µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1646³¹ µL¬È¾àÀs¡]51¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1646³¹ µL¬È¾àÀs¡]51¡^

    ¼É«B¯{¦b±bÁO¤W®É¡A¦Ñ¤M¥¿¦bÀ¿«ø¨º§â¬¥¶§Ãê¡CÃêÀYªºù׸ñ³Q®äªo®û±oµo«G¡A¦b°¨¿Oªº¥ú·w¨½ªxµÛ§N¥ú¡A¹³¬YºØª¦¦æ°Êª«ªºÅì¤ù¡C±bÁO¥~ªº«BÁn»qµÛ­·¡A§â»·³B¤sËü¨½ªº¶ã«|Án¶Ç±o®æ¥~²M´·¡A¹³¦³¤°»òªF¦è¥¿¦bªd¨½Â½¨­¡C

    ¡§®v¤÷¡A¨º¤g¯u¨¸ªù¡C¡¨ÃÛ¦b¨¤¸¨ªº¤p¦~¬ðµM¶}¤f¡A¤â«üáàµÛ¯}­x¸Ëªº¯}¬}¡A«ü¥ÒÁ_¨½ÁÙ´OµÛ·t¬õ¦âªºªd¡C¥L¤U¤È±´¥Þ®É¡AÃêÀY±a¤W¨Óªº¤g²Éªg¦b¥Ö½§¤W¡A³º¿N¥X¨Ç²Ó±Kªº¬õÂI¡A¹³³Q¬rÂθ½¹L¡C

    ¦Ñ¤M¨S©ïÀY¡A¥Î¹¨¥Ö¤Ï´_¼¯ÕfÃê¬`¤Wªº¨è²ª¡X¡X¨º¬O¤T¤Q¦~«e¥L®v¤÷¯d¤Uªº¡A¤T¾î¨â½Ý¡A¹³­Ó¨S¼g§¹ªº¡§¹Ó¡¨¦r¡C¡§§O©Q©Q©I©I¡A¡¨¥LªºÁn­µ²VµÛ«BÁn¡AÅã±o®æ¥~¨I¡A¡§³o¤s¥s¡¥¬õªdËü¡¦¡A¤g±a¤õ®ð¬O±`¨Æ¡C¡¨¸ÜÁö¦p¦¹¡A¥LÁÙ¬O±q¦|¥¬¥]¨½ºN¥X­Ó¶Â³³²~¡A©¹¤p¦~¤â¤ß¨½­Ë¤F¨Ç¾¥ºñ¦âªº»IÅé¡A¡§©Ù¤Ã¡A§A®v¯ª¶Çªº¡A±Mªv¤g¬r¡C¡¨

    ÃÄ»IIJ¥Ö½§®É²D±o¨ë°©¡A¤p¦~¥´¤F­ÓÎG¶Û¡A¬ðµMµo²{±bÁO¨¤¸¨ªº­I¥]¨½ÅS¥X¥bºI©­®Ñ¡AÃ䨤¤w¸gµo¶Â¡A¤W­±ªº¦¶¬â¦r³Q«B¤ôϧ±o¼Ò½k¡A«o¨ÌµM¯à¬Ý¥X¬O´T¦a§Î¹Ï¡A¼Ðª`µÛ¡§¤þ¦r¥Þ¡¨ªº¦ì¸m¡A®ÇÃäµeµÛ­Ó©_©Çªº²Å¸¹¡A¹³¥u¤T¨¬ªº³¾¡C

    ¡§³o¹Ï¬O±q­þ¨à¨Óªº¡H¡¨¤p¦~ªºÁn­µ¦³¨Çµoºò¡C¥L­Ì¤T¤Ñ«e¦b¤s¸}¤Uªº¯}¼q¨½¾ß¨ì­Ó»É§X¡A¨½­±´N»qµÛ³o©­®Ñ¡A§X©³¨èµÛ¡§¥Ã¹ç¤C¦~¡¨ªº¦r¼Ë¡A¬O¦è®Êªº¦~¸¹¡A¶Z¤µ§Ö¤@¤d¤C¦Ê¦~¤F¡C

    ¦Ñ¤M§â¬¥¶§Ãê½Ý¦b±bÁO±ì®Ç¡AÃêÀYªº¼v¤l¦b©­®Ñ¤W®Ì¨Ó®Ì¥h¡A¹³±ø´å°Êªº³D¡C¡§§A®v¯ª·í¦~´N¦b³o¬õªdËü§é¤F¡A¡¨¥Lªº«ü¦yÂIµÛ¤T¨¬³¾²Å¸¹¡A¡§Á{¦º«e¦«¤H±a¸Ü¡A»¡³o¥Þ¨½¦³¡¥¬¡ª«¡¦¡AÅý«á¤H§O½í¡C¡¨¥L¹y¤F¹y¡A±qÃh¨½±Ç¥X­Óªo¥¬¥]¡A¨½­±¬O¥b¶ô«C»ÉÃè¡AÃè­±¤w¸g®ñ¤Æµo¶Â¡A«o¯àÁô¬ù·Ó¥X¤H¼v¡A¡§¦ý³oÃè¡A±o¨ú¦^¨Ó¡C¡¨

    «C»ÉÃ誺Ãä½tűµÛÄñªK¯¾¡A¨ä¤¤¤@¸`ªKÙ²Â_¤F¤f¡A»P©­®Ñ¤W¤T¨¬³¾ªº¯Í»H§Î¦¨¸Þ²§ªº©IÀ³¡C¤p¦~¬ðµM·Q°_¤U¤È±´¥Þ®É¡A¬¥¶§Ãê±a¤W¨Óªº¤g¶ô¨½²VµÛ¨Ç¦Ç¥Õ¦âªºÁdºû¡A¹³¬YºØ°Êª«ªº¤òµo¡A¦¹¨è·Q¨Ó¡A«á­I¬ðµM«_¥X¼h§N¦½¡C

    «á¥b©]«B¶Õº¥¤p¡A¤sËü¨½ªº¶ã«|Án«o¶V¨Ó¶V²M´·¡A¹³¦³¤H¦bªd¨½©ìµÛ¤°»ò­«ª«¡C¦Ñ¤M¬ðµM¯¸°_¨Ó¡A©¹¹uµ©¨½¶ë¤F§âµu¤M¡A¡§®É¨°¨ì¤F¡A¤þ¦r¥Þªº¤è¦ì¡A¼é¤ô°h¤T¤À®É³Ìí¡C¡¨¥L»¡ªº¡§¼é¤ô¡¨¤£¬O®ü¤ô¡A¬O¬õªdËü¯S¦³ªº¡§ªd¯F¡¨¡X¡X¨C³{¼É«B¡A¦a¤Uªº¬õªd·|¹³ªmÄ˪ºµ°¡A¯F¨ì¦aªí¤S°h¥h¡A¥u¦³°h¼éªº¥b­Ó®É¨°¨½¡A¤g¼h³Ìí©T¡C

    ¨â¤H­IµÛ¸Ë³Æ©¹¤sËü¨«¡A¤â¹qµ©ªº¥ú¬W¦b«BÃú¨½·n·n®Ì®Ì¡A·Ó±o¬õªd¦aªxµÛªo«Gªº¥ú¡A¹³¾Q¤F¼h¾®©Tªº¦å¡C¤p¦~½òµÛ¦Ñ¤Mªº¸}¦L¨«¡Aµo²{®v¤÷ªº¸}¦L¨½Á`¦³¨Ç²Ó¸Hªº¤Ï¥ú¡AÃÛ¤U¥h¬Ý¡A³º¬O¨Ç²Ó¤pªº«C»É¸H´í¡A¹³±q¦a©³Â½¤W¨Óªº°©ÀY¡C

    ¡§¤p¤ß¸}¤Uªº¡¥ªdªá¡¦¡A¡¨¦Ñ¤MªºÁn­µÀ£±o«Ü§C¡A¡§¬õªd½ªwªw¡A©³¤U¦³ªF¦è¦b³Ý®ð¡C¡¨¥L¥Î¬¥¶§Ã꩹¦a¤WÂW¡AÃêÀY¨S¤J¤T¤o®É¡A¬ðµM¶Ç¨Ó¡§¡@¡¨ªº»´ÅT¡A¹³½í¨ì¤F¤°»òµwª«¡C

