®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1679³¹ §¯±Ú¥Ü¦n

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1679³¹ §¯±Ú¥Ü¦n

    ²Ä(1/3)­¶

    > «n°ì³oÃ䪺Å]±Ú¡Aºâ¬O¹ý©³¼o¤F¡C

    ³Ì¾_Å媺¡A¦ÛµM¬O§¯±Ú¡A¦]¬°¥L­Ì§¹¥þ¨S·Q¨ì¡A¤æ¤Ñ·µ·|±j¤j¨ì³oºØ¦a¨B¡C

    ¬Æ¦Ü¥L­Ì¤§«e³£¦b·Q¡A¤æ¤Ñ·µ±U°_½T¹ê«Ü§Ö¡A¦ý¤£¤@©w¯à¬OÅ]±Úªº¹ï¤â¡A²¦³ºÅ]±Ú¯à¦b¥L­Ì¤T±Ú¤§¤¤¡A¦¨¬°³Ì±jªº¦s¦b¡A¤]¤£¬O§jªº¡C

    §O¬Ý³o¨ÇÅ]±Ú¡A¨C¦¸»E¶°°_¨Ó¡A³£¥u¦³´X¤Q¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ¡A¦ý¬Oª÷¥P¹Ò¥»¨Ó´N«Ü¤Ö¡A¨Ã¤£¹³¤Ñ¥P©M¦a¥P¨º¼Ë¡A¤@§ì¤@¤j§â¡C

    ©Ò¥H¥¿±`±¡ªp¤U¡A¤@¯ë¾Ö¦³ª÷¥P¹ÒªºÅ]·µ©ÎªÌ§¯·µ¡A³£¤£¹L¬O¤@¨ì¤­¦W¤§¶¡¡A¨º»ò¯à»E¶°¨ì´X¤Q¦W¡A½T¹ê«Ü¤£®e©ö¡C

    ¦Ó½Ö¤]¤£·|·Q¨ì¡A¤æ¤Ñ·µ¯à°÷¤@¦¸©Ê±Ù±þ´X¤Q¦Wª÷¥P¹ÒªºÅ]ÀY¡A¦]¬°¦b³o¤§«e¡A¤]¨S¦³¥ô¦ó§¯·µ¥i¥H°µ¨ì¡C

    ¦p¦¹»¡¨Ó¡A¦p¤µªº¤æ¤Ñ·µ¡A¤w¸g¬O³B¤_¤£±Ñ¤§¦a¡A¨S¦³¥ô¦ó§¯·µ©MÅ]·µ¡A¦A´±¸ò¥L­Ì§Ü¿Å¡A­þ©È¬OÁp¤â¡A¤]«ÜÃø¡C

    ¤§«e§¯±Ú³£ÁÙ¦bÆ[±æ¡A¦ý²{¦b¡A¥L­Ì¤w¸g¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó§¯·µ¡A´±¦³¨Ó§ð¥´¤æ¤Ñ·µªº·Qªk¡C

    §óÅý¥L­Ì¤£¸Ñªº¬O¡A¤æ¤Ñ·µ¨ì©³¬O«ç»ò¬ðµMÅܱo¦p¦¹±j¤jªº¡H

    Áö»¡¥L­Ì¤]ª¾¹D¡A¦³¤@¨Ç§¯±Ú©MÅ]±Úªº®a¥ë¡A¦bÀ°¤æ¤Ñ·µ¡A¦ý¨º²¦³º¬O¤Ö¼Æ¡A¦Ó¶È¬O¤æ¤Ñ·µ¦Û¤v´N¾Ö¦³«Ü¦hª÷¥P¹Ò±jªÌ¡C

    ©Ò¥H¡A¦¹®É·t¤¤´N¶}©l¦³¤@¨Ç§¯±Úªº®a¥ë¡A¦b¥´±´¤æ¤Ñ·µªº¤@¨Ç®ø®§¤F¡A¥L­Ì·Q­n¤F¸Ñ¤@¤U¡A¤æ¤Ñ·µ¨ì©³¬O¦p¦óµo®i°_¨Óªº¡C

    ¦]¬°¤Ó¬ðµM¤F¡C

    ³°¤p­·¦ÛµM¨S¥h²z·|¨º¨Ç§¯±Úªº·Qªk¡A¦b²Ä¤T¤Ñ¦­¤Wªº®É­Ô¡A¥L´N¥u¯d¤U¤F¤T¦Wª÷¥P¹Òªº§Ì¤l¡A¦b«n°ì¤æ¤Ñ·µ§¤Âí¡A¨ä¥Lª÷¥P¹Ò¥þ³¡³Q¥L±a¥h¤FªF°ì¤æ¤Ñ·µ¡C

