·»¬}³»³¡ªº¤C¬P³s¯]¥ú½÷¦b³¯¦t¤â´xIJ½í¨ìì¥ÛªºÀþ¶¡¬ðµM§~ÁY¡A¤C±mì¥Ûªí±ªºÀëÀs¯¾¸ô¦p¬¡ª«¯ë»lÁY¡AÆFÁ¯ªº§C§uÆJµM©Þ°ª¦¨¼¹µõÄq¯ßªº¦y¼S¡Cªü´Pªº¤Q¤G±¶}¤Ñ¹ª¦b¦a±Â\¦¨¥_¤æª¬¡A¹ª±¦P®É¬µµõ¡AõÀÀ¸ªAªºª÷µ·¦pÂ_©¶¯ë±Y¸¡A¦o¬Ý¨£ÆFÁ¯°©¬[ªºÅì¤ù¥¿¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×ºÒ¤Æ¡AÅS¥X©³¤U¬y²IµÛª÷¦åªºÀëÀsºë¾z¡C
"ÆFÁ¯¦b¿U¿Nºë¾z¡I" ªü´Pªº¦y¥s²VµÛ©¥¥Û¶}µõÁn¡A¹ªºl±q¤â¤¤¸¥X¡A¯{¦bì¥Û®Çªº¯«¤û½ñ¤ô¨è¦r¤W¡C³¥²ù»ÈµP¦b®]©þ¯Ý«eºÆ¨g¾_Ÿ¡A¥L¬Ý¨£³¯¦tªºÂù¯ß¦L°O¥¿»Pì¥Û²£¥Í±Æ¥¸¡Aª÷¬õ¦âªº¦å²G¶¶µÛ¨è¦rÁ_»Øº¯¤J¡A«o³QÀëÀsºë¾zªº¯¾¸ô¼u¶}¡C
"ÀW²v¤£¹ï¡I" ¤ýªLªº¦X«´Æ_°Í¦bì¥Û©³³¡°n¥X¤õªá¡A¬P½L¸H¤ù¦bªÅ¤¤¸ÑÅé¡A"³¯¦t¡A¥Î§Aªº¦å¿E¬¡¯«¤û¨è¦r¡I" ¥Lªº²´Ãè¤ù¬ðµMÀtµõ¡A¬M¥Xªø¥Í·|¦¨û±q½Ý¤«¯F¥Xªºµe± ¡X¡X ¬°ºªÌÀ¹µÛ¥b¶ô³±¼v±¨ã¡A±¨ãÁ_»Ø¤¤ÅS¥Xªº¥ª²´¤U¤è¡A»®µM¬O«C±V§ø¯S¦³ªºÂùÀY³D¨ë«C¡C
»¯±jªºÂ_¼n¦b¤â¤¤Ãzµo¥X¨ë¥Øi¥ú¡A¥L±æµÛ¬}³»¼Y¸¨ªºÄÁ¨Å¥Û¡A¬ðµM·Q°_¤Q¤»·³ÄqÃø®É¤÷¿Ë¾×¦b¥L¨«eªºI¼v¡C·í²Ä¤@¶ô¥¨¥Û¯{¸¨®É¡A¥L¥»¯à¦aÂ਼³¦Vªü´P¡AÅ@²ÅÅì¤ù»P¯«¤û¦Ø°©¸H¤ù¦b«áI¬Û¼²¡AÃzµo¥X¹p¯¾»Pi¥úªº¦@¥Í«Ì»Ù¡C
"»¯ô¡I" ®]©þªº¯«³¾¤Pº¹º¯}ªÅ®ð¡A¤M¤b¤Wªº»ñ°Äµê¼v»PõÀÀ¸½cªº»É¦©¦@»ï¡C³oӶǩӦ۪ü¥f±Úªº¥j¦Ñ¤ì½c¬ðµM¯B²{¥X˾±Ú¹ª¼Ó¯BÀJ¡A½c»\ªº¯«¤û½ñ¤ô¹Ï®×»Pì¥Û©³³¡ªº¨è¦r§¹¥þ§k¦X¡C¥L§ì¦í¾÷·|±Nì¥Û±À¤J½c¤¤¡A½c»\³¬¦XªºÀþ¶¡¡A¹ª¼Ó¯BÀJªº¤Q¤G¹D¸Àѳº¶}©l±ÛÂà¡A§Î¦¨·L«¬ªº¦a¯ß«Ì»Ù¡C
