話說當初西域僧人安世高來到中國,很快學會了漢語,听說讀寫無一不精。他熟練掌握漢語言文字大概只花了不到一年的時間。然後他就開始翻譯佛經。西域僧人安世高的譯筆“義理明晰、文字允正,辯而不華,質而不野”,“辯而不華,質而不野”!
僧人安世高不姓安,他原來是安息國也就是帕提亞帝國,今伊朗地區)的國王,按照那時在漢朝的慣例,外國僧侶從哪來的就姓啥,所以他就叫了安世高。名安清,字世高。
安世高幼年時聰明好學,對內外典籍及天文、地理、巫、醫、法術無所不通,甚至能听懂各種動物鳴叫聲。有一次外出,听見一群燕子在嘰嘰喳喳叫。安世高對同行人員說“燕子在說過一會兒有人送食物來。”不久,果然有人送來了食物,左右的人都為此感到十分驚訝。
安世高自幼喜好佛法,在家修行,持戒很嚴。他的父王駕崩後,本應繼承王位。但他深知四大皆空,人生如幻,世間一切功名利祿都是假象。在父王葬禮結束後,就把王位讓給了叔父,然後就出家為僧。
興許安世高乃是大菩薩化顯再來,出家之後,精進修行,不久就因為修行高深,很快就證得幾種神通了。據說安世高擁有有宿世通(六種神通之一),能看透眾生的三世因果,識得各種宿業因緣。
他知道自己的前世也是一位出家僧人,有一位同學生性易怒,每次外出乞食,遇有施主布施的食物不合他意,就生氣發怒。前世的安世高多次勸諫,但他仍不改。後來,前世的安世高乃與這位前世的同學辭別說“我要前往中國的廣州,了結宿世因緣的業報。你對佛法的研修非常精勤,不在我之下,但是你生性易嗔怒,來世恐怕要受畜生惡形之報。將來我若修行得道,到時就去超度你。”之後,安世高的前身就去了中國的廣州。
當時,正遇上了廣州一帶發動的農民起義,有一天,安世高的前身走在街上,遇到一位少年。那個少年看見安世高,立刻拔刀惡狠狠地對他說道“總算找到你了!”
安世高的前世笑著對少年說道“我前世有負于你,所以今生特遠道而來,以命相報,你的怨恨,乃是前世之所積。”于是伸頭受刀,面無懼色。那少年因為受前世的怨念影響,為了報仇果然就把安世高的前身給殺了。後來,前世的安世高的魂魄就投胎成了安息國的太子,也就是現世的安世高。但這個故事都是安世高自己說的,他人無從驗證。
安世高僧人是在漢桓帝時期來到中國的,僅僅用了一年時間就學會了漢語,書寫听讀都已經非常精通,對中國的儒家和道家文化也涉及。為了弘揚正統佛法,西域僧人安世高為此把帶來的佛經進行翻譯工作。他所譯的“數”學,不僅是佛教中非常重要的名相概念,而且是早期佛教的基本教義,這些教義的翻譯,極大地促進了佛教在東土的傳播。
在翻譯佛經的過程中,他的弟子們也都紛紛助譯,著名的有嚴佛調、韓林、皮業等,嚴佛調為漢末下邳今安徽宿遷)人,此地為楚王劉英的封國,因楚王劉英崇信佛教,下邳之地也就成為主要的傳播佛法的地區。
嚴佛調在自己的家鄉受到了佛教的燻陶,後來又遷居至佛教重地洛陽。听聞安世高為西域高僧,在洛陽譯經,他便前去拜訪,細心學習,遂成安世高的高徒。在譯經的過程中,西域僧人安世高向徒弟們詳細解釋了四諦、五陰、十二因緣等重要概念。
韓林、皮業、陳慧?三人同為安世高弟子,協助安世高譯經並注解《安般守意經》。陳慧受安世高影響較深,其思想融合了小乘佛教思想。
到了漢靈帝末年,黃巾軍起義,天下大亂。這個時候,西域僧人安世高已經把想翻譯的佛經都已經翻譯完了,為了躲避禍亂,他離開了洛陽,前往南方一帶。
西域僧人安世高先是來到廣州。當初殺他前世的這個人現在已經不是少年,而是年近半百的中年人了。
安世高法師直接就來到他的住處,對他說︰“這位先生,您記得某年某月有一個和尚,你一刀把他殺死了,還還記得嗎?”
這個人听了,回答說︰“是有這麼一回事!怎麼樣?你是不是想給他報仇來啊?”
安世高法師回答說道︰“不是的,那個人就是我,我就是你多年前殺死的那個人。”
這個人听了,頓時感到有些摸不著頭腦,于是疑惑地說︰“這怎麼回事啊?”
