²Ä1¶°¡J¹k¬Pı¿ô
²Ä¤T¤Q¤@³¹ ÆF³Èªì¦¨
¼o±óªº¾÷¥Ò´ÝÀe°ï¦¨¤p¤s¡Aù×»kªºª÷ÄÝªí±¤Ï®gµÛ³p»»¬É¯S¦³ªº«C¦â¤Ñ¥ú¡C±i¥ÈÃÛ¦bÆF¥ÐÃä½t¡A«ü¦y¼¯ÕfµÛ¤@¶ô´Ý¯Êªº¯à·½®Ö¤ß¡X¡X³o¬O¤T¤Ñ«e»P·t¬P·ù°lÀ»ªÌ¥æ¾Ô®É¡A±q¹ï¤è¾÷¥Ò¤Wµw¥Í¥Í§è¤Uªº¾Ô§Q«~¡C
"¥Î³ø¼o¹s¥ó·Ò¨î³ÈÀw¡K¡K³oªk¤l·í¯u¥i¦æ¡H"¼B¨~©êÁu¯¸¦b¤@®Ç¡A¥j»É¦â¥Ö½§¤WÁÙ±aµÛ¥¼·U¦Xªº¶Ë²ª¡C¦Û±q¤W¦¸Ã~¼é¬ðŧ¡A³o¦ì¾Õªøªñ¾ÔªºÅé׫K¹ï±i¥Èªº©_«ä§®·Q®æ¥~ĵ±§¡C
±i¥È¨S©ïÀY¡A´x¤ßÄ˰_¤@¹Î²V¨P¤¦¤õ¡Cµµª÷¦âªº¤õµK»q¦í¯à·½®Ö¤ß¡AÂø½è¦b°ª·Å¤¤¤Æ§@¶Â·Ï®ø´²¡AÅS¥X¤º³¡ºë±Kªº¤ô´¹¯¾¸ô¡C"¾¥®a¾÷Ãö³N°O¸ü¡A³ÈÀw»Ý¥HÆF®Ö¬°¤ß¡A²Å¯¾¬°¯ß¡C"¥L©}«ü»´¼u¡A¤TªT¨èµeµÛ¥Ò°©¤åªº«C»É²Å©GÄa¯B¥bªÅ¡A"¦ýY¥Î¬P»Ú¬ì§Þªº¯à·½®Ö¤ß´À¥N¡K¡K"
¸Üµ¥¼¸¨¡A¦a±¬ðµM¾_Ÿ¡C¦©¦×±qÆF¬u¤è¦V¯e©b¦Ó¨Ó¡A³·¥Õ¤òµo¶¡¸õÅDµÛ¹q©·¡A³ïÄV¨½µo¥X§C¨Iªº¶ã«|¡C§d§°ºòÀH¨ä«á¡A¯À¦â¹D³T³Q¨g·§j±oÂyÂy§@ÅT¡AÃh¤¤©êµÛªº¬P¯¾Ã¹½L¥¿ºÆ¨gÂà°Ê¡J"¦è¥_¤T¤Q¨½¡A¤T¨ã·t¬P·ù¾÷¥Ò¥¿¦b¹Gªñ¡I"
±i¥ÈÀû¤Õ·LÁY¡C¤T¤Ñ«e¨º³õ´c¾Ô¯d¤Uªº¶Ë¤f¤´¦bÁôÁô§@µh¡A¦ý¦¹¨è¥L¤Ï¦Ó¤Ä°_¼L¨¤¡J"¨Ó±o¥¿¦n¡C"²V¨P¤¦¤õ°~µM¼Éº¦¡A±N¾ã¤ùÆF¥Ð¬M¦¨ª÷µµ¦â¡C³ø¼o¾÷¥Òªºª÷ÄÝ¥~´ß¦b¤õµK¤¤§á¦±«²Õ¡A³vº¥¾®¦¨¤T¦Ì°ªªº¤H§Î½ü¹ø¡C
¥Í¦º®É³t
·tµµ¦â¾÷¥Ò¼¹µõ¶³¼h¡AªÓ¥Ò¤Wªº¬P·ùÀ²°OªxµÛ¦å¥ú¡C¬°ºªº¶Â³T¤H¤â«ù»G»k¤Pº¡A¤M¤b¹º¹L³B³sÆF®ð³£³Q«I»k¦¨¶ÂÃú¡C"¥æ¥X¬P¹Ï´Ý¤ù¡I"¨F°×ªº¹q¤lµ±q¾÷¥Ò¤º¶Ç¥X¡A¤Pºª½¨ë±i¥È¬Ü¤ß¡C
¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A©|¥¼§¹¤uªºÆF³È¬ðµM©ï¤â¡C«ÕÂÅ¥ú¨~±q¥¦ªÅ¬}ªº²´²µ¤¤·¸¥X¡A´Ý¯Êªº¥kÁu³º¦Û¦æ¤À¸Ñ«²Õ¡A¤Æ§@¥¬º¡Ë¨ëªºª÷ÄÝ¥¨¬Þ¡C"Ãò¡I"¤Pº»P¬Þ±½í¼²ªº«b¨º¡A¨ë¥Øªº¹q¥ú¬µ¶}¡A¶Â³T¤H³Q¤Ï¾_±o³s°h¤T¨B¡C
"¦¨¤F¡I"±i¥ÈÃB¨¤«Cµ¬¼É°_¡A¯«ÃѦp¼é¤ô¯ë¯F¤JÆF³È®Ö¤ß¡C³p»»¬ÉªºÆF®ð¶¶µÛ¤¦æ¤j°}©b¯F¦Ó¦Ü¡A¦b³ÈÀw¯ÝµÄ¾®¦¨±Û´õª¬ªºÆF®Ö¡C§d§°«r¯}«ü¦yâªÅµe²Å¡A¦å¦â²Å¤å¦L¤WÆF³È«áÀV¡J"°®©[ɪk¡A»î¤õűÆF¡I"
ÆF³È²´¤¤ªº«ÕÂÅ¥ú¨~ÆJµM¾®¹ê¡C¥¦½ñ«e¤@¨B¡A¨¬©³¯B²{¤K¨ö°}¹Ï¡A¾÷±ñ¤â´x§ì¦í¶Â³T¤Hªº¾÷¥Ò¥kÁu¡C¥O¤H¤ú»Äªºª÷ÄݧᦱÁn¤¤¡A·t¬P·ù¯S¨îªº¦Xª÷¸Ë¥Ò¹³¯È¤ù¯ë³Q¼¹¶}¡A»rÅSªº½u¸ô°nÂq¥X¤õªá¡C
"ºM°h¡I"¶Â³T¤H¼R§qµÛ«ö¤U¦ÛÃz«ö¶s¡A«o³Q¼B¨~¤@®±ÅF¸H¾Þ§@±ªO¡C³o¦ìÅé×´ý¨¦Ù¦×Íȵ²¡A®±·»q®µµÛÀs§uªê¼S¤§Án¡J"·Q¨Ó´N¨Ó¡A·Q¨«´N¨«¡H"²Ä¤G®±ª½±µ³e¬ï¾÷¥Ò¯ÝµÄ¡A±N¶Â³T¤H©ð¤pÂû¦üªº«û¥X¾r¾p¿µ¡C
«ÕÂÅ»î¤õ
¹Ð®J¸¨©w®É¡AÆF³ÈÀRÀR¦î¥ß¦bÀtµõªº¤j¦a¤W¡C¥¦³qÅéªxµÛ«C»É¥ú¿A¡AÃö¸`³BÄñ¶µÛ²Å¯¾ÂêÃì¡A²´¤¤«ÕÂÅ»î¤õ©ú·À¤£©w¡C¦©¦×¦n©_¦a¥Î¤ö¤l½í¤F½í³ÈÀw¨¬½ï¡A¥ß¨è³Q¹q¬y¿E±o¬µ¤F¤ò¡A·S±o§d§°±»®B»´¯º¡C
"¯à·½®Ö¤ßªº¶q¤lªÈÄñ®ÄÀ³¡A¥[¤W³p»»¬Éªº¤¦æÆF®ð¡K¡K"±i¥È¼¾ºNµÛÆF³È¯Ý¤f°{Ã{ªºÆF®Ö¡A¬ðµMÁy¦âÆJÅÜ¡C³ÈÀw²@µL©º¥ü¦aÂਡA¤â´xª½¼A¥L¤ÑÆF»\¡I
"Âí¡I"§d§°¥Ï¥X¤CªT»É¿ú¡A¦bªÅ¤¤µ²¦¨¥_¤æ«ÊÅ]°}¡C¼B¨~½b¨B¤W«e¦©¦íÆF³È¤âµÃ¡AÃB¨¤¼É°_«Cµ¬¡J"³oªF¦èn¾½¥D¡H"