³¯¦t·Pı¦³¤d¸U®Ú¿û°w¤ã¤J¤Ó¶§¥Þ¡AÂù¯ß¦å¦b¨è¦rªí±»E¦¨¦å¯]¡A¿ð¿ðµLªkº¯³z¡CÆFÁ¯ªºÁnµ¦b¸£®ü¤¤¯}¸H¡J"¯«¤û... ¤ô¯ß... »Ýn¦P·½ºë¾z..." ¥L¬ðµM·Q°_®]©þ¥À¿Ë¤é°O¤¤ªºÒ\¾~¡A«r¯}¦Þ¦y±N¦åºw¦b "½ñ¤ô" ¤G¦r¤¤¥¡¡Aª÷¦å»P¨è¦rªºË¾±Ú¯¾¸ô²×¤_¿Ä¦X¡A¯«¤û½ñ¤ôªº¹Ï®×¬¡¤F¹L¨Ó¡A¦bì¥Ûªí±±È°_·Ê¤Ñ¥¨®ö¯ëªº¦a¯ßªi°Ê¡C
"´N¬O²{¦b¡I" ªü´Pªº¹ªÂI©_¸ñ¯ë«ì´_¡A¦o±q¸y«á©â¥X³Æ¥Îªº¦Ï¥Ö¹ª ¡X¡X ¨º¬O¦Ñ±Úªø¥ÎÆFÁ¯¸ÀÅìÃ䨤®Æ¨î¦¨ªº¯µÄ_¡C¹ª±ªºÆFÁ¯¹ÏÄ˦b¦å¯]Âq¸¨ªºÀþ¶¡µd¿ô¡A¤Q¤G¹D¹ªÂI¤Æ§@¤ô®ö¡A±N³¯¦tªºÂù¯ß¦å±À¦VÀëÀsºë¾z®Ö¤ß¡C
ªø¥Í·|º»âªº³±»î¼n¦y¼S»\¹L¤@¤Á¡A¥L½ñ¸HÄÁ¨Å¥ÛÅD¤J·»¬}¡A¥b¶ô³±¼v±¨ã¤Uªº±®eÅý»¯±jÀû¤ÕÆJÁY ¡X¡X ¨º¬O«C±V§ø¥¢Âܦh¦~ªº«C±V¨û¡A¥ª²´¨¤ªº¬Í²ª»P¾Àµe¤¤«C±V¨Ø¼CªºÂ_²ª§¹¥þ¤@P¡C"Âù¯ß¦åªGµM¯à¿E¬¡ÀëÀsºë¾z¡C" ¥LªºÁnµ¹³¥Íùתº¾¦½ü¡A¤â¤¤ªº¥b¶ôÆFÁ¯¥Éª²»Pì¥Û²£¥Í¦@®¶¡A"¤T¦Ê¦~¤F¡A»¯¤ó¦å¯ß²×¤_¦^¨ì¦a¯ß®Ö¤ß¡C"
"§A¬O«C±Vªº«á¥N¡H" ³¯¦tªºÂù¯ß¦L°O¦b¼««ã¤¤¼Éº¦¡A¥L¬Ý¨£¥Éª²¤W¨èµÛªº¥¿¬Oªì¥N¤j²½¥qªºÄµ¥Ü©G¤å¡A"§A¯ª©v·í¦~·Q¦uÅ@¦a¯ß¡A§A«o¦b¯}Ãa¥¿Å¡I"
