«Ò´L»Õ

²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤»³¹ °¡¤U¡A¨S¿ú¤F

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¸U¤sºÉ¬V ¥»³¹¡J²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤»³¹ °¡¤U¡A¨S¿ú¤F

    ¸U¤@»ï¯º¹D¡J¡§°¡¤U®Ú¥»¤£À´¥Î§L¡AÁ{°}´«±N¡AÁÙ´«¦¨¤F¤@­Ó¼oª«¡A¬Ý¨Ó§ÚÀ~¨ì¤F¥L¡C¡¨

    Ã¹¶§¤j¯º¡J¡§§Ú­nªº´N¬O³o­Ó®ÄªG¡AÅý¥L¤£´±«H¥ô¥ô¦ó¤H¡AµM«á©ü©ÛÀW¥X¡A¥¢¥h¤H¤ß¨º¬O¦ÛµMªº¨Æ¡C¡¨

    ­ì¸T­x²Î»â¡A³QÁ{®ÉºM¾¡C

    ¦ý¦P®Éªº¥_²D¡A²D¨Ê¤º«o¬O¤@¤ù«èÁn¸ü¹D¡C

    ¥u¦]²D«Ò¦AÃø«H¥ô¥L¤H¡A¦Ó³¯ª½¬O¬Ó±Ú¤§¤¤¡A°ß¤@¤@­Óºâ¬Oµ½¾Ôªº¨¤¦â¡C

    ·í®ø®§¶Ç¤J¾¥«°¡Aù¶§¥¿»P¸U¤@»ï·|®v¡A·í±ß¼y¥\®É±o¨ì³o­Ó®ø®§¡C

    ª÷³®¬Ó«°¤º¤@¤ùÅw´r¡A¥V²½¤§«á«K·Ç³Æ¹L¦~¡C

    ¤£¹L¦¹¨èªº²D«Ò¡A¤w¸g¤£¦b·N³o¨Ç¤F¡A¥L¥u·Q­n¥­©wù¶§¤§¶Ã¡A§_«hªï±µ¬Ó±Úªº´N¬O·À±Ú¡C

    ¦Û¥j¥H¨Ó³Q¦¨¥\¹Ü¤Ñ¤Uªº¬Ó±Ú¡A³£¬OÃø¥H©¯§Kªº¡A²D«Ò¬°¤F«O¦í¬Ó«Ç¡A¥_²Dªº¤Ñ¤U¤j§½¥L¤w¸g¤£¯àÅU¤Î¡C

    ¡§ªF½uªu®üªº§L°¨¡A³sÃM§L³£´ê¤£¥X¤@­Ó¸U¤áÀç¡A¯à¦³¤°»ò«Â¯Ù¡C¡¨Ã¹¯E¦bÃä¤W±o·N¹D¡C

    Ã¹¶§¡J¡§¤£¥i¤j·N¡AªF½uªº²DªZ¨ò»D¦W¤Ñ¤U¡A­Y©T¦uÃö¹i«°¦À¡A§Ú­Ì¥¼¥²¯à°÷°Q¦n¡C¡¨

    ¸U¤@»ï¹D¡J¡§­Y¬OªF½u¦³¤H©IÀ³§Ú­Ì¡AÀ°§Ú­ÌªýÄd¤@¤U²DªZ¨ò¡A¥u»Ý­n¤@­Ó¤ë§Ú­Ì´N¨¬¥H§ð¤J¨Ê®v¡I¡¨

    ¤T¥|¦Ê¨½¡A¼Æ¤Q®y«°Ãö¡A¦b¨â¤H²´¤¤§Î¦Pµê³]¡C

    ¸U¤@»ï¤@¸ô±þ¹L¨Óªº®É­Ô¡A¤w¸gºR·´¤F³\¦hÃö¹i¡Aµu®É¶¡¤º­×¤£°_¨Ó¡A°£«D´Â§Ê¤Ù§L¤Q¸U¥H¤W»P¥L­Ì¦b¥­­ì¦a°Ï¶}¾Ô¡C