±i¥È«o¯º¤F¡C¥L¥ô¥Ñ¾÷±ñ¤â´xÄa¦bÀY³»¤T¤o³B¡A«ü¦y»´ÂI³ÈÀw¬Ü¤ß¡J"§A¬Ý¡C"쥻¨g¼Éªº«ÕÂÅ»î¤õ¬ðµM·Å¶¶¤U¨Ó¡A¤Æ§@²Ó¬yº¯¤J²Å¯¾ÂêÃì¡CÆF³È³æ½¥¸÷¦a¡A¯ÝµÄÆF®Ö¯B²{¥X»P³p»»¬É¦P·½ªº²V¨P«C½¬µê¼v¡C
"¤£¬O¾½¥D¡A¬O»{¥D¡C"±i¥ÈªøµÎ¤@¤f®ð¡C¤è¤~¥Í¦º¤@½uªºÀ£¢·P¡A¤Ï¦ÓÅýÆF³È§l¦¬¤F³p»»¬Éªº¥»·½ªk«h¡C¦¹¨è¥L¯à²M´··Pª¾¨ì¡A³o¨ã¦B§Nªº¾÷±ñ³yª«¤w»P¬}¤Ñ¥ÍºA¿Ä¬°¤@Åé¡A¬Æ¦Ü¯à½Õ¥Î³¡¤À¤¦æ¤j°}ªº¤O¶q¡C
·t¬y¯F°Ê
©]¦â°Á{®É¡A²³¤H³ò§¤¦bÆF¬u®Ç¡C¦©¦×¥pµÛ¯N¼ôªº¨ª´¹Ã~¦×¤j§Ö¦·À[¡A§d§°¥¿¦bµ¹¼B¨~¥]¤ã±Yµõªºªê¤f¶Ë¤f¡CÆF³È¨IÀq¦a¯¸¦b±i¥È¨«á¡A²´¤¤»î¤õÀHµÛÆF¬uªi¯¾»´»´·n¦²¡C
"·t¬P·ù¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡C"§d§°À¿«øµÛ¬P¯¾Ã¹½L¡A©¿µM©ïÀY±æ¦V¦è¥_¤Ñ»Ú¡A"¥LÌ·m¹Ü¬P¹Ï´Ý¤ù¡A®£©È»P¾¥®a¿ò¸ñ¦³Ãö¡C"
±i¥È¼¯ÕfµÛÃh¤¤¥b¶ô«C»É´Ý¤ù¡A¨º¬OÆF³È®Ö¤ßº²·Ò®ÉªR¥Xªº²§ª«¡C´Ý¤ù¤W¨èµÛ¼Ò½kªº¬P¹Ï¡A»P¥L¦b¤H°¨®y£]¬P¨£¹Lªº×¯u¤å©ú¿ò¸ñÅå¤H¬Û¦ü¡C"©Î³\¸Ó¥h½ë¾¥®a¾÷Ãö«°¡K¡K"
¸Üµ¥¼¸¨¡AÆF³È¬ðµM©ïÀY¡C»î¤õ¼Éº¦¦¨¨R¤Ñ¥ú¬W¡A¬M¥X¦Ê¨½¥~©]ªÅ¤¤±K±K³Â³Âªº¾÷¥Ò¸s¡C¶Â³T¤H³±§NªºÁnµ³q¹LÂXµ¾¹¶Ç¨Ó¡J"´åÀ¸¤~èè¶}©l¡C"
³p»»¬ÉªºÆF®ð¶}©lļ°Ê¡A¤T¤Q¤»«¤ÑÂú§Î¦b¶³¼h¤¤YÁôY²{¡C±i¥È´¤ºò²V¨P«C½¬¾®»Eªºªø¼C¡AÆF³È²´¨½ªº«ÕÂÅ»î¤õ»P¼C¾W«C¨~¥æ¬Û½÷¬M¡C³o³õ¸ó¶V¬ì§Þ»Pׯuªº¾Ôª§¡A²×¤_nªï¨Ó¯u¥¿ªº·¼É¡C
³ßÅw³p»»¬É¶Ç©Ó½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()³p»»¬É¶Ç©Ó®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C