¤H¥@¶¡¤§©PªÃ©øªºµ½¨}¥Ã¤£§´¨ó

²Ä465³¹ ¦r¦r¸Ý¤ß

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡JÂû³J¤W¸õ»R ¥»³¹¡J²Ä465³¹ ¦r¦r¸Ý¤ß

    ¥L¥Ø¥ú±½¹L¨â¦ì¤òºµ¥Nªí¡A¦p¦P¦b¼fµø´Ñ½L¤WªºÃöÁ丨¤l¡J

    ¡§¸}¬ÖÂûªº¸gÀÙ±U°_¡A¬O½òµÛÆNÂæ°ê¤º¥ø·~ªº¤rÅ驹¤Wª¦ªº¡A¥L­Ì¥Îªº¬OÁ|°êÅé¨î¥hµ±±þÆNÂæ°ê³æ¿Wªº¦æ·~¡C

    1960¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A¥L­Ì°ê®a¤u·~¥Í²£¦~§¡³t¹F16¡Agdp¦~§¡¼W³t¹F11.3¡A¥h¦~´N¦¨¤F¥@¬É²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé¡C³o¬OÆNÂæ°ê¤£Ä@¬Ý¨ìªº¡A¤]¬O§Ú­Ì¤£Ä@¬Ý¨ìªº¡¨©PªÃ©ø´X¥G«r¤ú¤Á¾¦ªº§q¥X¨Ó¡C

    ¡§¥L­ÌªºªFÄRtoray¡^¤ÆÁd¡A¥Î»ù®æ©M«~½è¡A¨R«±¤F«n¥dù¨Ó¯Ç¡B¥_¥dù¨Ó¯Ç¥@¥N¸gÀç´Ö¯¼¥Í·Nªº®a±Ú¡F

    ¥L­Ìªº·s¤éÅKnippon stee¡^¡AÅý§B§Q«í¿ûÅKbethe¡^ªºº²Älº¶¤F¤õ¡AÅý¬üg¿ûÅKu.s. stee¡^ªºªÑ²¼¶^¦¨¤F¼o¯È¡F

    ¥L­Ìªº¯Á¥§sony¡^¡BªQ¤Upanasonic¡^¡A§â¼W§A´¼zenith¡^¡Brcaradio rporation of aerica¡^³o¨Ç´¿¸gªº®a¹q¥¨ÀY¹G¨ì¤F¯}²£²MºâªºÃä½t¡I

    ÁÙ¦³¨T¨®¬y¤ô½u¤Wªº¤u¤H¡A¥b¾ÉÅé¹êÅç«Ç¨½ªº¤uµ{®v¡K¡K¦h¤Ö®a±Ú´X¥N¤Hªº¤ß¦å¡A²´¬Ý´N­n³Q±½¶i¾ú¥vªº©U§£°ï¡I

    ÆNÂæ°ê¤º¤w¸g¦b¦æ°Ê°_¨Ó¡A¤µ¦~¥L­Ì¨â°ê­º¸£·|½Í¤¤¡A¯¼Â´«~°ÝÃD¬O³o¦¸·|½Íªº­«­nijÃD¡C

    ©PªÃ©øªº»y³t¨Ã¤£§Ö¡A¦ý¨C¤@­Ó¦r³£¹³­«Áè¡AºV¦b¤òºµ¥Nªíªº¤ß¤W¡C¥L¦CÁ|ªº¨C¤@­Ó¦W¦r¡A³£¬OÆNÂæ°ê¤u·~ª©¹Ï¤W´¿¸g½÷·×¡B¦p¤µ«o­·«BÄÆ·nªº§¤¼Ð¡C

