·s¥Í1970

²Ä293³¹ ®É¥N¤UªºÁY¼v 55

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·LÅH�¥»³¹¡J²Ä293³¹ ®É¥N¤UªºÁY¼v 55

    4¤ë29¤éªº¬fªL¡A´Ý«®Â_¾À¦b¼Ç¦â¨½¹³¤@¸s¨IÀqªº¥¨¤H¡C¤ýªN»qµÛ¤@¥óúÀòªº¼w­x¤j¦ç¡A²V¦b°kÃøªº¤H¸s¤¤¡A¬ï¹L¥¬º¡¼u¤Õªº«kÄõµn³ùªù¡CªÅ®ð¤¤À±º©µÛµv·Ï»PµJ½kªº¨ý¹D¡A»·³B°¸º¸¶Ç¨Ó¹s¬PªººjÁn¡A´£¿ôµÛ³o®y«°¥«¤w¨«¨ì±Y¼ìªºÃä½t¡C

    ¤ýªNÁY¦b¬fªL¤¤¥¡»È¦æ®Ç¤@´É¥b¶òªº¤½´J»Õ¼Ó¨½¡C¯}µ¡¥¿¹ïµÛ»È¦æ«p­«ªºÅKªù¡A¥L¥Î¸H¥¬±»¦í¨­§Î¡A³z¹L¿jÁ_¨nµÛ¥~­±¨µÅÞªº¤h§L¡C»Õ¼Ó¨½¿nµÛ«p«pªº¦Ç¹Ð¡A¥u¦³¤@­Ó¥ÍùתºÅKÂd¯à«j±jÂè­¡A¥L¾aµÛÂd¾À¡A§vµÛ»·³Bºj¬¶Ánº¥±K¡Aµ¥µÛ©ú¤Ñ¨ºÁn«Å§i²V¶Ã¶}©lªº¡§²×§½¡¨¡C

    4¤ë30¤é¤È«á¡A¬fªL¤¤¥¡»È¦æ¥~¶Ç¨Óµd­x©Z§J¼i±a½V¹L¸H¥ÛªºÅF»ï¡C¤ýªN¶KµÛ»Õ¼Ó¦aªO¡A§vµÛ»·³B¡§§Æ¯S°Ç¦Û±þ¡¨ªº®ø®§ÀHµÛ²V¶Ãªº©I³ÛÁnÂX´²¶}¨Ó¡X¡X®É¾÷¨ì¤F¡C

    ¥L½¨­ÅD¥X¯}µ¡¡A­ÉµÛµó¨¤¿@·Ï±»Å@¨R¨ì»È¦æ°¼ªù¡Cºë¯«¤O¦pµL§Îªººô¾Q¶}¡A150¦Ì¤ºªº´º¶H²M´·¯B²{¡Jª÷®w«p­«ªº¿ûªù¡BÂd¥x«á°ï¿nªº¯È¹ô¡B«OÀI®w¨½½X©ñªºª÷±ø»P¯]Ä_²°¡A¬Æ¦Ü¦a¤U«Ç¨º¥x¦L¶r¾÷ªº¾¦½ü³£¬Ý±o¤À©ú¡C«ü¦y·L°Ê¡A¾ã½cªº°¨§J¯È¹ô¾ÌªÅ®ø¥¢¡Aª÷±ø»P¯]Ä_¦p³QµL§Îªº¤â§ì¨ú¡A«OÀI®wÀþ¶¡²MªÅ¡F¥L¶¨ì¦a¤U«Ç¡A¦L¶r¾÷³s¦P³Æ¥Îªº¦Lª©¤]³Q¨÷¤JªÅ¶¡¡A¥u¯d¤U¦a¤W´X³B²H²Hªº¦L²ª¡C

    Â÷¶}»È¦æ¡A¥LÂà¦V¤£»·³Bªº­x¤u¼t¡C¨®¶¡¨½©|¥¼³Q¬µ·´ªº¾÷§É¡B¥b¦¨«~ªº©Z§J¹s¥ó¡BÀ𨤰ïµÛªº¬¶¼u¡A¦bºë¯«¤OÅ¢¸n¤U±µ³sÁô¥h¡F¹j¾Àªº¨T¨®¼t¡A¸Ë°t½u¤Wªº¤ÞÀº¡B­Ü®w¨½ªº½ü­L»P¾ã¨®¡A¦P¼Ë³QµLÁn¦¬¯Ç¡C

