µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1624³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]89¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1624³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]89¡^

    ¶Â­·¤fªº¬î¶§³Q¨FÄt¿i±oµo¶w¡A±×±×¦a¥´¦bÂ_±V¤W¡A§â¡§Äa´Ã·¾¡¨¤T­Ó¦r·Ó±oµo¥Õ¡C§ÚÃÛ¦b·¾¤fªº¶Ã¥Û°ï¨½Â½¨º¥»ªx¶Àªº¡m¦è°ì²§»D¿ý¡n¡A¯È­¶³Q­·¨F°Ù¥X¤òÃä¡A¤W­±ªº¡§¤d¤r¸]¡¨¤T­Ó¦r¥¿©¹¤U±¼¨F²É¡AÅS¥X©³¤Uªº¦¶µ§§åª`¡J¡§¸]¦³¤T¼h¡A¨C¼hÄa´Ã¦Ê¨ã¡A´Ã¤¤¤r¬Ò©Üª÷¥Ò¡A¥ÒÁ_´O¤H°©¡AIJ¤§§Y¿ô¡A§l¥Í¤H¦åÅè¥H¾i¤r®ð¡A¥úºü¦~¶¡¡A¦³¾m¶¤»~¤J¡A¥X·¾®É¶È§E¤TÃM¡AÃM¤h­±¦pª÷¯È¡A³ï¶¡´¡µÛ¥bºIª÷¥Ò¤ù¡A¦Ü¦º¤£¯à¨¥¡C¡¨

    »kª÷ÃÆ¬ðµM±q®Ñ¨½Æp¥X¨Ó¡AÁ|µÛ¶ô±a¾¦²ªªºª÷¥Ò¤ù©¹§Ú¤â­I¤Wª¦¡C¥Ò¤ù¬O·tª÷¦âªº¡A¾¦²ª¹³³Q¥¨Á¯°Ù¹L¡AÃä½tªº°©®h¨½ÄñµÛ®Ú¬õ÷¡A÷¤Wªºµ²¬O¦è°ìªº¡§Âê»îµ²¡¨¡A¸Ñ¶}®É¡§°Ô¡¨¦a¼u¥XÂI¶Â¦Ç¡A¸¨¦b¨F¦a¤W¿S¥X­Ó¤p§|¡AÅãÅS¥X¤T­Ó¤p¦r¡J¡§¦å¤r¥Ò¡¨¡C

    ¡§¬O¤d¤r¸]ªºª÷¥Ò¤r¡C¡¨§Ú®ºµÛ¥Ò¤ù¹ïµÛ¤Ó¶§¬Ý¡A¥ÒÁ_¨½ªº°©®h¦bµo¥ú¡A«÷¥X¦ê±ë¤å¡X¡X¬O¦ò°©¸]¨£¹Lªº¦å¦ò©GÅܺءA¡§±i¤j·Ý»¡¹L¡A¶Â­·¤fªº¤d¤r¸]¬O¦è®LÄÒ¶µ¤Hªº¼X¡A·í¦~§õ¤¸©þ¾Ô±Ñ¡A§â¾Ô¦ºªºÅKÃM«Ê¦b¸]¨½¡A¥Î¬¡¤H¦å²½¥Ò¡AÅý¥L­Ì¥Ã¥@¦uÅ@¦è®Lªº¡¥Âí°êª÷¦L¡¦¡C¨º¦L¬O¥Î¦ò°©©MÀsÅ캲ªº¡A¦L©³¨èµÛ¡¥¨ü©R¤_¤Ñ¡¦¡A½Ö®³¨ì¥¦¡A´N¯à½Õ°Ê¸]¨½ªºª÷¥Ò¤r¡A¥u¬O¦L¤Wªº¦å©G¤ñ¦ò°©¸]ªº¨¸©Ê¤Q­¿¡Aªg¤F¦åªº¤H¡A¤C¤Ñ¤º·|Åܦ¨ª÷¥Ò¤rªº¾i®Æ¡A³s°©ÀY³£±o³Q¿Ä¦¨¥Ò¤ùªº°©¯»¡C¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM±q¨F°ï¨½«ý¥X¨Ó¡A¼L¨½¥pµÛ¥b¶ô¥É¨Ø¡A¬O±q¥Ò¤ù¨½±¼¥X¨Óªº¡A¨Ø¤W¨èµÛ¡§®L¡¨¦r¡A¦rÁ_¨½ÄñµÛÀYµo¡Aµoµ·½í¨ì­·´N¤Æ¦¨¶Â·Ï¡A¦b¦a¤W¿n¦¨­Ó¡§¦º¡¨¦r¡C¥¦§â¥É¨Ø©¹§Ú¤â¨½¶ë¡A§À¤Ú¤Wªº¨F²ÉÁPÁP±¼¡A¨RµÛ·¾¨½ªºÄa´Ã§C§q¡X¡XÄa´Ãªº´Ã»\¬ðµM¿ù¶}±øÁ_¡AÅS¥X¥uÀ¹µÛª÷Àôªº¤â¡AÀô¤WªºÅ¹ÃK¯¾¥¿¹ïµÛ§Ú­Ìµo¥ú¡A¸ò¥Ò¤ù¤Wªº¯¾¸ô¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ­D¤l¥¿À°Ây¤á­×Àd¾m¾b¡A¤â¨½ªº³Â÷¬ðµM¡§¡@¡¨¦aÂ_¤F¡AÂ_¤f³BÄñµÛ®Ú¬õ÷¡A§â³Â½u°Ç¦¨¤F¯»¡C¡§¥L®Qªº¡A³o÷¤ñ¿ûµ·ÁÙ¶´¡I¡¨¥L©¹¾b¤WÒ\®äªo¡A¡§­D·ÝªºÀd¾m­è¤W½¨¡A¦A¤£·QÂá¡A³o¾b¤l§O»¡¶i¤d¤r¸]¡A©È¬O­è¥X·¾´N±o´²¬[¡A³s¤H±a¾m³£±o¦¨ª÷¥Ò¤rªºÂI¤ß¡I¡¨

    Äa´Ã·¾¨½ªº­·¬ðµMÅܸ{¡A·¾¨â°¼ªº©¥¾À¤W¡A±K±K³Â³ÂªºÄa´Ã¶}©l·n®Ì¡A´Ã¤ì¤Wªºª÷º£­é¸¨¡AÅS¥X©³¤Uªº¥Ò¤ù¡A¥Ò¤ùªºÁ_»Ø¨½º¯¥X¶Â¦å¡Aºw¦b¨F¦a¤W¡A§â¨F²É¬V¦¨·tª÷¦â¡A¶¶µÛ·¾À¤©¹·¾©³¬y¡A¹³¦b³Þ¤°»òªF¦è¡C

    ¡§¬Oª÷¥Ò¤r¿ô¤F¡C¡¨§ÚÁ|°_«C»É¿O¡A¿Oªo¨½ªº¤CÁû¤º¤¦¬ðµMÂà±o­¸§Ö¡A§â¥|¶HºXªº¼v¤l§ë¦b©¥¾À¤W¡AºX­±¤Wªº¡§¤d¤r¸]¡¨¤T­Ó¦r¥¿¦b²I¶Â¦å¡A§â¡§¦è®L¡¨¨â­Ó¦r¬V¦¨·tª÷¡A¡§¥Ò¤ù¨½ªº°©®h¬O¬¡ªº¡A¥¦­Ì¦b¶¶µÛ¦å§ä¬¡®ð¡A«¥­Ìªº¼v¤l³QÄa´Ã¾×¦í®É¡A¤d¸U§O°Ê¡X¡Xª÷¥Ò¤r»{¼v¤£»{¤H¡A³Q¥¦­Ìªº¼v¤lÄñ¤W¡A¦å·|³Q§l¶i¥ÒÁ_¨½¡AÅܦ¨·sªº°©®h¡C¡¨

    ·¾©³¬ðµM¶Ç¨Ó¡§¡@èý¡¨Án¡A¹³°©ÀY¼¯À¿ªº°ÊÀR¡C­D¤lÁ|µÛ¤u§LÃ꩹·¾©³±´¡AÃêÀY­è½í¨ì¶ô·tª÷¦âªº¥ÛÀY¡A¥ÛÀY¬ðµM½¤F­Ó¨­¡AÅS¥X±i´O¦b¥Ò¤ù¨½ªºÁy¡A²´ºÛ¬OªÅªº¡A¶Â¬}¨½²IµÛ¶Â¦å¡A¼L¨¤«¨¨ì¦Õ®Ú¡AÅS¥X¨â±Æª÷¤ú¡A¤ú¤Wªº¦å©G¯¾¥¿¦bµo¥ú¡C¡§¥L®Qªº¡A³oª±·N¨àÁÙ·|¸Ë¥ÛÀY¡I¡¨­D¤l¤@Ãê©ç¤U¥h¡A¥Ò¤ù¬ðµMµõ¶}¡A±q¨½­±Æp¥XµL¼Æ¤p¦åÂΡA©¹¥Lªº¿Ç»Lª¦¡A¡§­D·Ýªº»L¤ò³£´±°Ù¡A¬O¬¡¿°¬n¤F¡I¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM©¹¥Ò¤ù¤W¼»¤F§âªÙ§Q¯»¡A¬O¦ò°©¸]±a¦^¨Óªº¡A¯»­è½í¨ì¦åÂδN¬µ¶}¡AÅܦ¨ª÷¦âªº¤õ¡A§âÂΤl¿N±o«_·Ï¡C¨º±iÁyµo¥X¨ë¦Õªº¼R»ï¡A©¥¾À¤WªºÄa´Ã¦P®É¾_°Ê¡A´Ã»\¡§¯y¯y¡¨§@ÅT¡A¹³¬O¦³¤°»òªF¦è­nª¦¥X¨Ó¡C

    ·¾¤fªº¨F¦a¤W¡A¬ðµM¯B¥X­Óª÷¥Ò¤rªº¼v¤l¡A¤ñÄa´Ã¨½ªº¤j¤F¤T­¿¡A¤â¨½Á|µÛ¬`ª÷¤à¡A¤à¦yªº¦å¼Ñ¨½²IµÛ¶Â¦å¡A©¹§Ú­Ìªº¼v¤l¤W¹º¡C§Ú«ûµÛ­D¤l©¹«C»É¿Oªº¥ú·w¨½¸ú¡A¼v¤l¤@¶i¥ú¨½¡Aª÷¥Ò¤rªº¼v¤l´N°h¤F°h¡A¥úÃä½tªº¨F²É³Q¿S±o´þ´þÅT¡AÅã¥X­Ó¥¨¤jªºÅ¹ÃK¯¾¡X¡X¬O¦Ñºi¾ð®Ú¶·ªº¯¾¸ô¡A¶¶µÛ·¾©³©¹²`³B©µ¦ù¡A§â¤d¤r¸]°é¦b¤F¨½­±¡C

    ¡§¬O¦Ñºi¾ðªº®Ú¦bÅ@µÛ«¥¡I¡¨­D¤l¨nµÛ¦a¤Wªº¯¾¸ô¡A¡§³oŹÃK¯¾¤ñ­D·Ýªº¤u§LÃêÁٺޥΡAª÷¥Ò¤rªº¼v¤l½í¨ì´NÁY¡A¸ò¨£¤F¯ª©v¦üªº¡I¡¨¥L­è»¡§¹¡A·¾©³¬ðµM¼Q¥XªÑ¶Â¦å¬W¡A¬W¨½»qµÛ­Óª÷º£²°¤l¡A²°¤l¤WªºÂê¬O¦è®Lªº¡§¤E³sÀô¡¨¡AÀôÀô¬Û¦©¡A¨C­ÓÀô¤W³£¨èµÛ¦å©G¯¾¡C