    ¤p¦~©¹Ãê¬}®Ç¥¶¬õªd¡A«ü¦y¬ðµMIJ¨ì¤ù¦B²Dªºª÷ÄÝ¡A§Îª¬¹³¤ù¥¨¤jªºÅì¥Ò¡AÃä½tÁÙ±aµÛ©·«×¡C¡§¬O¼ÍªO¡I¡¨¥LªºÁn­µ¨½±aµÛ¿³¾Ä¡A«o³Q¦Ñ¤M¬½¬½Àü¤F¤@²´¡C¡§§O¥XÁn¡A¡¨¦Ñ¤M«ö¦í¥Lªº¤â¡A¡§§A§v¡C¡¨

    ±IÀR¨½¡A¯à§v¨ì¦a¤U¶Ç¨Ó²Ó·Lªº¡§ºwµª¡¨Án¡A¤£¬O«B¤ô¡A­Ë¹³¬YºØ²GÅ饿¶¶µÛ¼ÍªO©¹¤Uº¯¡C¤p¦~¬ðµM·Q°_§ø¨½¦Ñ¤H»¡ªº¡A¬õªdËüªº¤g·|¡§¦Y¡¨¤H¡A´X¤Q¦~«e¦³­ÓªöÃĤH¥¢ÂÜ¡A«á¨Ó¦bªd¨½«õ¥X¥Lªº¯ó¾c¡A¾c©³ªº³Â÷³£³Q¬õªdªw¦¨¤F·t¬õ¦â¡A¹³³Q¦å®û³z¤F¡C

    ¬¥¶§Ãê¦A¦¸¤U±´®É¡A±a¤W¨Óªº¤gÅܦ¨¤F²`½Å¦â¡A¨ä¤¤²VµÛ¨Ç¦Ì²É¤jªº¥É®h¡A¦b¤â¹qµ©¥ú¤U°{µÛ«Õºñªº¥ú¡C¦Ñ¤M§â¥É®h´ê¨ì»ó¦y»D¡A¤@ªÑ²H²Hªº¸{®ðÆp¶i»óµÄ¡A¹³­è­å¶}ªº³½¸¡¡C¡§¬O¡¥¦å¨G¥É¡¦¡A¡¨¥LªºÁy¦â¦³¨Ç¾®­«¡A¡§³o¥Þ¨½ªºªF¦è¡A©È¬O¦­¦¨¤F®ð­Ô¡C¡¨

    ¥L­Ì¦b¬õªd¨½«õ¥X­Ó¤V³\¨£¤èªº§|¡A§|©³ÅS¥X¶ô«C¶Â¦âªº¥ÛªO¡A¤W­±¨èµÛ©M«C»ÉÃè¤@¼ËªºÄñªK¯¾¡A¨ä¤¤¤@¦·ªáªºªá¿¶¬OªÅªº¡A­è¦n¯à¶ë¶i¦Ñ¤M¨º¥b¶ô»ÉÃè¡C¤p¦~ÃÛ¤U¥h²M²z¥ÛªO¤Wªºªd¡A¬ðµMµo²{¥ÛÁ_¨½¥dµÛ®Ú»ÉÃì¡AÃìÀô¤WűµÛ²Ó¤pªºÅì¤ù¡A¹³±øª÷Äݪº³D¡C

    ¡§§O½í¡I¡¨¦Ñ¤M¬ðµM³Ü¤î¡A¤â¨½ªºµu¤M¤w¸g¥XÀT¡A¡§³o¬O¡¥ÂêÀsÃ졦¡A¦è®Ê¤ý¤½¶Q±Úªº¹Ó¥Þ¤~¥Î¡AÃì§À³q±`¬CµÛ¡K¡K¡¨¥Lªº¸Ü¨S»¡§¹¡A¥ÛªO¬ðµM»´·L¾_°Ê¡A¦a¤Uªº¡§ºwµª¡¨ÁnÅܱo«æ«P¡A¹³¦³¤°»òªF¦è³QÅå¿ô¤F¡C

    ¤p¦~ªº¤â¹qµ©¬ðµM±½¨ì¥ÛªOÃä½tªº¨è¦r¡A¬O¥Î¦¶¬â¼gªº¡§¥Í¤H¤Å¶i¡¨¡A¦r¸ñ³Q¬õªd®û³z¡A¹³­è¼â¤W¥hªº¦å¡C¥L¬ðµM·Q°_¦Ñ¤M»¡ªº¡§¬¡ª«¡¨¡A¤â«ü¤£¦Ûı¦aºN¦V¸y¶¡ªº¶Â³³²~¡A¨½­±ªºÃÄ»IÁٳѤp¥b²~¡C

    ¦Ñ¤M±N¥b¶ô«C»ÉÃè¹ï·Çªá¿¶¥W¼Ñ¡A¡§¡@¡¨ªº¤@Án»´ÅT¡A¥ÛªO½w½w¦V¨â°¼¤À¶}¡AÅS¥X­Ó¶Â¡@¡@ªº¬}¤f¡A¤@ªÑ²V¦XµÛ»G´Þ¤g©M¾`¨ýªº´H®ð¯F¥X¨Ó¡A§j±o¤HÀY¥Öµo³Â¡C¬}¤fªºÃä½t±¾µÛ¨Ç¦Ç¥Õ¦âªºµ·ª¬ª«¡A¹³¬YºØµßÃþªºµßµ·¡A¦b®ð¬y¤¤»´»´®Ì°Ê¡C

    ¡§¤U¥h¬Ý¬Ý¡A¡¨¦Ñ¤M©¹¸y¶¡¨t÷¯Á¡A¡§°O¦í¡A§O½í¥ô¦ó±a¬õ¦âªºªF¦è¡A¬õªdËüªº¤g¨¸¡A¬V¤F¬õªºª«¥ó³£±a·Ù¡C¡¨¥L§â¥t¤@ÀY÷¯Á¥µµ¹¤p¦~¡A¡§§A®v¯ªªº»ÉÃè¡A´N¦b¥D¹Ó«Çªº´Ã¼Í®Ç¡AÃè­±´ÂªF¡A·ÓµÛ¤é¥Xªº¤è¦V¡C¡¨

    ¤p¦~§ìµÛ÷¯Á©¹¤U·Æ¡A¬}¾Àªº¬õªdÂH½k½kªº¡A¹³Ò\¤F¼hªo¯×¡A°¸º¸¯àºN¨ì¨Ç°íµwªº¥Y°_¡A¬O³­¸®«~ªºÃ䨤¡A¦b¶Â·t¤¤ªxµÛ§N¥ú¡C¤U­°¨ì¬ù²ö¤T¤V²`®É¡A¥Lªº¹u©³¬ðµM½ò¨ì¶ôªQ°Êªº¿j¡A¡§¼M°Õ¡¨¤@Án¡A¿jÁ_¨½¯F¥X¨Ç¶Â¦âªº¯»¥½¡A¶æ±o¥Lª½«y¹Â¡A¯»¥½¸¨¦b¤â¹qµ©¥ú¨½¡A¹³µL¼Æ¥u­¸ÂΡC

    ¡§¤p¤ß¿n¦Ç¡A¡¨¦Ñ¤MªºÁn­µ±q¤W¤è¶Ç¨Ó¡A¡§¦è®Êªº¹Ó±`¥Î¯ó¤ì¦Ç¨¾¼é¡A§l¦h¤F·|¿NªÍ¡C¡¨¥Lªº¤â¹qµ©¥ú¬W±½¹L¹Ó«ÇªºªÆ³»¡A¤W­±Ã¸µÛ¬P¶H¹Ï¡A¥_¤æ¤C¬Pªº¦ì¸m¥Î¦¶¬âÂI¤F¼Ð°O¡A¨ä¤¤¤@Áû¬Pªº¦ì¸m¬OªÅªº¡A¹³³Q¤H«õ±¼¤F¡C