    ¥i³o¬O¥V©u¡A¥Bù¶§¥´¥M±q¨Ó¤]¤£Á¿ªZ¼w¡C

    ¡§¦pªG§Ú¬O¬Ó«Ò¦Ñ¨à¡AªÖ©w¦b¨Ê½B¹D¶°µ²¶Ô¤ý¤j­x¡A¥H¶h«Ý³Ò¡C¡¨¸U¤@»ï¬ðµM¹D¡C

    ¡§¥i¥L²{¦bÁÙ¦³¯à¥Îªº±N©x¶Ü¡H¡¨Ã¹¶§¤£®h¹D¡C

    ¸U¤@»ï¯º¤F¯º¡J¡§¨Ê½B¹DÁ`§L³°Þm¡Aºâ¤@­Ó«Â¯Ù¡A©Ò¥H§ÚÁ{¨««e±þ¤F¥L¡C¡¨

    ¤£½×¬O¸U¤@»ï¡AÁÙ¬Où¶§¡A¤â¤U¯à¤H¦p¶³¡A¦¹¨è³£¦b°_¸q­x¤¤¡C

    ¦Ó²D«Ò¥­¤é¥´À£ªZ©x¡A¦¹¨è¤w¸g¨S¦³¤°»ò¤H¥i¥Î¤F¡C

    ¡§¤£»¡§Oªº¡A¥LÁÙ¦³­x³¶Ü¡H¡¨¸U¤@»ï¤j¯º¡A¡§§Ú¤@§â¤õ¿N¤F¨Ê½B¹Dªº¨â®y³­Ü¡A¥i±¤ÁÙ¦³´X®y¤Ó»·¤F¡A§ÚÃ@ªø²ö¤Î¡C¡¨

    ¡§¨¬°÷¤F¡A³o¼Ëªº·l¥¢¡A´Nºâ¬O°Ê¥Î¾ã­Ó´Â§Ê¤§¤O¡Aµu®É¶¡¤º¤]µLªk¸É¥þ¡C¡¨

    ¡§§Ú¦³¤@­Ó·Qªk¡K¡K¡¨Ã¹¶§¬ðµM·Q¨ì¤°»ò¡C

    ¸U¤@»ï¡J¡§»¡»¡¬Ý¡H¡¨

    ¡§¦¹¨è¬Ó«Ò¦Ñ¨à¡AªÖ©w¥´ºâ³¯§L¨Ê½B¹D¡A»P§Ú­Ì¹ï¨M¡K¡K§Ú­Ì´N½w¦æ¡A¤@¸ô§T±°¿n²Ö³¯ó¡K¡K¡¨

    ¨£Ã¹¶§¯º±oÀ¸ë¦¡A¸U¤@»ï·|·N¡J¡§§Aªº·N«ä¬O¡AÅý¥L³¯§L¦A¦h¡A¤]¦b¨Ê½B¹D¾j¨{¤l¡A¥B¤Ù§L¤Ó¦h®É¤é¥²µM¾É­P¤º³¡¥Ù¬Þ¡K¡K¡¨

    ³£¬O¥Î§Lªº¦Ñ±N¡A¨â¤H¬Ûµø¤@²´¡A·í§Y¤@©ç§Y¦X¡C

    ¡§¦p¤µª½§ð¨Ê«°¡A¤Ó«_ÀI¤F¡A¤£¦p¥ý±N¶Â¤ô¤@±a¦¬Ãl¡A»P²D¨Ê¹º¶Â¤ô¹ï«Ï¡C¡¨

    Ã¹¶§¹D¡J¡§ªF½uÁ{®ü³Q¦û¾Ú¡A¨Ê½B¹D¨Ã¤£²±²£Â³­¹¡A§Ú­Ì¥u­n®³¤UªF«nªº¤ô¸ô¡K¡K¨Ê«°¨ºÃä¥u¯à§¤¦Y¤sªÅ¡C¡¨

    ¥_²DªºÂ³­¹¡A¥D­n¨Ó·½¤_´åªª¡Bº®Ây¥H¤Î¯ÑºØ¡AÁÙ¦³´N¬O®ü¤W»P¦è½u±qªF®ü°ê¥H¤Î¦è·¡°ê¶i¤f³­¹¡C

    ¦p¤µ¦è½u¥H¤Î¦è«n¡A¤w¦bù¶§´x±±¤§¤¤¡AªF®ü¨ºÃä´Â§Ê¦Û°Ê©ñ±ó¡AªF®ü°ê¥²µM·|ºIÂ_¥_²Dªº®ü©¤½u¡K¡K

