®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1653³¹ ¦A±´ª÷Às¥Þ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1653³¹ ¦A±´ª÷Às¥Þ

    ²Ä(1/3)­¶

    > ¡§¨S·Q¨ì³oª÷Às¡A³º¬O¦b¥P¬É¬ð¯}ªº¯u¥P¹Ò¡A¤Ó¤£¥i«äij¤F¡C¡¨

    ·í³°¤p­·¥Î¯«ÃÑ¡A¬Ý§¹³o¶ô¥É¥Û¨½­±ªº«H®§¤§«á¡A«h¬Oº¡Áy¾_Åå¡C

    ¦]¬°¥É¥Û¨½­±°O¸üµÛªº¡A½T¹ê¬O¥L­Ì¦b®ü©³¬Ý¨ìªº¨º±øª÷Às¡A¦Ó¥B¥¦¨Ã¤£¬O±q¤T­«¤Ñ¨Óªº¡A¥¦¬O¦b¨º®ü©³¡A¦Û¤v¬ð¯}ªº¯u¥P¹Ò¡C

    ¦Ó¥B¤W­±ÁÙ°O¸üµÛ¡A¨º®ü©³ªº¬}¥Þ¨½­±¡A¾Ö¦³§óºë¯Âªº¥P®ð¡A©Ò¥H¤~·|´£¨Ñµ¹¨º±øª÷Às¥h­×·Ò¡A±q¦Ó¹F¨ì¯u¥P¹Ò¡C

    ¡§«ç»ò¼Ë·µ¥D¡A¬O¤£¬O·Pı«Ü¤£¥i«äij¡H¡¨

    ¨£³°¤p­·¤w¸g¬Ý§¹¤F¡A¤@®Çªº¯¬½º´N¯ºµÛ°Ý¹D¡AÅãµM¦o¤]´£«e¬Ý¨ì¤F³o¨Ç«H®§¡A©Ò¥H¤~·|µ¹³°¤p­·°e¹L¨Ó¡C

    ³°¤p­·ÂIÀY¹D¡J¡§ªº½T«Ü¾_Åå¡A§Ú¤@ª½»{¬°¡A¥P¬É¬O¤£¥i¯à¬ð¯}¯u¥P¹Òªº¡A«o¨S·Q¨ì¨º±øª÷Às¡AÁÙ¯à¬ð¯}¡C¡¨

    ¯¬½º»¡¹D¡J¡§¨Æ¹ê¤]¬O¦p¦¹¡A¥P¬Éªº¥P®ð¡A½T¹ê¤£¨¬¥HÅý¤H¬ð¯}¨ì¯u¥P¹Ò¡A©Ò¥H¨ì¥Ø«e¡A§Ú­Ì¤]¨S¦³¤H¨£¨ì¹L¯u¥P¹Ò±jªÌ¡I¥u¬O¨S·Q¨ì¡A¨º®ü©³¬}¥Þ¨½­±¡A·|¦³¦p¦¹ºë¯Âªº¥P®ð¡C¡¨

    ¡§¤W¦¸¡A§Ú»P§¯Å]±O¤@°_¥h¨£¹L¨º±øª÷Às¡A¥u¬O°k¶]±o¤Ó§Ö¡A©Ò¥H§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¬Ý²M¡A¨º¬}¥Þ¨½­±¡A¨ì©³¬O¤°»ò±¡ªp¡A¤]¨S¥h·PÀ³¨º¨½­±ªº¥P®ð¡A¨ì©³¦p¦ó¡C¡¨

    ³°¤p­·»¡°_¤W¦¸ªº¨Æ¡C

    ¤£¹L³o¥ó¨Æ¡A¤W¦¸§¯Å]±O¥L­Ì¡A¶Ç°e¹L¨Óªº®É­Ô¡A»P©ö¤à¥L­Ì´X¦ìªø¦Ñ»{ÃÑ¡A§¯Å]±O´N¤w¸gµ¹¥L­Ì§j¼N¹L¤F¡A©Ò¥H¯¬½º¤]ª¾¹D¡A³°¤p­·¥L­Ì¦b®ü©³¡A¨£¹L¨º±øª÷Às¡C

