bªd¦a¤Wµe¥XªÍ´Â¦Ê¯ß¹Ï¡J"ªÍ¥D¥Ö¤ò¡A·ð¤õ¾ÃªÍ«h¤ò¬³¬¶ë¡C­«¼Óª÷ºë¶}ªÍ¬¡A¦p¥´¶}µ¡¤á³q­·¡A·ð¤õÀH¦½³z¥X¡A¬G¦½¨ý«w¸{¡C«Äµ£«y¥XÂΪ¬·ð¶ô¡A¬O­··ð¾®»E¦¨§Î¡A¦p¿B¤ô¼á²M¡AÂø½è¦Û²{¡C"»¡½}¡A¦o¨ú¹L«Äµ£ªº·ðª»¡A«ü¦y»´ÂI·ð¶ô¡A¨ºÂΪ¬·ð³º¤Æ§@¤C¸­¤@ªKªáªºµê¼v¡AÀH«áÃzµo¥X²M¶Vªºª÷»ïÁn¡C

    ²Ä¤­³¡¤À ¤­¹B¤»®ðºtª÷¤à¡AªÍª÷µÂ­°¨£¯u¾÷

    ¹p«B¼È·²¡A¦Êªá¥P¤l¦b§øÀYªº¹p¯«¼q«e³]®yÁ¿Âå¡C¦o¨ú¥X¤@­Ó¥Ñ«C»Éű³yªºªÍ§Î¾¹ª«¡A¤º³¡¾÷Ãö¼ÒÀÀªÍż±i¦X¡A³Ì¥~¼h¨èµÛ¤­¹B¤»®ðªº¬P¹Ï¡J"¤µ·³¤j¹B¤ì¹B¡AÅåîh«È®ð¶§©úÀêª÷¡Aª÷§J¤ì«h¨x®ð©ö­§¡A¤ì­§¤Æ­·¡A­·°Ê¥Í·ð¡A·ðÀH®ð¤É¡A¤W¥ÇªÍ¬¡C­«¼Ó±o¥_¤æª÷®ð¡Aª÷¯à§J¤ì¡A¨Ï­·¶§¤£¤É¡Fª÷¤S¯à¥Í¤ô¡A¨Ï·ð¤õ±o¼í¡F§ó¯àµÂ­°ªÍ®ð¡A¨Ï·ð¿B¤U¨«¡A¦¹¤D"¤Tªk¦X¤@"¡C"

    ¦Ñ­¦¤¤»¼¤W¤@¥»³QÂγEªº¡mÂå¾Ç¥¿¶Ç¡n¡A®Ñ­¶¤W"ªÍ¬°¼bż"¥|¦r¯Ê¤F¤@¨¤¡J"¥P¤l´¿¨¥ª÷¯à¥Í¤ô¡A¬°¦ó¦¹³B¥Îª÷ªv·ð¡H"¥P¤l±µ¹L®Ñ¡A«ü¦y©Ø¹L¯Ê¨¤³B¡A¦r¸ñ³º­«·s§¹¾ã¡A¥BªxµÛ§N¥ú¡J"¤­¦æ¤¤"ª÷¥Í¤ô"¡Aª÷Àê«h¤ô²U¡Aª÷¼í«h¤ô¥Í¡C­«¼Ó­W´HÄݤô¡A«o±oª÷®ð¤§­è¡A¦pÅKªS¿i°w¡A­è¬X¬ÛÀÙ¡CÀêª÷·í¥O®É¡AªÍ¬z³Q¨`¬°·ð¡A»Ý¥H­«¼Ó¤§ª÷®ð±Ù·ð¡A¥H­«¼Ó¤§¤ô®ð¼íÀê¡A¦¹¤D"¥H­è¨î­è¡A¥H¬XÀÙ¬X"¡C"