    ¤p¦~¸¨¦a®É¡A¸}Ãä½ð¨ì­Ó³³«M¡A¬O¤å©xªº³y«¬¡AÁy«o³Q¤H¯{±oµ}Äê¡A¥u³Ñ­ÓªÅ¬}ªº²äÀV¡A¨½­±¶ëº¡¤F¬õªd¡A¹³¦b¬y¦å¡C¥L¬ðµMı±o«áÀVµoÄo¡A·Q°_¤U¤È³Q¤g²É¿N¥Xªº¬õÂI¡A¦£©¹¤â¤W­Ë¤F¨ÇÃÄ»I¡A¦B²DªºÄ²·Pµy·L½w¸Ñ¤F¤£¾A¡C

    ¥D¹Ó«Çªº¤¤¥¡Â\µÛ¤f¥Û´Ã¡A´Ã»\Á_»Ø¨½º¯¥X¨Ç·t¬õ¦âªº²GÅé¡A¶¶µÛ´Ã¨­©¹¤U¬y¡A¦b¦a­±¶×¦¨²Ó¤pªº·Ë¬y¡A´²µoµÛ²H²Hªº¸{®ð¡C¤p¦~ªº¤â¹qµ©±½¹L´Ã¼Í¥|©P¡Aµo²{¥ßµÛ¥|­ÓªZ¤h«M¡A¤â¨½ªº«C»É¼C³£«ü¦V´Ã»\¡A¼C¤b¤WªgµÛ¬õªd¡A¹³­è±þ¹L¤H¡C

    ¡§§A®v¯ªªº»ÉÃè¡A¡¨¦Ñ¤MªºÁn­µ¦³¨ÇµoŸ¡A¥Lªº¤â¹qµ©¥¿·ÓµÛ´Ã¼ÍªºªF«n¨¤¡X¡X¨º¨½Â\µÛ­Ó«C»É¦«½L¡A¤W­±ªÅµL¤@ª«¡A¥u¦³¨Ç·t¬õ¦âªº¦Ãº{¡A¡§¤£¦b¤F¡C¡¨

    ¤p¦~¬ðµMª`·N¨ì¦«½L®Çªº¦a­±¦³©ì«ûªº²ª¸ñ¡A¬õªd³Q¹º¥X²`²`ªº·¾¡A¤@ª½©µ¦ù¨ì¹Ó«Ç¦è°¼ªº¦Õ«Ç¡C¦Õ«Çªºªù¬Oµê±»ªº¡AªùÁ_¨½³z¥X¨Ç·L®zªº¥ú¡A¤£¬O¤â¹qµ©ªºÃC¦â¡A­Ë¹³¬YºØ¥Íª«ªºÁC¥ú¡C

    ¤sËü¨½ªº¶ã«|Án¦¹¨è²M´·¦a¶Ç¨ì¹Ó«Ç¨½¡A¹³´N¦b¦ÕÃä¡A¤p¦~¬ðµM·Q°_¨º¨Ç¦Ç¥Õ¦âªºµ·ª¬ª«¡A¥¦­Ì¦b¬}¤f®Ì°Ê·n¦²ªº¼Ë¤l¡A¹³¦b«ü¤Þ¤è¦V¡C¥Lªº¤â¤£¦Ûı¦a´¤ºò¤F¸y¶¡ªºµu¤M¡A¤M¬`³Q¦½¤ô®û±oµo·Æ¡C

    ¦Ñ¤M¨«¨ì¥Û´Ã®Ç¡A¥Î¬¥¶§Ãê¼À¶}´Ã»\ªºÁ_»Ø¡A¤@ªÑ¿@¯Pªº¸{®ð¯F¥X¨Ó¡A¤ñ¤§«eªº´H®ð§ó¨ë»ó¡C¡§´Ã¨½¨S¤H¡A¡¨¥LªºÁn­µ³zµÛÅå³Y¡A¡§¬O®yªÅ´Ã¡C¡¨¤p¦~´ê¹L¥h¬Ý¡A´Ã©³¾QµÛ¼h¦¶¬â¡A¤W­±¦LµÛ­Ó¤H§Îªº¦L°O¡A¹³¦³¤H½ö¹L¡A«o³Qµw¥Í¥Í©ì¨«¤F¡A¦¶¬â³QÅͱo¶Ã¤C¤KÁV¡A¹³¤@Åu¾®©Tªº¦å¡C

    ¦Õ«Ç¨½¬ðµM¶Ç¨Ó¡§¡@èý¡¨¤@Án»´ÅT¡A¹³¬O¤°»òªF¦è±¼¦b¤F¦a¤W¡C¤p¦~ªº¤â¹qµ©¥ú¬W²r¦a±½¹L¥h¡A·Ó¨ì­Ó¼Ò½kªº¼v¤l¡AÃÛ¦b¦Õ«Çªº¨¤¸¨¡A­I¹ïµÛ¥L­Ì¡A¨­¤WÂл\µÛ«p«pªº¬õªd¡A¹³±q¤g¨½Æp¥X¨Óªº¡C

    ¡§½Ö¦b¨º¨à¡H¡¨¦Ñ¤Mªºµu¤M¤w¸gÁ|°_¡A¤â¤ß«o«_¥X¤F¦½¡C¥Lµs¹Ó¤T¤Q¦~¡A¨£¹L¦UºØ¾÷Ãö·t¾¹¡A¬Æ¦Ü½í¨ì¹L¶B¤r¡A«o±q¨S¹³¦¹¨è³o¼Ë¤ß·W¡X¡X¨º¼v¤lªº§Îª¬¡A¤Ó¹³¤H¤F¡A«o¤S³zµÛ»¡¤£¥Xªº¸Þ²§¡C

    ¼v¤l¬ðµM°Ê¤F°Ê¡A½w½wÂà¹L¨­¡A¤p¦~ªº¤â¹qµ©­è¦n·Ó¦b¥¦Áy¤W¡X¡X¨º¬O±i³Q¬õªdÂл\ªºÁy¡A¤­©x¼Ò½k¡A¥u¦³¨â­Ó¶Â¬}¬}ªº²´ºÛ¡A¨½­±¨S¦³²´²y¡A¶ëº¡¤F¬õªd¡A¹³¨â¤f·L«¬ªº¤«¡C¥¦ªº¤â¨½®³µÛ­ÓªF¦è¡A¤Ï®gµÛ¤â¹qµ©ªº¥ú¡A¬O¥b¶ô«C»ÉÃè¡AÃè­±´ÂªF¡A·ÓµÛ¦Õ«ÇªºÀð¾À¡C

    ¡§¬O§A®v¯ª¡H¡¨¤p¦~ªºÁn­µ§Ý±o¤£¦¨¼Ë¤l¡A¥L·Q°_¦Ñ¤M»¡ªº¡§¬¡ª«¡¨¡AÃø¹D¬O®v¯ªªº¤rÅé¨S»GÄê¡H

    ¦Ñ¤M«o¬ðµM«á°h¤@¨B¡Aµu¤M¡§·íØj¡¨¤@Án±¼¦b¦a¤W¡C¡§¤£¹ï¡A¡¨¥LªºÁn­µ¨½¥Rº¡®£Äß¡A¡§§A®v¯ªªº»ÉÃè¡A¦b§Ú³o¨à¡I¡¨¥LÁ|°_¤â¨½ªº¥b¶ô«C»ÉÃè¡A»P¼v¤l¤â¨½ªº¨º¥b¡A¦b¤â¹qµ©¥ú¨½§Î¦¨¤F§¹¾ãªº¶ê§Î¡C

    ¼v¤l¬ðµM©ï°_¤â¡A±N«C»ÉÃè¹ï·ÇÀð¾À¡AÃè­±¤Ï®gªº¥ú¦bÀð¤W·Ó¥X­Ó¼Ò½kªº¹Ï®×¡X¡X¬O¤T¨¬³¾ªº§Îª¬¡A»P©­®Ñ¤Wªº²Å¸¹§¹¥þ¬Û¦P¡A¥u¬O³¾ªº¸¡³¡¦³­Ó¬}¡A¨½­±¶ëº¡¤F¬õªd¡A¹³¦b¬y¦å¡C