    ¯¬½º´N»¡¹D¡J¡§§Úı±o¡AÁÙ¥i¥H¦A¥h¬Ý¬Ý¡A²¦³º²{¦b§Ú­Ì¦³³o»ò¦hª÷¥P¹Ò±jªÌ¡AÀ³¸Ó¤£·|¦³¤Ó¤jªº¦MÀI¡C¡¨

    ³°¤p­··Q¤F·Q¡A»¡¹D¡J¡§¨º´N¥ý¸ò§¯Å]±O¥L­Ì°Ó¶q¤@¤U§a¡I¡¨

    ¡§¦nªº·µ¥D¡A§Ú³o´N¥h§â¥L­Ì´X¦ìªø¦Ñ¡A¤@°_¥s¥h¤j·µ¡I¡¨

    ¯¬½º»¡§¹¡A´NÂਭ¥h¦w±Æ¤F¡C

    ³°¤p­·¤]³s¦£»°¥h¤F¤j·µ¡Aµ¥µÛ¥L­Ì´X¦ìªø¦Ñ¡C

    ¨S¤@·|¨à¡A¨âÃ䤿¤Ñ·µªºªø¦Ñ­Ì¡A³£¥þ³¡»°¹L¨Ó¤F¡A´N³s¬hªø­ô¡A¦B°Ä³o¨â¦ì¡A¤]³Q¯¬½º¤@°_¥s¤F¹L¨Ó¡A¦]¬°¦oª¾¹D¡A³o¨â¦ì¬O³°¤p­·ªºªB¤Í¡A´N¨S¿fµÛ¡C

    ¡§·µ¥D¡A§A¯u¥´ºâ¦A¥h¨º®ü©³¬Ý¬Ý¡H¡¨

    ´X¤H­è»E¨Ó¤j·µ¡A§¯Å]±O´N¿E°Êªº¦V³°¤p­·°Ý¹D¡A¦]¬°­è¤~¯¬½º¥h¥s¥L­Ìªº®É­Ô¡A´N¤j­Pµ¹¥L­Ì»¡¤F¤@¤U¡C

    ³°¤p­·»¡¹D¡J¡§§Ú¦b¥É¥Û¤W­±¬Ý¨ì¹L°O¸ü¡K¡Kºâ¤F¡A§A­Ì¦Û¤v¬Ý§a¡I¡¨

    »¡§¹¡A³°¤p­·´N§â¨º¶ô¥É¥Û¡A¥æµ¹¥L­Ì¦Û¤v¥h¬Ý¡A¤Ï¥¿³o¨½³£¬O¦Û¤v¤H¡C

    ·í§¯Å]±O¥L­Ì¡A³£¥Î¯«ÃѬd¬Ý¤F¨º¶ô¥É¥Û¨½­±ªº«H®§®É¡A¤]³£¬O¤@ÁyªºÅå³Y¤§¦â¡A²¦³º¤W¦¸§¯Å]±O¡Aµ¹¥L­Ì»¡¹L¨ºª÷Àsªº¨Æ±¡¤F¡C

    ©Ò¥H¦p¤µ·í¥L­Ì±oª¾¡A¨º±øª÷Às¯uªº¬O¦b®ü©³¡A­×·Ò¦¨ªº¯u¥P¹Ò¡A¤S°Z·|¤£¾_Åå¡H

    ¡§§Ú¤@ª½¥H¬°¡A¨ºª÷Às¬O¦b¤T­«¤Ñ­×·Òªº¡A©Ò¥H¤~·Q¤£©ú¥Õ¡A¥¦¤S¬°¤°»ò·|¦b§Ú­Ì¥P¬Éªº®ü©³¡C·d¤F¥b¤Ñ¡A­ì¨Ó¥¦´N¬O¦b¨º®ü©³­×·Òªº°Ú¡C¡¨