    ¦Ü¤_¯ÑºØ¡A³o¬O¥V©u¡A³­¹¦­¤w¦¬³Î¡A¦¬¤J°ê®w«á¤Uµo¦U¯Å¸Åªù»P¾n­x¤F¡C

    ¡§§O§Ñ¤F¡AÁÙ¦³¤@¨Ç³°Ó¡A¥L­Ìªº¹ê¤O¤£¥i¤pòó¡C¡¨¸U¤@»ï´£¿ôù¶§¡C

    ¦b²D¨Êªþªñ¡A¦³¤£¤Ö³°ÓªºÀx³­Ü®w¡A³o¨ÇªF¦è¦bÃöÁä®É¨è·|°_¤j¥Î¡C

    Ã¹¶§¥¿¦â°_¨Ó¡J¡§ÀI¨Ç§Ñ°O¤F³o¨Ç¦l°Ó¡C¡¨

    ¡§¥Sªø¡AÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¡A§Ú­Ìªº­x»è¸Óµo¤F¡C¡¨Ã¹¯E¤]¹D¡C

    ¡§¨º¦³¦óÃø¡Aªu³~¦{©²ªº®w»È¡A®³¨Ó¥R­x»è¡C¡¨

    ¡K¡K

    Ã¹¶§°_§L¤G¤Q¥|¤é¤F¡C

    ¾¥¦{«°¸¨¤J«q­x¤â¤¤¤§«á¡A¥_²D¶Â¤ô¤@±a¤w¸g³Q§ã¦í«|³ï¡A¤ô¸ô«ÜÃø³q¹F¤F¡C

    ¤£ÅU§L³¡»P¤á³¡ÄUªý¡A²D«Ò±NªF½u»P¥_¤è§L°¨¥þ¼Æ¶°µ²¡A¸¹¥l¦Ü¨Ê½B¹D¶Ô¤ý¡C

    ÁöµM¨S¦³¦h¤Ö¤H©IÀ³¡A¦ý¤]¦³©¾¦Ú¨}±N¡A¦b±µ¨ì®ø®§«á¦g©]»°¦Ü¨Ê½B¹Dªþªñ¡C

    ¦ý«o³£³Q§iª¾¡A¤£¤¹³\¾aªñ¨Ê«°¡A¥u¯à¦b¤@¦{¤§¥~¾n¤ã¡C

    ³o¤@¾Þ§@¡A¹y®É²D¤F¤£¤Ö¤H¤ß¡C

    ¦­´Â·µ¤W¡A²D«Ò±æµÛº¡´Â¤åªZ¡A¨£µL¤@¤H¦³°h¼Ä¤§µ¦¡A¹y®É¥¢±æ¦Ü·¥¡C

    ¡§°¡¤U¡AªF®ü¨¾½u¨Ó³ø¡A§Ú­x­è¨«¡AªF®ü«K¾r¦à«I¦û¤F𤄙ùëC¡@Ç]ëC¡@¡@æó¥Â¼}¡@¯C¡@õ§ÈE§í¤a¡@¤X¡@¤Ôµî¡Ñ®¤¡I¥_¥i´iºlÆGÔq¡@«Ù½«õXbr />
    ¡§¤°»ò¡H¡¨²D«Ò´o¹D¡A¡§ªF®ü°ê»P§Ú¥_²D¦³¦Ê¦~¥æ¦n¡A·í¦~ÁÙ¦³§g¤l¨ó©w¡A¦p¤µ³º¦p¦¹«ï¤£ª¾®¢¦a¼¹·´±ø¬ù¡H¡¨

    §v»D³o¸Ü¡A¸s¦ÚÁöµM¤]´o«ã¡A¦ý§ó¦h«o¬O·P´n°¡¤Uªº¤Ñ¯u¡C

    °ê»P°ê¤§¶¡¡A­þ¦³¯u¥¿ªº§g¤l¨ó©w¡A¤@¤Á±ø¬ù­±¹ï²´«eªº§Q¯q¡A³£¬O¥i¥H³¼¨è¼¹·´ªº¡C

    ³oºØ¨Æ±¡¡A½ÖÁÙ¨S¤z¹L¡H

    ¡§°¡¤U¡AÁÙ¦³¤@¼Î¨Æ±¡¡K¡K¡¨

    ¦b§L³¡©|®Ñ²´¯«¥Ü·N¤U¡A¤á³¡©|®Ñ¥X¯Z¹D¡J¡§»°¨Ó¶Ô¤ýªº§L°¨¶V¨Ó¶V¦h¡A­x³¬O­Ó°ÝÃD¡AÁÙ¦³º¹½à¡K¡K¡¨

