®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1680³¹ ¤T±Ú¤§¾Ô

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1680³¹ ¤T±Ú¤§¾Ô

    ²Ä(1/3)­¶

    > ¥ÈÅ]·µ·µ¥D¡A¬Ý¨ì³°¤p­·¥L­Ì³o¤è¡A¬ðµM¦h¥X¤F³o»ò¦h±jªÌ¡A¦P¼Ë¬O¦³¨ÇµL»y¡A¦]¬°¥L¨Ã¤£ª¾¹D«n°ì¨ºÃ䪺±¡ªp¡A©Ò¥H·Q¤£©ú¥Õ¡A«ç»ò·|¦³³o»ò¦h§¯±Úªº®a¥ë¡A¹L¨ÓÀ°³°¤p­·¡H

    «ö²z»¡¡A§¯±Úªº¤£¬O¤]À³¸Ó¡A¤£·|Åý¤H±Ú±j¤j°_¨Óªº¶Ü¡H¥L­Ì¥H«e¡A¤]¦b´ÛÀ£¤H±Úªº°Ú¡C

    ¡§§A­Ì³o¨Ç§¯±Ú¡A¬°¦ó·|¥hÀ°¤H±Ú¡HÃø¹D§A­Ì´N¤£¾á¤ß¡A¤æ¤Ñ·µ±j¤j°_¨Ó¡A¤]¨Ó§ð¥´§A­Ì§¯±Ú¶Ü¡H¡¨

    ¥ÈÅ]·µ·µ¥D¡A¬ðµM¼FÁn¦V³°¤p­·¨­«áªº¤@²³±jªÌ»¡¹D¡C

    ¡§¨þ¨þ¡I¡¨

    ª÷ÄP·µ·µ¥D¡Aª÷¤@¤M¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§§A´N¬OªF°ì¥ÈÅ]·µªº·µ¥D§a¡H§A¥H¬°¤æ¤Ñ·µ¡A¸ò§A­Ì¥ÈÅ]·µ¤@¼Ë¶Ü¡HÁ`¥H¬°¦Û¤v«Ü±j¤j¡A¦Ó¨ì³B¥h´ÛÀ£¤H±Ú¡H©Ò¥H§Ú¬Û«H¡A¤æ¤Ñ·µ¤£ºÞ¦³¦h±j¡A¥L­Ì¤]¤£·|´ÛÀ£§Ú­Ì§¯±Ú¡C¡¨

    ³o¸Ü¡A¬J¬O¦bïÈ¥ÈÅ]·µ·µ¥D¡A¤]¬O¦b©ç³°¤p­·ªº°¨§¾¡C

    ¤£¹Lª÷¤@¤M¤]½T¹ê¬Û«H¡A¤æ¤Ñ·µ¤£·|´ÛÀ£§¯±Ú¡A¦]¬°¥L­Ì¤w¸g¥´±´¨ì¤F¡A³°¤p­·ªº¤Ò¤H¡A´N¬O¤E§Àª°·µªº·µ¥D¡Aµµ¹ä¡C

    ¦Ó¥B«Cµ·¤]¬O«CÆ}¤@±Úªº§¯Ã~¡A°£¦¹¤§¥~¡A¥L¨­ÃäÁÙ¦³«Ü¦h§¯±ÚªºªB¤Í¡A¬Æ¦Ü«e´X¤Ñ¡AÁÙÀ°¹L¦B°Ä¤@±Úªº¯³¤ë¡C

    ©Ò¥H¡A¥Lª¾¹D¥u­n¯u¤ß¸ò³°¤p­·µ²¥æ¡A¤H®a¤S°Z·|ÀH·N¥h´ÛÀ£¡H

    ³o´N¬Oª÷¤@¤M¡A¤F¸Ñ¨ì³°¤p­·ªº¬°¤H¤§«á¡A´N¥ß§Y±aµÛ¤@²³§¯±Ú±jªÌ¡A¹L¨Óµ²¥æ¤æ¤Ñ·µªº­ì¦]¡C