    µd­xªºÅw©IÁn±qµó¹D¥t¤@ÀY¶Ç¨Ó¡A¤ýªN¤wÂà¤J¤U¤@±øµó°Ï¡C¥L¹³¤@¹D¼v¤l¬ï±ô¦b¼o¼V¶¡¡A»È¦æªºÀx³Æ¡B¤u¼tªº³]³Æ¡B­Ü®wªºª«¸ê¡K¡K¤Zºë¯«¤OIJ¤Î¤§³B¡A©Ò¦³¦³»ù­ÈªºªF¦è³£³Q®¨µLÁn®§¦a¦¬¶iªÅ¶¡¡A¥u¯d¤U³Q¾Ô¤õ¬~§T¹LªºªÅ´ß¡A²V¦b¬fªLªº²V¶Ã¨½¡AµL¤H¹îı³o³õ§ó¹ý©³ªº¡§·h¹B¡¨¡C

    ¥L¹³«ÕÆF¯ë¬ï±ô¦b¤w³Qµd­x±±¨îªºµó°Ï¡A»È¦æª÷®w¡B­x¤u¼t¨®¶¡¡B­Ü®w¨½ªºª«¸ê¡A¦ý¤Z³Qºë¯«¤O±½¹L¡A«KºÉ¼ÆÂk¤JªÅ¶¡¡C

    ÀH«á´X¤é¡A¥L´`µÛ«°¥«²M³æ¦V¥~ÂX´²¡C¦b¾|º¸°Ïªº®J´Ë¡A¬ü­x­Ü®w¨½°ï¿nªº§J¸¸§B¤õ¬¶¹s¥ó¡B­è±q¤u¼t©î¤Uªº¾÷§É¡AÂ಴®ø¥¢µLÂÜ¡F§ù¶ëº¸¦h¤Òªº»È¦æ¦aµ¢¨½¡A·ù­x²MÂI¦nªºª÷±ø»P¥~¹ô¡A³s¦P¸Ë³fªº¤ì½c¤@°_¨S¤FÂܼv¡C¯Ã­Û³ùªº¬ü­xÀç¦a®Ç¡A«Ý¹BªºÄ_°¨µo°Ê¾÷¥Í²£½u³]³Æ¡A¦b©]¦â¤¤®¨µLÁn®§¦a¡§»]µo¡¨¡F¼w²Ö´µ¹yªºµd­xª«¸ê¯¸¨½¡A±q¤u¼t±°¨Óªººë±K»ö¾¹¡A³s±aµÛ¦u½Ãªºµø½uª¼°Ï¤@¦P³Q¦¬¯Ç¡C

    ¨º¨Ç¸Ë¤W¤õ¨®ªº­x¤uª«¸ê¡B½X¦b´ä¤fªº³]³Æ½c¡B¬Æ¦Ü·ù­xÁ{®É°ï¦bµóÀYªº¾Ô§Q«~¡A¥u­n¸¨¤J¥L150¦Ìªººë¯«¤O½d³ò¡A³£°k¤£¹L³Q¦¬¨«ªº©R¹B¡C¦³®É¬O¶X¨µÅÞ¶¡»Ø¡A¦³®É¬O­ÉµÛÅF¬µ«áªº¿@·Ï¡A¥L©l²×Âæb²V¶ÃªºÁ_»Ø¨½¡AÅý¤@³õ³õ¡§¥¢ÅÑ¡¨²T¨S¦b¾Ô«áªºµL§Ç¤¤¡C

    ¤»¤Ñ«á¡A·í¬fªLªºµv·Ïº¥´²¡A·ù­x¶}©l¨t²Î©Ê²MÂIª«¸ê®É¡A¤ýªN¤w¯¸¦b¼w°ê¦è³¡Ãä¹Ò¡C¥L³Ì«á±æ¤F¤@²´³o®y³Q±ÇªÅ¤F¤u·~°©¬[ªº°ê«×¡AÂਭ¿Ä¤J«e©¹¤¤¥ß°êªºÃø¥Á¶¤¥î¡X¡XªÅ¶¡¨½¶ëº¡ªº¤u¼t³]³Æ¡Bª÷»ÈÀx³Æ»P­x¤u¦¨«~¡A¨¬°÷Åý«n¬vÁp¦X¤ý°êªº¤u·~¦V«e¸ó¶V¤Q¦~¡C