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ³ÌÅå³Yªº´N¬O§¯Å]±O¤F¡C

    ²¦³º¤W¦¸µo²{ª÷Às¡A¥LÀ~±o§â³°¤p­·©ÔµÛ´N°k¶]¡AÁÙµ¹³°¤p­·¸ÑÄÀ¡A»¡¨ºª÷Às¬O¯u¥P¹Ò±jªÌ¡A¦Ó¥B«Ü¥i¯à¬O¤T­«¤Ñ¹L¨Óªº¡C

    µ²ªG­Ë¦n¡A¤H®a¨Ã¤£¬O¤T­«¤Ñ¹L¨Óªº¡AÅãµM¬O¤@±ø¥P¬Éªºª÷Às¡C

    ¡§¨º§Ú­Ì³o´N¥h¤@±´¨s³º§a¡A¤Ï¥¿²{¦b§Ú­Ì¦³¨¬¨¬¤Q¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌ¡A©È¤°»ò¡H¡¨

    ¬hªøºq¦³¨Ç¿E°Êªº»¡¹D¡AÅãµM¥L¤]¬O«Ü·Q¥h¬Ý¬Ý¡C

    ¤æ¤Ñ·µªºªø¦Ñ­Ì¡A¥H¤Î¦B°Ä³£ÂI¤FÂIÀY¡Aªí¥ÜÄ@·N¥h¬Ý¬Ý¡C

    ¬JµM¤j®a³£¦P·N¡A³°¤p­·¦ÛµM¤£·|¦A©Úµ´¡J¡§¦n¡A¨º§Ú­Ì´N¥ß§Y¥Xµo§a¡Aª§¨ú¦­¨Ç¦^¨Ó¡A¥H§K³oÃä¥X¨Æ¡C¡¨

    ³°¤p­·ÁÙ¦³ÂI¾á¤ß¡AÅ]±Ú©M§¯Å]ªº®a¥ë¡A¹L¨Ó§ð¥´¥L¤æ¤Ñ·µ¡A©Ò¥H­n¥Î³Ì§Öªº³t«×¡A¹L¥h¬d¬Ý¤@¤U¡C

    ÁÙ¦n¥L­Ì²{¦b¦³¤F¶Ç°e°}¡Aª½±µ´N¶Ç°e¥h¤F«n°ì¡A¦Ó«á¤Q¤H¤S¨³³t©¹¤W¦¸¡A§¯Å]±Oªº¦í³B­¸¹L¥h¡C

    ¤Q¦Wª÷¥P¹Ò±jªÌªº³t«×­Ë¬O«Ü§Ö¡A±qªF°ì¶Ç°e¹L¨Ó¡A¤£¨ì¨â­Ó®É¨°¡A¥L­Ì´N©è¹F¤F¤W¦¸§¯Å]±O¦í³Bªº¨º­Ó®ü°ì¡C

    ¡§¦U¦ì¡A´N¦b«e¤è®ü©³¤F¡C¡¨

    §¯Å]±O±a¸ô¡A©è¹F¥L¦í³B®ü°ìªº®É­Ô¡A¥L´N«ü¤F«ü«e¤è¡C

    ²³¤HÂI¤FÂIÀY¡A«K¤@ÀY¤ã¶i¤F®ü©³¡A¦Ó«á´å¨ì¤F¤W¦¸¨º¬}¥Þ­±«e¡A¤§«e¬O¦³¤@¹D«p­«ªº¤jªùÃöµÛ¡C

    ¦ý¤W¦¸³°¤p­·¹L¨Ó¡A±N¨º¤jªù±À¶}¤F¤§«á¡AµM«á¥L¸ò§¯Å]±O°k¶]¡A´N¨S¦³Ãö³¬¨º¤jªù¡A¦Ó¦p¤µ¥L­Ì¹L¨Ó¡A¬Ý¨ì¨º¤jªù¨ÌµM¬O¶}µÛªº¡C