    ¡§³°·µ¥D¡A§Ú­Ì¬Oª½±µ±þ¥h¥ÈÅ]·µ¶Ü¡H¡¨

    ­è¶Ç°e¹L¨Ó¡A»D¤T¼C´N­¢¤£¤Î«Ýªº°Ý¹D¡A·Q­n¬°¦Û¤vªº¥È³D·µ³ø¤³¡C

    ¨º¦W¨ªÅ]Å]¹²¡A¥H¤Î¤õ°Ä·µ¥D¡A¤]¬O¤@Áy´Á«Ýªº¬ÝµÛ³°¤p­·¡A¦]¬°¥L­Ì¦P¼Ë·Q¥h´_¤³¡C

    ³°¤p­·«h¬O¤@ÂIÀY¡J¡§¹ï¡I¡¨

    »¡½}¡A¥L´Nª½±µ¥´¶}¤F¨¾±s°}¡AµM«á´N±aµÛ¤@²³ª÷¥P¹Ò¡A´ÂµÛ¥ÈÅ]·µ±þ¤F¹L¥h¡C

    ¥ÈÅ]·µ¡C

    ¤@¦W§Ì¤l¥^¥^¦£¦£ªº»°¦^¨Ó¡A¦V¥ÈÅ]·µ·µ¥D¶×³ø¹D¡J¡§·µ¥D¡A¤æ¡K¡K¤æ¤Ñ·µ¤@²³±jªÌ¡A¦V§Ú­Ì¥ÈÅ]·µ±þ¹L¨Ó¤F¡C¡¨

    ³o¦W§Ì¤l¡A¥¿¬O¥ÈÅ]·µ·µ¥D¦w±Æ¹L¥h¡A¤@ª½¦bºÊµøµÛ¤æ¤Ñ·µ¡A©Ò¥H¥L¬Ý¨ì³°¤p­·¤@²³¤H¡A¬ðµM±þ¹L¨Ó¡A´N»°ºò¦^¨Ó¶×³ø¡C

    ¡§¥L²×¤_¥X¤â¤F¡A¨º´N¦w±Æ¤U¥h¡A¤@Á|·À¤F¤æ¤Ñ·µ§a¡I¡¨

    §v¨ì³o­Ó®ø®§¡A¥ÈÅ]·µ·µ¥D¨Ã¨S¦³·N¥~¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A³°¤p­·¿ð¦­³£·|¹L¨Ó³ø¤³ªº¡A²¦³º¥L·À±¼¤F¥È³D·µµ¥´X®a¡C

    ¦ý¥L¨Ã¤£§Ò¼ª¡A²¦³º¥L¦­´N·Ç³Æ¦n¤F¡A»E¶°¤F¤j¶qªºÅ]±Ú±jªÌ¦b¦¹µ¥«Ý¡A´N¬O­nÅý³°¤p­·¥L­Ì¡A¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡AµM«á¤z±¼¤æ¤Ñ·µ©Ò¦³ªº±jªÌ¡C

    ¨º®É­Ô¡A¥L´N¥i¥H»´ªQ±NÅ]¶ð¹Ü¹L¨Ó¡A¦Ü¤_Å]¶ð¾¹»î¦P¤£¦P·N¡A¥L¤w¸gÅU¤£±o¨º»ò¦h¤F¡A¤Ï¥¿¥u­n¹Ü¦^¨Ó´N¦æ¡C

    ²¦³ºÅ]¶ð¾¹»î¡A¨S¦³¥ô¦ó­×¬°¡A©Ò¥H®³¥L¤]¨S¿ìªk¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¦Ó«á¡A¥L´N§h©J§Ì¤l¨³³t·Ç³Æ¤F¤U¥h¡A¦Ó¨ä¥L³Q¥L¥s¹L¨Óªºª÷¥P¹ÒÅ]ÀY¡A¤]³s¦£§Ù³Æ°_¨Ó¡C

    ³o¤@¦¸¡A¬O¥L­ÌªF°ìÅ]±Ú¡A»P¤æ¤Ñ·µªº¤@¦¸¹ï¨M¡A¦pªG¯à°÷·À±¼¤æ¤Ñ·µ¡A¨º»ò¤H±Ú³o­Ó³Â·Ð¡A¤]´N¸Ñ¨M¤F¡C