    ¡§´Â§Ê¦Û¦³³W¨î¡A«ö¯ª¨î¤£´N¦æ¤F¡H¡¨²D«Ò¹D¡Aı±o¤°»ò³£­n°Ý¦Û¤v¡A­n§A­Ì¦ó¥Î¡C

    ¤á³¡©|®Ñ²H²H¹D¡J¡§°¡¤U¡A¤á³¡¤w¸g¨S¿ú¤F¡C¡¨

    ¡§¤°»ò¡H¡¨

    ²D«Ò¤jÅ奢¦â¡J¡§¬°¦ó·|¨S¿ú¡H¡¨

    ¡§§Ú²D°ê³o¨Ç¦~¡A¤S¨S¦³¤j©vÃû¶O¡A¶Â¤ô²¨³q¤§«á¦h¦~¥¼´¿¦³¤j¤uµ{¡A¹ï¥~¥XÀ»¤]³£º¡¸ü¦ÓÂk¡K¡K¬°¦ó·|¨S¿ú¤F¡H¡¨

    ²D«Ò°_ºÃ¡Aº¡Áyªº§N«ã¡A´N®t«üµÛ¤á³¡©|®Ñªº»ó¤l°Ý¡A¬O¤£¬O¥L³g¦Ã¤F¡C

    ­±¹ï³o¼ËªººÃ°Ý¡A¤á³¡©|®Ñª½¨¥¡J¡§§Ú²D°ê¥»´N®Ú©³¤£²`¡A¨S¤°»ò©³Ä­¡A°¡¤U¡K¡K³o¨Ç¦~´Â§Ê»¬¨a³£¤í¤F¤£¤Ö½ã¡A³o´X¦~¤~³vº¥ÁÙ²M¡A©Ò¥H¨S¤°»ò§E¿ú¡C¡¨

    ¡§¬°¦ó¤£¯d¨Ç»È¨â¡A¥H¨¾¸U¤@¡H¡¨

    ²D«Òª¾¹D¡A¤í¤Ó¤s¿ú²ø¤£¤Ö¿ú¡A¤£¥u¬O¥L¤í¡A¦Û±q¤j®L¬Ó«Ò³£¤£­nÁy¶U´Ú¤§«á¡A¨ä§E¦U°ê­þ¨½ÁÙ¦b·NÁy­±¡C

    ¥_²DÁöµM¦a¬É¤j¡A¦ý¤H¤f¤£¦h¡A©Ò¥H¥­®É®ø¯Ó¤Ö¡A·íµM¦P®É¤]¸gÀÙ¤£´º®ð¡C

    ¦a²zÀô¹Ò¨ü­­¡A¦a¤j«o¤£ª«³Õ¡A¾aµÛ®ü¤W¥Í·N¥H¤Î§T±°¤j®L¡A³o¨Ç¦~¹L±oÁٺ⭷¥Í¤ô°_¡C

    ¦Ê©m³ßÅw´åªªº®Ây¡A¯ÑºØÁöµM³Q¬Ý­«¡A¦ý¨Ã¤£±j¨î¾É­P³\¦h¦a°Ïªº¦Ê©m¤£Ä@¯ÑºØ¡C

    ¦]¬°¥L­Ìı±o¯ÑºØ¤ÓºC¡A¤£¦p°µ¥Í·N©Î¬O§T±°¨Ó±o§Ö¡C

    ¥i³o¼Ëªºµ²ªG´N¬O¡A¨S¦³¤@ÂI¯u¥¿ªº®a©³¡C

    ¬°¦ó»¡²D«Ò³o¬O©ü©Û¡A­ì¦]«Ü²³æ¡AªF®ü°ê¤@©w·|¥X§L¦û¾Úªu®ü¡C

    ¨ì®É­Ô¥_²D´NµLªk¥X®ü¤F¡A¥_²D¥u¦³ªF®ü¤@±ø®ü©¤½u¡A°£¦¹¤§¥~·Q­n¥X®ü´N±o¶¸ô¥h¦è·¡¡C

    ªF®ü°ê¶X¾÷±U°_¡A¥_²Dªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A·|¶i¤@¨B³Q«d®z¡C