    ¡§¬Ý¨Ó³oª÷Às¡A¤@ª½¦b¨IºÎ°Ú¡A¤W¦¸§Ú­Ì§â³o¤jªù¥´¶}¡A¥¦¤]¨S°_¨ÓÃö±¼¡I¡¨

    ¬Ý¨ì¤jªùÁÙ¬O¶}µÛªº¡A§¯Å]±O´N»¡¹D¡C

    ±q¦Ó¤]¥i¥HÃÒ©ú¡A¨ºª÷Às½T¹ê¬O³B¤_¨IºÎª¬ºA¡A³o¼Ë¤j®a¤]´N©ñ¤ß¤F¤@¨Ç¡C

    ¦Ó«á¥L­Ì´N¤jµÛÁx¤l¡A½ñ¶i¤F¤jªù¡AªGµM¤S¬Ý¨ì¨º±øª÷Às¡AÁÙ­wºÎ¦b¨½­±¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C

    ³o®É­Ô¥L­Ì¤~¥J²Óªº¥´¶q¤F°_¨Ó¡A³o¬}¥Þ«D±`¼e¤j¡A¬ÝµÛ¹³¬O¤ÑµM§Î¦¨¡A¨½­±¤w¸gªøº¡¤F­aÄö¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨ÇÂø¯ó¡C

    ¦ý¬O¥Ñ¤_¨½­±¡A¦³¹jµ´°}ªk¡A©Ò¥H®ü¤ô¤£·|³Q­ËÄé¶i¥h¡A¬ÝµÛ¤Q¤À¤zÀê¡C

    ¦Ó¨ºª÷Às¬O»lÁYµÛ­w¦b¦a¤W¡A©Ò¥H¬Ý¤£¥X¥¦¨ãÅ馳¦hªø¡A¦ý¬O¥¦ªºÅé§Î«o«Ü¤j¡A¤ñ°_§]¤ÑÁ¯³£­n²Ê§§¤@¨Ç¡A´ý¨­ªøº¡¤Fª÷¦âÀsÅì¡C

    ¡§¦n¤jªºª÷Às¡A¤ñ§Ú­Ì§]¤ÑÁ¯ÁÙ­n¤j°Ú¡I¡¨

    ¬Ý¨ì³o»ò¤jªºª÷Às¡A¬hªøºq´N¸ò¦Û¤vªº§]¤ÑÁ¯Åé§Î¹ï¤ñ¤F¤@¤U¡A¦Ó¥L§]¤ÑÁ¯¤Æ¥X¥»§Î¡A°ò¥»´N¬O¦Ê¤V¥ª¥k¡A¦ý¥L·Pı¡A³oª÷ÀsÀ³¸Ó¦³¤@¦Ê¤­¤Q¤V¨º»òªø¤F¡C

    ¡§­n¤£µM¤H®a«ç»ò¯à¥sÀs©O¡H¡¨¦B°Ä¦b¤@®Ç¥´½ìµÛ»¡¹D¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    §¯Å]±O«oÂਭ¦V³°¤p­·°Ý¹D¡J¡§·µ¥D¡A§Aı±o³oª÷Às¡A¤ñ°_¤­¤j¯«Ã~ªº«CÀs¡A½Ö§ó¤j¤@¨Ç¡H¡¨

    ¥L¥u¬O§v³°¤p­·»¡¹L¤­¤j¯«Ã~¡A¦ý¬O¥L¨Ã¨S¬Ý¨ì¹L¡C

    ³°¤p­·»¡¹D¡J¡§¬Ý¤W¥h¡A­Ë¬O®t¤£¦h§a¡A¥u¬OÃC¦â¤£¦P½}¤F¡C¡¨

    ³°¤p­·¤W¦¸¡A¬O¿Ë²´¬Ý¨ì«CÀsªºÅé§Î¡A©Ò¥H¥Lı±o¸ò³oª÷Às½T¹ê®t¤£¦h¡A¦ý¨ãÅ骺¡AÁÙ¬O­n³oª÷Às§¹¥þµÎ®i¶}¡A¤~¯à¹ï¤ñ¡C