    »È¤ò¤pÃ~¥pµÛ²°¤l©¹§Ú¤â¨½°e¡A²°¤l­è½í¨ì«C»É¿Oªº¥ú¡A¤E³sÀô¬ðµM¡§¡@èý¡¨¸Ñ¶}¡AÅS¥X¨½­±ªºªF¦è¡X¡X¤£¬OÂí°êª÷¦L¡A¬O¶ô·tª÷¦âªº¥Ò¤ù¡A¥Ò¤ù¤WªºÅ¹ÃK¯¾¯Ê¤F¨¤¡A¥¿¤¤¶¡´OµÛÁû¦å¯]¡A¯]¨½ªº¦åµ·¦b´å°Ê¡A¹³±ø¤p³D¡C»kª÷ÃÆ­Ì¬ðµM©¹¥Ò¤ù¤Wª¦¡A¥Îª÷¨FóO¦å¯]¡A¦å¯]¬µ¶}¡AÂq¥Xªº¦åºw¦b¨F¦a¤W¡AÅã¥X±i¦a¹Ï¡J¤d¤r¸]ªº¤J¤f¦b·¾©³ªº¡§¦å²´¡¨¡A¦å²´©P³òªºÄa´Ã¨½¡AÂõۤE¤ù¥Ò¤ù¡A´ê»ô¤F¤~¯à¥´¶}ª÷¦Lªº±K«Ç¡C

    ¡§¥L®Qªº¡AÁÙ±o´ê¥Ò¤ù¡I¡¨­D¤l§â¥Ò¤ù¶ë¶i¥]¨½¡A¡§­D·Ý´Nª¾¹D¨S³o»ò®e©ö¡A³o¦è®L¤H¸ò«¥ª±«÷¹Ï©O¡I¡¨¥L¸Ü­µ­è¸¨¡AÀY³»ªºÄa´Ã¬ðµM¡§¼M°Õ¡¨µõ¶}¡A±¼¤U¨Ó¨ãª÷¥Ò¤r¡A¥Ò¤ù¤Wªº°©®h¦bį°Ê¡A¤â¨½ªºª÷¤à©¹­D¤lÀY¤W¼A¡A¤à¦yªº¦å¼Ñ¨½²IµÛ¶Â¦å¡A§âªÅ®ð³£¬V±oµo¸{¡C

    §Ú©¹ª÷¥Ò¤r¨­¤W¼»¦ò°©ªÙ§Q¯»¡A¯»¥½­è½í¨ì¥Ò¤ù´N¬µ¶}¡Aª÷¦âªº¤õµK§â¥Ò¤ù¿N±o«_·Ï¡Cª÷¥Ò¤r¼R§qµÛ«á°h¡A¨­¤Wªº¥Ò¤ù¶}©l²æ¸¨¡AÅS¥X¨½­±ªº¥Õ°©¡A°©ÀY¤Wªº¦å©G¯¾¥¿¦bµo¥ú¡A§â²æ¸¨ªº¥Ò¤ù­«·s§l¦^¨Ó¡A¹³¶ô§lÅK¥Û§lµÛÅK®h¡C¡§¥¦ªº°©ÀY¤W¦³¦å©G¡A¥Ò¤ù±¼¤FÁÙ¯àªø¡I¡¨§Ú¬ðµM·Q°_¦å¤r³®ªº¸gÅç¡A¡§¥Î«C»É¿Oªº¥ú·Ó¥¦ªº²´ºÛ¡I¨º¬O¦å©Gªº¸nªù¡I¡¨

    «C»É¿Oªº¤õµK¬ðµM«°ª¡A¤CÁû¤º¤¦ªº¥ú»E¦¨§ô¡A·Ó¶iª÷¥Ò¤rªº²´ºÛ¡C²´ºÛ¨½ªº¶Â¦å¡§´þ°Õ¡¨«_¥Õ·Ï¡Aª÷¥Ò¤rµo¥Xµh­Wªº¼R»ï¡A¨­¤Wªº¥Ò¤ù¶}©l­é¸¨¡A¦A¤]§l¤£¦^¥h¡AÅS¥X©³¤Uªº¥Õ°©¡A°©ÀY¤Wªº¦å©G¯¾¥¿¦b²H¤Æ¡A¹³³Q¥ú¿Ä¤Æ¤F¡C

    ¡§ºÞ¥Î¡I¡¨­D¤l¥Î¤u§LÃêºV¸H¥Õ°©¡A°©âí¨½ºu¥X¤ù¥Ò¤ù¡A¥¿¬O¦a¹Ï¤W¼Ðªº¤E¤ù¤§¤@¡A¥Ò¤ù¤WªºÅ¹ÃK¯¾¤ñ¤§«eªº§ó²M´·¡AÃä½tªº¬õ÷ÄñµÛ¥bºI¦ò°©¡X¡X¬O¦è®L¤H±q¦ò°©¸]·m¨Óªº¡A¥Î¨Ó¼W±j¦å©Gªº¨¸©Ê¡C

    ·¾¨½ªºÄa´Ã±µ¤G³s¤T¦aµõ¶}¡A¶V¨Ó¶V¦hªºª÷¥Ò¤rª¦¥X¨Ó¡A¦³ªº¯Ê¯Þ»K¡A¦³ªº¤Ö»L¡A¦ý¤â¨½ªº§L¾¹³£°{µÛ´H¥ú¡A¥Ò¤ù¤Wªº°©®h¦bį°Ê¡A§â¨F¦a¤Wªº¶Â¦å§l¶i¥ÒÁ_¡AÅý¦Û¤vÅܱo§ó§¹¾ã¡C»È¤ò¤pÃ~¥pµÛÂí®ü¯]©¹Äa´Ã°ï¨½¸õ¡A¯]¤lªºÂÅ¥ú§âª÷¥Ò¤rªº¼v¤l·Ó±o³z©ú¡A©À¦w«h¥pµÛ¥È¶À®ð®Öªº¯»¥½¡A©¹¥Ò¤ù¤W¼»¡A¯»¥½©Ò¹L¤§³B¡A¦å©G¯¾³£¦b²H¤Æ¡A¹³³Q²M¤ô¬~¹L¡C

    §Ú­ÌÃ䥴Ãä°h¡A¦bÄa´Ã¤§¶¡¬ï±ô¡A­D¤lªº¤u§LÃê¼A¸H¤F¤T¨ãª÷¥Ò¤r¡A§Ú¾ß¤F¥|¤ù¥Ò¤ù¡A»È¤ò¤pÃ~©M©À¦w¦X¥ë±q¤@¨ã¥bºIªºª÷¥Ò¤r¨­¤W¥¶¤U¨â¤ù¡A´ê»ô¤F¤K¤ù¡AÁÙ®t³Ì«á¤@¤ù¡C·¾©³ªº¦å²´¬ðµM«_ªw¡A¶Â¦å¨½¯B¥X­Ó¥¨¤jªº¼v¤l¡A¤ñ¤§«eªºª÷¥Ò¤r¤j¤F¤T­¿¡A¥Ò¤ù¤WªºÅ¹ÃK¯¾¬O§¹¾ãªº¡A¤â¨½ªºª÷¤à¤WÄñµÛ¤EÁû¤HÀY°©¡A°©ÀY¤Wªº¦å©G¯¾¥¿¦bµo¥ú¡A§â©P³òªºª÷¥Ò¤r³£©¹¥¦¨­Ãä§l¡A¹³¦bÄm²½¡C

    ¡§¬Oª÷¥Ò¤r¤ý¡I¡¨§Ú¨nµÛ¥¦ªº¥Ò¤ù¡A³Ì¯Ý¤fªº¦ì¸m¯Ê¤F¶ô¡A¥¿¬O§Ú­Ì­n§äªº²Ä¤E¤ù¡A¡§¥¦§â³Ì«á¤@¤ù¥Ò¤ù´O¦b¦Û¤v¯Ý¤f¡A·Q¥Î¤E¤ù¥Ò¤ùªº¤O¶q¡A§â¦å²´·í¦¨²½¾Â¡A³ê¿ô¾ã­Ó¤d¤r¸]ªºª÷¥Ò¤r¡I¡¨

    ª÷¥Ò¤r¤ýÁ|°_ª÷¤à¡A©¹¦å²´¨½´¡¡A¤à¦y­è½í¨ì¶Â¦å¡A¦å²´¨½´N«_¥XµL¼Æ¥u¤â¡A§ìµÛ©P³òªºª÷¥Ò¤r©¹¦å¨½©ì¡A³Q©ì¶i¥hªºª÷¥Ò¤r«Ü§Ö¤Æ¦¨¶Â¦å¡A§â¦å²´¬V±o§ó¿@¡Aª÷¥Ò¤r¤ý¯Ý¤fªº¥Ò¤ù¶}©lµo¥ú¡AÃä½tªº°©®h¦b©¹¦å²´¨½Æp¡A¹³¦b¤ã®Ú¡C

    ¡§¤£¯àÅý¥¦´¡¶i¥h¡I¡¨­D¤l±Ç¥X¥È¶À®ð®Öªº¯»¥½¡A©¹ª÷¥Ò¤r¤ý¨­¤W¼»¡A¯»¥½­è½í¨ì¥Ò¤ù´N¬µ¶}¡A¦Ç¶Â¦âªº¤õµK§â¤r¤ýªº¯Þ»K¿N±o«_·Ï¡C¤r¤ý¼R§qµÛÂਭ¡Aª÷¤à©¹­D¤l¨­¤W±½¡A§Ú¶X¾÷Á|°_«C»É¿O¡A¤CÁû¤º¤¦ªº¥ú»E¦¨¤@§ô¡A·Ó¦V¥¦¯Ý¤fªº¥Ò¤ù¡A¥Ò¤ù¤Wªº¦å©G¯¾¶}©l²H¤Æ¡AÅS¥X¨½­±ªº¦ò°©¡X¡X¬O·í¦~§õ¤¸©þ±q¦ò°©¸]·m¨Óªº¡A³Q¦å©GÄñ¦¨¤F¶Â¦â¡C

    ¡§¥¦ªº¥Ò¤ù¨½´OµÛ¦ò°©¡I¡¨§Ú¬ðµM©ú¥Õ¡A¡§¥Î¦ò°©¸]ªº¦u¸]¤H°©¦Ç¡I¡¨­D¤l¥ß¨è±Ç¥X±q¦ò°©¸]±aªº°©¦Ç³U¡A©¹¥Ò¤ù¤W¼»¡A°©¦Ç­è½í¨ì¦ò°©´Nµo¥X²M¶VªºÅTÁn¡A¹³¦x¼qªºÄÁÁn¡Aª÷¥Ò¤r¤ý¯Ý¤fªº¥Ò¤ù¬ðµMµõ¶}¡A²Ä¤E¤ù¥Ò¤ù¡§·íØj¡¨±¼¦b¦a¤W¡A°©®h¨½ªº¦å©G¯¾¦bÄÁÁn¨½¤Æ¦¨¶Â·Ï¡A³Q«C»É¿Oªº¤õµK§l¤F¶i¥h¡C

    ª÷¥Ò¤r¤ýµo¥Xµh­Wªº¼R§q¡A¨­¤Wªº¥Ò¤ù¶}©l¤j¤ù²æ¸¨¡AÅS¥X¨½­±ªº¥Õ°©¡A°©ÀY¤Wªº¦å©G¯¾¥¿¦b¿Ä¤Æ¡A¹³¦B¹J¼ö¡C¦å²´¨½ªº¶Â¦å¬ðµM°h¥h¡AÅS¥X©³¤Uªº«C¥ÛªO¡AªO¤WªºÅ¹ÃK¯¾»P¦Ñºi¾ðªº®Ú¶·¯¾¸ôÄYµ·¦XÁ_¡A§âª÷¥Ò¤r¤ýªº¼v¤l§x¦b¨½­±¡A¼v¤l¨½ªº¦å©G¯¾¥¿¦b³Q¯¾¸ô¨½ªºª÷¥ú§]¾½¡A¹³³·¹J¤Ó¶§¡C