    ¡§§A­Ì¯u¤£·|¥H¬°¡A³o¤@¾Ô¯à°÷¤æ±o¹L§Ú­ÌÅ]±Ú§a¡H¡¨

    §v¨ìª÷¤@¤M³o¼Ë»¡¡A¥ÈÅ]·µ·µ¥D¡A´N³±¨IµÛÁy¡A«Â¯Ù¹D¡C

    ³o®É»D¤T¼C«o§NÁn»¡¹D¡J¡§§A­Ì¥ÈÅ]·µ¡A·´·À¤F§Ú­Ì¥È³D·µ¡A©Ò¥H¤µ¤é´Nºâ¬O¤@¦º¡A¤]­n±Ù±þ§A¡A¥H¤Î·À±¼§A­Ì¥ÈÅ]·µ©Ò¦³Å]ÀY¡C¡¨

    ¨º¦W¨ªÅ]Å]¹²¤]¬O¤@¼Ë¡A¼««ã¹D¡J¡§»D·µ¥D»¡±o¨S¿ù¡A¤µ¤é´Nºâ§A­Ì·Q°h¨«¡A¨º¤]¤£¥i¯à¤F¡C¡¨

    ¡§¦n¡A«Ü¦n¡I¡¨

    ¬Ý¨ì¥L­Ì´X¦ì¡A³º­n¸ò¦Û¤vÅ]±Ú«÷©R¡A¥ÈÅ]·µ·µ¥D³£³Q®ð¯º¤F¡C

    ¦Ó«á¡A¥L´N¬Ý¦V¨­«áªº¤@²³Å]ÀY¡A»¡¹D¡J¡§¦U¦ì¡A¤µ¤é´NÅý§Ú­Ì¸Õ¸Õ¡A¥L«n°ìªº³o¨Ç§¯±Ú»P¤H±Ú±jªÌªº¹ê¤O§a¡A­Y¯à±þ¤F¥L­Ì¡A§Ú­Ì´Nª½±µ­É¥Î¤æ¤Ñ·µªº¶Ç°e°}¡A¶Ç°e¥h«n°ì¡A¦û»â¥L­Ì¨ºÃ䪺¤æ¤Ñ·µ¡A©Î³\¤µ«á¡A§Ú­ÌÁÙ¯à§]¨Ã¥L«n°ì¡C¡¨

    ¡§´N¾Ì§A­Ì¡H±þ¡C¡¨

    ª÷¤@¤M§v¨ì³o¸Ü¡A¹y®É´N¥sµÛ¥L±a¹L¨Óªº¨º¤@¸s§¯±Ú±jªÌ¡A²v¥ý¼³¤F¤W¥h¡C

    ²¦³º¥Lª÷ÄP·µ¡A¥NªíµÛ«n°ì§¯±Ú³Ì±j¦s¦b¡A°Z¯àÅýªF°ìªºÅ]ÀY¡A¦p¦¹©ñ¸v¡H

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¡§¦U¦ì¡A±OÅ]¡I¡¨

    ³°¤p­·¤]°Ê¤F¡A¹ïµÛ¤j®a³Û¤F¤@Án¡A¦Ó«áÜÛªº¤@¤U¡A´N¨R¨ì¤F«e­±¥h¡A¥H§K¤j®a¦YÁ«¡C

    ¤j¾Ô¡A¤@IJ§Yµo¡C

    ¡§»D·µ¥D¡A¨ªÅ]¡A§A­Ì¨â­Ó¥h¹ï¥I¥ÈÅ]·µ·µ¥D¡A§Ú¥h¹ï¥I¥L­Ìªº°}¾¹¡I¡¨

    ¥X¤â¤§®É¡A³°¤p­·¨R¤W¥h¡A¾×¤U¤F¥ÈÅ]·µ·µ¥Dªº¤@À»¡AµM«á¥L´NÅý»D¤T¼C»P¨ªÅ]Å]¹²¡A¨â¤H¤@°_¥h¹ï¥I¥ÈÅ]·µ·µ¥D¡C