    ¤p¦~¬ðµMı±o«áÀVªºÄo·NÅܦ¨¤F¨ëµh¡A¦ù¤â¤@ºN¡Aº¡¤â³£¬O·t¬õ¦âªºÂH²G¡A¹³±q¥Ö½§¨½º¯¥X¨Óªº¦å¡C¥L·Q°_¤U¤È³Q¤g²É¿N¥Xªº¬õÂI¡A·Q°_¦Ñ¤M»¡ªº¡§¤g¬r¡¨¡A¬ðµM©ú¥Õ¨º¨Ç¦Ç¥Õ¦âªºµ·ª¬ª«¬O¤°»ò¡X¡X¬O¬YºØ±H¥Íµßªºµßµ·¡A¥¿¶¶µÛ¥Ö½§©¹¨­Å騽Æp¡C

    ¦Õ«ÇªºÀð¾À¦b¥ú¼v¤¤ºCºCº¯¥X¬õªd¡A¹³¬YºØ¬¡ª«ªº¥Ö½§¦b©I§l¡C¦Ñ¤M¾ß°_µu¤M¡A¬ðµM©¹Àð¾À¬å¥h¡A¤M¤b¤Á¤J¬õªdªºÀþ¶¡¡A¶Ç¨Ó¡§¼P¶á¡¨¤@Án»´ÅT¡A¹³¬å¤¤¤F¬X³nªº¦×Åé¡A·t¬õ¦âªº²GÅé¶¶µÛ¤M¨­©¹¤U¬y¡A¸{®ð§ó¿@¤F¡C

    ¼v¤l¤â¨½ªº«C»ÉÃè¬ðµM±¼¦b¦a¤W¡Aµo¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡C¥¦ªº¨­Åé¶}©lŸ§Ý¡A¨­¤Wªº¬õªdÁPÁP¸¨¤U¡AÅS¥X¨½­±¦Ç¥Õ¦âªº¥Ö½§¡A¹³ªw¦b¤ô¨½¤Ó¤[ªº¤rÅé¡C¨º¨Ç¦Ç¥Õ¦âªºµ·ª¬ª«±q¥¦ªº¤C¬¨½Æp¥X¨Ó¡A¦bªÅ®ð¤¤»´»´Â\°Ê¡A¹³¦b´M§ä·sªº±J¥D¡C

    ¡§§Ö¶]¡I¡¨¦Ñ¤M§ì¦í¤p¦~ªº¯Þ»K¡A©¹¬}¤fªº¤è¦V«û¡A¡§³o¤£¬O¹Ó¡A¬O­Ó¡¥¾i¤r¦a¡¦¡I¦è®Êªº¤ý«J·|§â¬¡¤H«Ê¦b¹Ó¨½¡A¥Î¬õªd¾iµÛ¡A»¡¬O¯à¦u³®¡A¨ä¹ê¡K¡K¡¨¥Lªº¸Ü³Q¼v¤lªº¼R§qÁn¥´Â_¡A¨ºÁn­µ¤£¦ü¤HÁn¡A­Ë¹³¬YºØ³¥Ã~ªº©H­ý¡A¾_±o¹Ó«Ç³»¤Wªº¬õªdÁPÁP©¹¤U±¼¡C

    ¤p¦~³Q«ûµÛ©¹¬}¤f¶]¡A²´¨¤ªº§E¥ú¿h¨£¥Û´Ãªº´Ã©³¡X¡X¨º¨½ªº¦¶¬â¦L°O¥¿¦bºCºC®ø¥¢¡A¬õªd¹³¬¡ª«¤@¼Ëį°ÊµÛ¡A¶ñº¡¤F¤H§ÎªºªÅ¬}¡C¦Õ«ÇªºÀð¾À¤w¸gº¯¥X§ó¦hªº¬õªd¡A¶¶µÛ¦a­±ªº·Ë¬y©¹¥L­Ì¸}¤U½¯©µ¡A©Ò¹L¤§³B¡A¨º¨ÇªZ¤h«Mªº«C»É¼C¶}©l¥ÍùסAµo¥X¡§«£§s¡¨ªºÅTÁn¡C

    ¦Ñ¤M²v¥ý§ì¦í÷¯Á©¹¤Wª¦¡A¤p¦~ºòÀH¨ä«á¡A¥Lªº¸}­èÂ÷¶}¦a­±¡A´N·Pı¦³¤°»òªF¦è§ì¦í¤F¹u¸ò¡A¤O¹D¤j±oÅå¤H¡A¹³³QÅK¹X§¨¦í¡C¥L¦^ÀY¥Î¤â¹qµ©¤@·Ó¡A¬Ý¨£¼v¤lªº¤â±q¬õªd¨½¦ù¥X¨Ó¡A«ü¥ÒÁ_¨½¶ëº¡¤F¬õªd¡A¥¿¦º¦º÷ݵۥLªº¹u¤l¡A¦Ç¥Õ¦âªºµ·ª¬ª«±q¥¦ªº«üÁ_¨½Æp¥X¨Ó¡AÄñ¦V¥Lªº¸}½ï¡C

    ¡§¬åÂ_¥¦¡I¡¨¦Ñ¤M¦b¤W¤è³Û¹D¡A¥Lªºµu¤M¤w¸g¥XÀT¡A¥¿¸Õ¹Ï¬åÂ_¨º¨Çµ·ª¬ª«¡C¤p¦~¤]©â¥Xµu¤M¡A¤M¤b¬å¦b¼v¤lªº¤â¤W¡A«o¹³¬å¦b¾ó¥Ö¤W¡A¥u¯d¤U¹D²L²Lªº¥Õ²ª¡Aµ·ª¬ª«¤Ï¦ÓÄñ±o§óºò¤F¡A¹³¦³¥Í©Rªº³D¡C

    «áÀVªº¨ëµh¶V¨Ó¶V¼@¯P¡A¤p¦~·Pı·NÃѶ}©l¼Ò½k¡A¥L·Q°_¦Ñ¤Mªº¶Â³³²~¡A¦£ÄË¥X¤@¥u¤â¥h±Ç¡A«oµo²{²~¶ë¤w¸gªQ°Ê¡A¾¥ºñ¦âªºÃÄ»I¶¶µÛ«üÁ_©¹¤U¬y¡Aºw¦b¼v¤lªº¤â¤W¡C

    ¡§´þ°Õ¡¨¤@Án»´ÅT¡AÃÄ»I±µÄ²¨ì¼v¤lªº¥Ö½§¡A«_¥XªÑ¥Õ·Ï¡Aµ·ª¬ª«Àþ¶¡ÁY¦^¡A¼v¤lµo¥X¤@Án²Y¼Fªº¼R§q¡A§ìµÛ¹u¸òªº¤âªQ¶}¤F¡C¤p¦~¶X¾÷©¹¤Wª¦¡A¹u©³ªº¬õªd³QóO±¼¡AÅS¥X¶ô¹ñ·sªº¿i·l²ª¸ñ¡A¹³­è³Q¤°»òªF¦è°Ù¹L¡C

    ª¦¨ì¬}¤f®É¡A¤sËü¨½ªº¶ã«|Án¬ðµMÅܦ¨¤F¦y§Qªº©I¼S¡A¬õªd¦a¶}©l¼@¯P¾_°Ê¡A¹³¦a¤U¦³¤°»òÃeµM¤jª«­nÆp¥X¨Ó¡C¦Ñ¤M¤@§â±N¤p¦~«û¥X¬}¤f¡A¤Ï¤â±N«C»ÉÃè±q¥ÛªO¥W¼Ñ¨½©Þ¥X¨Ó¡A¥ÛªO¶}©l½w½w³¬¦X¡A¼v¤lªº¼R§qÁn³QÃö¦b¦a¤U¡A¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡A«o±aµÛ»¡¤£ºÉªº«è¬r¡C

    ¨â¤HÅõ¦b¬õªd¦a¨½¤j¤f³Ý®ð¡A¤Ñ¤w¸g»X»X«G¡A«B«áªº´Â¶§±q¤sËüºÉÀY¤É°_¡Aµ¹¬õªd¦aÁá¤W¤F¼h¸Þ²§ªºª÷¦â¡C¤p¦~¬ðµMµo²{¦Û¤vªº¤âµÃ¤WÄñµÛ´X®Ú¦Ç¥Õ¦âªºµ·ª¬ª«¡A¥¿©¹¥Ö½§¨½Æp¡A¦£¥Îµu¤M³ÎÂ_¡AÂ_¤f³Bº¯¥X¨Ç·t¬õ¦âªº²GÅé¡A¹³¦å¤S¤£¹³¡C