    ©]¦â¹³¾¥¥Ä¯ë¼âº¡ªF¼Ú¥­­ì¡A¤ýªN»qµÛ¤@¥óµd­x¤j¦ç¡A²V¦b©ã°eª«¸êªº¶¤¥îÃä½t¡A®¨®¨¼ç¤JµdÁp¹Ò¤º¡C

    «e¤èªºÅK¸ô¤¤Â௸¿O¤õ³q©ú¡Aµd­x¤h§L¥¿±N±q¼w°ê±°¨Óªº¾÷§É¡B¿û§÷©¹¦C¨®¤W·h¡C¨º¨Ç¦LµÛ§J¸¸§B¡B¦èªù¤l¼ÐÃѪº³]³Æ¡A°ï±o¹³¤p¤s¤@¼Ë¡C¥L­ÉµÛ³f¨®³±¼vªº±»Å@ºCºC¾aªñ¡Aºë¯«¤OµLÁn¾Q¶}¡A150¦Ì¤ºªº´º¶H²M´·¯B²{¡X¡X¨®´[¨½ªººë±K¾¦½ü¡B­è¨ø¤Uªº¥ú¾Ç»ö¾¹¡B­Ü®w¨¤¸¨½X©ñªºª÷±ø¡A¬Æ¦Ü¤h§L¸y¶¡ªº¤âºj³£µL©Ò¹P§Î¡C

    «ü¦y·L¾®¡A¨®´[¨½ªº¥b¨®¾÷§ÉÀþ¶¡®ø¥¢¡A­Ü®w¨½ªºª÷±ø¹³³QµL§Îªº¤â±½¹L¡A³s±aµÛ¨¾¼éªº¤ìªO¤@°_¨÷¤JªÅ¶¡¡C¥¿¦bÂI¼Æªºµd­x¤h§L´h¤F´h¡A´|¤F´|²´´Ø¡A¥H¬°¬O©]¦â®Ì¤F¯«¡A½|½|«¨«¨¦aÄ~Äò¤z¬¡¡C

    §ó»·³Bªº­x¤u¼t§}¡Aµd­xÁ{®É°ï©ñµÛ±q¼w°ê©î¨Óªº¥Í²£½u¡C¤ýªN¶XµÛ´«±^ªºªÅ·íºN¹L¥h¡A¨®¶¡¨½ªº¨RÀ£¾÷¡B¼ö³B²z³]³Æ¡A¦b¤ë¥ú¤U°{µÛ§N¥ú¡AÂàÀþ¶¡«K³Q¦¬±o¤@¤z¤G²b¡A¥u¯d¤Uº¡¦aªo¦Ãªº¦L²ª¡C

    ¥L¹³¤@¹D¼v¤l¦b©]¦â¨½¬ï¦æ¡A±qÅK¸ôªu½u¨ì«°¥«­Ü®w¡A¦ý¤Zµd­x±q¼w°ê·m¨Óªºª«¸ê¡A¥u­n¸¨¤Jºë¯«¤O½d³ò¡A³£³Q®¨µLÁn®§¦a¦¬¶iªÅ¶¡¡C¦³®É¬O¤@¦C¸Ëº¡­x¤u¹s¥óªº¦C¨®¡A¦³®É¬O¤@®y°ïº¡¾Ô§Q«~ªº­Ü®w¡A¬Æ¦Ü¤h§L­I¥]¨½ªº¼w°ê¤âªí¡B¿ûµ§¡A¤]¦b¤£¸g·N¶¡®ø¥¢¡C