    ¥L­Ì¨Ã¨S¦³·Q¹L¡A³o¦¸Å]±Ú·|±Ñ¡A²¦³º¦³¥ÈÅ]·µ¤@°_¥X¤â¡A°Z¬O¤æ¤Ñ·µ¯à°÷¹ï§Üªº¡H

    ·íµM¡A¥L­Ì¹ï¤æ¤Ñ·µ¹ê¤Oªº¤F¸Ñ¡AÁÙ¦b¤W¦¸¡A©Ò¥H¥L­Ì»{¬°¡A¤æ¤Ñ·µ¥[¤W¨ä¥L¨ÓÀ°¦£ªºª÷¥P¹Ò±jªÌ¡A¤]¤£¨ì¤G¤Q¡C

    ¦Ó¥ÈÅ]·µ¡A¥[¤W¥L­Ì¥l¶°¹L¨Óªºª÷¥P¹Ò¡AÅ]±Ú³oÃä´N¾Ö¦³¤F¤C¤Q¦h¦Wª÷¥P¹Ò¡A©Ò¥H´Nºâ¬O²Ö¤]¯à§â¤æ¤Ñ·µªºª÷¥P¹Ò±jªÌ²Ö¦º¡C

    §ó¦óªp¡A¥ÈÅ]·µÁÙ¦³¤@®M«Ü±j¤jªº°}¾¹¡C

    ¥L­Ì¤S°Z·|§Ò¼ª¡H¤Ï¦ÓÁÙ¦³¨Ç¿³¾Ä¡A³o¦¸²×¤_¥i¥H¤z±¼¤æ¤Ñ·µ¤F¡C

    ¤¤¤È®É¤À¡C

    ³°¤p­·¤@²³¤H´N©è¹F¤F¥ÈÅ]·µ¤Q¨½¥~ªº¦ì¸m¡AµM«á¥L­Ì´N°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¦]¬°¥L­Ì¬Ý¨ì¡A«e¤è¤w¸g³Q¼Æ¤Q¦WÅ]ÀYµ¹Äd¦í¤F¡C

    ÅãµM¬O¨º¨ÇÅ]ÀY¡Aª¾¹D¤F¥L­Ì­n¥´¹L¨Ó¡A©Ò¥H´£«e¨Ó³o­Ó¦ì¸mÄd¦í¥L­Ì¡C

    ¡§³°·µ¥D¡A¨S·Q¨ì¤~¤@¬q®É¶¡¤£¨£¡A§A³º¯à½Õ°Ê¤T¤Q¦h¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ¤F¡A¯u¬O¥O¤H·N¥~°Ú¡C¡¨

    ¬Ý¨ì³°¤p­·±aµÛ¤T¤Q¦h¦W±jªÌ¹L¨Ó¡A¥ÈÅ]·µ·µ¥D½T¹ê¦³¨Ç·N¥~¡C

    ¦ý¥L¨ÌµM¨S¦³§Ò¼ª¡A²¦³º¥L­Ì³o¤èªº±jªÌ¡AÁÙ¬O¦h¥X¤F³°¤p­·¨ºÃä±µªñ¤@­¿¡C

    ³°¤p­·¬Ý¤F¤@²´¹ï¤èªº¤H°¨¡A»¡¹D¡J¡§¬O°Ú¡A§Ú¤]«Ü·N¥~¡A§A©~µM¤]¯à½Õ°Ê³o»ò¦hª÷¥P¹ÒªºÅ]ÀY¡A¬Ý¨Ó§A¬O¦­´N¦bµ¥µÛ§Ú­Ì¤F¡C¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡I¡¨

    ¥ÈÅ]·µ·µ¥D¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡J¡§­Y¬O§A¤W¦¸´N±NÅ]¶ð¥æµ¹§Ú¡A©Î³\§Ú­ÌÁÙ¤£·|¨«¨ì³o¤@¨B¡A¦ý¬O²{¦b»¡¤°»ò¤]±ß¤F¡A¤µ¤é¥²¦³¤@¾Ô¡I¤£¹L¤]¦n¡A²¦³º§A­Ì¤H±Ú¡Aµ´¤£¯à±j¤j°_¨Ó¡C¡¨

    ¨ä¹ê³°¤p­·ª¾¹D¡A´Nºâ¤§«e§âÅ]¶ð¥æµ¹¤F¹ï¤è¡A¹ï¤èÁÙ¬O·|¨Ó·À±¼¤æ¤Ñ·µªº¡A¦]¬°¥¿¦p¹ï¤è©Ò»¡¡AÅ]±Úµ´¤£¤¹³\¤H±ÚÅܱj¡C