    ¦Ñ¤M§â¨â¥b«C»ÉÃè«÷¦b¤@°_¡AÃè­±ÁöµMµo¶Â¡A«o¯àÁô¬ù·Ó¥X¨â¤Hªº¼v¤l¡X¡X¥u¬O¦b¥L­Ì¨­«á¡AÁÙ¸òµÛ­Ó¼Ò½kªº½ü¹ø¡Aº¡¨­¬õªd¡A¤â¨½®³µÛ­ÓªÅªº«C»É¦«½L¡A¥¿¬O¹Ó«Ç¨½¨º­Ó¼v¤l¡C

    ¡§¥¦¸òµÛ§Ú­Ì¥X¨Ó¤F¡A¡¨¦Ñ¤MªºÁn­µ¨½±aµÛµ´±æ¡A¥L¬ðµMª`·N¨ì«C»ÉÃ誺­I­±¡AÄñªK¯¾ªºÂ_¤f³B¨èµÛ­Ó·¥¤pªº¡§²½¡¨¦r¡A¡§§A®v¯ª·í¦~¤£¬O¨Óµs¹Óªº¡A¥L¬O¨Ó²½ªÁªº¡K¡K³oÃè¡A¬O²½«~¡C¡¨

    ´Â¶§§¹¥þ¤É°_®É¡A¬õªd¦a¬ðµM¥­ÀR¤U¨Ó¡A¤sËü¨½ªº¶ã«|Án®ø¥¢¤F¡A¹³±q¥¼¥X²{¹L¡C¦ý¤p¦~ª¾¹D¡A¦³¤°»òªF¦è¤£¤@¼Ë¤F¡X¡X¥L«áÀVªº¬õÂI¤w¸g³s¦¨¤F¤ù¡A¹³¬YºØªá¯¾¡A»P«C»ÉÃè­I­±ªºÄñªK¯¾ÁôÁô©IÀ³¡C¦Ñ¤MªºÁy¦â¤]«ÜÃø¬Ý¡A¥Lªº¤â­I¤£ª¾¦ó®Éªg¤W¤F¬õªd¡A¥¿¶¶µÛ¤ò¤Õ©¹¥Ö½§¨½º¯¡C

    ¨â¤H¦¬¬B¸Ë³Æ·Ç³ÆÂ÷¶}®É¡A¤p¦~¬ðµMµo²{±bÁO¨¤¸¨ªº­I¥]¨½¡A¦h¤F¼ËªF¦è¡X¡X¬O¥b¶ô«C»ÉÃè¡AÃè­±´ÂªF¡A·ÓµÛ¤é¥Xªº¤è¦V¡A»P¦Ñ¤M¤â¨½ªº¨º¥b¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¥L¬ðµM·Q°_¥D¹Ó«Ç¨½ªÅµÛªº«C»É¦«½L¡A·Q°_¦Õ«Ç¨½¼v¤l±¼¸¨ªº»ÉÃè¡A¤@ªÑ´H·N±q¸}©³ª½¨R¤ÑÆF»\¡C

    ¬õªdËüªº´Â¶§¶V¨Ó¶V¯P¡A§â¨â¤Hªº¼v¤l©Ô±o«Üªø¡A¦b¬õªd¦a¤W¹³¨â±ø§á¦±ªº³D¡C¤p¦~§CÀY¬Ý¦Û¤vªº¼v¤l¡A¬ðµMµo²{¼v¤lªº«áÀV³B¡A¦³­Ó¼Ò½kªº¤T¨¬³¾¦L°O¡A¥¿¦b¶§¥ú¤UºCºCÅܱo²M´·¡A¹³³Q¬õªd¯O¤W¥hªº¡C

    ¦Ñ¤M¬ðµM§ì°_¬¥¶§Ãê¡A©¹¬õªd¦a¨½¬½¬½¤@ÂW¡AÃêÀY¨S¤J«Ü²`¡A±a¤W¨Óªº¤g²É¨½²VµÛ¨Ç¦Ç¥Õ¦âªºµ·ª¬ª«¡A¦b¶§¥ú¤U°{°{µo«G¡C¥LªºÁy¦âÅܱoºG¥Õ¡A¼L®BÎG¶ÛµÛ¡A«o»¡¤£¥X¤@­Ó¦r¡X¡X¨º¨Çµ·ª¬ª«¡A¥¿±q¦a¤U©¹¦aªí½¯©µ¡A¹³¤@±i¥¨¤jªººô¡AºCºC¦¬ºò¡C

    ¦Ñ¤M±N¬¥¶§Ãê²r¦a±q¬õªd¨½©Þ¥X¨Ó¡AÃêÀYªºµ·ª¬ª«¦b±á¥ú¨½Á^±oµ§ª½¡A¹³®Ú³Q©Ôªøªº¥Õ´Ö½u¡A¥½ºÝÁÙÖßµÛ¶ô·t¬õ¦âªº¤g¶ô¡A¸¨¦a®É¡§°Ô¡¨¦aÂq¶}¡AÅS¥X¨½­±²Ó¤pªº°©ÀY´í¡C¡§¬O¤Hªº«ü°©¡A¡¨¥LªºÁn­µµo°×¡A¤ú¾¦«r±o«£«£ÅT¡A¡§³o¬õªd©³¤U®Iªº¤£¬O¹Ó¡A¬O²½¾Â¡C¡¨

    ¤p¦~ªº¤â¹qÁÙ«GµÛ¡A¥ú¬W±½¹L©P³òªº¬õªd¦a¡Aµo²{¬Q©]«õªº§|¤w¸g³Q·sªº¬õªd¶ñº¡¡A³s¥ÛªOªº²ª¸ñ³£®ø¥¢¤F¡A¹³±q¥¼¦³¤H°Ê¹L¤g¡C¥u¦³¥L­Ì¸}Ã䪺«C»ÉÃèÁÙ¦bªxµÛ«Õ¥ú¡A«÷¦X³BªºÂ_²ª¨½º¯¥X¨Ç·t¬õ¦âªºÂH²G¡Aºw¦b¬õªd¤W¡A³º¿Ä¦¨¤F¤p¤pªº¦å¯]¡A¤[¤[¤£®ø´²¡C

    ¡§¨«¡I¡¨¦Ñ¤M¬ðµM«û°_¤p¦~ªº¯Þ»K¡A©¹¤s¥~©ì¡C¥Lªº¹u©³¦b¬õªd¨½¥´·Æ¡A¨C¤@¨B³£¹³½ò¦b´Öªá¤W¡A«áÀVªº¦ç»â³Q§N¦½®û±oµo¼é¡AÂH¦b¥Ö½§¤W¡A¹³¶K¤F¶ô¦B²Dªº»IÃÄ¡C¡§³o¦a¤è¤£¯à«Ý¡A¤T¨¬³¾¬O¦è¤ý¥Àªº¶H©º¡A²½³oºØ¯«ªº¾Â¡Aªg¤F´N¥Ï¤£±¼¡C¡¨

    ¨â¤H¦b¤s¸ô¤W¨g©b¡A±áÅS¥´À㪺­T¯ó³ÎµÛ¿Ç»L¡A¹³µL¼Æ§â¤p¤M¤l¡C¤p¦~¬ðµMµo²{¤âµÃ¤Wªº¶Ë¤f¶}©lµoÄo¡A§CÀY¤@¬Ý¡A¨º¨Ç³Q³ÎÂ_ªºµ·ª¬ª«¤Sªø¤F¥X¨Ó¡A³o¦¸¬O²H¬õ¦âªº¡A¹³²Ó¤pªº¦åºÞ¡A¥¿©¹¤â¨yªº¤è¦Vª¦¡C¡§®v¤÷¡I¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛ­úµÄ¡A¡§³oªF¦è§Ë¤£±¼¡I¡¨

