華盛頓的暮色正將白宮西翼染成深紫色，橢圓形辦公室里，新任總統格雷戈里?亨特的指關節在紅木辦公桌上叩出沉悶的聲響。他面前攤開的關島地圖上，用黃色馬克筆圈出的美軍基地正在太平洋的暮色中閃爍著燈光 —— 那是他在競選集會上反復起誓要 \"奪回的榮耀\"。
\"告訴太平洋艦隊，下周開始在關島以東三百海里進行實彈演習。\" 亨特突然抬頭，藍灰色的眼楮里泛著冷光。站在對面的海軍部長下意識地挺直腰背，卻注意到總統手指間夾著的雪茄煙灰正落在標注著華夏駐軍的紅色區域上。三天前的內閣會議上，這位新總統用裁紙刀將世界地圖上的菲國劃得支離破碎，刀刃劃破紙張的聲音讓在場所有人都屏住了呼吸。
國務卿辦公室的燈光亮到深夜，拉爾夫將最後一箱私人物品搬上轎車。走廊里擦肩而過的新幕僚長故意撞了他的肩膀，那份《華盛頓郵報》頭版上 \"強硬派內閣重塑美國霸權\" 的標題在燈光下格外刺眼。
七年前他入駐白宮時，絕不會想到自己會以這種方式告別政壇 —— 總統的首席顧問在電視采訪中說他是 \"綏靖政策的遺毒\"，而那些曾經收過他好處的議員們，此刻正忙著在亨特的酒會上舉杯慶祝。
紐約長島的私人莊園里，杰斯正將一份加密電報塞進壁爐旁的暗格。窗外的噴泉在月光下濺起銀色的水花，客廳里的留聲機播放著慵懶的爵士樂，掩蓋了隔壁房間里打字機的 嗒聲。三個小時前，他剛送走國防部長的特別助理，那人醉醺醺地透露，太平洋艦隊已接到秘密指令，準備在三個月內恢復對菲國的 \"主權管轄\"。
\"田雨女士的加密信收到了嗎？\" 杰斯突然轉身，對身後穿燕尾服的管家問道。管家遞過來的銀盤里，一枚嵌著藍寶石的袖扣正在燈光下閃爍 —— 寶石內部的微型膠片記錄著美國陸軍部最新的裝備清單。三天前的酒會上，陸軍參謀長親手將這對袖扣作為 \"私人禮物\" 送給杰斯，當時他們正談論著匹茲堡鋼鐵廠的軍訂單。
華夏情報信息中心的地下室里，田雨正用放大鏡查看杰斯傳回的照片。第 3 張底片經過特殊處理後，清晰顯示出美國夏威夷潛艇基地的擴建藍圖，碼頭的深度標注足以停靠最新式的 \"青花魚\" 級潛艇。牆上的時鐘指向凌晨兩點，她面前的咖啡已經涼透，而旁邊堆積如山的電報中，有三份標注著 \"特急\" 的文件來自馬尼拉 —— 那里的華人商會報告，美軍最近頻繁以 \"反恐演習\" 名義搜查唐人街。
\"把這份潛艇部署圖復印三份，分別送總參謀部、海軍司令部和太平洋戰區。\" 田雨的聲音帶著疲憊卻異常堅定。
值班參謀注意到她眼下的青黑，三天來她只睡了七個小時，但拆譯密碼時的指尖依然穩定如初。保險櫃里鎖著的杰斯資產清單正在悄然膨脹，僅上周就通過巴拿馬的空殼公司收購了兩家加州的航空零件廠。
華爾街的證券交易所里，電子屏上的農產品股票曲線正以詭異的角度飆升。杰斯的操盤手們戴著耳機在鍵盤上敲擊，指令通過加密線路傳向散布在全球的兩百多個賬戶。最年輕的分析師艾米莉盯著屏幕上跳動的數字，她剛收到指令要在半小時內將大豆期貨的持倉量翻倍 —— 盡管農業部的報告顯示今年的收成創下歷史新高。
