諸子百家散文4)
2、《論語》
孔子著作言論、說教)︰
3)“語錄十二則”
原文︰
子曰︰“學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不慍,不亦君子乎?”
曾子曰︰“吾日三省吾身︰為人謀而不忠乎?與朋友交而不信乎?傳不習乎?”
子曰︰“君子食無求飽,居無求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可謂好學也已。”
子曰︰“溫故而知新,可以為師矣。”
子曰︰“學而不思則罔,思而不學則殆。”
子曰︰“士志于道而恥惡衣惡食者,未足與議也。”
子曰︰“見賢思齊焉,見不賢而內自省也。”
子貢問曰︰“孔文子何以謂之’文’也?” 子曰︰“敏而好學,不恥下問,是以謂之’文’也。”
顏淵季路侍。子曰︰“盍各言爾志?” 子路曰︰“願車馬,衣輕裘,與朋友共,敝之而無憾。” 顏淵曰︰“願無伐善,無施勞。” 子路曰︰“願聞子之志。” 子曰︰“老者安之,朋友信之,少者懷之。”
子曰︰“賢哉回也!一簞食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂。賢哉回也!”
子曰︰“默而識之,學而不厭,誨人不倦,何有于我哉!”
子曰︰“譬如為山,未成一簣,止,吾止也。譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也。”
——《論語》
釋義︰
《論語》十二則,每則在原書里稱為一章。《學而時習之》、《吾日三省吾身》、《君子食無求飽》三則,選自《學而》篇;《溫故而知新》、《學而不思則罔》兩則,選自《為證》篇;《士志于道而恥惡衣惡食者》、《見賢思齊焉》兩則,選自《里仁》篇;《孔文子何以謂之’文’也》、《顏淵、季路侍》兩則,選自《公冶長》篇;《賢哉回也》一則,選自《雍也》篇;《默而識之》一則,選自《述而》篇;《譬如為山》一則,選自《子罕》篇。
這些就內容說,大致可分為兩個方面,就教育方面說,有的著重說明學習的態度,如“敏而好學,不恥下問。”;“默而識之,學而不厭”。
有的著重說明學習的方法,如“學而不思則罔,思而不學則殆。” 也有強調復習的重要的,如“學而時習之”,“溫故而知新”。
講個人修養方面,在于勉勵人樹立大志,注意品德修養。從這里多少可以認識一些古代思想家治學、為人的態度,對後人有一定的啟發作用。
譯文參考)︰
孔子的十二條語錄
第一條,孔子說︰“學習新知識)並在一定的時候遺忘之前)進行復習,不是一件很愉悅的事嗎?
有朋友自遠方而來,不是一件很快樂的事嗎?
不因為一些事情別人不知道而惱恨,不是很君子有修養)嗎?”
第二條,曾子孔子的弟子)說︰“我每天以三件事檢查自己︰
第一件事,為別人辦事謀事)是不是忠心真誠)?
第二件事,與朋友交往有沒有守信用失信)?
第三件事,對老師傳授的知識,有沒有熟悉真正掌握)?
第三條,孔子說︰“君子有修養的人)食吃飯)不要求飽過多、過好),居住不要求安過于安逸),做事要勤快、說話要謹慎,接近請教有道德、有學問的人,請他指教,可謂就是)好喜好)學習)啦。”
第四條,孔子說︰“先)溫習舊的知識)而才能、進一步)知獲取、知曉)新的知識),也就才)可以成)為老師了。”
第五條,孔子說︰“學習如果不動腦筋)思考則會罔迷惑而無所得),思考想問題)如果不學習新知識)則會殆精神疲倦而無所得)。也就是說︰學習和思考必須緊密結合才能不斷進步提高、更有成效。)”
第六條,孔子說︰“有志于學習和實行聖人的道理而又以吃穿不好為恥辱的人,不值得同他談論。也就是說︰同有志趣而講究吃穿的人,不值得在一起交談,也即不要交酒肉朋友。)
第七條,孔子說︰“見到賢人有學問有道德的人)希望同他一樣看齊),見到不賢的人應該在內心自己檢查自己是不是也有同樣的毛病、缺點)。
第八條,子貢孔子的弟子)問︰“孔文子衛國的大夫孔圉),為什麼叫他“文”呢?