º»âªº±¨ã¬ðµM±Yµõ¡AÅS¥X»P³¯¦t¦³¤C¤À¬Û¦üªº±®e¡J"¦uÅ@¡H" ¥LÁ|°_³±»î¼n¡A¼n±§lªþµÛÆFÁ¯¥¿¦b鸨ªºÅì¤ù¡A"ªì¥N¤j²½¥q§â§ÚÌ»¯¤ó¦å¯ß·í¦¨ºë¾z®e¾¹¡A§Ú¥u¬O®³¦^Äݤ_¦Û¤vªºªF¦è¡I" ¥Lªº«ü¦y¹º¹L¥Éª²¡A"¬Ý¨£¨S¡H³o¬O«C±V¯ª®v·í¦~±qÆFÁ¯¨¤W§è¤UªºÅì¤ù¡A¤W±¨èµÛ¥´¶}ÀëÀs®Ö¤ßªº±K½X¡C"
»¯±jªºÂ_¼n¦b¤â¤¤µo¥X«s»ï¡A¥L±æµÛº»â¤â¤¤ªº¥Éª²¡A¬ðµM·Q°_¤÷¿ËÁ{²×«eªº¸Ü¡J"±j¤l¡A¬Ý¨£ÂùÀY³D¥Éª²¡A´N§â¥¦´¡¶i¦a¯ß²´¡C" ³Dº¼nªº´Ý¤ù¬ðµM±Ã²æ§ô¿£¡A»P¯«³¾¤Pº¦@»ï¡A¦b»¯±j´x¤ß«÷¥X§¹¾ãªºÆFÁ¯¹ÏÄË¡C
"ªü´P¡I¥Î¹ªÂIÃ¦í¯«¤û½ñ¤ô°}¡I" ®]©þªºõÀÀ¸½c¬ðµM¼W«¡A¥L¬Ý¨£½c»\¤Wªº¹ª¼Ó¯BÀJ¥¿¦b§l¦¬ì¥Û¯à¶q¡A¤Q¤G¹D¸ÀѹïÀ³µÛ·»¬}ªº¤Q¤G®Ú¥D¬W¡A"¤ýªL¡A¬P½L©w¦ì«C±V¥Éª²ªº®zÂI¡I"
¤ýªLªº¬P½L¸H¤ù¦bº»â¥Éª²ªº¤è¦V¶×»E¡A«÷¥X¥b¶ô³±¶§³½¹Ï®×¡J"¥Éª²¬OÆFÁ¯¸ÀÅì¨î¦¨¡A¥u¦³¯«¤ûºë¾z¯à§J¨î¡I" ¥L±æ¦V³¯¦t¡A"¥Î§AÅ餺ªº¯«¤û¦@»ï¤O¡I"
³¯¦t³¬¤W²´´Ø¡AÂù¯ß¦L°O»PõÀÀ¸½cªº¹ª¼Ó¯BÀJ²£¥Í¦@®¶¡C¥L "¬Ý" ¨£¤d¨½¤§¥~ªºË¾±Ú¹ª¼Ó¡A¤Q¤G±¶}¤Ñ¹ª¥¿¦bõÀÀ¸¯Z«á¤H¤â¤¤ºVÅT¡A¯«¤ûÀJ¶ìªº¨¤¦y¼Q¯F¥X´ïÂŪº¦a¯ß¤§¤ô¡A¶¶µÛ¨è¦r¯F¤Jì¥Û¡C·í¯«¤û½ñ¤ôªº¹Ï®×§¹¥þ¿E¬¡®É¡AÀëÀsºë¾zªº¯¾¸ô¬ðµMµÎ®i¡A±N«C±V¥Éª²ªº³±¼v¯à¶q±Æ¥¸¥X¥h¡C
"¤£¡I" º»âªº«ã§q¤¤±aµÛ¤£¥Ì¡A³±»î¼n¨÷°_ªºµµÃú¦b¯«¤û¤ô¯ß«e¦p¯È½kªº¿OÅ¢¡A"§Ú¦³«C±V¯ª®vªº¦å»}¡A¦a¯ß®Ö¤ßÀ³¸ÓÄݤ_»¯¤ó¡I" ¥Lªº¨Åé¬ðµM¿±µÈ¡AI«á¯B²{¥X«C±V³Q³±¼v«I»kªºµê¼v¡A"§A̳o¨ÇÂøºØ¡A®Ú¥»¤£À´¦uÅ@ªº¥N»ù¡I"