    ¡§¦ý¬Fªv¤â¬q¥u¬O³Ì«á¤£±o¤wªº±þ¤â¡@¡A²{¦b³o¨Ç¨ü¨ì¨RÀ»ªº¥ø·~¡A¥L­Ì¤£¬O¤£·Q¬¡¡A¡¨©PªÃ©øªº²´¯«Åܱo¾U§Q¡A¡§¬O¼È®Éµ¥¤£¨ì¬¡¤U¥hªº¸ô¡I¦¨¥»¡I¬O°Ç¦º¥L­Ìªºµ±¯Á¡I´µ¹Ï¨©§J®a±Ústudebaker¡^¡A´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C

    ¦pªG¤£¬O©M§Ú­Ì¥_¾÷¼t¦X§@¡A§ä¨ì¤F­°§C¦¨¥»¡B¥´¶}·s¥«³õªº¸ô¤l¡A¥L­Ì¦­©M¨º¨Ç­Ë³¬ªº¥ø·~¤@¼Ë¡A¦¨¤F³Õª«À]¨½ªº¦W¦r¡I¡¨

    ¥L¨­Åé·L·L«e¶É¡AÂù¤â«ö¦b®à­±¤W¡A¥é¦ò¦b«ö¦í¤@´TµL§Îªº¾Ô²¤¦a¹Ï¡J¡§©Ò¥H¡A§Ú­Ì³q¹L´µ¹Ï¨©§J¡AÁp¨tªº´N¬O³o¼Ë¤@¸s¤H¡Jcannon is¡^¯¼Â´ªº²Ä¤T¥NÄ~©Ó¤H¡A¬ÝµÛ¯ª¶ÇªºÂ´¾÷¥ÍùסF

    §BÆF¹y¤u·~burington industries¡^ªº¦ÑªO¡A­Ü®w¨½°ïº¡¤F½æ¤£¥X¥hªº¥¬®Æ¡F

    §B§Q«í¿ûÅKbis¡^ªºªÑªF¡A¬°°ªÄlªººûÅ@¶O·T¥Õ¤FÀY¡F

    uss¬üg¿ûÅK¡^ªº¸g²z¡A¦b¤u·|ªº§ÜijÁn®ö¤¤µJÀYÄêÃB¡F

    ¼W§A´¼zi¡^©Mrcaªº§Þ³N¥DºÞ¡A©êµÛ¹L®Éªº±M§QµL³B¬I®i¡K¡KÁÙ¦³¨T¨®¹s³¡¥ó¡B¥b¾ÉÅé¡K¡K³o¨Ç³Q¸}¬ÖÂû¨R±o¥á²¯¨ø¥Òªº®a±Ú¥ø·~¡A¥L­Ì¯Êªº¤£¬O§Þ³N©³Ä­¡A¯Êªº¬O¤@­Ó¯àÅý¥L­Ì¦¨¥»­°¤U¨Ó¡B²£«~½æ¥X¥hªº¡¥Á×­·´ä¡¦©M¡¥·s¾Ô³õ¡¦¡I¡¨

    ©PªÃ©øªºÁn­µ°~µM©Þ°ª¡A±aµÛ¤@ºØ·¥¨ãº´°Ê¤Oªº¨MÂ_¡J¡§¦Ó§Ú­Ì³o¨½¡A¦³§A­Ì©Ó¿Õªº¤g¦a©M´ä¤f¡I¦³§Ú­Ì¥_¾÷¼t²Õ´°_¨Óªº¡B¦Y­W­@³Ò¡B¬ö«ßÄY©ú¡B¦¨¥»§C·Gªº²£·~¤u¤H¶¤¥î¡I

    ¦A¥[¤W§A­Ì¤òºµ°ê¬õ¦â°}ÀçÃe¤jªº¥«³õ¸¡¦a©M¬Y¨Ç¤¬¸É©Ê·¥±jªº­«¤u§Þ³N¡I³o´N¬O§Ú­Ìºc¿v¡¥§Þ³N¤T¨¤¡¦ªº°ò¥Û¡I