    ²¦³º¥ÈÅ]·µ·µ¥D¹ê¤O¤Ó±j¤F¡A¦³¥L­Ì¨â¤H¥h¹ï¥I¡AÀ³¸Ó°ÝÃD¤£¤j¡A²¦³º³o¨â¦ìªº¹ê¤O¤]«Ü±j¡A¯S§O¬O»D¤T¼C¡C

    ¦Ó¹ï¤èªº¨º®M°}¾¹§ó±j¡A³°¤p­·¤W¦¸¬O¿Ë²´¬Ý¨£ªº¡A©Ò¥H¥u¯à³°¤p­·¥hÀ³¥I¡A¦p¦¹¤~¯à±N¥L­Ì³o¤èªº¾Ô¤æ¤O¡Aµo´§¨ì³Ì¤j¡C

    ¡§¦n¡A³°·µ¥D§A¤p¤ß¡I¡¨

    ¤G¤HÀ³¤F¤@Án¡AµM«á´ÂµÛ¥ÈÅ]·µ·µ¥D¼³¤F¹L¥h¡C

    ³°¤p­·«h¬O¼³¦V¥ÈÅ]·µ¨º¥|¦W¡A¾Ö¦³°}¾¹ªº§Ì¤l¡A¨º¥|­ÓÅ]ÀY¦¹®É¤w¸gÄÀ©ñ¥X¤F°}¾¹¡A·Q­nÀ»±þ¤æ¤Ñ·µªº§Ì¤l¡C

    ¦n¦b³°¤p­·¦­¦³·Ç³Æ¡Aª½±µ¥Î°®©[¹©¯{¹L¥h¡A¥¿¦n´À§Ì¤l­Ì¾×¦í¤F°}¾¹ªº¤@À»¡A¦Ó«á³°¤p­·´N¤@Ãä¼³¹L¥h¡A¤@Ãä¹ï§Ì¤l­Ì³Û¹D¡J¡§¤j®a¥ý°h¶}¡A¥h¹ï¥I§OªºÅ]ÀY¡A§Ú¨Ó¹ï¥I¥L­Ì¥|­Ó¡C¡¨

    ¡§·µ¥D¤p¤ß¡I¡¨§Ì¤l­ÌÀ³¤F¤@Án¡A«K¥ß§Y°h¶}¡A¥h¸ò§OªºÅ]ÀY¹ï¤W¤F¡C

    ¹ï¤èªº°}¾¹¡A¬O¤@®M¼C°}¡A¨C¤H¤â«ù¤@§âªø¼C¡A´²µoµÛ¿@¯Pªºª÷Äݩʮ𮧡A¦Ó²Õ¦¨ªº¼C°}¤§«Â¡A¯à°÷±Ù±þª÷¥P«á´ÁÅq®p¹Ò±jªÌ¡C

    ¥|¦WÅ]ÀY¬Ý¨ì³°¤p­·¹L¨Ó¤F¡A¥L­Ì¤S¨³³t¬I®i¼C°}¡A¦V³°¤p­·§ðÀ»¹L¨Ó¡C

    ¥|§âªø¼C¦X¬°¤@Åé¡A¤Û¤Æ¦¨¤F¤@§â¨â¦Ê¦h¤Vªøªº¥¨¼C¡AÀþ¶¡´N­¸®g¨ì³°¤p­·­±«e¡A¦Ó³°¤p­·¥u±o¥Î°®©[¹©¾×¤W¥h¡C

    ¥¨¼C¼²¨ì°®©[¹©¤W­±¡A³s¦P³°¤p­·¤@°_¡A³»­¸¥X¥h¡A¦Ó³°¤p­·¦Y¤Oªº¼µ¦b«á­±¡A­þ©È¬O¥L¾®»E¥X¤Fª÷¨­ªk¬Û¡A¥Î¥X³Ì¤jªº¤O¶q¡A¤]¾×¤£¦í¡A¥L¨ÌµM³Q³»±o³s°®©[¹©¡A©¹«á°h¡C