Äq¬}³»³¡ªº±Y¶ò¬ðµM¥[¼@¡A»¯±j¬Ý¨£¤T¾·«ªºÄÁ¨Å¥Û¥¿¯{¦V³¯¦t¡A¦Ó«áªÌ¥¿³B¤_¯«¤û½ñ¤ô°}ªº®Ö¤ßµLªk²¾°Ê¡C¥L¨Ó¤£¤Î«ä¦Ò¡AÂ_¼n¤@¥Ï±Nªü´P±½¦V¦w¥þ°Ï¡A¦Û¤v«h¼³¦V³¯¦t¡A¥Î¨Åé¾×¦í¼Y¸¨ªº¥¨¥Û¡CÅ@²ÅÅì¤ù¦b¼²À»¤¤µo¥X¬Á¼þ¸Hµõªº¯ÜÅT¡A¥L·Pı¦³·Å¼öªº²GÅé±q¼L¨¤¬y¥X¡A«o¤´¥Î¤âÁuÀô¦í³¯¦tªºÀYÆ`¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
"»¯ô¡I" ®]©þªºú³Û³QõÀÀ¸½cªº¦@»ïÁn²T¨S¡A¥L¬Ý¨£»¯±j«áIªº¦ç®Æ¤w³QÂA¦å®û³z¡AÅ@²ÅÅì¤ù¸H¦¨ø~¯»¡AÅS¥X©³¤U»P«C±V¥Éª²¬Û¦PªºÂùÀY³D¨ë«C ¡X¡X ¨º¬O«C±V§ø¦uÅ@ªÌªº¦å¯ß¦L°O¡C
³¯¦t¦b¨RÀ»¤¤²M¿ô¡AÂù¯ß¦L°O¦]»¯±jªºÂA¦å¦Ó¼Éº¦¡C¥L±æ¦VõÀÀ¸½c¡Aµo²{ì¥Û¤w§¹¥þ¿Ä¤J¹ª¼Ó¯BÀJ¡A½c»\¤Wªº¯«¤û½ñ¤ô¹Ï®×¥¿¦b§l¦¬ÆFÁ¯ªºª÷¦å¡A§Î¦¨¥b³z©úªºi¥ú«Ì»Ù¡Cªø¥Í·|º»âªº³±»î¼n¦b«Ì»Ù«e¤o¨BÃø¦æ¡A¥Éª²ªº¥ú¨~¥¿¦b³Q¯«¤û¤ô¯ß¤@ÂIÂI§]¾½¡C
"ì¨Ó... «C±Vªº«á¥N¤@ª½¦b¦uÅ@¦a¯ß..." ³¯¦t³ä³ä¦Û»y¡A¬ÝµÛº»â²´¤¤ªººÆ¨g³vº¥ÂରÄÀµM¡A"§A¤£¬O·Q·´·À¦a¯ß¡A¬O·QÃÒ©ú»¯¤ó¦å¯ßªº»ùÈ..."
º»âªº¨Åé¦bi¥ú¤¤³vº¥³z©ú¡A¥LªQ¶}¥Éª²¡AÅS¥XÂæb´x¤ßªº¥b¶ô¤é°O´Ý¶¡J"¤T¦Ê¦~... §ÚÌ»¯¤ó... ¤@ª½¦b´À¤j²½¥q©Ó¨üºë¾z¤Ï¾½..." ´Ý¶¤Wªº¦r¸ñ»P®]©þ¥À¿Ëªºµ§°O¦p¥X¤@Âá¡A"§i¶D˾±Úªº¤jºq®v... ¯«¤ûªº¨¤... ¦b«C±V§øªº¦Ñºi¾ð..."