    §Ú­Ì¾ß°_²Ä¤E¤ù¥Ò¤ù¡A¤E¤ù¥Ò¤ù¬ðµM¦Û°Ê«÷¦b¤@°_¡A²Õ¦¨¶ô§¹¾ãªºª÷¥Ò¡A¥Ò¤WªºÅ¹ÃK¯¾¶}©lµo¥ú¡A»P«C»É¿O¡B¥|¶HºXªº¯¾¸ô³s¦¨­Ó°é¡A°é¨½¯B¥X­Ó±K«Çªº¤Û¼v¡J·tª÷¦âªºÀð¾À¤W¡A±¾µÛµL¼Æª÷¥Ò¡A¥¿¤¤¥¡ªº¥Û¥x¤W¡A©ñµÛªTª÷¦L¡A¦L©³ªº¡§¨ü©R¤_¤Ñ¡¨¥|­Ó¦r¦bµo¥ú¡A©P³òªº¦a¿j¤W¨èµÛ¦è®L¤å¡A½Ķ¹L¨Ó¬O¡§¥ÒÂk¨ä¥D¡A¦LÂí¨ä»î¡¨¡C

    Äa´Ã·¾¨½ªºª÷¥Ò¤r¬ðµM°±¤î§ðÀ»¡A¨­¤Wªº¥Ò¤ù¶}©l©¹¦a¤W±¼¡AÅS¥X¨½­±ªº¥Õ°©¡A°©ÀY¤Wªº¦å©G¯¾¥¿¦b²H¤Æ¡A¥Õ°©º¥º¥¤Æ¦¨¦Ç¡A³Q­·¨F§j¨«¡A¹³±q¥¼¦s¦b¹L¡C·¾¨â°¼ªºÄa´Ã¤£¦A·n®Ì¡A´Ã¤ì¤Wªºª÷º£­«·sÅܱoÂA«G¡A¥Ò¤ùªºÁ_»Ø¨½¤£¦Aº¯¦å¡A¨F¦a¤Wªº·tª÷¦âº¥º¥¿Æ¥h¡AÅS¥X«C¥ÛªOªº­ì¦â¡A¥u¦³¨º¤E¤ù¥Ò¤ùÁÙ¦bµo¥ú¡A½ö¦b§Ú­Ì¸}Ãä¡A¹³¤EªTª÷¦âªºÆ_°Í¡C

    «C»É¿Oªº¤õµK¨½¡A¦h¤FªÑ¶Â¦âªºÃú®ð¡A¬O³Q²b¤Æªº¦å©G¡A¤CÁû¤º¤¦¦b¿Oªo¨½Âà±o·Uµo¨Ií¡A§âÄa´Ã·¾ªº¼v¤l§ë¦b©¥¾À¤W¡AºX­±¤Wªº¡§¤d¤r¸]¡¨¤T­Ó¦r®ÇÃä¡AºCºCÅã¥X¡§«ÝÄò¡¨¨â­Ó¦r¡Aµ§µe¨½ªº®Ú¶·©¹·¾©³ªº«C¥ÛªO¨½Æp¡AÄñµÛ¨º¤E¤ù¥Ò¤ù¡A¹³¦b¦uÅ@µÛ¤°»ò¡C

    ­D¤l§â¤E¤ù¥Ò¤ù©¹¥]¨½¶ë¡A¥Ò¤ù½í¨ì¥]¨½ªº«C»É¤p¿O¡A¬ðµMµo¥X¡§¡@èý¡¨Án¡A«÷¦¨­Ó¤p§X¤l¡A§X¤l¨½ªº·t®æ¨½¡A½öµÛ±i¦Ï¥Ö¨÷¡A¨÷¤Wªº¦a¹Ï¤ñ¡m¦è°ì²§»D¿ý¡nªº§ó¸Ô²Ó¡A¼ÐµÛª÷¦L±K«Çªº¦ì¸m¡X¡X¦b¤d¤r¸]ªº²Ä¤T¼h¡A¤J¤fÂæb¨ã´OµÛÀsÅ쪺Äa´Ã¨½¡A¨ºÀsÅì¬O±qÀs®c¹Ó±a¹L¥hªº¡AÃä½tªº­Ë¨ëÄñµÛ¦è®L¤å¡A¼gµÛ¡§ÀsÅ@ª÷¦L¡A«D©RªÌ¤£±o¤J¡¨¡C

    »È¤ò¤pÃ~¥pµÛ¤ùÀsÅì¶]¹L¨Ó¡AÅì¤Wªº¯¾¸ô¬O¤d¤r¸]ªº¤T¼hµ²ºc¡A¨C¼hªºÄa´Ã±Æ¦C³£¹³Áû¬P¬P¡A²Õ¦¨­Ó¥_¤æ¤C¬P°}¡A°}²´ªº¦ì¸m¼ÐµÛ­Ó¬õÂI¡A®ÇÃä¼gµÛ¡§¦å²´³q¦a¯ß¡A¬P°}Âê¤Ñªù¡¨¡C©À¦w¹ïµÛ¬õÂI§C§q¡A§À¤Ú¤Wªº¤òªgµÛÂI¶Â¦å¡A¬O±q¦å²´¨½±a¥X¨Óªº¡A¦å¯]¸¨¦b¨F¦a¤W¡AÅã¥X­Ó§ó¤pªº¦a¹Ï¡A«ü¦V¥_¤æ¤C¬P°}ªº²Ä¤@Áû¬P¡X¡X·¾¤f¥ª°¼ªº²Ä¤T¨ãÄa´Ã¡C

    ¶Â­·¤fªº­·¨Fº¥º¥¥­®§¡AÄa´Ã·¾¨½ªºÄa´Ã­«·sÅܱo¦wÀR¡A¹³ºÎµÛ¤F¡C«C»É¿Oªº¤õµK»qµÛ¤E¤ù¥Ò¤ùªº¥ú¡A§â§Ú­Ìªº¼v¤l©Ô±o«Üªø¡A¼v¤l¨½ªº®Ú¶·©¹·¾©³Æp¡AÄñµÛ¨º¤E¤ù¥Ò¤ù¡A¹³¦b»¡¡§¸Ó©¹¤U¨«¤F¡¨¡C­D¤l©ç¤F©ç¥]¡A¥Ò¤ù¦b¥]¨½µo¥X²M¯Üªº½í¼²Án¡A¹³¦b¦^À³¡C

    §Úª¾¹D³o¤~¥u¬O¶}©l¡A¤d¤r¸]ªº¤T¼h±K«ÇÂõۧó¦h¯µ±K¡A¦è®L¤Hªºª÷¦L¡B¦ò°©¸]ªº¦ò°©¡BÀs®c¹ÓªºÀsÅì¡AÁÙ¦³¦Ñºi¾ð¤UªºÂí·½ª¸½D¡A¥¦­Ì¤§¶¡ªºÁp¨t¤~­è­èÅãÅS¥X¤@¨¤¡C»kª÷ÃÆ­ÌÁ|µÛª÷¨F©¹·¾©³ª¦¡AºñÂΤl­Ì¦R¥Xµ·§â¥|¶HºXÄñ¦b«C»É¿Oªº¿O®y¤W¡Aµ·¤WªgµÛª÷¥Ò¤rªº°©®h¡A¦b¼Ç¦â¨½ªxµÛ·tª÷¡A¹³±ø³q©¹¥¼ª¾ªº¸ô¡C

    »·³Bªº¶Â­·¤f¶Ç¨Ó¯TÀz¡A±aµÛÂIª÷¥Ò¤rªº¸{®ð¡A«o³Q«C»É¿Oªº¥ú·w¾×¦b·¾¤f¡A¶i¤£¨Ó¡C§ÚÁ|°_«C»É¿O¡A¤CÁû¤º¤¦¦b¿Oªo¨½Âà±o·Uµo°í©w¡A§âÄa´Ã·¾ªº¸ô·Ó±o³z«G¡A»È¤ò¤pÃ~©M©À¦w¨«¦b«e­±¡A§À¤Ú¤Wªº¥ú»P¿Oªº¥ú·w¿Ä¦b¤@°_¡A¹³¨â¹Î¤Þ¸ôªº¬P¤õ¡A­D¤l¸ò¦b«á­±¡A¼L¨½­óµÛ¤£¦¨½Õªº¤p¦±¡A¤â¨½ªº¤u§LÃêºVµÛ«C¥ÛªO¡Aµo¥X¡§·í·í¡¨ªºÅT¡A¦bªÅÃmªº·¾¨½¦^¿º¡A¹³¦bµ¹³o½ë·sªº«_ÀI¥´µÛ©ç¤l¡C

    Äa´Ã·¾ªº¼Ç¦âº©¹L«C¥ÛªO®É¡A¤E¤ùª÷¥Ò¬ðµM¦b¥]¨½µo¿S¡A¿S±o¥Ö¤l¡§´þ´þ¡¨ÅT¡C­D¤l½|½|«¨«¨¦a±Ç¥X§X¤l¡A¥Ò¤ù¤w¦Û°Ê«÷¦¨¥_¤æ¤C¬Pªº§Îª¬¡A¤CÁû¡§¬P¡¨ªº¥ú©¹·¾¤f¥ª°¼²Ä¤T¨ãÄa´ÃÆp¡A´Ã¤ì¤WªºÀsÅ쯾¬ðµMµo«G¡A»P¥Ò¤ùªº¥ú³s¦¨½u¡A¦b©¥¾À¤W·Ó¥X­Ó·tªù¡Aªù·°¤Wªº¦è®L¤å¨èµÛ¡§¬P°}²Ä¤@Ãö¡¨¡C

    ¡§¥L®Qªº¡A³o¥Ò¤ù¤ñù½LÁÙ·Ç¡I¡¨­D¤l©¹·tªù¤W¿å¤F¤@¸}¡Aªù¡§§s§r¡¨¶}¤F±øÁ_¡AÁ_¨½ÄÆ¥XªÑ¾`¨ý¡A²VµÛÂIÀÈ­»¡X¡X¬O¦ò°©¸]ªº¨ý¹D¡A¡§­D·Ý½ä¤­¶ô¤j¬v¡Aªù«á·Ç¦³¦ò°©°µªº¾÷Ãö¡A¦è®L¤H¤K¦¨°½¤F¤£¤Ö¦ò°©¸]ªºÄ_¨©¡I¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM©¹·tªù¨½Æp¡A¥p¥X¶ô±a¾¦²ªªºÀÈ­»¤ì¡A¤ì¤Wªº¯¾¸ô¬O¦ò°©¸]ªº­¸¤Ñ¯¾¡A¾¦²ª¹³³Q¥¨Á¯°Ù¹L¡AÃä½tªgµÛÂIª÷¯»¡A¬Oª÷¥Ò¤r¥Ò¤ù¤Wªº¡C©À¦w¹ïµÛ¤ìÀYµo§C§q¡A§À¤Ú¤Wªº¤ò½Ý°_¨Ó¡A·tªù¨½¬ðµM¶Ç¨Ó¡§¼R¼R¡¨Án¡A¹³³D¦R«H¤l¡AªùÁ_¨½ªº¾`¨ý¬ðµMÅܸ{¡AÄÆ¥X´XÁ\¬õµ·¡Aµ·½í¨ì¥Ò¤ùªº¥ú´N¤Æ¦¨·Ï¡A¦b¦a¤W¿n¦¨­Ó¡§Á¯¡¨¦r¡C

    ¡§¬O¡¥Å@´ÃÁ¯¡¦¡C¡¨§Ú®ºµÛÀÈ­»¤ì¹ïµÛ«C»É¿O¬Ý¡A¤ì¤Wªº­¸¤Ñ¯¾¦bµo¥ú¡AÅãÅS¥X¥b´T¹Ï¡J·tªù«áªº¨i¹D¨½¡A½LµÛ±øª÷Å쥨Á¯¡AÁ¯Åì¤W´OµÛ¦ò°©¡A²´´Ø¬O¨âÁû¬õÄ_¥Û¡A¥¿¨nµÛ¨i¹DºÉÀYªºÄa´Ã¡A´Ã¨½ªº¥Ò¤ù¦bµo¥ú¡A¹³¦b¤Þ»¤Á¯¾aªñ¡A¡§¤â¥¾¨½»¡¡A¦è®L¤H¥Î¬¡¤H³Þ¥¨Á¯¡A¦A§âÁ¯«Ê¦b¨i¹D¨½¡AÅý¥¦­ÌÅ@µÛ¬P°}ªºÃö¹i¡AÁ¯Åì¤Wªº¦ò°©¬O¬°¤FÂí¦íÁ¯ªº¤¿©Ê¡A¥i®É¶¡¤[¤F¡A¦ò°©³QÁ¯¦å®û³z¡A¤Ï¦ÓÅýÁ¯§ó¨¸©Ê¡A³s¦ò°©¸]ªº¦ò¥ú³£Âí¤£¦í¡C¡¨