    ÆNÂæªº§Þ³N©M¸ê¥»­þ©È¬O³Q­¢Âಾªº¡^©MÃe¤jªº¥_¬ü¡A¦è¼Ú¥«³õ¡A¤òºµªºªF¼Ú¥«³õ©M³¡¤À§Þ³N¸ê·½¡AÀs°ê¯²­É99¦~ªº¤g¦a¡B´ä¤f©M²£·~¤u¤H¡I¤T¤è¦U¨ú©Ò»Ý¡A¦U¾á¨ä³d¡I¡¨

    ¥L¥Ø¥ú¦p¹q¡Aª½®g®æ¦C´µ¤Ò©M¼w¦Ì¯S¨½¡J¡§ÆNÂæ°ê¤ºÃø¹D¤£ª¾¹D´µ¹Ï¨©§J®a±Úªº¤p°Ê§@¶Ü¡A³s§A­Ì³£ª¾¹D¤F¡A¥L­Ìªºfb1¦­´N¤@²M¤G·¡¡A¦ý¥L­Ìªº²£«~¨RÀ»ªº¬O¸}¬ÖÂûªº²£«~¡A©Ò¥H¥L­Ì¸C¥u²´¡A³¬¥u²´¡K¡K¡C¡¨

    ©PªÃ©ø¤â¤@´§¡A¡§©Ò¥H§Ú¦b³o©Ó¿Õ¡A¥u­n¨óij¤@ñ¡A´µ¹Ï¨©§J®a±Ú´N·|±aµÛ°]¹Î­Ì´N·|¥_¤W¡K¡K¡A³o¥i¥H¼g¦bªþ¥ó¤W¡A¦ý³o¤@¤Áªº«e´£¬O¤°»ò¡H¡¨

    ©PªÃ©ø¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¦B§Nªº¡Bªñ¥G¼J¿Øªº¯º·N¡A¡§¬O«H¥ô¡I¬O½T©w©Ê¡I¬O³o¶ô¤g¦a¡A¥²¶·¨c¨c´x´¤¦b§Ú­Ì¥_¾÷¼t¤â¤¤¡I¥²¶·¦³¤@¯È99¦~ªº«´¬ù¡A¹³¿û¼åÅKűªºÁã¡A§â§Ú­Ìªº¥¼¨Ó©w¦º¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡I§_«h¡K¡K¡¨

    ¥L¹y¤F¹y¡A»y®ð¤¤ªº´H·N´X¥GÅý«Ç¤ºªº·Å«×ÆJ­°¡J¡§§_«h¡AµL½×¬OÀs°ê¡AÁÙ¬O¨º¨Ç³Q¹G«æ¤FªºÆNÂæ®a±Ú°]¹Î¡A½Ö·|¬Û«H§A­Ì¡H§A­Ì¦b°ê»Ú¤Wªº¡¥«HÅA¡¦¡AÁٻݭn§Ú¦h»¡¶Ü¡H

    ¥L­Ì´±§â¨­®a©Ê©R¡A©ã¦b¤@­Ó´Â¥O¤i§ï¡B½Áy¤ñ½®ÑÁÙ§Öªº¾F©~¨­¤W¡H¡¨

    ©PªÃ©øªº¸Ü»y¦p¦P²f¤õªº¿û°w¡A²@¤£¯d±¡¦a¨ë¬ï¤F¹ï¤èºÜ¤Oºû«ùªºÅé­±¡C

    ¡§¦pªGñ¦n¨óij«á¡A§A­Ì´±¼¹·´¤wñ¦nªº¨óij¡A¨º´N¬Ý¬O§A­Ì­x¶¤ºj§Ö¡AÁÙ¬O§Ú­Ì³¡¶¤ªº¬¶§Q¡A§Ú¬Û«HÆNÂæ¨º¨Ç¸ê¥»®a¤]´±®³¿ú¨Ó¶R©R¡C¡¨©PªÃ©øªº¸Ü¹³¦è§B§Q¨Èªº¨ë°©´H­·¡AÅý¤H¦p¤J¦B´Ã¡C