    ¥i¨£³o°}¾¹ªº«Â¤O¡AÁÙ¦b³°¤p­·¤§¤W¡A¦pªG¬Oµw«÷ªº¸Ü¡A¥LÀ³¸Ó«ÜÃø¨ú³Ó¡C

    ©Ò¥H¥L»Ý­n·Q¿ìªk¡A¥ÎÂI¤â¬q¤~¦æ¡A²¦³º²{¦bÂE»X¥ÛÁÙ¦b¸ÀÅÜ¡A¨S¿ìªk¨ÓÀ°¥L¡C

    ³o´N¬O¥ÈÅ]·µ¬°¦ó¯à°÷¦¨¬°³Ì±jªº­ì¦]¡A¥L­Ì¤£¶Èª÷¥P¹Òªº±jªÌ¦h¡AÁÙ¦³³o®M¯à°÷»´©ö±Ù±þª÷¥P«á´Á¹Òªº°}¾¹¡C

    ·í³°¤p­·¸ò°®©[¹©³Q³»¨ì¼Æ¨½¤§¥~ªº®É­Ô¡A¥L¬ðµM±q°®©[¹©ªº°¼­±°{¶}¡A¤£¦A¥hºÞ³Q³»­¸ªº°®©[¹©¡C

    Åý¶}¤§«áªº³°¤p­·¡A¨³³t²½¥X¤H¤ý¼C¡A¥h±Ù±þ¨º¥|­Ó®a¥ë¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¦ý¨º¥|¦WÅ]ÀY¤ÏÀ³¤]¤£ºC¡A´N¦b³°¤p­·¥Ï¶}°®©[¹©ªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤]¥ß§Y¾Þ±±µÛ¥¨¼C¡A¦Ó«á¥¨¼C¬ðµM±¼ÀY¡A¤S´ÂµÛ³°¤p­·­¸®g¦Ó¨Ó¡C

    ³o¤@¹õ¥O³°¤p­·¦³¨Ç·N¥~¡A²¦³º¥L¬O¯u¨S·Q¨ì¡A³o¨Ç®a¥ëÁÙ¦³³oºØ¾Þ§@¡A©Ò¥H¥L¥u±o±N­ì¥»§ðÀ»¦V¨º¥|­Ó®a¥ëªº¤H¤ý¼C¡A¤S§ðÀ»¦V¨º§â¥¨¼C¡C

    ¤H¤ý¼C¤]¤Û¤Æ¦¨¤@§â¥¨¼C¡Aª½±µ´N¼²¤F¤W¥h¡AÅF¶©¤@Án¡A¨âªÌ¼²¨ì¤@°_¤§«á¡A¦P®É³Q¼u¶}¡C

    ¹ï¤èªº¥¨¼C¡AÀþ¶¡´NÅܦ^¤F¥|§âªø¼C¡A¦Ó¤H¤ý¼C¤]Åܦ^¤F­ì¨Óªº¤j¤p¡A³°¤p­·´N»°ºò·m¥ý¥X¤â¡A¤S±N¥P¤Ø²½¥X¡A¤Û¤Æ¦¨µL¼Æ¼C¥ú¡A¦V¨º¥|¦WÅ]ÀYÅF±þ¹L¥h¡C

    ¦ý³°¤p­·ÁÙ¬O§C¦ô¤F¥|¦WÅ]ÀY¡A¥L­Ì¯à°÷´xºÞ°}¾¹¡A¹ê¤O¦ÛµM¤£®z¡A´N¦b¼C¥úÅF±þ¹L¥hªº¦P®É¡A¥|¦WÅ]ÀY³º¦P®É¼¹µõµêªÅ¡A¶Ç°eµÛ¸ú¶}¤F¡C

    ²¦³º¶ZÂ÷¨¬°÷¡A©Ò¥H¥L­Ì¤]¦³®É¶¡¸úÁסA¦ÛµM¬OÅý³°¤p­·ªº³o¤@À»¡A¼³¤F­ÓªÅ¡C

    ¥|¦WÅ]ÀY¼¹µõµêªÅ¶Ç°e¨ì¥k°¼¨â¨½¥~ªº¦ì¸m¡A¥L­Ì²{¨­ªº¦P®É¡A¤S¨³³t¾Þ±±¼C°}¡A¦V³°¤p­·ÅF±þ¹L¨Ó¡C