    «C»É¿Oªº¤õµK¬ðµMÅÜ«G¡A¤CÁû¤º¤¦¦b¿Oªo¨½Âনºx´õ¡A§â¥|¶HºXªº¼v¤l§ë¦b·tªù¤W¡AºX­±¤Wªº¡§Å@´ÃÁ¯¡¨¤T­Ó¦r¥¿¦b²I¬õµ·¡A§â¡§¦ò°©¡¨¨â­Ó¦r¬V¦¨·tª÷¡C»kª÷ÃÆ­ÌÁ|µÛª÷¨F©¹¬õµ·¤W¼»¡Aª÷¨F½í¨ìµ·´NÅܦ¨¤õ¡A§âµ·¿N±o»l¦±¡A¡§ª÷¨F¯à§J¨¸Á¯ªº¦å¡A¬Ý¨Ó·í¦~¦è®L¤H¨S¤Ö¸ò»kª÷ÃÆ¥´¥æ¹D¡C¡¨

    ­D¤l©¹·tªù¨½¥µ¤F­Ó·Ó©ú¼u¡A¥ú¬W¨½ªGµM½LµÛ±ø¥¨Á¯¡AÅì¬O·tª÷¦âªº¡A´OµÛªº¦ò°©¦b¥ú¨½µoÂÅ¡A²´´Ø¬õ±o¹³­nºw¥X¦å¡A¥¿¹ïµÛ§Ú­Ì¦R«H¤l¡A«H¤l¤Wªº¬r²C¸¨¦b¦a¤W¡A§â«C¥ÛªO¿N¥X¤p§|¡C¡§¥L®Qªº¡A³oÁ¯¤ñ¨I²î¹ÓªºµëÁٲʡI¡¨¥L©¹¼u¤}¤W¸Ë¤FÁû¥È¶À®ð®Ö¯»¥½¼u¡A¡§­D·Ýªº¡¥¥È¶À¼u¡¦±M§J¨¸ª«¡AºÞ¥¦¬Oª÷ÅìÁÙ¬O¦ò°©¡A®Á¤@¤U´N±o¿Æ¼h¥Ö¡I¡¨

    ¼u¤Y­è½í¨ìÁ¯Åì¡A´N¬µ¶}¦Ç¶Â¦âªº¤õ¡A¥¨Á¯¼R§qµÛ¥Ï§À¤Ú¡A§â¨i¹D¨â°¼ªº¥Û¾À¼²±o¡§¼M¼M¡¨±¼´í¡A´í¨½²VµÛ¦ò°©¸H¤ù¡A¸H¤ù¤Wªº¦å©G¯¾¥¿¦bµo¥ú¡A§â±¼¸¨ªº¸H¥Û­«·sÖß°_¨Ó¡A¹³±ø¬¡ªºÀð¡C¡§¥¦ªºÅì¥Ò¯à¦A¥Í¡I¡¨§Ú¬ðµMµo²{Á¯¸¡ªºÅì¤ùÃC¦â²L¡A¡§¥´¥¦¨{¤l¡I¨º¨½¨S´O¦ò°©¡I¡¨

    ­D¤l¥ß¨è½Õ¾ã¼u¤}¡A¥È¶À¼u¥¿¤¤Á¯¸¡¡A¥¨Á¯¯k±o»lÁY°_¨Ó¡AÅì¥Òµõ¶}¹DÁ_¡AÅS¥X¨½­±ªº¬õ¦×¡A¦×¤Wªº¦å©G¯¾¦bµo¥ú¡A§âµõ¶}ªºÅì¥Ò­«·s§l¦^¥h¡C¡§¥L®Qªº¡A³oª±·N¨à¤ñ¦å¤r³®ªº¦å¤rÁÙÃø·d¡I¡¨¥L©¹¼u¤Y¨½ºU¤FÂI¦ò°©¸]ªº°©¦Ç¡A¡§­D·Ý´N¤£«Hªv¤£¤F§A¡I¡¨

    «C»É¿Oªº¤õµK¬ðµM«°ª¡A¤CÁû¤º¤¦ªº¥ú»E¦¨§ô¡A·Ó¦V¥¨Á¯²´´Ø¡A¬õÄ_¥Û²´¯]¬ðµM¬µ¶}¡A¬y¥X¶Â¦å¡A¥¨Á¯µo¥Xµh­Wªº¼R§q¡AÂਭ©¹¨i¹D²`³BÆp¡AÅì¥Ò¤Wªº¦ò°©¦b¥ú¨½µoŸ¡A¹³­n±qÅì¤W±¼¤U¨Ó¡C¡§¥¦©È«C»É¿Oªº¥ú¡I¡¨§ÚÁ|µÛ¿O°l¶i¥h¡A¨i¹DºÉÀYªºÄa´Ã¬ðµM¥´¶}¡A¨½­±½öµÛ¨ãª÷¥Ò¤r¡A¤â¨½ªºª÷¤à¤WÄñµÛ±ø¤pÁ¯¡AÁ¯Åì¤Wªº¦ò°©»P¥¨Á¯ªºÄYµ·¦XÁ_¡A¡§¬OÅ@´ÃÁ¯ªºØæ¡Iª÷¥Ò¤r¥Î¥¦ªº¦å¾iµÛ¡I¡¨

    ª÷¥Ò¤rÁ|°_ª÷¤à¡A¤pÁ¯©¹§Ú­Ì¨­¤W¼³¡A»È¤ò¤pÃ~¬ðµM«¤W¥h¡A»È¤ò»qµÛªÙ§Q¯»¡A§â¤pÁ¯¼²±o­Ë­¸¥X¥h¡A¼²¦bÄa´Ã¤W¡A¤pÁ¯¨­¤Wªº¦ò°©¡§¡@ìÀ¡¨µõ¤F¡A¥¨Á¯¼R§qµÛ¦^ÀY¡A«o³Q«C»É¿Oªº¥ú°v¦b­ì¦a¡AÅì¥Ò¤Wªº¦ò°©¶}©l²æ¸¨¡AÅS¥X©³¤Uªº¬õ¦×¡A¦×¤Wªº¦å©G¯¾¦b¥ú¨½¤Æ¦¨¶Â·Ï¡A³Q¿OµK§l¤F¶i¥h¡C

    ­D¤l¥Î¤u§LÃê¼À¶}Äa´Ã¡A´Ã©³ªº·t®æ¨½½öµÛ¤ùÀsÅì¡AÅì¤Wªº¯¾¸ô¬O¥_¤æ¤C¬P°}ªº²Ä¤GÁû¬P¡X¡X¨i¹D¥k°¼ªº²Ä¤C¨ãÄa´Ã¡C¡§¥L®Qªº¡AÁÙ±o§ä¤U¤@Áû¡I¡¨¥L§âÀsÅ쩹¥]¨½¶ë¡A¡§³o¦è®L¤H¬O¦a²z¦Ñ®vÂà¥@§a¡Aª±°_¤F´MÄ_´åÀ¸¡I¡¨

    ²Ä¤G¨ãÄa´Ã¨½ªºª÷¥Ò¤rÀ¹µÛ«C»É­±¨ã¡A­±¨ã¤WªºÅ¹ÃK¯¾ÄñµÛ¬õ÷¡A÷¤WªºÂê»îµ²¨½¥dµÛ¤ù¦ò°©¡A°©ÀY¤Wªº¦å©G¯¾¦bµo¥ú¡A§â­±¨ãªº²´ºÛ¬V¦¨¤F¬õ¦â¡C­D¤l­è¾aªñ¡A­±¨ã¬ðµM¡§¡@èý¡¨µõ¶}¡AÅS¥X±i´O¦b¥Ò¤ù¨½ªºÁy¡A¼L¨½ªºª÷¤ú«rµÛ¶ô¥É¨Ø¡A¬O¦è®L¤ý«Çªº¡§¨ü©R¨Ø¡¨¡A¨Ø¤Wªº¡§®L¡¨¦r¯Ê¤F¨¤¡A»P»È¤ò¤pÃ~±aªº¨º¶ô¯à«÷¦¨§¹¾ãªº¡C

    ¡§¬O¦è®Lªº±N­x¤r¡I¡¨§Ú»{¥X¨Ø¤Wªº¯¾¸ô¡A¡§³o¤rªº¥Ò¤ù¨½´OµÛ¨ü©R¨Ø¡A¯à½Õ°Ê©P³òªºª÷¥Ò¤r¡A¥ý·m¥É¨Ø¡I¡¨»È¤ò¤pÃ~¬ðµM©¹¤r¼L¨½Æp¡A¥pµÛ¥É¨Ø©¹¥~¶]¡A±N­x¤r¼R§qµÛ°_¨­¡Aª÷¤à©¹¤pÃ~¨­¤W¼A¡A§Ú¶X¾÷Á|°_«C»É¿O¡A¥ú§ô·Ó¦V¥¦ªº¥Ò¤ù¡A¥ÒÁ_¨½ªº°©®h¦b¥ú¨½¤Æ¦¨¯»¡A¤r¨­¬ðµM»ø¦í¡A¹³³Q©w¦í¤F¡C

    ­D¤l¥Î¤u§LÃê¼À¶}¥Ò¤ù¡A¨½­±ªº¥Õ°©¤W¨èµÛ¥_¤æ¤C¬P°}ªº¦a¹Ï¡A²Ä¤GÁû¬Pªº¦ì¸m¼ÐµÛ¡§¦å¦À¡¨¡A®ÇÃä¼gµÛ¡§Á¯¦å¾i¬P¡A¦ò°©ÂíÃö¡¨¡C¡§¬Ý¨Ó¤U¤@Ãö±o²I¦å¦À¡C¡¨¥L©¹¥]¨½¶ë¤F¥]Äz¦Ì¡A¡§­D·Ý¦­¦³·Ç³Æ¡AÄz¦Ì¯à§J¤r¦å¡AºÞ¥¦¬OÁ¯¦åÁÙ¬O¤H¦å¡A¼»¤@§â´NºÞ¥Î¡I¡¨

    ¦å¦À¦b¨i¹DºÉÀYªº¥Û«Ç¨½¡A¦À¨½ªº¦å¬O·tª÷¦âªº¡AªxµÛªw¡A¦À¤¤¥¡ªº¥Û¬W¤W½LµÛ±øª÷ÅìÁ¯¡A¤ñ¤§«eªº¥¨Á¯¤p¨Ç¡AÅì¤Wªº¦ò°©¦bµo¥ú¡A¥¿©¹¦À¨½¦R¬r²C¡A¦å¦À¨½ªº¦å³Q¬r²CÅͱo«_¶Â·Ï¡A§â¥Û«ÇªºÀð¾ÀÂt¦¨¤F¶Â¦â¡A¾À¤Wªºª÷¥Ò¤rÄa´Ã¥¿¦b·n®Ì¡A´Ã»\ªºÁ_»Ø¨½º¯¥X¶Â¦å¡Aºw¦b¦å¦À¨½¡A¿E°_°é°é¦å©G¯¾¡C

    ¡§¬OÅ@¦ÀÁ¯¡A¦bµ¹¦å¦À¥[®Æ¡C¡¨§Ú¨nµÛ¦ÀÃ䪺¥ÛªO¡A¤W­±ªº¦è®L¤å¼gµÛ¡§«Dª÷¥ÒªÌ¤£±o´ç¡¨¡A¡§±o¬ï¤Wª÷¥Ò¤~¯à¹L¦å¦À¡A¤£µM½ò¶i¥h´N±o³Q¦å©GÄñ¤W¡AÅܦ¨¦À¨½ªº¾i®Æ¡C¡¨­D¤l¥ß¨è§â¤E¤ù¥Ò¤ù©¹¨­¤W®M¡A¥Ò¤ù­è½í¨ì¥Ö½§´N¦Û°Ê¶K¦X¡AÃä½tªº°©®h©¹¤ò¤Õ¨½Æp¡A¯k±o¥LÅh¤ú«¨¼L¡A¡§¥L®Qªº¡A³o¥Ò¤ùÁÙ·|«r¤H¡I¡¨