    ¦Ñ¤M±qÃh¨½±Ç¥X­Óªo¯È¥]¡A¨½­±¬O¨Ç¶Â¦âªº¯»¥½¡A´²µoµÛ¨ë»óªº²¸ÁD¨ý¡C¡§¼»¦b¶Ë¤f¤W¡A¡¨¥L¤@Ãä¶]¤@Ã仡¡A¡§§A®v¯ª¶Çªº²¸ÁD¯»¡A±M§J³±¨¸¤§ª«¡C¡¨¯»¥½±µÄ²¥Ö½§®É«_¥X¥Õ·Ï¡Aµ·ª¬ª«Àþ¶¡ÁY¦^¡A¶Ë¤f³B¶Ç¨Ó¨`µh·P¡A¹³³Q¯OÅK¿S¹L¡C

    ¶]¨ì¤s¸}¤Uªº¯}¼q®É¡A¨â¤H³£²Ö±oÅõ­Ë¦b¦a¡C¯}¼qªº¯«¹³¦­´N¨S¤FÀY¡A¥u³Ñ¥bºI¨­¤l¥ß¦b¯«÷ΤW¡A¨­¤W½kµÛ¼h¬õªd¡A¹³¬ï¤F¥óÀãâuâuªº¹Ø¦ç¡C¤p¦~¾a¦b¯«¹³©³®y¤W³Ý®ð¡A¬ðµMµo²{¯«÷ΪºÁ_»Ø¨½¥dµÛ±i¶À¯È¡A¤W­±¥Î¦¶¬âµeµÛ¹D²Å¡A²Å§Àªº¾¥¸ñ©ì±o«Üªø¡A¹³±ø¬y¦åªº¦ÞÀY¡C

    ¡§³o¬O¡¥Âí»î²Å¡¦¡A¡¨¦Ñ¤Mªº¤â«ü¼¾¹L²Å¯È¡A¡§¦è®Êªº¹D¤h±`¥Î¡A¬Ý¨Ó·í¦~³o¼q¨½¦³¤H¦uµÛ²½¾Â¡C¡¨¥L¬ðµMª`·N¨ì²Å¯È­I­±ªº¦r¡A¬O¥Î¤òµ§¼gªº¡§ªì¤C´«²Å¡A¤ÅÅý¬õªd¹L¬É¡¨¡A¾¥¸ñ¤w¸gµo¶Â¡A«o¨ÌµM¯à¬Ý¥X¼g¤F«Ü¦h¹M¡A¹³¬YºØ´`Àôªº¶A©G¡C

    ¯}¼qªº¨¤¸¨¨½°ïµÛ¨Ç¤z¯ó¡A¤p¦~½§ä®ÉºN¨ì­Óµwª«¡A¬O­Óù׸ñ´³´³ªºÅK²°¡A¨½­±¸ËµÛ´X¨÷¦Ë²¡A¤W­±ªºÁõ®Ñ¤w¸g¼Ò½k¡A«j±j¯à¿ë»{¥X¡§¤þ¥Þ²½«~¡A¨C¤T¤Q¦~¤@´«¡A´««h¦w¡A¤£´««h¡K¡K¡¨«á­±ªº¦r³QÂγE¤F­Ó¬}¡A¹³³Q¤°»òªF¦è°Ù±¼¤F¡C

    ¡§¨C¤T¤Q¦~¤@´«¡A¡¨¦Ñ¤MªºÁy¦â¶V¨Ó¶VÃø¬Ý¡A¥LÙTµÛ¤â«üºâ¡A¡§§A®v¯ª¬O1953¦~¥¢Âܪº¡A¨ì¤µ¦~­è¦n¤C¤Q¦~¡A¤T­Ó¤T¤Q¦~³£¹L¤F¡K¡K¡¨¥Lªº¸Ü¨S»¡§¹¡A¼q¥~¬ðµM¶Ç¨Ó©_©ÇªºÁnÅT¡A¹³¦³¤H©ìµÛ¤°»ò­«ª«¦b¬õªd¦a¤W¨«¡A¡§©BÂP©BÂP¡¨ªº¡AÁÙ±aµÛµ·ª¬ª«¼¯À¿ªº¡§¨F¨F¡¨Án¡C

    ¤p¦~ªº¤â¹q·Ó¦V¼qªù¡AªùÁ_¨½¶ë¶i¨Ç·t¬õ¦âªºªd¡A¥¿¶¶µÛªùÂe©¹¼q¨½ª¦¡A¹³±ø¬¡ªº³D¡C¨º¨Çªd¨½ÁÙÄñµÛ¦Ç¥Õ¦âªºµ·ª¬ª«¡A¦b±á¥ú¨½°{µÛ·L¥ú¡A¹³µL¼Æ¥u²Ó¤pªº¤â¡A­n§â¼qªù±À¶}¡C

    ¡§§Ö°ôªù¡I¡¨¦Ñ¤M§ì°_À𨤪ºÂ_¸O¡A©¹ªù«á¶ë¡C¤p¦~¤]©ê°_¯«¹³ªºÂ_ÀY¡A¥ÎºÉ¥þ¤O³»¦íªùªO¡C¬õªd¦bªù¥~¶V¿n¶V¦h¡AÀ£¤O¶V¨Ó¶V¤j¡AªùªOµo¥X¡§«£§s«£§s¡¨ªºÅTÁn¡A¹³ÀH®É·|´²¬[¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤p¦~¬ðµMµo²{¯«÷ΤWªº¬õªd¦b©¹¤U±¼¡AÅS¥X¨½­±ªº«C¦Ç¦â¥Û¹³¡X¡X¥Û¹³ªº¯Ý¤f¦³­Ó¥W³´¡A§Îª¬­è¦n¯à©ñ¤U¨º­±«C»ÉÃè¡C¡§®v¤÷¡I¡¨¥L¤j³ÛµÛ¡A±N«C»ÉÃè¶ë¶i¥W³´¡A¡§³o¬O©ñÃè¤lªº¦a¤è¡I¡¨

    «C»ÉÃè´O¤J¥W³´ªºÀþ¶¡¡Aªù¥~ªºÀ£¤O¬ðµM®ø¥¢¤F¡A¬õªd¶}©l½w½w°h¥h¡Aµ·ª¬ª«ªº¡§¨F¨F¡¨Án¤]¶V¨Ó¶V»·¡C¦Ñ¤M©M¤p¦~Åõ§¤¦b¦a¤W¡A¬ÝµÛ«C»ÉÃè¦b¯«¹³¯Ý¤fªxµÛ«Õ¥ú¡AÃè­±ªº¶Â¼v¨½¡A¨º­Óº¡¨­¬õªdªº½ü¹ø¥¿¦bºCºCÅܲH¡A¹³­n®ø´²¤F¡C

    ¡§­ì¨Ó¤£¬O­n®³Ãè¤l¡A¡¨¦Ñ¤M³ÝµÛ®ð¡A¡§¬O­n§âÃè¤l©ñ¦^¯«÷ΡK¡K§A®v¯ª·í¦~¬O¨ÓÁÙÃè¤lªº¡A¤£¬O¨Ó°½ªº¡C¡¨¥L¬ðµMª`·N¨ì¥Û¹³ªº©³®y¨èµÛ¦æ¤p¦r¡J¡§ÃèÂk¦ì¡A¦åªd¤î¡AÃèÂ÷¦ì¡A¸U°­¥X¡C¡¨

    ¯}¼q¥~ªº¬õªd¦a«ì´_¤F¥­ÀR¡A´Â¶§±N¼qªùªº¼v¤l©Ô±o«Üªø¡A¦b¦a¤W§Î¦¨­Ó¥¨¤jªº¤T¨¤§Î¡A­è¦n¸n¦í¯«÷Ϊº¦ì¸m¡C¤p¦~¨«¨ì¼q¥~¡Aµo²{¬Q©]¥L­Ì¯d¤Uªº¸}¦L¨½¡A³£¶ñº¡¤F·sªº¬õªd¡Aªd­±¤W¦LµÛ²Ó¤pªºÅì¤ù¯¾¸ô¡A¹³³Q¤°»òªF¦èª¦¹L¡C

    ¡§§Ú­Ì±o§âÃè¤l¯d¦b³o¨à¡A¡¨¦Ñ¤MªºÁn­µ¦³¨Ç¨F°×¡A¡§³o¬O²½«~¡A¤£¯à±a¨«¡C¡¨¥L¸Õ¹Ï§â«C»ÉÃè±q¥Û¹³¤W¨ú¤U¨Ó¡A«oµo²{Ãè­±¤w¸g©M¥Û¹³Öߦb¤F¤@°_¡A¹³ªø¦b¤F¤W­±¡A¡§¬Ý¨Ó¥¦»{¥D¤F¡C¡¨