    ¦o¤SÂà°ÊªÍ§Î¾¹ª«¤Wªº¬P¹Ï¡A«ü¦V¥NªíÀêª÷ªº°Ï°ì¡J"­··ð¤§¨¸¡A©Ê¦pªo»I¡AÂHªþªÍµ¸¡A«D²rÃĤ£¯à¥h¡C­«¼Óª÷ºë¦p surgica ¤M¡A¯àºë·Ç¤Á°£·ðµ²¦Ó¤£¶ËªÍµ¸¡X¡X§A¬Ý±wªÌªAÃÄ«á¡A·ð¶q¥ý¼W«á´î¡A¥¿¬Oª÷ºë­éÂ÷·ð«¯ªº©º¶H¡C´N¹³²M±½³¯¦~µïºô¡A¥ý´­°_¦Ç¹Ð¡A«á±o²M²b¡C"

    ¦³¦ì©êµÛÅå³Ö«Äµ£ªº§ø°üÀ½¨ì«e±Æ¡J"¤pÉÆ¨C¹J¥´¹p´N©âÝz¡AÂåÀ]»¡"Åå­·"¡A¦Y¤F¦n¦hÂíÅåÃij£¨S¥Î¡C"¥P¤l»´¼¾«Äµ£ÉǪù¡A·Pı¥Ö¤U¦³·ð®ðºu°Ê¡J"¦¹¬°"­L­·¥¼²b¡A¥~­·¤Þ°Ê"¡Cªv»Ý­«¥Î­«¼Óª÷ºë¤@Íù¡A¦õ¥H¹_ÃäT¿ú¥­¨x®§­·¡^¡BÁx«n¬P¤G¿ú²M¼ö¤Æ·ð¡^¡B¥ÛÛu»Z¤@¤À¶}¬¿ô¯«¡^¡A¦¹¤D"ª÷¤b°£­·"¡C°O¦í¡AªAÃĮɻݦb¹pÁnÅT°_®ÉÄéªA¡A­É¤Ñ¹p¤§¤O¡A§Uª÷ºë¯}µ²¡C"

    ¦o§é¤U¹p¯«¼q«eªº¬f¾ðªK¡A¦b¦a­±µe¥X¤Q¤G¸gµ¸¹Ï¡J"ªÍ¸g°_¤_¤¤©²¥Þ¡A¤Uµ¸¤j¸z¡AÁÙ´`­G¤f¡C­··ð¾ÃªÍ¡A«h¸g®ð¤W°f¡A¬G¨£«y³Ý¡F­·°Ê«h¸gµ¬ÅË«æ¡A¬G¨£©âÝz¡C­«¼Óª÷ºë¤JªÍ¸g¡A¯à¹³±ÙÂ_¶Ã³Â¯ë²¨³q¸g®ð¡A§A¬Ý±wªÌªAÃÄ«á±`·P¯Ý¤¤¦³²D®ð¤U¦æ¡A¨º¬Oª÷®ðµÂ­°¡A·ð¿B¤U¨«ªº©º¥ü¡A¦p¬x¤ô°h¥h¡Aªe¹D¦Û³q¡C"

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ²Ä¤»³¡¤À ¹p´þ¦Ê¯ó¦¨ÃÄ®E¡A­¹ÃĦP·½²MªÍª÷