安世高法師對這個人解釋說︰“你把我殺了,我又投胎到了安息國,現在又長這麼大了。所以現在過來是為了告訴你這種因果︰你殺我,我殺你,這是沒有完的時候!所以現在你也不要感到害怕,我並不是來殺你的。”
這個人听了,心里一想︰“這個事情已經過去這麼多年了,他一個外國人,如果不是真的這麼回事,他又怎麼會知道呢當初我殺過一個外國僧?難道這個世上真的有輪回轉世的事情?”
想到這里,那個殺死安世高前身的人對安世高僧人說道︰“既然這樣子,你現在來干什麼呢?。”
安世高法師回答說︰“我來此處就是就為了告訴你這種因緣,現在我要度我前生一位同修道的朋友了。”
這個人听了安世高法師的話,說道︰“你的那個朋友現在在什麼地方?”
安世高說︰“他在江西那個地方。”
那個殺死安世高前世的中年人,心里充滿愧疚,于是乎,這個人就說︰“我也跟你去看一看吧。”于是這個人就跟著安世高法師去了江西,一起就有三十多人都跟著安世高法師到廬山去了。
在靠近廬山的這個地方有一個?亭湖,湖堰上就建有一座廟,據說這座廟里供奉的神非常的有靈感。不管來到這里的人是誰,在湖里頭行船,如果到那個廟里面燒一支香,叩幾個頭,那麼這個人的這艘船就沒有風浪,很平穩地在湖面上行駛過去了。如果行船的人不燒香的話,那麼這個人在那個地方行船就會有很大的風浪,會把這個人的船給打翻了。所以漸漸的,當地的人或者路過這里的人,都習慣在先去這個廟里面拜一拜,避免風浪災難。
有一次,有一個做生意的人,想要廟里頭成長的竹子制造家具。于是這個人就搖杯求這個神把這個竹子給自己,但是搖杯抽簽了幾次,這個廟里面的神也沒有許可給他,也沒有說好或者不好。那個生意人他自己就自作主張把廟里面的竹子給偷去了。偷去了竹子,結果怎麼樣?這個人把竹子拿到船上的時候,這艘船就翻過來了,這個人就被淹死了。但是這個竹子?又都回到廟上來,所偷去的竹子又回來了。
這個事情發生以後,一般人就更加相信這個廟里面的神了,大伙都說︰“這個神真是非常有靈感啊!”自此以後,更多人相信這個神了。在一千里地以內,幾乎每個人也都知道這個神是有靈感的事情。
當時,安世高法師帶的三十多個人,走到?亭湖這邊,也都上去燒香拜神,但是安世高法師並沒有進去廟里面拜神。其余的人都信神的,都到那個廟里面拜這個神。
突然間,神廟里面這個神的塑像就說話了,他說︰“你們船上有一個沙門,你們請這位沙門上來見我。”
大家一听,都感到驚訝︰“哎喂,這個神真是有神通啊!我們船上有個沙門他都知道。”于是大家就去叫安世高法師也上來,說︰“神現在請你去呢!”
安世高法師說道︰“我就是來度這個神的。”
上到岸上了,安世高法師進去廟里面,就對廟里的神像,說道︰“老同參!你現在還是那麼大的脾氣啊!有人不知道恭敬你,你施法叫他這艘船翻了,害死很多人啊!”
接著,安世高法師就給他說法,正色道︰“釋迦牟尼提醒我們,絕不可忽視任何微小的惡行。任何看似微不足道的惡舉,都可能逐漸腐蝕我們的道德底線,最終導致我們走向迷失。我們必須時刻保持警醒,堅守良知,堅決遠離任何形式的惡行,無論其大小如何。”
這個廟神听了,嘆息地說道︰“唉!我現在自己都不知道怎麼辦啊?我知道前世修行的時候,嗔恨心太重,導致我今生墮落成為這個區域的厲神,管這很遠的地方,這一千里地以內的地方我都想去管。我享受被人膜拜敬仰的感受,但是我若死了,一定墮落地獄的,因為我造的罪孽實在太多了!”