    ®R¶ð²úÔÕ½ĶªºÁn­µ³£±a¤W¤F¤@µ·¤£©ö¹îıªºÅ¸§Ý¡C

    ¡§¦P¼Ë¡A¡¨©PªÃ©øªº¥Ø¥úÂà¦V¼w¦Ì¯S¨½¡A±aµÛ¤@ºØ¬}¬ï¹ê½èªº¾U§Q¡A¡§§A­Ì¤òºµ°ê¡A´±©ß¶}§Ú­ÌÀs°ê¡A³æ¿W¥h©M¨º¨Çº¡¸£¤l³£¬O§Q¼íªºÆNÂæ¸ê¥»®a½Í¶Ü¡H

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¨S¦³§Ú­Ì²Õ´°_¨Óªº¡B°ª®Ä·G»ùªº²£·~¤u¤H¡A¨S¦³§Ú­Ì´£¨Ñªº³o¤ù¡¥¦Û¥Ñ´ä¡¦¦Ü¤Ö¦b¦W¸q¤W¤T¤è³£¯à±µ¨ü¡^¡A§A­Ì®³¤°»ò¥h©Ó±µ¥L­ÌªºÂಾ¡H

    §A­Ì°ê¤ºªº©x¹±©M®Ä²v¡A¯à¤ä¼µ°_³o¼Ë¤@­ÓÃe¤jªº­p¹º¡HÆNÂæªº¸ê¥»®a¡A·|©ñ¤ß§â¥Í²£½u«Ø¦bÀH®É¥i¯à¦]¬Fªv­·¦V¦Ó°±Â\ªº¦a¤è¡H¡¨ ¥L¦r¦r¸Ý¤ß¡Aª½«ü­n®`¡C

    ¡§¦ÓÆNÂæ°ê¡A¡¨©PªÃ©øªºÁn­µ½w©M¤U¨Ó¡A«o±aµÛ§ó¨I­«ªº¤O¶q¡A¡§¥L­Ì§ó¤£´±¡IºJ¶}§Ú­ÌÀs°ê¡Aª½±µ»P§A­Ì¦b»·ªF¤j³W¼Ò¦X§@¡H¤£»¡§A­Ì²£·~¤u¼tªº¼ì¥F¡AÁÙ¬O¨ºµ¥¤_ª½±µ¦V¥þ¥@¬É«Å§i¥L­Ì¹ý©³­Ë¦V¬õ¦â°}Àç¡I

    ¥L­Ìªº°ê·|¡B¥L­Ìªº¿ï¥Á¡B¥L­Ì°ê¤ºªº¤Ï¹ï¤O¶q¡A·|¥ß¨è±N¥L­Ì¼¹¸H¡I´µ¹Ï¨©§J©M§Ú­Ì¦X§@¡A¤w¸g¬O¨«¦b¿ûµ·Ã·¤W¡A¾aªº¬O§Þ³N¤Þ¶i©M¦¨¥»±±¨îªº·E¤l¡I¡¨

    ¥LÀôµø¥þ³õ¡A³Ì²×¥Ø¥ú¸¨¦^®æ¦C´µ¤ÒÁy¤W¡A±Ù°vºIÅK¡J¡§©Ò¥H¡A¥u¦³¦b³o¨½¡I¦b³o¤ù¥Ñ§Ú­Ì¥_¾÷¼t¹ê»Ú´x±±¡B¤T¤è¦@¦P°Ñ»P¡B¥H¯Âºé©ß¶}°ê®a¥DÅé¡A¥H¤½¥q¶}³]ªº¸g¶T¦Ûªv¦W¸q¹B§@ªº¦Û¥Ñ¤u·~°Ï¡I¤~¯àÅýÆNÂæªº§Þ³N¸ê¥»¸¨¦a¡AÅý¤òºµªº¥«³õ¸ê·½Åܲ{¡AÅý§Ú­ÌÀs°êªº²£·~¤u¤H¤O¶q±o¨ì³Ì¤jÄÀ©ñ¡I