    ¤È«á¹p°±¡A¶§¥ú¬ï¹L¶³»Ø·Ó¦bÀ­«nªº¤s¨¦¶¡¡A¦Êªá¥P¤l±aµÛ§ø¥Á¦b¹p¯«¼q«áªº©Y¦a¶}ÅPÃÄ®E¡C¦o±N­«¼ÓºØ¤l©Õ¤J«ö¤­¹B¤»®ð½Õ°tªº"¹p¤õ¤g"¡X¡X¤T¥÷¹pÀ»¹LªºµJ¤g¨ú¤õ®ð¡^¡B¨â¥÷ªe¬â¨úª÷®ð¡^¡B¤@¥÷³L°CÁT¨ú¤g®ð¡^¡B¤@¥÷Â͸À¦Ç¨ú­·®ð¡^¡B¤@¥÷ÅS¤ô¨ú¤ô®ð¡^¡A©Õ¦X®É¤gÄ[¤¤³ºÃz¥X²Ó¤pªº¤õªá¡A§Î¦¨"ÃÄ"¦r¡C"¦¹¯ó³ß¹p¶§¦Ó©È¯P¤é¡A»ÝºØ¦b´ÂªF­I¦èªº¹p©Y¡A¨C¤ë¹p»ï®É¥Î¹p«B¤ô¼åÄé¡A¥i§U¨ä§l¯Çª÷®ð¡C"¥P¤l«üÂI§ø¥Á«õ§|¡A§|©³­n¾Q¤W¤C¤ùÂ͸À¡A"Â͸ÀÄݪ÷¡A¯à¤Þ­«¼Ó¤JªÍ¡A¦¹¤D"¥H§Î¸É§Î"¡C"

    §ø©h­Ì´£µÛµµ³³Åø±µ¨úªQ°w¤Wªº¹p«B¤ô¡A¥P¤l¯º¹D¡J"³o¤£¬O´¶³qªº«B¤ô¡A¬O"¹p¤õ¤ô"¡A§t¤Ñ¦a¶§®ð¡A¯à§UÃįó­è¯P¤§©Ê¡C¥Î¨ä¼åÄé­«¼Ó¡A¥i¨Ï®Ú·û¦pª÷¤b¯ë¾W§Q¡C°O¦í¨C¹J¹p¼É¤éªº¤È®É¡A­n¦bÃÄ®E¥|¨¤´¡¤CªT»É°w¡A»ÉÄݪ÷¡A¹pÄݤõ¡A¤õ§Jª÷«hª÷®ð§ó¯Â¡A¦¹¤D"·Òª÷µo¶V"¡C"¦o¨ú¹L¤@¿]¹p¤õ¤ô¼å¦b­èºØ¤Uªº¥®­]®Ç¡A¥u¨£¥®­]ªº¤C¤ù¤p¸­Àþ¶¡½Ý°_¡A¸­­±¤W¯B²{¥X²M´·ªºªÍ¸g«\¥Þ¹Ï¡C

    ¦³¦ì¦Ñ±C±CºÝ¨Ó·sµNªº­«¼Ó¨©¥Àµ°¡Aµ°¦â«CºÑ¦p¥É¡AÄÆµÛ±ù¤ùªº²¢­»¡J"¥P¤l¹Á¹Á¡A«ö±z»¡ªº¥[¤F¤Ñ¥V©M³Á¥V¡C"¥P¤l¯æ¤F¤@¤c¡A¨£µ°¤¤­«¼Ó¹à¸­¤wµN±o¥b³z©ú¡A¤J¤f¥ý¦³ª÷Äݯ몺²M­W¡AÀH«áªx°_±ù¥Äªº¥Ì²¢¡A§ó¦³¤G¥VªºÂH¼í¦b³ï¶¡¦^¿º¡J"¦n­Ó­¹Àø¤è¡I­«¼Ó²MªÍ·ð¡A¨©¥À¼íªÍÀê¡A±ù¥Ä²M­G¼ö¡A¤G¥V´þµÇ³±¡A¥|ªÌ¦X¥Î¡A¬J²M¤WµJ­··ð¡A¤S´þ¤UµJ³±²G¡A¥¿¦X"¤W¯f¤Uªv"ªº¥j°V¡C°O¦íµNªº®É­Ô­n¥[´X¤ùÁ¡²ü¸­¡A­ÉÁ¡²üªº¨¯²D¡A¦p¹p¤õÅX´²ªÍ¬­§¼ö¡A¦¹¤D"¤õ­§µo¤§"¡C"