\"老板說要讓這些數字看起來像真的繁榮。\" 部門主管叼著雪茄走過，指縫間漏下的煙灰落在標著 \"華夏進口數據\" 的文件夾上。三天前，他們剛收到華盛頓的秘密通知，農業部將在下周發布 \"大豆減產預警\"，而此刻芝加哥商品交易所里，那些跟風買入的散戶還在為賬面浮盈歡呼雀躍。
劉錚辦公室的台燈亮到後半夜，他在米國股市走勢圖上用紅筆圈出一串日期。最新的電報顯示，亨特政府正在推動《海外資產回收法案》，其中特別提到要 \"審查華夏在美所有企業的資產合法性\"。桌角的咖啡壺已經空了，而旁邊的軍用電話突然響起，听筒里傳來第二戰區司令的聲音︰\"貝加爾湖對岸的熊國軍隊開始架設浮橋，我們的偵察機拍到他們的工程兵正在冰層上鑽孔。\"
\"告訴前線，允許鳴槍示警。\" 劉錚的手指在地圖上劃出一條直線，從貝加爾湖一直延伸到關島，\"但記住，沒我的命令，誰也不許開炮。\" 窗外的啟明星已經升起，將司令部的玻璃映成淡藍色，而他面前的文件上，杰斯傳來的米國軍費預算草案上，\"太平洋艦隊增編\" 的條目被紅鉛筆劃了三道粗線。
白宮的晨霧中，亨特正對著鏡子系領帶。鏡中倒映出牆上懸掛的西奧多?羅斯福肖像，那位 \"大棒政策\" 的推行者眼神銳利如鷹。新聞秘書剛送來的早報頭版刊登著華夏外交部的聲明 ——\"任何改變現狀的企圖都將付出代價\"，而總統的指尖正停留在報紙角落的一則短訊上︰\"華夏在貝加爾湖舉行防空演習\"。
\"給中情局局長打電話。\" 亨特對著鏡子里的自己說，領帶打得像把鋒利的刀，\"我要知道華夏太平洋艦隊的每一艘船在哪里。\" 走廊里傳來陸戰隊儀仗隊換崗的腳步聲，陽光正越過林肯紀念堂的穹頂，將白宮的門廊染成金色，卻照不進那些隱藏在陰影里的暗流。
杰斯莊園的郁金香在晨露中綻放，園丁在修剪花枝時，悄悄將一卷膠片藏進假石山的縫隙 —— 那是太平洋艦隊的最新部署圖。遠處的公路上，掛著國務院牌照的轎車正緩緩駛來，車上坐著的副國務卿將在午餐時 \"不經意\" 地透露，總統計劃在下月的國情咨文中正式提出 \"收回所有海外被佔的領地\"。而在大洋彼岸的華夏司令部里，劉錚剛剛在作戰地圖上釘下兩枚紅色圖釘，一枚在貝加爾湖，一枚在關島，兩點之間的直線穿越了整個太平洋。
田雨的加密電報在中午時分抵達杰斯的莊園，破譯後的內容只有一行字︰\"按原計劃執行，注意安全。\" 此時紐約證券交易所的電子屏上，農產品股票開始斷崖式下跌，那些跟風買入的散戶賬戶正在爆倉，而杰斯旗下的對沖基金已經通過做空獲利十二億美元。操盤手們摘下耳機時，听到財經新聞里傳來亨特總統的聲音︰\"我們將保護每一位美國投資者的利益。\"
劉錚站在窗前看著初升的太陽，手里把玩著那枚從聖彼得堡帶回來的銅制指南針。指針在貝加爾湖和關島之間微微顫動，仿佛感受到了某種來自遠方的引力。通信參謀輕輕走進來，將最新的情報放在桌上 —— 熊國駐華大使請求明日拜訪外交部，而米國太平洋艦隊的三艘航母已經駛出珍珠港。晨風吹動窗簾，將陽光剪成碎片，落在那些標注著密密麻麻軍事符號的地圖上。