    ¡§³°·µ¥D¡A§Ú­Ì¨Ó¤F¡I¡¨

    µM¦Ó¡A´N¦b³oÂù¤è¹ï«Ïªº®É­Ô¡A«á­±¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}³ÛÁn¡C

    ³°¤p­·¦^ÀY¬Ý¥h¡A³ºµM¬O¯³¤ë¡A¥H¤Î¤@²³§¯±Ú±jªÌ»°¤F¹L¨Ó¡A¨ä¤¤ÁÙ¦³¤@¦W¥L¤æ¤Ñ·µªº§Ì¤l¡C

    ÅãµM´N¬O¥L³o¦W§Ì¤l¡A±aµÛ³o¨Ç§¯±Ú±jªÌ§ä¹L¨Óªº¡C

    ¡§¯³·µ¥D¡A§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¥L­Ì¤S¬O¡K¡K¡¨

    ³°¤p­·³s¦£ªï¤W¥h¡AºÃ´bªº°Ý¹D¡C

    ¯³¤ë¯à»°¨ÓÀ°¥L¡A³°¤p­·­Ë¤£©_©Ç¡A²¦³º¥L¤~¹L¥hÀ°§U¤F¹ï¤èªº¦B°Ä·µ¡A¹ï¤è¤]»¡¹L·|¹L¨ÓÀ°¤æ¤Ñ·µªº¡C

    ¥u¬O³°¤p­··PÀ³¨ì¡A¸òµÛ¯³¤ë¨ÓªºÁÙ¦³¤T¤Q¦h¦Wª÷¥P¹Òªº§¯±Ú±jªÌ¡A³o´N¥O¥L¤Q¤ÀºÃ´b¤F¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ÁÙ¤£µ¥¯³¤ë»¡¸Ü¡A¨ä¤¤¤@¦W¤¤¦~¼Ò¼Ëªº§¯±Ú¨k¤l¡A¤]³s¦£¤W«e¡A©ê®±¹D¡J¡§³°·µ¥D¡A¤[¥õ¤j¦W°Ú¡A¦b¤U¬O«n°ìª÷ÄP·µªº·µ¥D¡Aª÷¤@¤M¡I¦Ó³o¨Ç³£¬O¦b¤U¡A½Ð¹L¨ÓÀ°§Aªº§¯±Ú±jªÌ¡C¡¨

    ª÷ÄP·µ¡A¥¿¬O«n°ì¨ºÃä³Ì±jªº¤@®a§¯·µ¡A¨ä¹ê¤O¸ò¤§«e»D¤T¼Cªº¥È³D·µ®t¤£¦h¡C

    ¦Ó¨­«á³o¤T¤Q¦h¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ¡A³£¬O¥L¥h¥l¶°¤F¨ä¥L§¯·µªº±jªÌ¡A¹L¨ÓÀ°¦£ªº¡C

    ¡§®@¡H¤£ª¾ª÷·µ¥D¬°¦ó­nÀ°§Ú­Ì©O¡H¡¨

    ³°¤p­·¤@§v¡A´N§óºÃ´b¤F¡C

    ª÷ÄP·µ¡A¥L¤§«e´N§v¬hªøºq´£°_¹L¤F¡A²¦³º¬O«n°ì³Ì±jªº§¯·µ¡A¬hªøºq¦ÛµM¤]ª¾¹D¡C

    ¥u¬O³°¤p­··Q¤£©ú¥Õ¡A¹ï¤è«ç»ò·|¬ðµM¹L¨ÓÀ°¦Û¤v¡C

    ª÷¤@¤M¯ºµÛ¸ÑÄÀ¹D¡J¡§³°·µ¥Dªº¤æ¤Ñ·µ¡A¤w±N«n°ìÅ]±Ú­°ªA¡A¨º»ò¦b¤U´N¥Nªí«n°ì§¯±Ú¡A¨Ó¦V³°·µ¥D¥Ü¦n¡A­Y¬O³°·µ¥D¤£¶û±ó¡A¤é«á§¯±Ú»P¤H±Ú¡A«K¬OªB¤Í¡I¡¨

    ª÷¤@¤M»¡±o«D±`ª½¥Õ¤F¡A¥Lªº·N«ä«Ü©úÅã¡A¦b¬Ý¨ì¤æ¤Ñ·µ¦p¦¹±j¶Õ¤§«á¡A¥L¥Nªí«n°ì§¯±Ú¡A¤µ«á¤£¦A´ÛÀ£¤H±Ú¡A¤Ï¦Ó­n»P¤H±Ú¥æ¦n¡C