    ¤ÑÃäªx°_³½¨{¥Õ®É¡A¤ýªN¤wºM¥X«°¥«¡C¥L¦^±æ¨­«áº¥º¥µd¿ôªºÀç¦a¡A¨º¨½ªºµd­xÁÙ¦b¬°²ö¦W¥¢Âܪºª«¸êª§§n¡A¨S¤Hª¾¹D¡A¬Q©]¦³­Ó¤£³t¤§«È¡A§â¥L­Ì±q¼w°ê·m¨Óªº¡§®a©³¡¨¡A¤S®¨µLÁn®§¦a·h¤F®a¡C

    Â÷¶}µdÁp¸¡¦a¡A¤ýªNÂà¦V¼s×Àªº¦è§B§Q¨È¡C©]¦â¬°¥L©Ü¤W°°¸Ë¡Aºë¯«¤O¦p±´·Ó¿O¯ë±½¹L­á¤g±a¡X¡XÅS¤ÑÅKÄq¨½°ï¿nªº¨ª½Å¦âÄq¶ô¡B·ÑÄq¬}¤fªº¯Q¶Â·Ñ¼h¡Bªe§É¨½°{Ã{ªºª÷¨F¡A¤D¦Ü©¥¼h¤¤Áô²{ªº»É¯ß»Pµ}¦³ª÷ÄÝÄq¡A¤ZIJ¤Î¤§³B¡A¬Ò³QµLÁn¦¬¶iªÅ¶¡¡C¨â¤é¨½¡A¥L¦p¬ï¦æ¦b¯î­ìªº­·¡A±N³o¤ù¤g¦a¤U®IÂêºÄ_Âîu¨÷¤@ªÅ¡A¥u¯d¤U³Q½°Ê¹Lªº¦aªí¡A¦b­·³·¤¤«Ü§Ö´_¤W²ª¸ñ¡C

    ²Ä¤T¤Ñ¡A¥L±N¥Ø¼ÐÂà¦V´ËªL¡C¼s×Àªº°w¸­ªL¨½¡A¦¨§÷ªº­ì¤ì¡B°ï¿nªºªO§÷¡A¬Æ¦Ü«Ý¹Bªº¤ì§÷°ï¡A³£¦bºë¯«¤OÅ¢¸n¤U®ø¥¢¡A¥é¦ò³QªL®ü¥»¨­§]¾½¡C

    ²Ä¥|¤é²M±á¡A¤ýªN½ñ¤J»X¥j°ê¹Ò¤º¡C³o¨½ªºÅS¤Ñ·ÑÄqªxµÛ¶Â«Gªº¥ú¿A¡AÅKÄq§É¦b¶§¥ú¤U°{µÛª÷Äݽè·P¡A¥L¨Ì´`µÛÄq¯ß¨«¶Õ¦¬¨ú¡A±q¤à¾ÀÃä½t¨ì¤s¦aÄq°Ï¡A¨â¤é¨½±NÅS¤Ñ¤À¥¬ªºÄq²£ºÉ¼Æ¦¬¯Ç¡C

    ²Ä¤­¤é¶À©ü¡A·í³Ì«á¤@³BÅS¤ÑÅKÄqªºÄq´í³Q¨÷¤JªÅ¶¡¡A»X¥j°êªºÄq²£¦¬¨ú«Å§i§¹²¦¡C¥L¯¸¦b¯ó­ì¤W¡A±æµÛ»·³B°_¥ñªº¦a¥­½u¡AªÅ¶¡¨½¨I¨l¨lªºÄq²£»P¤ì§÷¡A¤w¨¬°÷¤ä¼µ°_¤@³õ¤j³W¼Òªº¤u·~«Ø³]¡C

    ¤ýªN¦^¨ì·s¨Ê¡Aª½±µ¥h¤F°ê¸ê­Ü®w°Ï¡C¥LÅý¦u½ÃºMÂ÷¤T¤p®É¡AÀH«á¨«¶i­Ü®w¡C

    ªÅ¶¡¨½ªºª«¸ê³Q¥L±µ³s©ñ¥X¡A¾÷§É¡Bª÷±ø¡B­x¤õ¡BÄq²£¡B¤ì§÷¡K¡K´X¤Q­Ó¤j­Ü®w«Ü§Ö°ïº¡¡A³Ñ¤Uªº´N°ï¦b­Ü®w¥~ªºªÅ¦a¤W¡C