    ª÷¥Ò­è¬ï¦n¡A¦å¦À¨½ªº¦å¬ðµM¥­ÀR¤U¨Ó¡AÅ@¦ÀÁ¯¹ïµÛ§Ú­Ì§C¤UÀY¡A¹³¦b¦æÂ§¡C¡§¬Ý¨Ó³o¥Ò¤ù¬OÆ_°Í¡C¡¨§ÚÁ|µÛ«C»É¿O©¹¦À¨½¨«¡Aª÷¥Ò½ò¦b¦å¤Wµo¥X¡§´þ´þ¡¨ÅT¡A¦å©G¯¾¦b¥Ò¤ù¤W¤Æ¦¨·Ï¡A³Q¿OµK§l¨«¡CÅ@¦ÀÁ¯¬ðµM©¹¥Û¬W¤Wª¦¡AÅì¥Ò¤Wªº¦ò°©¦bµo¥ú¡A·Ó¥X¦À©³ªº·tªù¡Aªù¤WªºÅ¹ÃK¯¾»Pª÷¥Òªº¯¾¸ôÄYµ·¦XÁ_¡C

    ·tªù«á¬O±øÁ³±Û¼Ó±è¡A±è¯Å¬O«C»É°µªº¡A¨èµÛ¥_¤æ¤C¬Pªº¹Ï®×¡A¨C¯Åªº¬P¯¾¨½³£´OµÛÁûªÙ§Q¡A¬O¦ò°©¸]ªº¨ººØ¡A³Q¦å©GÄñ¦¨¤F¶Â¦â¡C­D¤l½ò¤W²Ä¤@¯Å¡A¬P¯¾¬ðµM«G°_¡AªÙ§Q¤Wªº¦å©G¯¾¤Æ¦¨¶Â·Ï¡A³Q«C»É¿O§l¨«¡A±è¯Åµo¥X²M¶VªºÅTÁn¡A¹³¦x¼qªºÄÁÁn¡C

    ¡§¬O¦ò°©ªÙ§Q°µªº±è¯Å¡I¡¨§Ú©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¡§¦è®L¤H§â¦ò°©¸]ªºªÙ§Q´O¦b¼Ó±è¨½¡A¥Îª÷¥Òªº°©®hÂí¦í¦å©G¡A¬Ý¨Ó¥L­Ì¦­´Nª¾¹Dª÷¥Ò¯à§J¦å©G¡C¡¨»È¤ò¤pÃ~¬ðµM©¹¼Ó±è¤W¸õ¡A¤ö¤l½ò¹LªºªÙ§Qµo¥X§ó«Gªº¥ú¡A¦å©G¯¾¦b¥¦ªº»È¤ò¤U¤Æ¦¨¦Ç¡A¡§¤pÃ~ªº¤ò³Q¤CÁû¤º¤¦¾i¹L¡A¤ñª÷¥ÒÁٺޥΡI¡¨

    Á³±Û¼Ó±è³q¦V²Ä¤G¼h±K«Ç¡A«Ç¨½ªºÄa´Ã±Æ¦C¦¨¥_¤æ¤C¬Pªº²Ä¤GÁû¬P¡A¨C¨ã´Ã«e³£¯¸µÛ¨ãª÷¥Ò¤r¡A¤â¨½ªºª÷¤à¹ïµÛ§Ú­Ì¡A¥Ò¤ù¤Wªº°©®h¦bµo¥ú¡A§â«Ç¨½ªº¥ú³£¬V¦¨¤F·tª÷¦â¡C³Ì¤¤¶¡ªºÄa´Ã§ó¤j¨Ç¡A´Ã»\ªºÁ_»Ø¨½³z¥Xª÷¦Lªº¥ú¡A¦L©³ªº¡§¨ü©R¤_¤Ñ¡¨¥|­Ó¦r¦b¥ú¨½¬yÂà¡A§â©P³òªºª÷¥Ò¤r¼v¤l³£·Ó±oµo«G¡C

    ¡§¬O¦u¦L¤r¡A¦bÅ@µÛª÷¦L¡C¡¨§ÚÁ|°_«C»É¿O¡A¥ú§ô·Ó¦V³Ì¤¤¶¡ªºÄa´Ã¡A´Ã»\¬ðµM¡§¡@èý¡¨µõ¶}¡AÅS¥X¨½­±ªºª÷¦L¡A¦L¤Wªº¦å©G¯¾¦b¥ú¨½²H¤Æ¡AÅS¥X©³¤Uªº¦ò°©©MÀsÅì¡X¡X¦ò°©¬O¦ò°©¸]ªº¡AÀsÅì¬OÀs®c¹Óªº¡A³Qº²¦b¤@°_¡AÃä½tªºÁ_»Ø¨½´OµÛ¤E¤ù¥Ò¤ùªºµê¼v¡A¹³¦bµ¥¥¦­ÌÂk¦ì¡C

    ¤E¤ù¥Ò¤ù¬ðµM±q­D¤l¨­¤W­¸¥X¥h¡A©¹ª÷¦L¤W¶K¡A¡§¡@èý¡¨¤@Án¦X¦b¦L¤W¡Aª÷¦L¬ðµM«G°_¡A®g¥X¹Dª÷¥ú¡A·Ó¦V«Ç³»ªº¾Àµe¡A¾Àµe¤Wªº¦è®LÃM§L¥¿¦b¨R¾W¡A»âÀYªº±N­xÀ¹µÛ«C»É­±¨ã¡A¤â¨½ªºª÷¦Lµo¥X¬õ¥ú¡A§â¼Ä¤Hªº¼v¤l³£¿N¦¨¤F¦Ç¡AµeªººÉÀY¬O¤d¤r¸]ªº¤T¼h±K«Ç¡A¨½­±ªºª÷¥Ò¤r±Æ¦C¦¨­Ó¥¨¤jªºÅ¹ÃK¯¾¡A¯¾¤¤¤ßªº¥Û¥x¤W¡A©ñµÛ­Ó¶Â¦âªº§X¤l¡A§X¤WªºÂê¬O¤E³sÀôªºÅܺءA¨èµÛ¡§Âí°ê¤§¯µ¡¨¡C

    ª÷¥Ò¤r­Ì¬ðµM³æ½¥¸÷¦a¡A¥Ò¤ù¤Wªº°©®h¦bª÷¥ú¨½¤Æ¦¨¯»¡A³Qª÷¦Lªº¥ú§l¤F¶i¥h¡C­D¤l·Q¥h®³ª÷¦L¡A¤â­è½í¨ì¦L´N³Q¼u¶}¡A¦L¤Wªº¦å©G¯¾ÁöµM²H¤Æ¤F¡A¦ýÁÙ¯dµÛÂI¨¸®ð¡A¡§¬Ý¨ÓÁÙ¨S§¹¥þ²b¤Æ¡C¡¨§Ú§â¦ò°©¸]ªº¦u¸]¤H°©¦Ç¼»¦b¦L¤W¡A°©¦Ç­è½í¨ì¦L´Nµo¥XÄÁÁn¡A¦å©G¯¾¹ý©³¤Æ¦¨·Ï¡A³Q«C»É¿O§l¤F¶i¥h¡C

    ª÷¦L¬ðµM¯B°_¨Ó¡A©¹¤T¼h±K«Çªº¤è¦VÄÆ¡A¤E¤ù¥Ò¤ù¸òµÛ­¸¡A¦b«e­±¤Þ¸ô¡C¡§¬Ý¨Ó¥¦·Q±a§Ú­Ì¥h¤T¼h¡C¡¨­D¤l¸ò¦b«á­±¶]¡Aª÷¥Ò¦b¨­¤Wµo¥X¡§¡@èý¡¨ÅT¡A¡§­D·Ý­Ë­n¬Ý¬Ý¡A³o¦è®L¤HªºÂí°ê¤§¯µ¨ì©³¬OÔ£¡A­n¬O¨S­D·Ýªº¥É¨Ø­È¿ú¡A¬Ý­D·Ý¤£§â³o¸]µ¹±È¤F¡I¡¨

    ¤T¼h±K«Çªºªù¬O¶ô¥¨¤jªº«C»ÉªO¡AªO¤WªºÅ¹ÃK¯¾¤ñ¤§«eªº³£¤j¡A¯¾¤¤¤ßªº¤E³sÀôÂ꥿¦bµo¥ú¡Aª÷¦L­è½í¨ìÂê¡A³sÀô´N¡§¡@èý¡¨¸Ñ¶}¡A«C»ÉªO½w½w¥´¶}¡A¨½­±ªº´º¶HÅý§Ú­Ì­Ë§l¤f²D®ð¡JµL¼Æª÷¥Ò¤r±Æ¦C¦¨Å¹ÃK¯¾¡A¯¾¤¤¤ßªº¥Û¥x¤W¡A©ñµÛ­Ó¶Â¦âªº§X¤l¡A§X©P³òªº¦a­±¤W¡A¨èµÛ¤C¬Éªº¦a¹Ï¡A¼ï®a¶éªº¦ì¸m¼ÐµÛ­Ó¬õÂI¡A®ÇÃä¼gµÛ¡§®Ú¦b¦¹¡A¦LÂk¦¹¡¨¡C

    §X¤l¤WªºÂê¬O¥Î¦ò°©©MÀsÅì°µªº¡AÂê¤Õ¨½ÄñµÛ¬õ÷¡A¬O¦è°ìªºÂê»îµ²¡A»P»kª÷ÃÆ±aªº«C»É¸H¤ù¯¾¸ôÄYµ·¦XÁ_¡C§Ú§â¸H¤ù©¹Âê¤Õ¨½´¡¡AÂê¡§°Ô¡¨¦a¶}¤F¡A¨½­±ªºªF¦èÅý§Ú­Ì´h¦í¤F¡X¡X¤£¬Oª÷»È¯]Ä_¡A¬O¶ô·tª÷¦âªºµP¤l¡A¤W­±¨èµÛ¡§¦u®Ú¨Ï¡¨¤T­Ó¦r¡A¦rÁ_¨½ªº°©®h¬O¦Ñºi¾ðªº®Ú¶·¡A²VµÛÂIÂE»X¼Vªº¬P¹Ð¡A­I­±ªºÅ¹ÃK¯¾»P¦Ñºi¾ð¤UªºÂí·½ª¸½D¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¡§¬O¦u®Ú¨Ïªº¥OµP¡I¡¨§Ú¬ðµM©ú¥Õ¡A¡§¦è®L¤H¤]¬O¦u®Ú¨Ïªº¤À¤ä¡A¥L­Ì¦uµÛ¤d¤r¸]¡A¨ä¹ê¬O¦b¦u¤C¬É®Ú¯ßªº¤@­Ó¸`ÂI¡A³oª÷¦L©M¥OµP¡A³£¬O¥Î¨ÓÂí®Ú¯ßªº¡I¡¨ª÷¦L¬ðµM¸¨¦b¥OµP¤W¡Aµo¥X¡§·í¡¨ªº¤@Án¡A¤T¼h±K«Çªº¦a­±¶}©l¾_°Ê¡AŹÃK¯¾¨½ªºª÷¥Ò¤r¬ðµM¯¸°_¡A©¹¥Û¥x¤W¾a¡A¥Ò¤ù¤Wªº°©®h©¹¥OµP¨½Æp¡A¹³¦b¦^Âk¡C

    «C»É¿Oªº¤õµK¨½¡A¤CÁû¤º¤¦Âà±o§ó§Ö¡A§â¥|¶HºXªº¼v¤l§ë¦b¥Û¾À¤W¡AºX­±¤Wªº¡§¦u®Ú¡¨¨â­Ó¦r¥¿¦bµo¥ú¡Aµ§µe¨½ªº®Ú¶·©¹¥OµP¤WÆp¡A»P¤W­±ªº¦Ñºi¾ð®Ú¶·¯¾¸ô³s¦¨¤@Åé¡C»È¤ò¤pÃ~¹ïµÛ¥OµP§C§q¡A§À¤Ú¤Wªº¤òªgµÛÂI¬P¹Ð¡A¸¨¦b¥OµP¤W¡AµP¤Wªº¡§¦u®Ú¨Ï¡¨¤T­Ó¦r¬ðµMµo«G¡A§â¤T¼h±K«Çªºª÷¥Ò¤r³£·Ó±o³z©ú¡A¹³¦bÅã§Î¡C