    ³o¦¸¨º¥|¦WÅ]ÀY¡A¤]§ïÅܤF§ðÀ»¤è¦¡¡A¥L­Ì¨S¦³¦A±N¥|§âªø¼C¦XÅé¡A¦Ó¬O¥|§âªø¼C¡A³æ¿W¦V³°¤p­·­¸®g¦Ó¨Ó¡A¤À§O´ÂµÛ¥|­Ó¤è¦ì±N³°¤p­·¥]³ò¡A¤£¥´ºâµ¹³°¤p­·¸úÁתº¾÷·|¡C

    ¦Ó³°¤p­·³o¦¸¨S¦³¦A¥Î°®©[¹©¥h©è¾×¡A¦Ó¬O±N¤H¤ý¼C»P¥P¤Ø¡A¤@¦P²½¥X¡C

    ¥¦­Ì¤@°_¤Û¤Æ¥X¼C¥ú¡AµM«á¾Q¤Ñ»\¦aªº´ÂµÛ¹ï¤è¨º¥|§âªø¼C®g¹L¥h¡A¹y®É¥|§âªø¼C¡A´N³QµL¼Æ¼C¥ú²T¨S¡AÃz¬µÁn¦p¹pÁn¤@¯ë¡C

    Åý³°¤p­··N¥~ªº¬O¡A¦bµL¼Æ¼C¥úªºÅF®g¤§¤U¡A¨º¥|§âªø¼C¶È¶È¬O´îºC¤F´X¤À³t«×¡A¦ý¨Ã¨S¦³³Q¼C¥úÀ»¸¨¡C

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡A³°¤p­·§ó¬O¤ßÅå¡A¨S·Q¨ì¥È­ß¥P·µ¶Ç©Ó¤U¨Óªº³o®M¼C°}¡A³º¦p¦¹±j¤j¡Aºâ¤U¨Óªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¬O¦b¥P¬É¡A³Ì³»¦yªº¾Ô¤æ¤O¤F¡C

    ¤£¹L¡A³°¤p­·¤]¨S¦³¯¸¦b¤¤¶¡µ¥µÛ®Á¥´¡A´N¦b¨º¥|§âªø¼C¡A³Q¥Lªº¼C¥úÄñ¦íÅܺCªº®É­Ô¡A³°¤p­·¤S°Ê¤F¡C

    ¥LÔ|ªº¤@¤U¼¹µõµêªÅ¡AµM«á¶Ç°e¨ì¤F¹ï¤è¨ä¤¤¤@¦WÅ]ÀY­±«e¡A¬ðµMµ¹¹ï¤è¨Ó¤F¤@­Óªñ¨­§ðÀ»¡C

    ¹ï¤è¬Ý¨ì³°¤p­·¡A¬ðµM¶Ç°e¨ì¦Û¤v­±«e¡A«h¬O³QÀ~¤F¤@¸õ¡AµM«á²rªº¤@®±´ÂµÛ³°¤p­·ÅF¹L¨Ó¡C

    ¦Ó³°¤p­·¦ÛµM¬O¦­¤w¾®»E¥X¤Fª÷¨­ªk¬Û¡A¦P®É¤@®±¦V¹ï¤èÅF¹L¥h¡C

    ¯yªº¤@Án¡A¨â®±¬Û¹ï¡A¨ºÅ]ÀY·í³õ´N³Q³°¤p­·ÅF­¸¡AµS¦p¬¶¼u¤@¼Ë¦V»·³B®g¥h¡A¦Ó³°¤p­·¶È¶È¬O±Nª÷¨­ªk¬Û¾_¸H¡A¦ý¥L¥»¤H«o¨S¦³¨ü¨ì¶Ë®`¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1680³¹ ¤T±Ú¤§¾Ô«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1680³¹ ¤T±Ú¤§¾Ô¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C