安世高法師說︰“老同參啊,你不要憂愁!我這次來,也就是來度你的。你以前和我是老朋友,既然知道你做錯了,現在你可以出來和我見一見面,你把你的本相顯現出來吧。”
這個廟里面神听了西域僧人安世高的這番話,有些彷徨地說道︰“不可以的!我若是出來,一現出我的本相,會把人都嚇死了的!人人都會恐懼的。”
安世高法師說︰“不會的,他們現在不會怕你的。你就現出來,我看一看�@ br />
這個廟里面有一個坐床,這個神就在床後邊伸出來了一個頭。安世高和那些有些好奇的人眼楮看過去,這一個頭是很粗很粗的。乃是一個大蟒蛇的頭,就是摩 羅伽的那一種的蛇的頭。
安世高法師見狀,就給他徐徐說法,道︰“請永離殺生,我們珍惜自己的生命,也要想到眾生也會珍惜他們的生命。同參,你要放下殺心,嗔恨心,以自心觀想眾生之心,他們都想安樂,都珍惜生命,所以不要傷害眾生。
“請永離偷盜,偷盜就是不與取。不經別人同意,就把別人的東西拿過來,或者暫時使用,或者佔為己有,無論使用的是什麼方法,都算是偷盜,它會污染道心。”
“請永離邪行,不要生邪惡的念頭,不要受邪惡的念頭控制而作邪惡的行為。”
“請永離妄語,不要以言語傷害眾生,欺詐眾生。”
“請永離兩舌,不要搬弄是非,誤導眾生。”
“請永離惡口,惡口就是言語粗魯,無禮無德。我們都希望受人尊重,也不希望被人謾罵侮辱,人同此心,心同此理。”
“請永離綺語,虛妄扭曲的言語在華麗,也不能實際幫助到眾生。”
“請永離貪欲。貪心是一切煩惱的根源。常言說欲壑難填,人心不足蛇吞象,欲望是沒有止境的,得一千,還想要一萬,永不知足,因為有求不得,而生種種煩惱痛苦。所以我們要遵循聖人的教導,安貧樂道,知足常樂。”
“請永離嗔 恚。沖動是魔鬼,經常心生嗔恨,不但會對我們的身心造成傷害,還很容易犯下不可挽救的錯誤,一失足成千古。”
“請遠離邪見。邪見就是愚痴的行為。愚痴就是黑白不分,是非不辨,如此會造下很多惡業。”
安世高法師為大蟒蛇神說了十善法,然後又開示一些佛教經典名言。
然後給他誦經、持咒,來超度他。這個時候,這個大蟒蛇就感動得哭起來了,哭得眼楮流的淚好像下雨一樣。
後來,這個蟒蛇對安世高說︰“我的壽命就快完結了。我死了,如果我這個身體在這個地方暴露出來,不僅因為這個身體太丑陋了,人們看了都不好。如果死了腐爛了,還會污染這里的環境。我現在要到山西去,那里有一個沼澤地,我要到那個地方去死。”
于是安世高法師又回到了船上,坐船就走了。船走的時候,在廬山山上,這條蟒蛇又現身出來,又向安世高爬過來叩頭。這船上的一幫人,也就向這條蟒蛇來回擺了擺手,大概的意思也是說再見。這麼一揮手。這條大蟒蛇也就沒有再在當地出現過了。
在夜晚的時候,船上就不知道怎麼就來了一個年輕人,直接走到安世高法師的面前跪了下來,跪下來就叩頭。安世高法師又給他說法,超度他,然後這個年輕人在船上就消失不見了。
船上這一幫人認為這個情形是很奇怪的!安世高法師于是就對他這一些個信徒解釋說︰“你們知道這個青年人是誰?就是?亭湖廟里頭的那個神,現在他來是謝謝我的。”以後,安世高法師就離開了,而當地的這個地方的廟神也就不靈了,再求什麼也沒有感應了,也沒有出現行船無緣無故翻的情況了。
然而在山西這個地方,有一個沼澤地,那個地方就現出一條死蟒,這條大蟒蛇有幾里路那麼長。那麼大的蟒蛇在那個地方死了,所以山西那個地方有一條村,現在就叫“蛇屯”。
這是安世高法師度化?亭湖廟神的事情。自從發生這一件事情以後,當時不知有多少人都知道了,所以很多人都信佛。
安世高法師又對前生殺死他的那個人說︰“我現在還要到一個地方去,還是還報去,還命債去的。”
在沒去之前,安世高法師就在這個地方,買了一個箱子。他把這個箱子封好了,交給這個人,告訴他說︰“四年以後,才可以打開看。”
然後安世高法師就到江南會稽那個地方去了。
安世高在會稽那個地方,這個時候,也正是在街市上,就遇見有兩個人在那兒打架。安世高走到旁邊,這個人本來是打另一個人的。可是棍子揮過去的時候,這一棍子卻打到安世高的頭上,把頭給打壞了,就死了!他以前就告訴過前生殺他這個人,說會有這樣的情形,之後交待這個人把他尸首收殮。
這個殺過安世高前世的人回去,又來到他原來那個地方,把當初安世高給自己的那個箱子打開了。打開一看,但見那箱子里邊有幾句話,說是︰“尊吾道者,居士陳惠;傳禪經者,比丘僧會。”
當時那個人,也都不知道是什麼意思。以後又過了很久的時候,這個地方有一位居士叫做陳惠,就很恭敬安世高法師的;有一位和尚叫康僧會,就弘揚安世高所翻譯的經典。又有另一個說法,這個康僧會就是安世高再來。