孔子說︰“他聰敏又好學愛學習),同時不以向不如自己的人請教為恥虛心向不如自己的人請教),所以稱他為“文”。”
第九條,顏淵和季路陪著孔子)。
孔子說︰“何不各自談談你們的志願?”
子路也就是季路)說︰“我的願望是有車和馬,有輕暖的皮衣穿,和朋友共同享用,用壞穿破了也不遺憾。”
顏淵說︰“我的願望是不夸耀自己的好處,不把勞苦的工作加在別人身上。”
本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後面精彩內容!
子路說︰“想听听老師您的志願。”
孔子說︰“我的願望是︰對老年人,使他們安定;對朋友,使他們信任我;對少年人,使他們歸依我。”
第十條,孔子說︰“顏回即顏淵),你好賢能啊!缺少吃的、喝的,住在簡陋的街巷,眾人都難以忍受其憂愁,顏回卻不改其樂仍然快樂不愁)。好賢能的顏回啊!”
第十一條,孔子說︰“咀不說心記住,學習新知識)從不厭煩,教導別人從不疲倦,那一樣我能有呢?孔子自謙)”
第十二條,孔子說︰“做學問)象積土成山一樣,還差一筐土,沒有堆成山,中止是我自己中止的,又譬如平治土地,雖然只倒上一筐土,前進是我自己前進的。意思是︰求學的人應該求之于己,自強不息。)”
注釋︰
1、時︰按一定的時候。
2、說︰同“悅”。
3、慍yun醞音)︰惱恨。
4、曾子︰名參,孔子的弟子。
5、這句說︰我每天檢查自己三次。或解作我每天以三件事檢查自己)。
省xing醒音)︰查。身︰自身,自己。
6、傳chuan椽音)︰指老師傳授的知識。習︰自己)熟悉。
7、無︰不要,不。
8、敏︰勤快。 慎︰謹慎。
9、就︰接近。有道︰有道德、有學問的人。正︰請求指正,作動詞。
這句說︰找到高明的人,請他指教。
10、也已︰連用的語氣助詞,相當于“啦”、“了啦”。
11、溫故︰溫習舊的。
12、罔︰迷惑而無所得。
13、殆dai代音)︰精神疲倦而無所得。也有解作疑惑或危險的。
14、志于道︰有志于學習和實行聖人的道理。而恥衣惡食︰又以吃穿不好為恥辱。
未足與議︰不值得同他談論。
15、思齊︰希望同他一樣。
16、內自省︰在內心自己檢查自己)。
17、子貢︰姓端木,名賜,孔子的弟子。
18、孔文子︰衛國的大夫孔圉yu語音),號“文”。
何以謂︰即“以何謂”。謂︰叫。
19、這句說︰不以向不如自己的人請教為恥。
20、顏淵︰就是顏回,字子淵,魯國曲阜人,是孔子最愛重的弟子。
季路︰名仲由,字子路、季路,孔子的弟子。
這句說︰顏淵和季路陪著孔子)。
21、盍he何音)︰何不。
這句說︰何不各自談談你們的志願?
22、這句說︰穿輕暖的皮衣。
23、敝︰破,壞,這里是用作動詞。憾︰遺憾。
這句說;用破了也不遺憾。
24、伐︰夸耀。
這句說︰不夸耀自己的好處,不把勞苦的工作加在別人身上。
25、懷︰歸。這三句說︰對老年人,使他們安定;對朋友,使他們信任我;對少年人,使他們歸依我。
26、回︰顏回。哉︰表示感嘆語氣的助詞。
27、簞dan丹音)︰盛飯的竹器。
食︰食物。飲︰飲料。
這兩句意思是︰缺少吃的、喝的。
28、識zhi志音)︰記。之︰指學習所得的東西。
這句說︰口里不說而心里記住它。
29、誨hui燴音)︰教導。
30、這句說︰哪一樣我能有呢?這是孔子自謙的話。
31、這句說︰做學問)象積土成山一樣。
32、蕢kui愧音)︰竹制的土筐。
這句意思說︰還差一筐土,沒有堆成山。
33、平︰修,治。
這句說︰譬如平治土地。
34、這句說︰雖然只倒上一筐土。
35、第十二條的意思是︰中止是我自己中止的,前進是我自己前進的;求學的人應該求之于己,自強不息。
喜歡穿越歷史,從遠古到現代請大家收藏︰()穿越歷史,從遠古到現代書更新速度全網最快。