    ­D¤l¬ðµM«üµÛ¥Û¾À¡A¤W­±ªº¾Àµe¥¿¦bÅܤơA¦è®LÃM§Lªº¼v¤l¨½¡AºCºCÅã¥X¦u³®¤H¡B¦u¸]¤H¡BÅ@·½Ã~ªº¼v¤l¡A³Ì«á³£Åܦ¨¤F¦Ñºi¾ðªº®Ú¶·¡AÄñ¦¨­Ó¶ê¡A¶ê¤¤¤ßªº¬õÂI¥¿¬O¼ï®a¶é¡C¡§­ì¨Ó«¥³£¬O¤@¸ô¤H¡I¡¨¥L©çµÛ¥OµP¡A¡§¤£ºÞ¬O¦è®L¤HÁÙ¬O«¥¡A³£¬O¦u®Úªº¡A¥u¤£¹L¦uªº¦a¤è¤£¤@¼Ë¡I¡¨

    ª÷¦L¬ðµM©¹¥OµP¨½Æp¡A¥OµPµo¥X¤C±m¦âªº¥ú¡A§â¤T¼h±K«Çªºª÷¥Ò¤r³£§l¤F¶i¥h¡A¤Æ§@µP¤Wªº¯¾¸ô¡C¥Û¾À¤WªºÅ¹ÃK¯¾¶}©l©¹¦a¤U³´¡AÅS¥X©³¤Uªº®Ú¶·¡A»P¦Ñºi¾ðªº®Ú¶·Äñ¦b¤@°_¡A©¹¤d¤r¸]ªº²`³BÆp¡A¹³¦b¤ã®Ú¡C¤E¤ù¥Ò¤ù±qªÅ¤¤¸¨¤U¡A¦Û°Ê«÷¦^§X¤l¡A¸¨¦b¥Û¥x¤W¡A§X»\½w½w¦X¤W¡A¨èµÛ¡§Âk¦ì¡¨¨â­Ó¦r¡C

    »È¤ò¤pÃ~¥pµÛ¥OµP©¹§Ú¤â¨½°e¡AµP¤Wªº·Å«×¹³«C»É¿Oªº¤õµK¡A·x±o¤H¤ßÀYµo¼ö¡C©À¦w¹ïµÛ¤T¼h±K«Çªº·tªù§C§q¡Aªù«áªº³q¹D¨½³z¥X¥ú¡A¬O¤d¤r¸]¥~ªº¬P¥ú¡A³q¹D¨â°¼ªº¥Û¾À¤W¡Aª÷¥Ò¤rªºÄa´Ã¥¿¦b¦XÃl¡A´Ã»\ªºÁ_»Ø¨½º¯¥Xª÷¥ú¡A§â³q¹D·Ó±o¹³±ø»Èªe¡A³q©¹¥~­±ªºÄa´Ã·¾¡C

    «C»É¿Oªº¤õµK»qµÛ¥OµPªº¥ú¡A§â§Ú­Ìªº¼v¤l©Ô±o«Üªø¡A¼v¤l¨½ªº®Ú¶·©¹³q¹D¥~Æp¡AÄñµÛ¨º¤E¤ù¥Ò¤ùªº§X¤l¡A¹³¦b»¡¡§¸Ó¨«¤F¡¨¡C­D¤l§â¥OµP©¹Ãh¨½¶ë¡Aª÷¥Ò¦b¨­¤W¦Û°Ê²æ¸¨¡AÅܦ^¤E¤ù¥Ò¤ù¡A¸¨¦b§X¤l¨½¡Aµo¥X²M¯ÜªºÅTÁn¡A¹³¦b§i§O¡C

    §Úª¾¹D³oÁÙ¨S§¹¡A¦u®Ú¨Ïªº¥OµP¥u¬O­Ó¶}©l¡A¦Ñºi¾ð¤UªºÂí·½ª¸½D¡B¤C¬Éªº®Ú¯ß¸`ÂI¡AÁÙ¦³§ó¦h¯µ±KÂæb¨S¥h¹Lªº¦a¤è¡C»kª÷ÃÆ­ÌÁ|µÛª÷¨F©¹³q¹D¥~ª¦¡AºñÂΤl­Ì¦R¥Xµ·§â¥|¶HºXÄñ¦b«C»É¿Oªº¿O®y¤W¡Aµ·¤WªgµÛ¥OµPªº¥ú¡A¦b³q¹D¨½ªxµÛ¤C±m¦â¡A¹³±ø³q©¹¥¼ª¾ªº¸ô¡C

    Äa´Ã·¾ªº©]­·±aµÛºiªáªº²¢­»¡A§j¶i¤T¼h±K«Çªº³q¹D¡A§âª÷¥Ò¤rªº¸{®ð³£¨R²H¤F¡C§ÚÁ|µÛ«C»É¿O¡A¤CÁû¤º¤¦¦b¿Oªo¨½Âà±o·Uµo°í©w¡A»È¤ò¤pÃ~©M©À¦w¨«¦b«e­±¡A§À¤Ú¤Wªº¥ú»P¿Oªº¥ú·w¿Ä¦b¤@°_¡A­D¤l¸ò¦b«á­±­óµÛ¤p¦±¡A¤â¨½ªº¤u§LÃêºVµÛ³q¹Dªº¥Û¾À¡Aµo¥X¡§·í·í¡¨ªºÅT¡A¦bªÅÃmªº±K«Ç¨½¦^¿º¡A¹³¦bµ¹¤U¤@¬q¸ô¥´µÛ©ç¤l¡C»·³Bªº¶Â­·¤f¡A¬P¬P¥¿¤@ÁûÁû«G°_¨Ó¡A§âÄa´Ã·¾ªº½ü¹ø·Ó±o·Uµo²M´·¡A¹³¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¥X¥h¡A¦A©¹§ó»·ªº¦a¤è¨«¡C

    Äa´Ã·¾ªº©]­·»qµÛ¬P¤l©¹¤d¤r¸]ªº³q¹D¨½Äé¡A¦u®Ú¨Ï¥OµP¦b´x¤ßµo¿S¡AµP¤Wªº¡§¦u®Ú¨Ï¡¨¤T­Ó¦rªxµÛ¬X¥ú¡A®Ú¶·¯¾¸ô¥¿¶¶µÛ§Úªº«ü¦y©¹«C»É¿O¤Wª¦¡A»P¿O®yªºÅ¹ÃK¯¾Äñ¦¨­Ó¶ê¡C»kª÷ÃÆ­ÌÁ|µÛ¤ù·s¸Àªºª÷¥Ò¤ù¶]¹L¨Ó¡A¥Ò¤ùÃä½tªº¾¦²ª¨½¥dµÛÂI¬õ¤g¡X¡X¤£¬O¦å¤r³®ªº¡A¤g²É¨½²VµÛÂI«C¸\¯»¡A±aµÛªÑ°ª­ìªº´H®ð¡A¤£¥Î·Q¤]ª¾¹D¬O±q§ó¦èÃä¨Óªº¡C

    ¡§¬O¡¥¦è¤ý¥À³®¡¦ªº¤g¡C¡¨§Ú®ºµÛ¥Ò¤ù¹ïµÛ¥OµP¬Ý¡A¤g²É¬ðµM¬µ¶}¡A¦b´x¤ßÅãÅS¥X¥b´T¹Ï¡J³·¤s²`³Bªº®l¨¦¨½¡A¥ßµÛ®y¶Â¥Û¬äªº³®¡A³®³»ªº¿n³·¦bµo¥ú¡A¹³»\µÛ¼hª÷ºä¡A³®ªùªºÅ¹ÃK¯¾»P¥OµP¤WªºÄYµ·¦XÁ_¡Aªù·°¤Wªº¥j¦r¬O¦è®L¤åªºÅܺءA½Ķ¹L¨Ó¬O¡§®Ú¯ß¦è·¥¡¨¡C»kª÷ÃÆ¥Îª÷¨FóO¹L¹Ï¯¾¡A¥ß¨èÅã¥X¤T­Ó¥j¦r¡J¡§¥À¯]ÂᨡC

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM¹ïµÛ³q¹D¥~§C§q¡A¨º¨½ªº¬PªÅ¥¿¦bÅܧΡA¬P¤l³s¦¨±ø»È±a¡A¹³±ø³q©¹³·¤sªº¸ô¡A±aºÉÀYªº¬P¬ðµMÅÜ«G¡AÃz¥X¹Î¥ú¡A¸¨¦b¦a¤W¾®¦¨¶ô¶Â¥Û¡A¥Û¤Wªº¯¾¸ô¬O¦è¤ý¥À³®ªº½ü¹ø¡AÃä½tªgµÛÂI¦B´¹¡A¦B¨½­áµÛ®Ú¬õ÷¡X¡X¬O¦è°ìÂê»îµ²ªºÅܺءA¤ñ¤d¤r¸]ªº§ó²Ê¡A÷µ²¨½¥dµÛ¤ù¦Ð¤ò¡A¬O³·ølªº¡A±aµÛªÑ»þ¨æªº´H®ð¡C

    ­D¤l¥¿§â¤E¤ù¥Ò¤ù©¹§X¤l¨½¶ë¡A§X¤l¬ðµM¡§¡@èý¡¨Âꦺ¡AÂê¤Õ¨½Æp¥X®Ú¬õ÷¡A§âÂêÄñ¦¨¤F­Ó¦ºµ²¡A÷¤Wªº¦B´¹©¹¥Ò¤ù¨½Æp¡A§âª÷¥Ò¤ù­á¦¨¤F¦B¡A¡§¥L®Qªº¡A³o÷¤ñ¥ÈÅKÁÙ¯àÄñ¡I¡¨¥L©¹Ã·¤W«¢®ð¡A¡§­D·Ýªº¤â³£§Ö­á»ø¤F¡A¦A¤£·QÂá¡A¥Ò¤ù«D±o³Q­á¦¨¦BÀJ¤£¥i¡A³s§X¤l³£±oÅܦ¨¦Bª¸½D¡A¨ì®É­Ô¥u¯à©êµÛ¦Bª¸½D¥h³·¤s¤F¡I¡¨

    «C»É¿Oªº¤õµK¬ðµM«°ª¡A¤CÁû¤º¤¦¦b¿Oªo¨½Âনºx´õ¡A§â¬õ÷ªº´H®ð³£§l¤F¶i¥h¡A¿O®y¤WªºÅ¹ÃK¯¾µo¥X¬õ¥ú¡A¿S±o¬õ÷¡§´þ´þ¡¨ÅT¡A÷µ²º¥º¥ªQ¶}¡A¦B´¹¤Æ¦¨¤ô¡A¦b¦a¤W¿n¦¨­Ó¡§´H¡¨¦r¡C¡§¬O¦è¤ý¥À³®ªº¡¥Âê»î´H÷¡¦¡C¡¨§Ú¨nµÛ¤ôº{¡A¡§¤â¥¾¨½»¡¡A¦è¤ý¥À¥Î³·¤sªº¸U¦~¦BÅèÄñ¬õ÷¡A°µ¦¨Âê»îµ²¡A¯à­á¦í¬¡ª«ªº»î¾z¡A·í¦~º~ªZ«Ò¬£¥h¨D¥Pªº¨Ï¹Î¡A´N¬O³Q³o÷Äñ¦b³®ªù¥~¡A³s°©ÀYÁ_¨½³£µ²µÛ¦B¡A¦Ü¤µÁ٥ߦb³·¤s¨½¡A¹³±Æ¦BÀJ¡C¡¨

    ³q¹D¥~ªº­·Án¬ðµMÅܼF¡A¨÷µÛ³·²É©¹¨½­±Äé¡A³·²É¸¨¦b¦a¤W¤£¤Æ¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨¤p¦B¯]¡A¯]¨½ªº¼v¤l¬O¦è¤ý¥À³®ªº¦u³®¤H¡A¬ïµÛÃ~¥Ö¡A¤â¨½Á|µÛ¶Â¥Û©ò¡A©ò¤b¤WªºÅ¹ÃK¯¾¦bµo¥ú¡A¥¿¹ïµÛ§Ú­Ìªº¤è¦V¡A¹³¦b¥l³ê¡C