    ³o¤~¬O¤T¤è¤W¼h³£¡¥¼Ö¨£¨ä¦¨¡¦ªº§½­±¡I¦]¬°¥¦©ÜµÛ¡¥¸gÀÙ¦X§@¡¦ªº¥~¦ç¡A¶¶}¤F³Ì±Ó·Pªº¬Fªv¹p°Ï¡I¡¨

    ©PªÃ©ø¨­Åé¦V«á¾a¥h¡AÂù¤â¥æ¤e©ñ¦b¨­«e¡A²´¯««ì´_¤F²`Â㪺¥­ÀR¡A¦ý¸Ü»y«o¦p¦P³Ì«á³q·Þ¡J¡§¦]¦¹¡A§Ú­Ìªº¡¥¸Û·N¡¦¡A´N¬O³o±i¤T¤è¦@ĹªºÂŹϡA´N¬O³o±ø³s±µ¦º§½»P¥Í¸ôªº°ß¤@³q¹D¡I

    ²{¦b¡A­nÅý¥¦±qÂŹÏÅܬ°²{¹êªº²Ä¤@¨B¡A´N¬O¥Ñ§Ú­ÌÂù¤è¡A¦b³o¨½¡A¥ß¨èñ¸p¤@¥÷¨ã¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº®Ø¬[¨óij¡I³o¥÷¨óij¡A±N©ú½T§Ú­Ì­è¤~©Ò½Íªº¤@¤Á®Ö¤ß­ì«h¡A¤×¨ä¬O¤g¦aªºªø´Á¯²­É«O»Ù¡I¡¨

    ¥L¥Ø¥ú¨`¨`¦a¨nµÛ®æ¦C´µ¤Ò©M¼w¦Ì¯S¨½¡J¡§¥u­n³o¥÷¦³«O»Ùªº¨óijñ¸p¥Í®Äªº®ø®§¶Ç¦^ÆNÂæ¡A§Ú¦V§A­Ì«OÃÒ¡A´µ¹Ï¨©§J·|¥ß¨è¦æ°Ê¡I

    ¨º¨ÇÃxÁ{µ´¹Òªº®a±Ú¥ø·~¥Nªí¡A·|¹³§ì¦í±Ï©R½_¯ó¤@¼Ë¡A¥H³Ì§Öªº³t«×½ñ¤W«e©¹³o¨½ªº®Èµ{¡I¦]¬°¹ï¥L­Ì¦Ó¨¥¡A¡¨

    ©PªÃ©øªºÁn­µ§C¨I¦Ó¥Rº¡¤O¶q¡A¡§³o¤£¦A¬OµêµLÁe½zªº³\¿Õ¡A¦Ó¬O¬Ý±o¨£¡BºN±oµÛªº¬¡¸ô¡I¬O¥L­Ì®a±Ú²£·~§K¤_¼Y¤J¾ú¥v¹Ð®Jªº³Ì«á¾÷·|¡I¡¨

    ¸Ü­µ¸¨¤U¡A·|ij«Ç¨½³´¤J¤Fªø¤[ªº¦º±I¡C¥u¦³¥Õ¿K¿Oµo¥X»´·Lªº¹q¬y¶ä»ïÁn¡A¥H¤Îµ¡¥~»»»·¦Ó¼Ò½kªº¾÷¾¹¹BÂàÁn¡AŨ¦«µÛ«Ç¤ºªº¾®­«¡C

    ©ü¶Àªº¿O¥ú¤U¡A¤òºµ°ê¥Nªí­ÌÁy¤Wªºªí±¡²§±`´_Âø¡A¾_Åå¡BÅv¿Å¡B³g°ý¡B¥H¤Î¤@µ·³Q¹ý©³¬Ý³zªºÃø³ô¥æÂ´¦b¤@°_¡C

