“ out， everybody!”
嘿！嘿！喲，都冷靜點！）
馬庫斯趕緊跳出來打圓場，他咧著嘴，露出滿口白牙，舉起手中的冰鎮可樂。
“ook，團隊合作才能實現夢想，對吧？老媽調了魔法醬汁，林恩和我負責生火煙燻，瑪利亞帶來了...
呃...願景！結果呢？超贊的肋排！讓我們為此干杯！也為瑪利亞和ink下周在格萊美上大殺四方干杯！”
他的俏皮話和夸張的肢體動作瞬間緩和了氣氛。
貝琪姨媽無奈地笑著搖搖頭，瑪利亞也噗嗤一聲笑了出來，瞪了林恩一眼，但眼神里的不滿已經消散不少。
“cheers!”
林恩笑著舉起酒杯，和馬庫斯踫了一下，又向貝琪姨媽和瑪利亞示意。
餐桌上重新恢復了輕松的氛圍。
瑪利亞嘗了一口肋排，眼楮立刻亮了︰“哇哦！貝琪阿姨，這個醬汁太神奇了！我在家試著做過，但味道完全不一樣！有什麼秘訣嗎？”
貝琪姨媽一邊給瑪利亞又夾了一塊，一邊笑著說︰“秘訣就是隻果醋和紅辣椒碎的比例...”
瑪利亞听得連連點頭，一臉崇拜︰“好厲害！我就完全不懂這些。上次我自己試著烤過一次牛排，結果...”
她做了個夸張的鬼臉︰“差點把廚房點著了！甦珊說我買的肉是...是什麼部位來著？甦珊？”
<ariah。您買的是t骨牛排，但您沒看說明，直接扔進烤箱最高溫烤了半小時...”
“oh! right! tbone!”瑪利亞恍然大悟，隨即又有些困惑。
“tbone和ribeye肋眼）有什麼區別嗎？我看它們都紅紅的，有肥肉...”
貝琪姨媽耐心解釋︰“t骨是帶t形骨頭的，一邊是菲力fiet ignon），一邊是紐約客ne york strip），肉質更精瘦些。肋眼脂肪更多，烤出來更香更嫩...”
瑪利亞听得似懂非懂，眨著大眼楮︰“菲力？紐約客？听起來像地名...好復雜！我還是只負責吃好了！”
她俏皮地吐了吐舌頭，引得大家都笑了起來。
林恩和馬庫斯交換了一個“果然如此”的眼神，瑪利亞在音樂上是天才，但在生活常識上，確實是個需要人照顧的“生活白痴”。
都吃過一次了，連烤肋排用的是豬排她居然都不知道！
晚餐在輕松愉快的氣氛中結束。
馬庫斯非常識趣，他拉著貝琪姨媽坐到客廳沙發上，指著電視說︰
<o！快看！n在播八卦！是那個好萊塢大制片人羅伯特•埃文斯和他老婆的離婚大戰！
听說他老婆指女演員菲比•凱茨）爆料他嗑藥成癮，還家暴！鬧得可凶了！
還有小道消息說他跟麥當娜的紀錄片《與麥當娜同床》的導演阿萊克西亞鬧翻了，因為紀錄片里拍了他好多丑態！”
他知道貝琪最愛看這些娛樂圈八卦。
貝琪姨媽果然被吸引了，立刻坐直身體，聚精會神地盯著電視︰
“真的嗎？羅伯特•埃文斯？《教父》那個制片人？天啊！菲比•凱茨那麼漂亮...嘖嘖嘖，這些好萊塢的男人啊...”