    ¦Ó³°¤p­·¦ÛµM¤]§vÀ´¤F¹ï¤èªº·N«ä¡A¤£¹L§¯±Ú¹ï¤H±Úªº¥´À£¡A½T¹ê¤£ºâ«Ü¼F®`¡A©Ò¥H§¯±Ú¦pªGÄ@·N¦V¥L¥Ü¦n¡A¥L·íµM·|¦P·N¡C

    ²¦³º¥L¤]ª¾¹D¡A³o¨Ç®a¥ëªÖ©wª¾¹D¤F¤æ¤Ñ·µ¡AÃê°£¤FÅ]±Ú²³¦h±jªÌ¡A¥L­Ì´N©ú¥Õ¡A§¯±Ú§ó¤£¥i¯à¤æ±o¹L¤æ¤Ñ·µ¡C

    ¬JµM¤æ¤£¹L¡A¨º´N¥u¯àµ²¥æ¡C

    ²¦³º¤§«e§¯±Ú¡A¦h¤Ö³£´ÛÀ£¹L¤H±Úªº¡A©Ò¥H¥L­Ì«Ü®`©È¡A¤H±Ú±j¤j°_¨Ó¤§«á¡A¦A¨Ó¦¬¬B¥L­Ì¡A©Ò¥Hª÷¤@¤M´N»°ºò¥sµÛ³o¤@²³±jªÌ¡A¹L¨Óµ²¥æ¤æ¤Ñ·µ¡C

    ¤£¹L¥©ªº¬O¡Aª÷¤@¤M­è¥sµÛ³o¤@²³±jªÌ¡A¤@°_¹L¨Ó¤æ¤Ñ·µ«ô³X¡A«o¥¿¦n¹J¨ì¤F»°¹L¨Óªº¯³¤ë¡C

    µM«á¥L­Ì´N¤@°_¡A¨Ó¨ì¤F¤æ¤Ñ·µ¡A¨Ã¥B¦V¤æ¤Ñ·µªº§Ì¤l¡A»¡©ú¤F¥L­Ì¨S¦³´c·N¡A¦Ó¬O¹L¨Óµ²¥æªº¡C

    ©Ò¥H¡A¥L­Ì¤~±q¤æ¤Ñ·µªº§Ì¤l¤f¤¤±oª¾¡A­ì¨Ó¤æ¤Ñ·µ¤@²³±jªÌ¡A±þ¨ìªF°ì³oÃä¡A­n¥h¸Ñ¨M¥ÈÅ]·µ¡C

    ¬JµM­nµ²¥æ¡A©Ò¥H§v¨ì³o­Ó®ø®§¡A­J¤@¤M´N¥ß°¨°µ¥D¡A­n¹L¨ÓÀ°³°¤p­·¥L­Ì¹ï¥I¥ÈÅ]·µ¡A²¦³º³o¼Ë¤~¯àªí©ú¥L­Ìªº¸Û·N¡C

    ¦ý¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹DªF°ì¥ÈÅ]·µ¦b­þ¨½¡A©Ò¥H¥L­Ì´N³Q¤æ¤Ñ·µ¡A¯d¤U¨Óªº¨ä¤¤¤@¦Wª÷¥P¹Ò§Ì¤l¡A¿Ë¦Û±a¤F¹L¨Ó¡A¦p¦¹¤~§ä¨ì³o¨½¡C

    ²¦³º¤æ¤Ñ·µ§Ì¤l¡A¤]¤Ú¤£±o¦³³o»ò¦h±jªÌ¹L¨ÓÀ°³°¤p­·¥L­Ì¡A©Ò¥H¥L¦ÛµMÄ@·N±a¸ô¡C

    ¦Ó¹ï­±¨º¤@²³Å]ÀY¡A¬Ý¨ì«n°ì¨ºÃä©~µM¦³³o»ò¦h§¯±Ú¡A¹L¨ÓÀ°¤æ¤Ñ·µ¡A¥L­Ì¤]¦³¨Ç·W¤F¡A¦]¬°³o¨Ç®a¥ë¥[°_¨Ó¡A¤H¼Æ´N¤£¦A¤ñ¥L­Ì¤Ö¤F¡C

    ²³Å]ÀY´N¬Ý¦V¤F¥ÈÅ]·µ·µ¥D¡A¦ü¥G¬O¦b¸ß°Ý¡A­n¤£­nÄ~Äò¥X¤â¡H²¦³º²{¦b¦³ÂI´Æ¤â¤F°Ú¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1679³¹ §¯±Ú¥Ü¦n«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1679³¹ §¯±Ú¥Ü¦n¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C