    ¡§¥i±¤¦³°}ªk¹jµ´µÛ¡A§Ú­Ì¶i¤£¥h¡I¡¨

    §¯Å]±O¤@Áy±{±¤ªº»¡¹D¡C

    ¬JµM²{¦bª¾¹D³oª÷Às³B¤_¨IºÎª¬ºA¡A¦pªG¶i¥hªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¤]¨S¤°»ò¦MÀI¡A¦ý¬O¦b¶i¤J¬}¥Þªº¨½­±¡AÁÙ¦³¤@¹D¹jµ´°}¡C

    ¡§³°¥S§Ì¡A§A¬Ý¯à¤£¯à¯}¶}³o¹D°}ªk¡H¡¨¬hªøºq¦V³°¤p­·°Ý¹D¡C

    ³°¤p­·ÂI¤FÂIÀY¡J¡§§Ú¸Õ¸Õ¡I¡¨

    »¡½}¡A¥L´N¨«¨ì¨º¹jµ´°}ªk­±«e¡A¥Î¤â½í¤F¤@¤U¡A¹y®É´N³Q¾×¦í¤F¡A¨º°}ªk´N¹³¬OµL¦âªº¬Á¼þ¤@¼Ë¡A¬ÝµÛµL§Î¡A«o«D±`µ²¹ê¡C

    ¯¬½º¤]¬O°}ªk®v¡A©Ò¥H¦o¤]¹L¥h¡A¸ò³°¤p­·¤@°_¬ã¨s¡C

    ¤j¬ù¤@¨èÄÁ¡A³°¤p­·¦^ÀY¹ï¤j®a»¡¹D¡J¡§³o°}ªk¨Ã¤£¬O«ÜÃø¯}¶}¡A¦ý¬O¯}¶}¤§«á¡A®ü¤ô´N·|Äé¶i¥h¡A¦Ó¥B·|¥´ÂZ¨ìª÷Àsªº¨IºÎ¡AÁÙ¬Oºâ¤F§a¡I¡¨

    ³oºØ°}ªk¡A³°¤p­·½T¹ê¦³§â´¤¡A¦b¨â¤Ñ¤§¤º´N¯}¶}¡A¦ý¥L¤S¤£Ä@·N³o¼Ë¥h°µ¡A²¦³º¥L­Ì¨Ã¤£ª¾¹D¡Aª÷Às¨IºÎ¦b³o¨½°µ¤°»ò¡A¸U¤@¥´ÂZ¨ì¤H®a´N¤£¦n¤F¡C

    ¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥i¯à¡A¿E«ã³oª÷Às¡A±q¦Ó±N¥L­Ì±Ù±þ¡C

    ¡§¨º´N¤Ó¥i±¤¤F¡A¤£¹L·µ¥D»¡ªº¹ï¡A§Ú­ÌÁÙ¬O¤£­n»´©ö¥h¥´ÂZ¨ì¥¦§a¡A¸U¤@¤H®a¬O¦b³¬Ãö¬ð¯}¡A­Y¬O¥´ÂZ¡A¥i´NÂô¤jº×¤F¡C¡¨

    §»²Æ¤]ı±oºÉ¶q¤£­n¥h¥´ÂZ¨ºª÷Às¡A§_«h®e©ö·S¨Óº×¨Æ¡A²¦³º³o¥i¬O¯u¥P¹Òªº¦s¦b¡A¯u·S¤£°_¡C

    µM¦Ó¡A´N¦b¤j®a¥¢±æªº­n°h¨«¤§®É¡A¨º±øª÷Às¡A©~µM¸C¶}¤F²´´Ø¡A¨n¦V¤F¥~­±ªº²³¤H¡C

    ¡§§Ú¥h¡A¥¦¡K¡K¥¦¿ô¤F¡I¡¨

    ³Ì¥ý¬Ý¨ìª÷Às¸C¶}²´´Øªº¬O¬hªøºq¡A¥L³QÀ~±oÅå©I¤F¤@Án¡C

    </body></ht>

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1653³¹ ¦A±´ª÷Às¥Þ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1653³¹ ¦A±´ª÷Às¥Þ¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C