    ¡§¬O¦u³®¤H¦b¤Þ¸ô¡C¡¨±i¤j·ÝªºÁn­µ¬ðµM¦b¸£®ü¨½ÅT¡A¡§¦è¤ý¥À³®ÂõۤC¬É®Ú¯ßªº¦è·¥¯]¡A¨º¯]¤l¯àÂí¦í³·¤sªº´H®ð¡A­n¬OªQ¤F¡A®Ú¯ß´N·|³Q­á¦í¡A¤d¤r¸]ªºª÷¥Ò¤r³£±oÅܦ¨¦BÀJ¡A³s¦Ñºi¾ðªº®Ú¶·³£±o³Q­áµõ¡C¡¨§ÚºN¤FºN¥OµP¡AµP¤Wªº¡§¦u®Ú¨Ï¡¨¤T­Ó¦r¥¿¦bµo¿S¡A¹³¬O¦b¦^À³¡C

    ©¹³·¤sªº¸ô¤W¡A³·¾õ¦b¦B­±¤W½V¥X¨â¹DÂá¡AÂá¦L¨½ªº¬õ÷¸òµÛªø¡A¹³¦b¾Q¸ô¡C»â¸ôªºÂy¤á¤ã¦è»¡¡A¦è¤ý¥À³®¦b¡§©ø¨Ú¦è¯ßªº¶Â­·¤f¡¨¡A¨º¨½ªº­·±aµÛ¦Bâí¡A¯à§â¥ÛÀY§j¦¨¯»¡A³®ªù¥~ªº¦u³®¤H¦BÀJ·|¸òµÛ­·°Ê¡A¹³¦b¨«¸ô¡A¡§¦Ñ½ú¤H»¡¡A³®¨½ªº¦è¤ý¥À¤r¨­¤£»G¡A¤â¨½ªº¥À¯]¯àÅý³·¤s±`«C¡A¥i¤T¦Ê¦~«e¡A¦³¸sµs¹Ó¸éÂô¶i³®¡A¥À¯]´N¤£¨£¤F¡A±q¨º¥H«á¡A¶Â­·¤fªº³·´N¨S°±¹L¡A³s®L¤Ñ³£¦b¤U¡A§â©P³òªº¯ó³õ³£­á¦¨¤F¦B­ì¡C¡¨

    «C»É¿Oªº¤õµK»qµÛ¼hª÷¥ú¡A§â³·¾õ©P³òªº´H®ð³£¾×¦b¥~­±¡A¤CÁû¤º¤¦¦b¿Oªo¨½Âà±o¹³­Ó¤p¤Ó¶§¡A§â¦B­±·Ó±oµo«G¡A¦B¤Uªº®Ú¶·¯¾¸ô»P¤d¤r¸]ªº¡B¼ï®a¶éªº³s¦¨¤@Åé¡A¹³±ø»È¦âªºªe¡A©¹³·¤s²`³B¬y¡C

    ¨«¤F¬ù²ö¤Q¤Ñ¡A¶Â­·¤fªº¼v¤l¥X²{¦b³·½u¤§¤W¡A¨º¨½ªº­·ªGµM±aµÛ¦Bâí¡A¥´¦bÁy¤W¹³°w¤ã¡A­·¤fªº¦B­ì¤W¥ßµÛ±Æ¦BÀJ¡A¥¿¬Oº~ªZ«Ò¬£ªº¨Ï¹Î¡A¦ç³T¤Wªºµ·º÷³Q­á¦¨¤F¦B¡A¤â¨½ªº¸`§ú¤WÄñµÛ¬õ÷¡A÷µ²¨½ªº¦Bâí¦bµo¥ú¡A·Ó±o¦BÀJªºÁy·Uµo²M´·¡X¡X²´ºÛ¨½´OµÛ¤p¦B¯]¡A¯]¨½ªº¼v¤l¬O¦è¤ý¥À³®ªº³q¹D¡A¥¿©¹³®²`³B©µ¦ù¡C

    ¡§¬O¡¥¤Þ¸ô¦B¯]¡¦¡C¡¨¤ã¦è©¹¦BÀJ¤W¼»«C¸\°s¡A°s­è½í¨ì¦B´N«_¥Õ·Ï¡A§â¦B¯]¨½ªº¼v¤l·Ó±o§ó«G¡A¡§³o¬O¦u³®¤H¯d¤Uªº¡A¥u¦³¦u®Ú¨Ïªº¥OµP¯àÅý¦B¯]Åã§Î¡A§O¤H¬Ý´N¬O´¶³qªº¦Bâí¡C¡¨»È¤ò¤pÃ~¬ðµM©¹¦B¯]¤WóO¡A»È¤ò»qµÛ«C»É¿Oªº¥ú¡A¦B¯]¡§°Ô¡¨¦aµõ¶}¡AÅS¥X¨½­±ªº¬õ÷¡A÷¤Wªºµ²»P¥OµPªº¯¾¸ôÄYµ·¦XÁ_¡C

    ¸Ñ¶}÷µ²ªºÀþ¶¡¡A¦BÀJ¬ðµM©¹¨âÃä°h¡AÅS¥X±ø¦BÁ_¡AÁ_¨½ªº´H®ð»qµÛªÑ­»¨ý¡A¬O³·½¬ªáªº¡A²VµÛÂI¦å¸{¡X¡X¬O¥À¯]ªº®ð®§¡C»kª÷ÃÆ­ÌÁ|µÛ¶ô¶Â¥Û©¹§Ú¤â¤ß¨½©ñ¡A¥Û¤WªºÅ¹ÃK¯¾¯Ê¤F¨¤¡A¥¿¬O¦è¤ý¥À³®ªùªº§Îª¬¡AÃä½tªº¦Bâí¨½¥dµÛÂI¬õ¤g¡A»P¥Ò¤ù¨½ªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¦è¤ý¥À³®ªºªù¬O¾ã¶ô¶Â¥Û¬äªº¡AªùÀô¬O¨â¥u³·øl¡Aøl²´¨½ªº¬õÄ_¥Û¥¿¦bµo¥ú¡A»P¤d¤r¸]ªºÅ@´ÃÁ¯²´¯]¬O¦P¤@ºØ¡A¥u¬O§ó«G¡A±aµÛªÑ¯«¸tªº´H®ð¡C§Ú§â¥OµP©¹ªùÀô¤W¾a¡A³·øl¬ðµM¬¡¤F¹L¨Ó¡A®i¶}¯Í»H¡Aµo¥X²M¶Vªº³ÚÁn¡A³®ªù¡§ÅF¶©¡¨¤@Án¶}¤F¡A¨½­±ªº³q¹D¨½ÄƵ۳·½¬ªá­»¡A²VµÛÂI«C»Éªºùרý¡C

    ³q¹D¨â°¼ªº¥Û¾À¤W¡AµeµÛ¦è¤ý¥Àªº¶Ç»¡¡J¦o§¤¦b³·¤s¤§Åq¡A¤â¨½ªº¥À¯]µo¥Xª÷¥ú¡A§â³·¤s·Ó±o±`«C¡Fµs¹Ó¸éÂô¶i³®¡A¥Î¶Âª¯¦å¼â¥À¯]¡A¯]¤Wªºª÷¥úÅܦ¨¤F¶Â®ð¡A³·¤s¶}©l¤U³·¡F¦u³®¤H¥Î¨­Åé°ô¦í³q¹D¡A³Q­á¦¨¤F¦BÀJ¡A¤â¨½ªº¶Â¥Û©ò«üµÛ¥À¯]ªº¤è¦V¡A¹³¦bĵ¥Ü¡C

    ¡§¬O¶Âª¯¦å¯}¤F¥À¯]ªºÆF®ð¡C¡¨­D¤l©¹¥Û¾À¤W¼»Äz¦Ì¡A¡§­D·Ý´Nª¾¹D¡A³oµs¹Ó¸é¨S¦nªF¦è¡A³s¦è¤ý¥Àªº¯]³£´±¼âª¯¦å¡A¬¡¸Ó¥L­Ì³Q­á¦¨¦BÀJ¡I¡¨¥L¸Ü­µ­è¸¨¡A³q¹D²`³B¬ðµM¶Ç¨Ó¡§¡@ìÀ¡¨Án¡A¹³¦Bµõ¶}ªº°ÊÀR¡A³·½¬ªá­»¬ðµMÅܸ{¡AÄÆ¥X´XÁ\¶Âµ·¡Aµ·½í¨ì«C»É¿Oªº¥ú´N¤Æ¦¨·Ï¡A¦b¦a¤W¿n¦¨­Ó¡§¤r¡¨¦r¡C

    »È¤ò¤pÃ~¹ïµÛ²`³B§C§q¡A§À¤Ú¤Wªº¤ò½Ý°_¨Ó¡A³q¹DºÉÀYªº¦Bªù¬ðµMµõ¶}±øÁ_¡AÁ_¨½ÅS¥X¥u²´´Ø¡A¬Oºñ¦âªº¡A¹³³·¯Tªº²´¡A²´¥Õ¨½ªº¬õ¦åµ·¦b´å°Ê¡A¨nµÛ§Ú­Ìªº¤è¦V¡AÁ_¨½ªº´H®ð©¹¥~¯F¡A§â³q¹Dªº¥Û¾À³£­á¥X¤F¦Bªá¡Aªá¤Wªº¯¾¸ô¬O¥À¯]ªº§Îª¬¡A¹³¦b¤Þ»¤¡C

    ¡§¬O¡¥Å@³®¯T¡¦¡C¡¨¤ã¦èÁ|°_Âyºj¡A¡§¦Ñ½ú¤H»¡¡A¦è¤ý¥À¾i¤F¸s³·¯T¡A¦º«áÅý¯TÅ@³®¡A¯T³Q¥À¯]ªºÆF®ð´þ¾i¡A¬¡¤F´X¦Ê¦~¡A¥À¯]¤£¨£«á¡A¯T´N³Q´H®ð¤Ï¾½¡AÅܦ¨¤F¦B¯T¡A¤ú¤Wªº¦Bâí¯à­á¦í¬¡ª«ªº¦å¡A³s¥ÈÅK³£¯à«r¸H¡C¡¨¥L©¹ºj½£¨½¸Ë¤FÁû»È¼u¡A¡§»È¯à§J¨¸´H¡A³o¬O¯ª¤W¶Çªºªk¤l¡C¡¨

    ¦Bªù¬ðµM¡§¼M°Õ¡¨µõ¶}¡A¨R¥X¸s¦B¯T¡Aºñ²´´Ø¦b¶Â·t¨½µo«G¡A¤ú¤Wªº¦Bâí°{µÛ´H¥ú¡A©¹§Ú­Ì¨­¤W¼³¡C­D¤lÁ|µÛ¤u§LÃêªï¤W¥h¡AÃêÀY­è½í¨ì¯T¡A´N³Q­á¦í¡A¡§¥L®Qªº¡A³o¯T¤ñ¤d¤r¸]ªºÁ¯ÁÙ¨¸¡I¡¨¥L¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A§â¥È¶À®ð®Öªº¯»¥½©¹¯T¨­¤W¼»¡A¯»¥½­è½í¨ì¦B¯T´N¬µ¶}¡A¦Ç¶Â¦âªº¤õµK§â¯Tªº¥Ö¤ò¿N±o«_·Ï¡A¦B¯T¼R§qµÛ«á°h¡A¨­¤Wªº¦Bâí¶}©l¿Ä¤Æ¡AÅS¥X¨½­±ªº¬õ¦×¡A¦×¤Wªº´H®ð¦b¥ú¨½¤Æ¦¨·Ï¡C