i¥ú«Ì»Ù¬ðµMÂX±i¡A±N©Ò¦³ªø¥Í·|¦¨û±À¥X·»¬}¡C³¯¦t¶X¾÷©ê°_»¯±j¡Aµo²{¥L«áÀVªº¶Ë¬Í¥¿¦b»PÅ@²Å¸H¤ù¿Ä¦X¡A§Î¦¨·sªºÆFÁ¯Åì¤ù¦L°O¡Cªü´Pªº¹ªÂIÂà¤J¦w»î½Õ¡AõÀÀ¸ªAªºª÷µ·¦Û°Ê½s´¦¨¾á¬[¡A±N»¯±j©ï¦V¤C¬P±K¹D ¡X¡X ¨º¬OÆFÁ¯¦b±Y¶ò«eÅã§Îªº°k¥Í³q¹D¡C
"ÆFÁ¯¦b´À§ÚÌÂ_«á..." ¤ýªLªº¬P½L«ü¦V±K¹D²`³B¡A"¥¦¥¿¦b¥Î³Ì«áªººë¾z«Ê¦LÄq¬}¤J¤f¡C" ¥L±æ¦VõÀÀ¸½c¡Aµo²{¹ª¼Ó¯BÀJªº¸ÀÑ¥¿¦b«ü©ú¤è¦V¡A"¤U¤@¯¸¡A¶Q¦{ÀrªF«n¡A¨º¨½ªº¦a¯ßªi°Ê»P«C»É¯«¤û¶Ç»¡§k¦X¡C"
®]©þ´¤ºò¯«³¾¤Pº¡A¤M¤b¤WˬMµÛ³vº¥³¬¦Xªºi¥ú«Ì»Ù¡C¥L¬ðµM·Q°_¥À¿Ë¤é°Oªº³Ì«á¤@¶¡J"·í¯«¤û½ñ¤ô¡AÆFÁ¯Â\§À¡A¦a¯ßªº«Ä¤l±N±aµÛ®Ö¤ß¦^®a¡C" ¦¹¨è¡AõÀÀ¸½cªºi¥ú¥¿»P¥L¯Ý«eªº»ÈµP¦@»ï¡A³¥²ù¹ÏÄË»P¯«¤û½ñ¤ô¹Ï®×¥æÂ´¡A§Î¦¨·sªº¦a¯ß§¤¼Ð¡C
Äq¬}²`³B¡AÆFÁ¯ªº§C§uº¥º¥®ø¥¢¡A¥u¯d¤Ui¥úÅ¢¸nªº¤J¤f¡C³¯¦t¦^ÀY±æ¥h¡A¬Ý¨£ÆFÁ¯°©¬[ªº§À¦y³Ì«á¤@¦¸Â\°Ê¡AÅì¤ù鸨³BªºÀëÀs¯¾¸ô¥¿¦b¿Ä¤JõÀÀ¸½cªº¯BÀJ¡C¥Lª¾¹D¡AÆFÁ¯¿ï¾Ü¤F¥Î³Ì«áªº¤O¶q¦uÅ@¥LÌ¡A¦Ó¥LÌ¡A¥²¶·±aµÛì¥ÛÄ~Äò«e¦æ¡C
"¨«¡C" ³¯¦tªºÁnµ°í©w¡AÂù¯ß¦L°O»PõÀÀ¸½cªºi¥ú¦P¨B¡A"¥hÀrªF«n¡A§ä«C»É¯«¤û¡C»¯ôªº¶Ë¡A»Ýn¯«¤ûºë¾zªºªv·U¤O¡C"
ªü´PÂIÀY¡A¦Ï¥Ö¹ª¦b¤â¤¤«·s¾®»E¥X¯«¤û»PÆFÁ¯ªº¦@¥Í¹ÏÄË¡J"˾±Ú¤jºq®v¤w¸g¦¬¨ì¹ªÂI¡A¥LÌ¥¿¦b·Ç³Æ¯«¤û²½¨å¡C" ¦o±æ¦V»¯±j»a¥ÕªºÁy¡A"»¯ôªº¦å¯ß¡A¥i¯à¬O¥´¶}¯«¤û®Ö¤ßªºÃöÁä¡C"
