穿越歷史,從遠古到現代

第15章 我國奴隸社會向封建社會過渡時期∼春秋時代2.

類別︰網游小說 作者︰陸坪 本章︰第15章 我國奴隸社會向封建社會過渡時期∼春秋時代2.

    我國春秋時期,有哪些主要的著述?其主要內容是什麼?

    最重要的一部著作是《詩經》。《詩經》是我國最早的一部詩歌總集。它現存305篇,按照音樂性質分為《風》、《雅》、《頌》三部分。

    《風》包括︰周南、召南、邶、、衛、王、鄭、齊、魏、唐、秦、陳、鄶、曹、豳,15個地區的民歌,共160篇。

    《雅》分《大雅》31篇,《小雅》74篇,共105篇。

    《頌》分《周頌》31篇,《魯頌》4篇,《商頌》5篇,共40篇。

    各篇的創作年代,大體是從西周開始到春秋中葉500多年。它的作者大部分是勞動人民的創作,如《國風》;小部分是貴族所作,如《大雅》、《頌》。

    這些作品經過長時期的積累,約在春秋末年,由當時的文人編訂成書。先秦時代通稱為“詩”或“詩三百”;直到漢朝以後,這部總集成為儒家的經典,才稱為《詩經》。現存的《詩經》據說是戰國時的毛亨和漢朝的毛萇所傳,因此又叫《毛詩》。

    這部詩集比較全面地反映了周代的社會生活。現擇其中幾篇奉予諸位欣賞。

    1、首篇——“關雎”周南)

    原詩︰

    關關雎鳩,在河之洲。 窈窕淑女,君子好逑。

    參差荇菜,左右流之。 窈窕淑女,寤寐求之。

    求之不得,寤寐思服。 悠哉悠哉,輾轉反側。

    參差荇菜,左右采之。 窈窕淑女,琴瑟友之。

    參差荇菜,左右之。 窈窕淑女,鐘鼓樂之。

    語譯︰

    河邊水鳥鬧嚷嚷,雙雙集在小洲上。姑娘苗條人品好,正是哥兒好對象。

    長短不齊水荇菜,一把一把左右采。苗苗條條好姑娘,夢中也要追求她。

    追求不能如我願,睜眼閉眼心里想。漫漫長夜何時了,翻來覆去待天亮。

    長長短短水荇菜,左邊采來右邊采。姑娘苗條人品好,彈琴奏瑟親近她。

    長長短短水荇菜,采荇人兒左右采。姑娘樣兒多苗條,鐘鼓迎娶喜洋洋。

    釋義︰

    《詩經》第一篇《周南•關雎》,是一首著名的,男子追求女子的民間情歌。詩中主人公熱戀著一位在河邊采荇菜的姑娘;為了她,竟至“輾轉反側”睡不著。他想象有一天把她熱熱鬧鬧地娶過來,一同建立起幸福的生活。

    1、周︰地名,在雍州、岐山的南面,周太王原住地,故國號也叫周。

    2、關關︰雌雄二鳥相互和答的鳴叫聲。

    3、雎ju居音)鳩︰鳥名。居住在水邊的鳩類的鳥,鳩,在《國風》中都是比喻女性的。相傳這種鳥,雌雄情意專一,其一或死,另一也就憂思不食,憔悴而死,極篤于伉儷之情,故詩人用以起興,比喻淑女應該配君子。

    4、河︰黃河。

    5、洲︰水中央的陸地。

    6、窈窕yao tiao夭挑音)︰體態美好的樣子。

    7、淑︰善的意思。淑女,美好的姑娘。

    8、君子︰當時貴族階級男子的通稱,這里可解作美好的男子。

    9、好︰男女相互愛慕的意思。逑,配偶的意思。“好”和“逑”在這里是動詞。就是愛慕而希望成為配偶。

    10、參差cen ci音)︰長短不齊。

    11、荇xing幸音)菜︰一種可以吃的水生植物。

    12、流︰同“�”,用手撈取。

    13、寤︰醒來。寐,睡著。

    14、服︰思念。

    15、悠︰憂思深長的樣子。

    16、輾轉︰在床上翻來覆去。

    17、“琴瑟”句︰彈琴奏瑟來同她親近。<ao茂音)︰用手拔取。

    19、“鐘鼓”句︰敲鐘打鼓使她歡樂。

    2、相鼠風)

    原詩︰

    相鼠有皮,人而無儀!人而無儀,不死何為?

    相鼠有齒,人而無止!人而無止,不死何俟?

    相鼠有體,人而無禮!人而無禮,胡不遄死?