    ®æ¦C´µ¤Òªº¤â«üµL·NÃѦa¦b®à­±¤WºVÀ»µÛ¡A¼w¦Ì¯S¨½«h¦º¦º¨nµÛ©PªÃ©ø¡A¥é¦ò­n±N¥L¨C¤@­Ó²Ó·Lªºªí±¡³£¨è¶i¸£®ü¨½¡C

    ®R¶ð²úÔÕ´¤µ§ªº¤â«ü¦]¬°¥Î¤O¦Ó«ü¸`µo¥Õ¡Aµ§¦y¦b°O¿ý¥»¤W¯d¤U¤@­Ó²`²`ªº¾¥ÂI¡C¨º±iµL§Îªº¡B©Ó¸üµÛ¤T°ê§Q¯q»P¥¼¨Ó¤u·~®æ§½ªº¨óij¡A¥é¦ò¤w¸gÄa¦b¤F½Í§P®àªº¤WªÅ¡Aµ¥«ÝµÛ³Ì²×ªº¸¨µ§¡C

    ®É¶¡¡A¦bµLÁnªº¨¤¤O¤¤¡A¤@¤À¤@¬í¦a¬y³u¡C

    ¼w¦Ì¯S¨½¡E¯Q´µ©u¿Õ¤Ò²`§l¤@¤f®ð¡A¨­Åé·L·L«e¶É¡AÂù¤â¤Q«ü¥æ¤e©ñ¦b®à­±¤W¡AÁy¤W±aµÛ¤@ºØ²V¦XµÛ©Z¸Û»Pºë©úªº¯«±¡¡C¿O¥ú¦b¥LÃè¤ù¤W¤Ï®g¥X¸õÅDªº¥úÂI¡C

    ¡§¨º¦n¡A§Ú­Ì»{¦P§AªºÆ[ÂI¡A¥u­n§Ú­Ìñ¤F¨óij¡AµM«á¦b³W©w®É¶¡¤º¡AÆNÂæ°êªº®a±Ú¥ø·~¨Ó°Ó½Íñ­q¤J¾n¨óij¡A¨º»ò¤µ¤Ññªº¨óij·|¥Ã¤[¥Í®Ä¡¨¥L¦V®ÇÃä¦P¦ñ¬Ý¤F¬Ý¡C

    ¡§§Ú­Ì¡§ªx¨È¡¨¤½¥q¬O±aµÛ¸Û·N¨Óªº¡A³o¤@ÂI¤Å±e¸mºÃ¡C¡¨

    (¤j¤j­ÌÀ°¦£Ãöª`¤@¤U§Ú¡A¹L¤dÃöª`¥i¥H«Ø¸s¡A¨ì®Éµ¹¤j®a­ÌµoºÖ§Q¡A¤]½Ð¤j¤j­Ì¦bÂI¶Ê§ó®É¡AÀ°¦£¥Î·Rµo­Ó¹q¡A¥´­Ó½à¡A¥nÁ¡I¡^

    ³ßÅw¤H¥@¶¡¤§©PªÃ©øªºµ½¨}¥Ã¤£§´¨ó½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤H¥@¶¡¤§©PªÃ©øªºµ½¨}¥Ã¤£§´¨ó®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤H¥@¶¡¤§©PªÃ©øªºµ½¨}¥Ã¤£§´¨ó¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤H¥@¶¡¤§©PªÃ©øªºµ½¨}¥Ã¤£§´¨ó²Ä465³¹ ¦r¦r¸Ý¤ß«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤H¥@¶¡¤§©PªÃ©øªºµ½¨}¥Ã¤£§´¨ó²Ä465³¹ ¦r¦r¸Ý¤ß¨Ã¹ï¤H¥@¶¡¤§©PªÃ©øªºµ½¨}¥Ã¤£§´¨ó³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C