    ¦o¤S¨ú¥XÅΤzªº­«¼Ó®Ú·û¤Á¤ù¡A®i¥Üµ¹§ø¥Á¡J"¦¹¯óÅΤz«á¡A¥i¥Îµ£«Kª£¨î¡AºÙ¬°"µ£«K­«¼Ó"¡Cµ£«KÄݤô¡A¯à¤Þª÷ºë¤JµÇ¡A¤S¯à½w©M­W´H¤§©Ê¡C¨C¤é¨ú¤T¤ù¡A°t¤­¤ùªJªI¸­¡B¤TªT­D¤j®ü¡A¥Îµµ¬â³ý¨Rªw¡A¥i¹w¨¾Ååîh®É¸`ªº­··ð«y¹Â¡C¤×¨ä¾A¦X»¡¸Ü¦hªº±Ð®Ñ¥ý¥Í¡A³Ü¦¹¯ù«á¡A¯àÅýªÍ¬¦p³Q¹p¤õ²M¬~¡A·ð¿B¦Û¥h¡C"

    ÃÄ®E®Çªº·Ë¬y¤¤¡A´X±ø¡@³½»åµÛ­«¼Óªº¸¨ªá¶¶¬y¦Ó¤U¡Aªáä¤J¤ô§Y¤Æ§@ª÷¤b¡A±N¤ô¤¤ªº¤ôĦ¤Á¦¨¤o¬q¡A¤ôĦÂ_¤f³B³ºº¯¥X³z©úªºÂH²G¡A¾®µ²¦¨ªÍ§Î¡C¥P¤l±æµÛÀHªi¦Ó¥hªºª÷¤b¡A¹ï§ø¥Á¹D¡J"¯ó¤ì»P¤HÅé¡A¬Ò¿à¤Ñ¦a¤§®ð¥Í¦s¡C´N¹³³o­«¼Ó¡A±o¹p¤õ¦Óª÷®ð²±¡A¤H­¹¤§«hªÍª÷²M¡C©Ò¿×"ÃÄ­¹¦P·½"¡A¤£¹L¬O¨ú¯ó¤ì¤§°¾©Ê¡A¸É¤HÅ餧¥¢¿Å¡A¶¶¤Ñ®É¥H¾i¥Í¡C§A­Ì¬Ý³oÅåîh¸`®ð¡A¤Ñ¦a¥H¹p¤õ¶}îh¡A¯ó¤ì«Kµ¹¤Hª÷¤b¨}ÃÄ¡A³o´N¬O"¤Ñ¤H¬ÛÀ³"¡C"

    ²Ä¤C³¡¤À ª÷¤b¥ú´HªÍ¬²M¡A­«¼ÓÀÙ¥@¹p­µ©÷

    ¼Ç¦â»a¯í®É¡AÀ­«nªº¹p«B¶³¤¤¦³ª÷¥ú°{Ã{¡A¨º¬O±d´_ªº§ø¥Á­Ì¤â«ù¥Î­«¼Ó¸­¤ù©M¹p¤õ¦Ë¤ã¦¨ªº"±Ù·ð¿O"¡A¦b¹p¯«¼q«eÁ|¦æ"ÁªÍ"»ö¦¡¡C¦ÑÂåªÌ¦b·s¥ßªº¥Û¸O¤W¨è¤U¡mÅåîh­«¼Ó»Ê¡n¡J"¹p°ÊîhÂή¶¡A­«¼Ó¤Æ¤b¦æ¡Cª÷²M·ð¤õ´²¡AªÍµÂ¬Ãö©ú¡C°t¥î²ÜªÇ§®¡A½Õ©M¨©¥Àºë¡C±q¤µª¾¸`¥O¡A­¹¾i«O¦w¹ç¡C"¨è§¹³Ì«á¤@µ§¡A¸O¥Û³º°n¥XÂIÂI¤õ¬P¡A¦b"ªÍ"¦r©P³ò»E¦¨¤CÁLÂŵK¡A¨CÁLÂŵK¤¤³£¬MµÛ§ø¥Á©I§l³qºZªº¯ºÁy¡C