她一邊看一邊搖頭感嘆，完全沉浸在八卦新聞里。
客廳里只剩下林恩和瑪利亞。
瑪利亞含情脈脈地看著林恩，眼神仿佛能滴出水來。
林恩心領神會，牽起她的手，回到了臥室。
無非就是糖衣炮彈嘛~誰怕誰了真是的！
糖衣照剝不誤，吃完嘴一擦，炮彈給你來個原樣送回~
一進臥室，瑪利亞便展現出前所未有的熱情。
她極盡所能地討好林恩，仿佛要將所有的柔情蜜意都傾注在這一刻。
她的聲音婉轉低吟，帶著令人心顫的魅惑，直到嗓子都有些微微沙啞。
激情過後，是最溫存繾綣的時刻。瑪利亞像只慵懶的貓，蜷縮在林恩懷里，頭埋在他頸窩。
房間里只剩下兩人平復的呼吸聲。
忽然，她帶著一絲委屈的哭腔，小聲地說︰
“我只是...真的好想唱那首歌。它讓我想起...我們之間一些說不清的感覺。那種隱秘的、深刻的...像歌詞里唱的︰
<e? cause i oved ... i sear i oved ... ti y dying day...’你讓我置身地獄？因為我愛你...我發誓我愛你...直到我死去的那天...）”
<y tears richet》的歌詞與兩人隱秘而深刻的地下情聯系起來，進行情感綁架。
林恩心中警鈴大作！
他深吸一口氣，手臂微微收緊，聲音低沉而堅定，帶著不容置疑的底線︰
“親愛的，你的小把戲我都懂，也很...可愛。但計劃不能變。格萊美之夜，必須是齊娜站在台上唱這首歌。這關乎我們對sbk的致命一擊，也關乎ink唱片的威信和‘我們’共同事業的根基。”
他刻意強調了“我們”，利用瑪利亞對自己的迷戀以及她渴望被看作“自己人”、參與核心決策的心態，將堅持原計劃塑造成對“他們”共同事業的責任和擔當。
可惜不見效。
瑪利亞身體一僵，猛地掙脫林恩的懷抱，搶過被子把自己裹成一團，背對著他，發出一聲不滿的︰“哼！”
林恩無奈地嘆了口氣，伸手想把她扳回來哄幾句︰
“寶貝...”
“別踫我！”瑪利亞的聲音悶悶地從被子里傳來。
林恩知道她正在氣頭上，多說無益。
而且，他也不敢讓瑪利亞在這里留宿——貝琪姨媽和馬庫斯都在家，他的正牌女友妮可•基德曼隨時可能聯系他。
僵持了大約半小時，瑪利亞猛地掀開被子坐起身，一言不發地開始穿衣服。
她動作利落，臉上帶著明顯的不悅和委屈。
穿好衣服，她看都沒看林恩一眼，徑直走出臥室，跟客廳里的貝琪姨媽和馬庫斯匆匆道別後，便帶著甦珊離開了。
林恩靠在床頭，揉了揉太陽穴。
這場“糖衣炮彈”的攻勢，總算暫時抵擋住了。
然而，他顯然低估了瑪利亞•凱莉的執著。
凌晨三點，床頭櫃上的加密電話發出刺耳的震動聲，將林恩從淺眠中驚醒。
他迷迷糊糊地接起電話。
“ink...”電話那頭傳來瑪利亞帶著哭腔、睡意朦朧又無比清醒的聲音。
“我睡不著...腦子里全是那首歌的旋律。我試著用我的方式哼了一段副歌，你听听看？”
不等林恩回答，她就在電話里清唱起來。
沒有伴奏，只有她純淨而充滿穿透力的嗓音。
她刻意放慢了節奏，突出了歌曲中脆弱、傷痛的部分，每一個轉音都帶著心碎的顫抖，並在結尾處加入了標志性的、華麗而即興的氣聲華彩。
她在用聲音證明，只有她的詮釋，才能賦予這首歌最動人的靈魂。
唱完，電話那頭沉默了幾秒，只剩下她略顯急促的呼吸聲。
然後，她用幽幽嘆息聲說道︰
“它在我心里扎根了，ink...拔不掉了...”
說完，她直接掛斷了電話。
林恩握著發出忙音的電話，在凌晨三點的黑暗中，徹底凌亂了。
他仰天長嘆，聲音充滿了無奈和崩潰︰
“上帝啊...殺了我吧！”