    «C»É¿Oªº¤õµK¬ðµMÅÜ«G¡A¤CÁû¤º¤¦ªº¥ú»E¦¨§ô¡A·Ó¦V³q¹DºÉÀYªº¦B´Ã¡A´Ã¨½ªº¦è¤ý¥À¤r¨­ªGµM¤£»G¡A¬ïµÛª÷Á\¦ç¡A¤â¨½ªº¥À¯]¦ì¸m¬OªÅªº¡A´Ã©³ªº·t®æ¨½´OµÛ¶ô¶Â¥Û¡A¥Û¤WªºÅ¹ÃK¯¾»P¥OµPªºÄYµ·¦XÁ_¡A¥ÛÁ_¨½ÄñµÛ¬õ÷¡A÷¤Wªºµ²¬O¦è°ìÂê»îµ²ªº²×·¥ª©¡A¤ñ¤d¤r¸]ªº´_Âø¤Q­¿¡C

    ¡§¥À¯]³QÂæb·t®æ¨½¤F¡C¡¨§ÚÁ|°_¥OµP©¹¶Â¥Û¤W¾a¡AµP¤Wªº¥ú»P¥Û¤Wªº¯¾¸ô³s¦¨¤@Åé¡A¬õ÷¬ðµMªQ¶}¡A·t®æ¡§¡@èý¡¨¥´¶}¡A¨½­±ªº¥À¯]¥¿¦bµo¥ú¡A¬OÁûÂF¤l³J¤jªººñ¯]¡A¯]¨½ªº¯¾¸ô¬O³·¤sªº§Îª¬¡A¥¿¤¤¥¡ªº¬õÂI»P¶Â­·¤fªº¦ì¸m­«¦X¡A¡§¬O¡¥³·¤s¥À¯]¡¦¡I¡¨

    ¥À¯]­è½í¨ì«C»É¿Oªº¥ú¡A´Nµo¥X²M¶VªºÅTÁn¡A¹³³·¤sªº¿Ä¦BÁn¡A³q¹D¨½ªº¦B¯T¬ðµM°±¦í§ðÀ»¡A¹ïµÛ¥À¯]§C¤UÀY¡A¹³¦b¦æÂ§¡C¦B´Ã¨½ªº¦è¤ý¥À¤r¨­¬ðµM§¤°_¨Ó¡Aª÷Á\¦ç¤Wªºª÷½u©¹¥À¯]¤Wª¦¡A¯]¨½ªº³·¤s¯¾¸ô¶}©l¬y°Ê¡A¹³¦b¿Ä¤Æ¡A§â³q¹D¨½ªº´H®ð³£§l¤F¶i¥h¡A¥Û¾À¤Wªº¦Bªá¶}©l­äÁ¡AÅS¥X©³¤Uªº®Ú¶·¯¾¸ô¡A»P¤d¤r¸]ªº¡B¼ï®a¶éªºÄñ¦b¤@°_¡A©¹³·¤s²`³BÆp¡C

    ¡§¬O¥À¯]¦bÂk¦ì¡C¡¨¤ã¦è¿E°Ê±oµo§Ý¡A¡§³·¤s¦³±Ï¤F¡Iµ¥¥À¯]§â´H®ð§l§¹¡A¶Â­·¤fªº³·´N·|°±¡A¯ó³õ¤S¯àªø¯ó¤F¡I¡¨¥À¯]¬ðµM©¹«C»É¿O¨½Æp¡A¤CÁû¤º¤¦Âà±o§ó§Ö¡A§â¯]¨½ªº´H®ð³£¹G¤F¥X¨Ó¡A¾®¦¨ªÑ¥ÕÃú¡A©¹¶Â­·¤fÄÆ¡AÃú¨½ªº¦BÀJ¶}©l¿Ä¤Æ¡AÅS¥X¨½­±ªº¤r°©¡A¤r°©¤Wªº¬õ÷¤Æ¦¨ª÷¯»¡A©¹¥À¯]ªº¤è¦VÄÆ¡A¹³¦b¦^Âk¡C

    ¦è¤ý¥À¤r¨­ªºª÷Á\¦ç¬ðµM¤Æ¦¨¥ú¡A©¹¥À¯]¨½Æp¡A¤r¨­º¥º¥Åܱo³z©ú¡A³Ì«á¤Æ¦¨®Ú¶·¡A»P¥Û¾À¤Wªº¯¾¸ôÄñ¦b¤@°_¡A©¹³®¥~Æp¡A¹³¦b¤ã®Ú¡C³q¹DºÉÀYªº¥Û¾À¬ðµMµõ¶}¡AÅS¥X±ø³q©¹³·¤s²`³Bªº¸ô¡A¸ô¤Wªº®Ú¶·¦bµo¥ú¡A»P¥À¯]ªº¥ú³s¦¨¤@Åé¡A©¹¤C¬É®Ú¯ßªº¤U¤@­Ó¸`ÂI©µ¦ù¡C

    ­D¤l§â¥À¯]±q«C»É¿O¨½¨ú¥X¨Ó¡A¯]¤Wªº·Å«×¹³¬K¤Ñªº¶§¥ú¡A·x±o¤H¤ßÀYµo¼ö¡C¡§¥L®Qªº¡A³o¯]¤ñ­D·Ýªº¥É¨Ø­È¿ú¡I¡¨¥L©¹¥]¨½¶ë¡A¡§¦³¤F³o¯]¡A­D·Ý¦A¤]¤£©È§N¤F¡A¥V¤Ñ³£¯à¥úµÛ»H¤l³Ü¦B°à°s¡I¡¨»È¤ò¤pÃ~¬ðµM©¹¥L¥]¨½Æp¡A¥p¥X¥À¯]©¹§Ú¤â¨½°e¡A¯]¤Wªº³·¤s¯¾¸ô¥¿¦bÅܤơAÅãÅS¥X¤U¤@­Ó¸`ÂIªº¦ì¸m¡X¡X¬O¤ù¨Fºz¡A¨Fºz¤¤¥¡ªººñ¬w¨½¡A¥ßµÛ®yª÷¦r¶ð¡A¶ð¦yªºÅ¹ÃK¯¾¦bµo¥ú¡C

    ¡§¬O¡¥¦è°ì¨F¸]¡¦¡C¡¨§ÚºNµÛ¥OµP¡AµP¤Wªº¡§¦u®Ú¨Ï¡¨¤T­Ó¦r¥¿¦bµo«G¡A¡§¨º¨½ÂõۤC¬É®Ú¯ßªº¤g¤¸¯]¡A¬Ý¨Ó«¥ÁÙ±o©¹¦èÃ䨫¡C¡¨«C»É¿Oªº¤õµK»qµÛ¥À¯]ªº¥ú¡A§â³q¹D¨½ªº®Ú¶·³£·Ó±oµo«G¡A®Ú¶·¤Wªº¯¾¸ô¥¿¦b©¹¥OµP¤Wª¦¡A¨è¤U¡§¦è·¥Âk¦ì¡¨¥|­Ó¦r¡A¹³¦b°O¿ý¡C

    ©¹¦^¨«®É¡A¶Â­·¤fªº³·ªGµM°±¤F¡AÅS¥X©³¤Uªº«C¯óªÞ¡A¦B­ì¤Wªº¿Ä¤ô¶×¦¨¤p·Ë¡A·Ë¨½ªº®Ú¶·¯¾¸ô»P¼ï®a¶éªº¦Ñºi¾ðÄñ¦b¤@°_¡A©¹ªF¤è¬y¡A¹³¦b³ø«H¡C¤ã¦èÁ|µÛ«C¸\°s©¹§Ú­Ì¸J¨½­Ë¡A°s¨½º}µÛ¥À¯]ªºµê¼v¡A³Ü¤@¤fº¡¼L³£¬O³·¤sªº²M¨æ¡A¡§³Ü¡Iµ¥§A­Ì¦^¨Ó¡A§Ú½Ð§A­Ì¦Y¯N¥þ¦Ï¡AÅý³·¤sªº¯«ÆF«O¦ö§A­Ì¡A§â©Ò¦³®Ú¯ß³£¦u¦n¡I¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¥pµÛ¤ù³·½¬ªáä¶]¹L¨Ó¡Aä¤Wªº¯¾¸ô¬O¦è°ì¨F¸]ªº¦a¹Ï¡A¶ð¦yªºÅ¹ÃK¯¾®Ç¼gµÛ¡§¤g¤¸¯]Âí¨F¡A®Ú¦b¦¹³B¥Í¡¨¡C©À¦w¹ïµÛ¦è¤è§C§q¡A§À¤Ú¤Wªº¤òªgµÛÂI¨F²É¡A¬O±q¨Fºz±a¨Óªº¡A¸¨¦b¦a¤W¤Æ¦¨­Ó¡§¨F¡¨¦r¡A¹³¦b¶Ê«P¡C

    «C»É¿Oªº¤õµK¨½¡A¤KÁû¤º¤¦¦h¤F¥À¯]¡^Âà±o¹³­Ó¤p¦t©z¡A§â³·¾õ·Ó±o¹³½øª÷¨®¡A¿O®y¤WªºÅ¹ÃK¯¾»P¥OµPªº¡B¦è¤ý¥À³®ªº³s¦¨¤@Åé¡A¦b³·¦a¤W§ë¥X­Ó¥¨¤jªº¶ê¡A¶ê¨½ªº®Ú¶·¯¾¸ô©¹¤C¬Éªº¤è¦V©µ¦ù¡A¹³¦b½s´¤@±iºô¡A§â©Ò¦³ÀI¦a¡B©Ò¦³ÆFª«³£ºô¦b¨½­±¡AÅܦ¨¦uÅ@ªº¤@³¡¤À¡C

    ­D¤l§â¥OµPÀ¿±o¡@«G¡AµP¤Wªº¡§¦u®Ú¨Ï¡¨¤T­Ó¦r¦b¶§¥ú¤U°{¡A¡§¤U¤@¯¸¦è°ì¨F¸]¡I¡¨¥L©¹¥]¨½¶ë¤F¥ó¨¾¨F¤æÁO¡A¡§­D·Ý§v»¡¨º¨àªº¨F¤l¯à¦Y¤H¡A±o¬ïÄY¹êÂI¡A§O³Q¨FÂÎ·í¦¨ÂI¤ß¡A³sºNª÷²Å³£±o³Q°Ù¦¨¯»¡I¡¨

    »·³Bªº³·¤s¶Ç¨ÓÁn¿Ä¦Bªº¯ÜÅT¡A¹³¦bÀ³©M¡C§Úª¾¹D³oÁÙ¤£¬O²×ÂI¡A¤C¬É®Ú¯ßªº¸`ÂIÁÙ¦³«Ü¦h¡A¦u®Úªº¸ôÁ٫ܪø¡A¦ý¥u­n«C»É¿Oªº¤õµK¤£·À¡A¥u­n§Ú­ÌÁÙ°OµÛ¡§¦uÅ@¡¨¨â­Ó¦r¡A´N¥Ã»·¤£·|°g¸ô¡C»kª÷ÃÆ­ÌÁ|µÛ¨F²É©¹¦è¤èª¦¡AºñÂΤl­Ì¦R¥Xµ·§â¥|¶HºXÄñ¦b³·¾õ¤W¡Aµ·¤WªgµÛ¥À¯]ªº¥ú¡A¦b³·¦a¤W©Ô¥X±øª÷½u¡A¹³¦bµe¤U¤@¬q®Èµ{ªº­y¸ñ¡C

    ¶Â­·¤fªº­·Åܱo·Å·x¡A±aµÛ«C¯óªº­»¨ý¡A§j±o¤H¤ß¨½µo·x¡C§ÚÁ|°_«C»É¿O¡A¤KÁû¤º¤¦ªº¥ú¦b¿Oªo¨½¬yÂà¡A§â«e¤èªº¸ô·Ó±o³z«G¡A»È¤ò¤pÃ~©M©À¦w¶]¦b«e­±¡A§À¤Ú¤Wªº¥ú»P¿Oªº¥ú·w¿Ä¦b¤@°_¡A­D¤l­óµÛ¤£¦¨½Õªº¤p¦±¡A¤â¨½ªº¤u§LÃêºVµÛ¦B­±¡Aµo¥X¡§¥m¥m¡¨ªºÅT¡A¹³¦bµ¹³o½ë¦è¦æªº«_ÀI¡Aµe¤W¤@­Ó¥¼§¹«ÝÄòªº³r¸¹¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1624³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]89¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1624³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]89¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C