    ©ø¨Ú¤s¤W¡A¤C¸­¤@ªKªáªº¸­¤ù¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ«Cª÷¦âªº§N¥ú¡A¸­¤ßªºÅS¯]§l¦¬¤F¹p¤õ¡A¤Æ§@¤@ªT¨èµÛ"ªÍ¬ù"¤G¦rªº¹p¯¾¥É²¡A¥É²Ãä½t¨èµÛ¤G¤Q¥|¸`®ðªº¹p¯¾¡A°ß¿WÅåîh³Bªº¹p¯¾°{µÛ¹q¥ú¡C¥y¨~¯«¨ú¹L¥É²¡A¹ïÃĵ£¹D¡J"§A¬Ý³oÆF¯ó¡A¦bÅåîh¸`®ðÅãª÷¤b¤§¶H¡A«ê¦X"ªÍ¬°µØ»\¡A¥D¦æ¤ô"ªº¤Ñ¦a¹ïÀ³¡Cª÷¤b±Ù·ð¡A«h®ð¹D³qºZ¡FªÍª÷²MµÂ¡A«h¤ôºë¥|¥¬¡A¦¹¤D¤HÅé¤p¤Ñ¦aªºÅåîh¹p°Ê¡A»P¤j¤Ñ¦aªº¸`®ð¦PÀW¦@®¶¡C"

    Ãĵ£«üµÛÆF¯óªá·û¤W·s¥Íªºª÷¨ë¡J"¯«´L¡A¬°¦ó·sªÞ¤Wªø¦³¤M¤b¯ëªºª÷¨ë¡H"¥y¨~¯«±æ¦V¥_¤æ¤C¬P¡A¨£¶}¶§¬P¥¿Ãzµo¥X¯ß¨R¥ú¡J"ªá·ûÄݤì¡Aª÷¨ëÄݪ÷¡Aª÷§J¤ì«h¤ì¤£¦k°Ê¡C­«¼Ó¥H¦¹¥Ü¥@¤H¡JªÍª÷»Ý­è¬X¬ÛÀÙ¡A¬J­n¦³µÂ­°¤§«Âª÷¨ë¡^¡A¤S­n¦³®e¨ü¤§¶qªá·û¡^¡C§A¬Ý¨ºª÷¨ëªº¤C¹D¸W½u¡A¹ïÀ³µÛªÍ¸gªº¤C³B­n¥Þ¡A¥¿¬Oª÷®ð³e³qªÍµ¸ªº©úÃÒ¡C"

    ¦¹®ÉÀ­«nªº¦è¦¿¦¿­±¤W¡A¼Æ¤Q¿´º®²î­º§À¬Û³s¡A²îÀY³£´¡µÛ­«¼Óª÷¤b§Îª¬ªº¥OºX¡A¥OºX¦b±ß­·¤¤µo¥Xª÷¤à¬ÛÀ»ªºÁnÅT¡C¦Êªá¥P¤l¯¸¦b¶³ÀY¡A¨£¨º¨Ç´¿±w­··ðªº«Äµ£¤w¯à¦b²îÀY¼Ò¥é¹pÁn§o³Û¡A¥L­Ìªº³ÛÁnÅå°_¤@¸s³½ÆN¡A³½ÆN±°¹L¤ô­±®É¡A¯Í»H¹º¥Xªº¤ô²ª³º¦Û°Ê±Æ¦C¦¨¤C¸­¤@ªKªáªºª÷¤b¹Ï®×¡C¦oª¾¾å¡A³oÆF¯óªºª÷¼w¡A¤wÀHµÛÅåîhªº¹p¤õ¡A¦b¤H¶¡ªÍż¤¤ºØ¤U¤F²MµÂªº¥Í¾÷¡A¦Ó¤G¤Q¥|¸`®ðªº¬yÂà¡A¤]±N¦ñµÛ­«¼Óªº¯«²§¡AÄ~Äòºtöª÷ªÍ¬Ûºû¡B¹p¤õ¬Û¥Íªº¥Í©RÃý«ß¡C·í³Ì«á¤@ÁnîhÂΪº»ï¥s®ø¥¢¦b©]¦â¤¤®É¡AªF¤è¤Ñ»Ú¤wªx°_¬K¤Àªº·L¥ú¡A¹w¥ÜµÛ¤U¤@­Ó¸`®ðªº¬G¨Æ§Y±N¶}©l¡C