    ¤p¦~¬ðµM·Pı«áÀVªº¨ëµh¤S¦^¨Ó¤F¡A¦ù¤â¤@ºN¡A¨º¨Ç¬õÂI²Õ¦¨ªºªá¯¾§ó²M´·¤F¡A¹³±øÄñ¦b²ä¤l¤Wªº³D¡C¥L¹ïµÛ«C»ÉÃ誺¤Ï¥ú¬Ý¡Aªá¯¾ªº¥½ºÝ©µ¦ù¨ì¦ç»â¨½¡A®ø¥¢¦b¯Ý¤fªº¦ì¸m¡A¡§®v¤÷¡A³oªá¯¾¡K¡K¡¨

    ¦Ñ¤MªºÁy¦âÅܤFÅÜ¡A¥L¸Ñ¶}¦Û¤vªº¦ç»â¡A«áÀV¦P¼Ë¦³ªá¯¾¡A¥u¬O§ó²H¨Ç¡A¹³­èªø¥X¨Óªº¡C¡§¬O¡¥¦å«´¡¦¡A¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛµ´±æ¡A¡§ªg¤F²½¾Âªº¬õªd¡A¤S½í¤F«C»ÉÃ誺¤H¡A³£·|³Q¥´¤W°O¸¹¡K¡K§Ú­Ì¦¨¤F·sªº²½«~¡C¡¨

    ¨º¤Ñ¤U¤È¡A¨â¤H¦b¯}¼q©P³ò«õ¨¾±s·¾¡A¥Î²¸ÁD¯»²V¦XµÛ¦¶¬â¼»¦b·¾¨½¡A¹³µe¤F¹DµL§ÎªºÀð¡C¦Ñ¤M»¡³o¬O¥L®v¤÷±Ðªº¡§ÅX¨¸°}¡¨¡A¯à¼È®É¾×¦í¬õªd¨½ªºªF¦è¡C¤p¦~¦b·¾Ãä´¡¤ì¼Î®É¡Aµo²{¤g¨½®IµÛ¨Ç¥Õ°©¡A¦³ªº¤â«ü°©¤WÁÙ®MµÛ«C»É§Ù«ü¡A§Ù­±¨èµÛ¤T¨¬³¾ªº²Å¸¹¡A»P©­®Ñ¤Wªº¤@¼Ë¡C

    ¡§¬O¥H«eªº¦u¼q¤H¡A¡¨¦Ñ¤M¥Î¬¥¶§Ãꥶ¶}¥Õ°©©P³òªº¤g¡A¡§¬Ý¨Ó¥L­Ì³£¨S¯àµ½²×¡C¡¨¥L¬ðµM¦bÀY°©ªº²´²µ¨½µo²{¨Ç¬õªd¡A¥Î¤â«üáà¥X¨Ó¡Aªd¨½»qµÛ®Ú²Ó¤pªº»ÉÃì¡A»P¹Ó¨½ªº¡§ÂêÀsÃ졨¬O¦P¤@ºØ¤uÃÀ¡A¡§¥L­Ì¤]³QÂêµÛ¡A¹³²½«~¤@¼Ë¡C¡¨

    ³Ä±ß®É¤À¡A¤sËü¨½¶Ç¨Ó°}°}ÄÁÁn¡A¤£¬O¦x¼qªºÄÁÁn¡A­Ë¹³¬YºØª÷Äݼ¯À¿ªº¡§¡@·í¡¨Án¡A±q¬õªd¦a²`³B¶Ç¨Ó¡A¾_±o¤H¦Õ½¤µo¯k¡C¦Ñ¤M»¡³o¬O¡§Âí»îÄÁ¡¨¡A¦è®Êªº²½¾Â±`¥Î¡AÄÁÁn¤@ÅT¡A»¡©ú¦a¤UªºªF¦è¶}©lļ°Ê¡A­n¥X¨Ó³V­¹¤F¡C

    ¨â¤H¸ú¦b¯}¼q¨½¡A¬ÝµÛ¤i¶§±N¬õªd¦a¬V¦¨¦å¬õ¦â¡C«C»ÉÃè¦b¯«÷ΤWªxµÛ¶V¨Ó¶V«Gªº¥ú¡AÃè­±ªº¶Â¼v¨½¡A¨º­Óº¡¨­¬õªdªº½ü¹ø¤S¥X²{¤F¡A³o¦¸¥¦¤â¨½®³µÛªº¤£¬O¦«½L¡A¦Ó¬O®Ú»ÉÃì¡AÃì§À¬CµÛ­Ó¼Ò½kªº¤H¼v¡A¬ïµÛ¯}ªº¤¤¤s¸Ë¡X¡X¬O1950¦~¥Nªº´Ú¦¡¡A¹³·¥¤F¤p¦~¦b¦Ñ·Ó¤ù¤W¨£¹Lªº®v¯ª¡C

    ¡§¥¦¦b¥Üĵ¡A¡¨¦Ñ¤MªºÁn­µµoŸ¡A¡§¥¦¦b»¡¡A¤U¤@­Ó´N¬O§Ú­Ì¡C¡¨¥L¬ðµM·Q°_¨º¨Ç¦Ë²¤Wªº¸Ü¡A¡§¨C¤T¤Q¦~¤@´«¡A´«ªº¤£¬OÃè¤l¡A¬O¤H¡K¡K¦u¼q¤H¦Ñ¤F¡A´N´«·s¤H¡A§Ú­ÌÂô¶i²½¾Â¡A­è¦n¦¨¤F·sªº¤H¿ï¡C¡¨

    ©]¹õ­°Á{®É¡A¯}¼q¥~ªº¬õªd¦a¶}©l«_ªwªw¡A¹³¤ô¶}¤F¤@¼Ë¡A¨C­Óªwªw¬µ¶}®É¡A³£­¸¥X¨Ç¦Ç¥Õ¦âªºµ·ª¬ª«¡A¦b©]¦â¤¤¹³¿Ã¤õÂΤ@¼ËÄÆ°Ê¡C¤p¦~ªº¤â¹q·Ó¦Vªwªw¸s¡Aµo²{¨C­Óªwªw¨½³£»qµÛ­Ó²Ó¤pªº¤H¼v¡A¹³¥¼¦¨§Îªº­L¨à¡A¦b¬õªd¨½Â½ºu¡C

    ¡§¬O¡¥ªd­L¡¦¡A¡¨¦Ñ¤MªºÁy¦âºG¥Õ¡A¡§¥Î¬¡¤H¦å¦×¾iªº¡A¦è®Êªº¨¸³N¡K¡K¬Ý¨Ó³o²½¾Â¤£¤î¦uµÛ¤@®y¹Ó¡A¬O¦b¾iªF¦è¡C¡¨¥L¬ðµM§ì°_¨­Ã䪺µu¤M¡A¡§§Ú­Ì±o¨«¡A©¹¦³¬¡¤ôªº¦a¤è¨«¡A¬õªd©È¤ô¡A¤×¨ä¬O¬y°Êªº¤ô¡C¡¨

    ¨â¤H¶XµÛ©]¦â©¹¤s¥~ªº·Ë¬y¶]¡A¨­«áªº¬õªd¦a¶Ç¨Ó¡§©BÂP©BÂP¡¨ªºÁnÅT¡A¹³¦³¤°»òªF¦è¦b°l»°¡C¤p¦~¦^ÀY¬Ý¡A¤â¹q¥ú¨½¡A¤@¤ù·t¬õ¦âªº¼é¤ô¥¿¶¶µÛ¤s¸ô½¯©µ¡A©Ò¹L¤§³B¡A¯ó¤ì³£Åܦ¨¤F·t¬õ¦â¡A¹³³Q¦å®û³z¤F¡C