¤ýªLªº¬P½L¸H¤ù¦b±K¹D¤¤«·s«÷¦X¡A«ü°w¤¤¥¡¯B²{¥X«C»É¯«¤ûªº½ü¹ø¡J"¯«¤ûºë¾zÂí¦u¤ô¯ß¡A»PÆFÁ¯ªº¤g¯ß§Î¦¨³±¶§¥¿Å¡C" ¥L±À¤F±À¯}¸Hªº²´Ãè¡A"¦Óªø¥Í·|³Ñ¤Uªº¥b¶ô¥Éª²¡AÀ³¸Ó´N¦b¯«¤ûªº´Ï®§¦a¡C"
®]©þ¨«¦b³Ì«e¤è¡AõÀÀ¸½cªºi¥ú¬°¥L·Ó«G±K¹D¡C¥L¬ðµMµo²{½c»\ªº¹ª¼Ó¯BÀJ¤W¡A¦h¤F¥|Ó´ù¤p«o°í©wªº¨¼v ¡X¡X ¨º¬O¥LÌ¥|¤Hªº½ü¹ø¡A³Q¦a¯ß¥Ã»·»Ê°Oªº¦uÅ@ªÌ¡C
·íi¥ú«Ì»Ù§¹¥þ³¬¦X®É¡AÄq¬}²`³B¶Ç¨ÓÆFÁ¯³Ì«áªºÀs§u¡C³¯¦tª¾¹D¡A³o¤£¬O§i§O¡A¦Ó¬O·sªº¶}©l¡C¤â¤¤ªºõÀÀ¸½c¨I¨l¨lªº¡A¤£¶È¸ËµÛ¤C±mì¥Û¡A§ó¸ËµÛ¤T¦Ê¦~ªº¦uÅ@°õ©À¡B¨â¥N¤Hªº¦å¯ß¶Ç©Ó¡A¥H¤Î¤Q¤G¥u²§Ã~ºë¾zªº¥¼¨Ó¡C
±K¹DºÉÀYªº·L¥ú¤¤¡A¶Q¦{ÀrªF«nªº¤sÅr½ü¹øº¥º¥²M´·¡C¯«¤ûªº¶Ç»¡¦b·¤¤§C»y¡A«C»Éªº¸¹¨¤¦ü¥G¤w¸g§jÅT¡C³¯¦t±æ¦VÃh¤¤ªº»¯±j¡Aµo²{¥L«áÀVªºÅì¤ù¦L°O¥¿¦b§l¦¬õÀÀ¸½cªºi¥ú¡A¨º¬OÆFÁ¯µ¹¤©¦uÅ@ªÌªºõXÃØ¡A¤]¬O¦a¯ß¹ï©¯¦sªÌªº´Á³\¡C
i¥ú¥E²{ªºÀþ¶¡¡A¦a¯ßªº¤ß¸õ»P¦uÅ@ªÌªº¯ß·i²×¤_¦PÀW¡C³¯¦tª¾¹D¡AµL½×«e¤è¦³¦h¤ÖÁ}ÃøÀIªý¡A¥unõÀÀ¸½cªºi¥úÁÙ¦b¡A¥un¦P¦ñÌÁÙ¦b¡A¦a¯ßªº¥¿Å´N¥Ã»·¦³¦uÅ@ªº§Æ±æ¡C¦Óªø¥Í·|º»â¯d¤Uªº¥b¶ô¥Éª²¡A²×±N¦b¯«¤ûªº¨¤¦y¤U¡A´¦¾å«C±V¦å¯ß¯u¥¿ªº¯µ±K¡C
³ßÅw¤s®ü²§¼V¡J±´¯µ¥Í¦º§T½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤s®ü²§¼V¡J±´¯µ¥Í¦º§T®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C