    µ²»y

    Ååîh®É¸`¡A¹p°Ê­·¥Í¡A­«¼Ó¥Hª÷¤b¤§©Ê¡Aº°¿ºªÍ¸g­··ð¡A¨Ï²MµÂ¤§¥O±o¦æ¡C¦¹¦^­ÉÆF¯ó¤Æ¸ÑÀ­«n­··ð¤§¯e¡Aºt¤­¦æ¥Í§J¡BªÍ¬°¼bż¤§²z¡A¥i¨£¤Ñ¦a¹p¤õ¤§«Â¡B¯ó¤ìª÷¤b¤§§Q¡A¬Ò»P¤H¨­ªÍ¬¬ÛÀ³¡C¶¶®É¦Ó½Õ¡A­ÉÃĤ§°¾¡A¥i¨Ï­··ð±o¤Æ¡A®ð¹D±o³q¡A¥¿¦p¬K¹p±Òîh¡A¬J¾_¿ô¥Í¾÷¡A¤S¿ºº°¿B©¡C

    ÃÙ¸Ö

    ¡mÅåîhµú­«¼Ó¡n

    ¹p±Ò¤E²Wîh¤á¶}¡A­«¼Ó¤Æ¤b¯}·ðСC

    ª÷²MªÍ¬­··ð´²¡A¤õ¿K¨x³±¿B«¯ºR¡C

    ²Ü¨¤¹_ÃòK§®¾¯¡A¨©¥ÀªÇ¶À®i©_¤~¡C

    ³Ì¬O¤Ñ¤H¬ÛÀ³³B¡A¤@·û¤C¸­À³¬K¹p¡C

    ¹w§i

    ¤U¤@¦^¡A·íÁ¿¬K¤À¸`®ð¡C¦¹®É±Þ©]¥­¤À¡A³±¶§¬Û¥b¡A¤Ñ¦a¶¡´H¼ö¥æ´À¡A©ö¥Í´H¼ö¿ùÂø¤§ÃÒ¡A±`¨£­G×Nµh¡Bµlº¡µ¥µÊ­G¤£©M¤§¯e¡C¥B¬Ý¤C¸­¤@ªKªá¦p¦ó¥H´H¼ö¥­½Õ¤§©Ê¡AºW±Û¤¤µJ¡A¤Æ¸Ñ´H¼ö¿ùÂø¤§¯f¡A¥B§v¡m¬K¤À¡E±Þ©]¥­¤À³±¶§¥b ´H¼ö¥­½ÕµÊ­G©M¡n¤À¸Ñ¡C

    ³ßÅwÂå¹D»X¹Ð¡A¤p¤¤Âå¹D¤ß¥¼ª{½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()Âå¹D»X¹Ð¡A¤p¤¤Âå¹D¤ß¥¼ª{®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÂå¹D»X¹Ð¡A¤p¤¤Âå¹D¤ß¥¼ª{¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÂå¹D»X¹Ð¡A¤p¤¤Âå¹D¤ß¥¼ª{²Ä¤T¦^ Ååîh¡E¹p°Ê¤E¤ÑÂΩl®¶ ­··ðº°¿ºªÍª÷²M«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÂå¹D»X¹Ð¡A¤p¤¤Âå¹D¤ß¥¼ª{²Ä¤T¦^ Ååîh¡E¹p°Ê¤E¤ÑÂΩl®¶ ­··ðº°¿ºªÍª÷²M¨Ã¹ïÂå¹D»X¹Ð¡A¤p¤¤Âå¹D¤ß¥¼ª{³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C