    語譯︰

    看那老鼠還有皮包身,做人卻無皮包身!人無皮包身,問你不死還待做什麼?

    看那老鼠還有齒,做人反而不知恥!做人反而不知恥,還等什麼不快死?

    看那老鼠還有體,做人反而不知禮!做人反而不知禮,何不快快去尋死?

    釋義︰

    這首詩,對那些喪盡廉恥、比老鼠還不如的人暗指當時的奴隸主貴族)切齒痛罵。

    1、相︰看。

    2、儀︰合于禮貌的外表或舉動。

    3、何為︰做什麼。

    4、止chi恥音)︰容止,指守禮法的行為。

    5、俟si似音)︰等待。

    6、體︰肢體。指老鼠尚有皮包身,還有肢體。

    7、胡︰為什麼。遄chuan船音)︰快。遄死,就是快死。

    3、伐檀魏風)

    原詩︰

    坎坎伐檀兮,真)之河之干兮,河水清且漣漪。

    不稼不檣),胡取禾三百廛兮?

    這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!

    不狩不獵,胡瞻爾庭有縣兮?

    彼君子兮,不素餐兮!

    坎坎伐輻兮,真)之河之側兮,河水清且直漪。

    不稼不檣),胡取禾三百億兮?

    不狩不獵,胡瞻爾庭有縣特兮?

    彼君子兮,不素食兮!

    坎坎伐輪兮,真)之河之𤫊兮,河水清且淪漪。

    不稼不檣),胡取禾三百)兮?

    不狩不獵,胡瞻爾庭有縣鶉兮?

    彼君子兮,不素飧兮!

    語譯︰

    坎坎坑坑砍檀樹啊,砍下檀樹放在河岸邊啊,河水清清泛起紋兒像連環。

    栽秧割稻你不干,憑什麼千捆萬捆往家搬?

    上山打獵你不沾,憑什麼你家滿院掛豬獾?

    那些個老爺們啊,可不是不勞而食吃白飯!

    坎坎坑坑砍了檀樹做車輻喲,砍來放在河阜)頭,河水清清河水直溜溜啊。

    栽秧割稻你閑瞅,憑什麼千捆萬捆你來收?

    別人打獵你抄手,憑什麼你家滿院掛野獸?

    那些個老爺們啊,可不是無功把祿受!

    坎坎坑坑伐木做車輪啊,砍來放在大河旁啊,河水清清圈兒連得長啊。

    栽秧割稻你不干,憑什麼千捆萬捆下了倉?

    上山打獵你不幫,憑什麼你家鵪鶉掛成行?

    那些個老爺們啊,可不是吃白飯受供養!

    釋義︰

    這是一群奴隸在艱苦的伐木時,想起奴隸主不勞而獲的情形,因而發出輕蔑的罵聲,這些聲音交織著奴隸們心頭不平的憤慨。

    1、魏風︰魏,國名,春秋時代的魏國,國君姓姬,後被晉獻公所滅,其故城在今山西芮城縣東北。

    2、檀︰是一種貴重的硬木,經久耐用,砍伐起來很費力氣;其聲坎坎,就是堅硬的反映,也說明奴隸主所用物品的貴重。

    3、�田音)︰同“置”,放。

    4、廛chan纏音)︰“纏”字的假借。三百廛就是三百束。“三百”表示很多之意,不一定是準確數。

    5、君子︰此處“君子”指不勞而食的奴隸主,作威作福的老爺。

    6、素餐︰言不勞而食。素就是白,就是空,就是不勞而食。“不素餐”是以反話為譏諷。

    7、伐輻︰伐取制車輻的木材,承上“伐檀”而言,以下“伐輪”仿此。

    8、億︰“”字的假借,就是束。

    9、𤫊chun唇音)︰水邊。

    10、淪︰小風吹水成紋,轉如輪。

    11、飧sun孫音)︰熟食,指吃飯。

    喜歡穿越歷史,從遠古到現代請大家收藏︰()穿越歷史,從遠古到現代書更新速度全網最快。

加入書簽 上一章 目 錄 下一章 加入書架 推薦本書

如果您喜歡,請把《穿越歷史,從遠古到現代》,方便以後閱讀穿越歷史,從遠古到現代第15章 我國奴隸社會向封建社會過渡時期∼春秋時代2.後的更新連載!
如果你對穿越歷史,從遠古到現代第15章 我國奴隸社會向封建社會過渡時期∼春秋時代2.並對穿越歷史,從遠古到現代章節有什麼建議或者評論,請後台發信息給管理員。