    ¤T¤p®É¤@¨ì¡A¦u½Ã¦^¨Ó¡A¬ÝµÛº¡¦aª«¸ê¡AÁö¥ØÀü¤f§b¡A«o¤]¨£©Ç¤£©Ç¡C¤ýªN¨S¦h»¡¡AÂਭ¦^¥h¥ð®§¤F¡C

    ²Ä¤G¤Ñ¤@¦­¡A³¯¤p¾K±À¤F±ÀÁÙ¦b¼ôºÎªº¤ýªN¡J¡§¿ô¿ô¡AªL¤å¡B»¯¤sªe¥L­Ì´X­Ó¥D©x³£¨ì¤F¡A¦b«ÈÆUµ¥µÛ©O¡C¡¨

    ¤ýªN´|¤F´|²´´Ø¡A°_¨­Â²³æ¬~º¤¤F¤@µf¡A´«¤W±`¬ïªº¤¤¤s¸Ë¡A§Ö¨B¨«¦V«ÈÆU¡C«ÈÆU¨½ªº´X¤H§v¨ì¸}¨BÁn¡A¯É¯ÉÂà¹LÀY¨Ó¡C

    ¤ýªN¤@¶i«ÈÆU¡A¥Ø¥ú±½¹L²³¤H¡A¶}ªù¨£¤s¡J¡§­Ü®w¨½ªºªF¦è¡A³£¬O§Ú§Ë¨Óªº¡C¡¨

    ªL¤åµ¥¤H¹ïµø¤@²´¡AÁy¤W¨ÃµL¤Ó¦h·N¥~¡C¤ýªNÄ~Äò¹D¡J¡§¨º¨Ç¾÷¾¹³]³Æ¨Ó¸ô¯S®í¡A¤£¯à¤½¶}¡C­n¥Îªº¸Ü¡A¥²¶·§â¤W­±ªº¼ÐÃÑ¡B»Ê¤å¥þ¿i±¼¡A¥é¦¨«¥­Ì¦Û¤v¥Í²£ªº¼Ë¤l¡A¦A©¹¤u¼t¨½©ñ¡C¡¨

    ¥L¹y¤F¹y¡A»y®ð©ñ½w¡J¡§Äq²£¡B·Ñ¬´³o¨Ç¸ê·½¡A¤£¥Î§Ò¿Ð¡AÀH«K¥Î´N¦æ¡Cª÷»È»É¨º¨Ç¡A¦s»È¦æ¤]¦n¡A¥t§@¥L¥Î¤]½}¡A«ö±`³W¬yµ{¦w±Æ´N¦æ¡C¡¨

    »¯¤sªe½K¤F½K¬Ü¡J¡§¿i±¼¼ÐÃѤ£Ãø¡A´N¬O¶q¤j¡A±o¶OÂI¥\¤Ò¡C¡¨

    ¡§Åý«á¶Ôªº¤H¦h¨nµÛ¡A°È¥²³B²z¤z²b¡C¡¨¤ýªNÂIÀY¡A¡§³o¨Æ¤£¯à¥X§Ã¤l¡A©ú¥Õ¶Ü¡H¡¨

    ²³¤H»ôÁnÀ³¤U¡A¦U¦Û°O¦n¦w±Æ¡A·Ç³ÆµÛ¤â¥h¿ì¡C

    ¤È«áªº¶§¥ú³z¹L«á¶Ô³¡·|ij«Çªºµ¡ù»¡A¦b¦aªO¤W§ë¤U´³»éªº¥ú¼v¡C¤ýªN±·µÛ¨â½c«p­«ªº¸ê®Æ¨«¶i¨Ó¡A«á¶Ô³¡ªº´X¦ì³¡ªø¥ß¨è°_¨­¡A³¯¤p¾K¤]©ñ¤U¤â¨½ªº³øªíªï¤W¥h¡X¡X¦oÁö¬O­Ý¾°Æ³¡ªø¡A«oÁ`¦b³oºØ®É­Ô§â«á¶Ô½ã¥Ø²z±o²M²M·¡·¡¡C