    ¶]¨ì·Ë¬yÃä®É¡A¦Ñ¤M¬ðµM¸}¤U¤@·Æ¡AºL¶i¤ô¨½¡C·Ë¤ôÀþ¶¡Åܱo´ý¿B¡A«_¥XªÑ¿@¯Pªº¸{®ð¡A¹³¦³¤°»òªF¦è¦b¤ô¨½·»¸Ñ¤F¡C¤p¦~§â¥L©Ô¤W©¤¡Aµo²{¦Ñ¤Mªº¤p»L¤WÄñµÛ®Ú²Ê¦p¤â«üªºµ·ª¬ª«¡A¥¿©¹¦×¨½Æp¡Aµ·ª¬ª«ªº¥t¤@ºÝ¨S¤J¤ô¤¤¡A¹³³sµÛ¤ô©³ªº©Çª«¡C

    ¡§§Ö¬åÂ_¡I¡¨¦Ñ¤M¤j³ÛµÛ¡A¤â¨½ªºµu¤M¤w¸g±¼¦b¤ô¨½¡C¤p¦~©â¥X¦Û¤vªº¤M¡A¬½¬½¬å¦bµ·ª¬ª«¤W¡A¡§¼P¶á¡¨¤@Án¡Aµ·ª¬ª«Â_¤F¡A¼Q¥X¨Çºñ¦âªº²GÅé¡AÂq¦b¤ô­±¤W¡A«_°_°}°}¥Õ·Ï¡C

    ¦Ñ¤Mªº¤p»L¤W¯d¤U­Ó¶Â¬}¬}ªº¶Ë¤f¡A¨½­±ªº¦×¤w¸gÅܦ¨¤F·t¬õ¦â¡A¹³³Q¬õªd®û³z¤F¡C¡§³o¶Ë±Ï¤£¬¡¤F¡A¡¨¥L¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡A¯º±o¦³¨ÇÅö¨g¡A¡§§A®v¯ª·í¦~¤]¬O³o¼Ë¡A³Qµ·ª¬ª«Äñ¤W¡A³Ì«á¡K¡K¡¨¥Lªº¸Ü¨S»¡§¹¡A¬ðµM«ü¦V¤p¦~ªº¨­«á¡A²´¯«¨½¥Rº¡¤F®£Äß¡C

    ¤p¦~¦^ÀY¡A¤â¹q¥ú¨½¡A·Ë¤ôªº¹ï©¤¯¸µÛ­Ó°ª¤jªº¨­¼v¡Aº¡¨­¬õªd¡A¤â¨½Á|µÛ¨º­±«C»ÉÃè¡AÃè­±¥¿¹ïµÛ¥L­Ì¡A¤Ï®gµÛ¤ë¥ú¡A¦b¤ô­±¤W§ë¤U¹D²Óªøªº¥ú±a¡A¹³®y³q©¹¹ï©¤ªº¾ô¡C¨­¼vªº¸}¤U¡A¬õªd¥¿¶¶µÛ·Ë¬yªºÃä½t½¯©µ¡A©Ò¹L¤§³B¡A·Ë¤ô³£Åܦ¨¤F·t¬õ¦â¡C

    ¡§¥¦¹L¨Ó¤F¡A¡¨¦Ñ¤MªºÁn­µ¬ðµM¥­ÀR¤U¨Ó¡A¥L±qÃh¨½±Ç¥X­Óªo¥¬¥]¡A¶ëµ¹¤p¦~¡A¡§³o¬O§A®v¯ªªº¤é°O¡A¨½­±°OµÛÂ÷¶}¬õªdËüªº¤èªk¡K¡K§OºÞ§Ú¡A§Ö¨«¡I¡¨¥L¬ðµM±À¤F¤p¦~¤@§â¡A¦Û¤vÂਭ¨R¦V¹ï©¤ªº¨­¼v¡A¤â¨½¤£ª¾¦ó®É¦h¤F®¹ÂI¿Uªº²¸ÁD¯»¡A¡§§Ú´À§A¾×¤@·|¨à¡I¡¨

    ¤p¦~³Q±À±oäWî¾´X¨B¡A¬ÝµÛ¦Ñ¤Mªº¨­¼v¦b·t¬õ¦âªº·Ë¤ô¨½¶V¨Ó¶V¤p¡A§vµÛ²¸ÁD¯»¿U¿Nªº¡§´þ´þ¡¨Án©M¨ºªF¦è²Y¼Fªº¼R§q¡A¬ðµM©ú¥Õ¤é°O¨½·|¼g¤°»ò¡X¡XÂ÷¶}¬õªdËüªº¤èªk¡A©Î³\´N¬O¦¨¬°·sªº²½«~¡A¹³®v¯ª¡A¹³¦Ñ¤M¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¦×¡A¼È®Éí¦í²½¾Âªº¨¸ª«¡C

    ¥L¥´¶}ªo¥¬¥]¡A¨½­±ªGµM¬O¥»ªx¶Àªº¤é°O¡A³Ì«á¤@­¶µeµÛ±i¦a¹Ï¡A¼Ðª`µÛÂ÷¶}¬õªdËüªº¸ô½u¡A²×ÂI¬O®y¼o±óªº¤ô¹q¯¸¡A®ÇÃä¼gµÛ¡J¡§¬õªd©È¹q¡A±j¹q¬y¥i¯}¦å«´¡C¡¨¦r¸ñªº®ÇÃä¡AµeµÛ­Ó¤p¤pªº¤T¨¬³¾¡A³¾ªº¼L¨½¥pµÛ®Ú¹q½u¡A¹³¦b¶Ç»¼¬YºØ§Æ±æ¡C

    ·Ë¤ô¹ï©¤ªº¼R§qÁnº¥º¥¥­®§¡A¬õªd¶}©l°h¥h¡A¤ë¥ú­«·s·Ó«G¤F¤ô­±¡C¤p¦~ª¾¹D¡A¦Ñ¤M¦¨¥\¤F¡A¦Ü¤Ö¼È®É¦¨¥\¤F¡C¦ý¥L¤]ª¾¹D¡A³o¥u¬O¼È®Éªº¡A¤T¤Q¦~¡A©ÎªÌ§óµuªº®É¶¡¡A¨ºªF¦èÁÙ·|¦A¦¸Ä¼°Ê¡Aµ¥«Ý¤U¤@­ÓÂô¤J¬õªdËüªº¤H¡Aµ¥«Ý¤U¤@­Ó²½«~¡C

    ¥L§â¤é°O¶ë¶iÃh¨½¡A³Ì«á¬Ý¤F¤@²´¬õªdËüªº¤è¦V¡A¨º¨½ªº©]ªÅªxµÛ¸Þ²§ªº·t¬õ¦â¡A¹³³Q¦å¬V¬õªºº÷½v¡C«áÀVªº¦å«´ªá¯¾¦b¤ë¥ú¤UÁôÁôµo«G¡A¹³¦b´£¿ô¥L¡A¥L¥Ã»·¤]Â÷¤£¶}¤F¡X¡X´Nºâ¨«¨ì¤Ñ²P®ü¨¤¡A¬õªdªº¦L°O¤]·|¸òµÛ¥L¡Aª½¨ì¬Y¤Ñ¡A¥L¦¨¬°·sªº¦u¼q¤H¡A¯¸¦b¯}¼q¨½¡Aµ¥«Ý¤U¤@­Ó®³µÛ«C»ÉÃ誺¤H¡C

    ³q©¹¤ô¹q¯¸ªº¸ô¦b©]¦â¤¤»dãé¡A¹³±ø¨S¦³ºÉÀYªº³D¡C¤p¦~ªº¤â¹q¥ú¦b«e¤è®Ì°Ê¡A·Ó«G¤F¸ôÃ䪺¤@¶ôĵ¥ÜµP¡A¤W­±ªº¦r¸ñ¤w¸g¼Ò½k¡A«j±j¯à¬Ý¥X¡§°ªÀ£¦MÀI¡¨ªº¦r¼Ë¡C¥Lªº¸}¨B¨S¦³°±¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A³o¤£¬Oµ²§ô¡A¥u¬O¶}©l¡X¡XÃö¤_¬õªdËü¡AÃö¤_«C»ÉÃè¡AÃö¤_¨º¨Ç¥Ã»·¤]ÁÙ¤£²Mªº¦å«´¡A¬G¨Æ¤~­è­è©Ô¶}§Ç¹õ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1646³¹ µL¬È¾àÀs¡]51¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1646³¹ µL¬È¾àÀs¡]51¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C