    ¾¥¦{«°¤ºªº¨â¤H¡A¤w¬O³ß¤£¦Û³Ó¡A²D«ÒªºÄ̾ާ@ÁÙ¤£¤î¦p¦¹¡C

    ¡§§Ú§v»¡¡A¬Ó«Ò¦Ñ¨à¤w¸g¤U¥O¡A±NªF¹Òªº¥þ³¡§L°¨³£½Õ¨Ó¶Ô¤ý¡C¡¨¸U¤@»ï´£¿ôù¶§¡A³o¬O¥LÁ{¨«®É±o¨ìªº®ø®§¡C

    ¡§ªF¹Òªº§L°¨¡AÀ³¸Ó¤w¸g¦b¸ô¤W¡A§Ú­Ì¨ì¨Ê½B¹D¤§«e´N·|³QªýÀ»¡C¡¨

    Ã¹¶§ÂIÀY¡J¡§Á`¬O­nµw½íµw¦a¥´´X³õªº¡A§_«h¦p¦ó¾_Äà³o¸s®«¨ò¡H¡¨

    ¡§¥u¬OªF½u§L°¨¤@¥¹ºM¨«¡Aªu®ü¦a±a·|³QªF®ü°êÁ»¿Ì¡A¥á´X­Ó¦{©²¬OÃø§Kªº²D¡C¡¨¸U¤@»ï·nÀY¡C

    ²D«Ò²{¦b¤w¸g¬O¥¢¤F¤À¤o¡A°µ¨Æ¤w¸g¤£ÅU¤j§½¡A¥u·Q¦w¼¾¦Û¤v´q®£¤£¦wªº¤ß¡C

    ¡§¦n¡A³¯ª½»â§L¸T­x¡A¯º¦º§Ú¤F¡A¯u¬O¤Ñ§U§Ú¤]¡I¡¨Ã¹¶§§v»D®ø®§¡A¤j³ß±æ¥~¡C

    ¥¢¥h¤Fªu®ü¦{©²¡AµLªk¤j³W¼Ò¥X®ü®·³½¡A¥_²DªºÂ³­¹¦M¾÷·|§ó¥[ÄY­«¡A¥B¨S¦³¤Fªu®üªº°ªÃBÃö¤fµ|¡A¸gÀÙ¤]·|¤U·Æ¡C

    ­ì¥»¤º³¡°Q°f¾Ôª§¡A´N­n¥I¥X¤j¥N»ù¤F¡A³o¼Ë·d¤@³õ¥_²D¤G¤Q¦~¥Õ¤z¡C

    ¨Ê½B¹Dªº¨Æ±¡¡A¥O²D«Ò¤w¬OÅå¤}¤§³¾¡A¥Í©È¤â¤U¦A¦³­þ­Ó±N©x¤Ï¤ô¡A¬ðµM­I«áѶ¥L¤@¤M¡C

    ¦]¦¹¡A´N³s©¾¤ß¯Õ¯Õªº²D¨Ê¸T­x²Î»â¡A³£³Q¬£¤F¤@­ÓºÊ­x¡C

    ¥u¦]ù¶§»P¸U¤@»ïÁp¤â¤Ï¤ô¡AÅå±o²D«Ò´q®£¤£¦w¡A¦b§L³¡¤OÄUµL¥\¤U¡A²D«Ò¹ï¨Ê½B¾n¦aªþªñªº±N©x¤U¤â¤F¡C

    ¥L·Q±N­«­n±N©x¡A¥þ³¡´«¦¨©¾¤ß¦Û¤vªº¤ß¸¡¡A©Î¬O¤z¯ÜªÅ­°¤@­Ó¬Ó±Ú¤¤¤H¥hºÞ±±¡C

    ³¯ª½¡I

    ³o¦ìªá¶O¬Ó«Ç¤G¤Q¸U¨â¥Õ»È¡A±q¤èı¤â¤¤Å«¦^¥hªº¬Ó±Ú±N»â¡A¦¨¬°¤F¸T­x²´¤Uªº¹ê»Ú±±¨î¤H¡C

    (a)

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m«Ò´L»Õ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū«Ò´L»Õ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤»³¹ °¡¤U¡A¨S¿ú¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï«Ò´L»Õ²Ä¤G¦Ê¤T¤Q¤»³¹ °¡¤U¡A¨S¿ú¤F¨Ã¹ï«Ò´L»Õ³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C