    ¡§³£§¤§a¡C¡¨¤ýªN±N½c¤l©ñ¦b®à¤W¡A±È¶}»\¤l¡A¨½­±¾ã»ô½XµÛ­¸¾÷¡B©Z§J¡B­xÄ¥ªº³]­p¹Ï¯È©M¤uÃÀ»¡©ú¡A¡§³o¨Ç¬O±q¼w°ê¨ºÃä±a¦^¨Óªº§Þ³N¸ê®Æ¡A°÷«¥­Ì§â¼t¤l«Ø°_¨Ó¤F¡C¡¨

    ¥L®³°_¤@¥÷¹Ï¯È®Ì¤F®Ì¡J¡§¥ý¦¨¥ß¤T­Ó®Ö¤ß¼t¡J­¸¾÷¨î³y¼t¡A´N«öp51ªºµo°Ê¾÷¹Ï¯È©M¼Q¤õ¦¡ªº¾÷Åé³]­p¨Ó¡A°¼­«¬¡¶ë¦¡¾Ô¤æ¾÷©M¤¤«¬ÅF¬µ¾÷¡F©Z§J¼t¨nµÛt34\85©M4ªº§Þ³N¡A¥ý·d¤¤«¬©Z§J¶q²£¡F³y²î¼t¤À¨â¶ô¡A¤@Ãä³yÅX³vÄ¥©M¬¶¸¥¡A¥t¤@Ãä­ÝÅUº®¸¥¡X¡X­x¥Á¨â¥Î¡A¤£®ö¶O²£¯à¡C¡¨

    ³¯¤p¾K½µÛ­xÄ¥ªº¸ê®Æ¡A«ü¦yÂI¦b¬¶¸¥³]­p¹Ï¤W¡J¡§§÷®Æ¤è­±¡A­Ü®w¨½ªº¿û§÷©M¾T§÷°÷±Ò°Ê¶¥¬q¥Î¡A§ÚÅýª«¸ê¬ì¤µ¤Ñ´N½LÂI¥X®w¶q¡C¡¨

    <g42ªº¥Í²£½u­n³æ¿W¹º¥X¨Ó¶Ü¡HÁÙ¦³¬¶¼u¼t±o°t®M¸ò¤W¡C¡¨

    ¡§¹º¥X¨Ó¡A³æ¿W«Ø­ÓªZ¾¹ºî¦X¼t¡A§â¨Bºj¡B¾÷ºj¡B¬¶¼uªº¥Í²£½u³£¾ã¦X¶i¥h¡C¡¨¤ýªNÂIÀY¡A¡§¸ê®Æ¨½¦³¤uÃÀ¼Ð·Ç¡A§A­Ì«ö¹Ï©î¸Ñ¥ô°È¡A¤T¤Ñ¤º§â¦U¼tªº¿ï§}¡B³]³Æ²M³æ³ø¤W¨Ó¡C°O¦í¡A³]³Æ¤Wªº¼ÐÃѳ£³B²z¤z²b¤F¦A¦w¸Ë¡A¹ï¥~´N»¡¬O«¥­Ì¦Û¤v¬ãµoªº§Þ³N¡C¡¨

    ²³¤H¨³³t¤À¤u¡A¦³¤H§Û¿ý¹Ï¯È½s¸¹¡A¦³¤H²Î­p©Ò»Ý¾÷§É«¬¸¹¡A³¯¤p¾K«h¦b¤@®Ç­¸§Ö°O¿ýª«¸ê½Õ°t­nÂI¡C¨â½c¸ê®Æ«Ü§Ö¤Àµo¤U¥h¡Aªo¾¥ªº®ð®§²VµÛµ¡¥~ªºÂÍ»ï¡A¦b·|ij«Ç¨½Â´¥X¤@±i²Ó±Kªº³W¹ººô¡X¡X¤@³õ¨Ì¦«µÛ¡§·N¥~¤§°]¡¨ªº¤u·~ÅD¶i¡A¥¿±q³o¶¡¿ì¤½«Ç¨½®¨µM¾Q¶}¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m·s¥Í1970¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū·s¥Í1970²Ä293³¹ ®É¥N¤UªºÁY¼v 55«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï·s¥Í1970²Ä293³¹ ®É¥N¤UªºÁY¼v 55¨Ã¹ï·s¥Í1970³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C