¤¤°ê¥j¥N¦W¤H¶Ç

²Ä286³¹ ¨õÀ±©I

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J°aÁÕ­·³· ¥»³¹¡J²Ä286³¹ ¨õÀ±©I

    ¦b¤½¤¸3¥@¬öªºªF¨È¤j³°¡AÃQ¡B¸¾¡B§d¤T°ê¹©¥ß¡A²l¤õ³s¤Ñªº¯Éª§ºc¦¨¤F¾ú¥v±Ô¨Æªº®Ö¤ß¡F¦Ó¦b¹j®ü¬Û±æªºªFÃs¦C®q¡A¤@¦ì¯«¯µªº¤k©Ê²ÎªvªÌ¥¿¥H¿W¯Sªº¤è¦¡¡A±N©|¥¼²Î¤@ªº¤é¥»¦C®q»P¤¤­ì¤ý´Âºò±K¬Û³s¡C

    ¦o¡A«K¬O¡m¤T°ê§Ó¡EÃQ®Ñ¡E­Ø¤H¶Ç¡n¤¤°O¸üªº¡§­Ø°ê¤k¤ý¡¨¨õÀ±©I¡C

    §@¬°¤é¥»¾ú¥v¤W­º¦ì¦³©ú½T¥v®Æ°O¸üªº²ÎªvªÌ¡A¨õÀ±©Iªº¤@¥ÍÅ¢¸nµÛ©v±Ð¯«¯µ¥D¸qªº°gÃú¡A¦o¥H¡§¨Æ°­¹D¡A¯à´b²³¡¨ªº§Î¶Hµn¤WÅv¤O»R¥x¡A³q¹L»P±äÃQ¬FÅvªº¥~¥æ¤¬°Ê¡A¬°¦­´Á¤¤¤éÃö¨t¼g¤U¤F¿@¾¥­«±mªº¤@µ§¡C

    µM¦Ó¡A¥Ñ¤_¥v®Æªºµ}¯Ê»P¸H¤ù¤Æ¡X¡X¶È¤¤°ê¥¿¥v¯d¦³¹s¬P°O¸ü¡A¤é¥»¥»¤g¤åÄm¿ð¦Ü¼Æ¦Ê¦~«á¤~¥X²{°l­z¡X¡X³o¦ì¤k¤ýªº¯u¹ê­±»ª©l²×¼Ò½kÃø¿ë¡A¦¨¬°¤T°ê®É¥NªF¨È°ê»ÚÃö¨t¥v¤¤³Ì´I¶Ç©_¦â±mªº¡§Á¼®×¡¨¡C

    ¥»¤å±N¥H¡m¤T°ê§Ó¡nµ¥¥v®Æ¬°°ò¦¡Aµ²¦X¦Ò¥jµo²{»P¾Ç³N¬ã¨s¡A¸Õ¹Ï¤Ä°Ç¥X¨õÀ±©Iªº¥Í¥­­y¸ñ¡A¸ÑŪ¦o¦b³¡¸¨ªL¥ßªºªFÃs¦C®q¦p¦ó«Ø¥ßÅv«Â¡A¥H¤Î¦o±À°Êªº¥~¥æ¬¡°Ê­I«á¡AÄ­§tªº¦­´ÁªF¨È¤å©ú¥æ¬yªº±K½X¡C

    ­n²z¸Ñ¨õÀ±©Iªº±U°_¡A­º¥ý»Ý¦^¨ì¦o©Ò³Bªº®É¥N­I´º¡X¡X¤½¤¸2¦Ü3¥@¬öªº¤é¥»¦C®q¡A©|¥¼§Î¦¨²Î¤@ªº°ê®a¡A³B¤_¡§½Ñ³¡ªL¥ß¡A¤¬ª§¶¯ªø¡¨ªº³¡¸¨Áp·ù®É¥N¡A¥vºÙ¡§À±¥Í®É¥N±ß´Á¡¨¡C

    ¦¹®Éªº¦C®q¡A¹A·~¤w¨ú¥Nº®Ây¦¨¬°¥D­n¥Í²£¤è¦¡¡A¤ô½_ºØ´Ó§Þ³Nªº´¶¤Î¾Ú¦ÒÃҥѤ¤°ê¤j³°¸g´ÂÂA¥b®q¶Ç¤J¡^±À°Ê¤FªÀ·|¥Í²£¤Oªºµo®i¡A³¡¸¨¶¡ªº°]´I®t¶Z³vº¥©Ô¤j¡A¶¥¯Å¤À¤Æªì²{¡A¬°Åv¤O¶°¤¤»PÁp·ù§Î¦¨³þ©w¤F°ò¦¡C

    ®Ú¾Ú¡m¤T°ê§Ó¡E­Ø¤H¶Ç¡n°O¸ü¡A·í®Éªº¡§­Ø°ê¡¨¨Ã«D³æ¤@¬FÅv¡A¦Ó¬O¥Ñ¡§¤T¤Q§E°ê¡¨²Õ¦¨ªºªQ´²³¡¸¨Áp·ù¡A³o¨Ç³¡¸¨¡§°ê¬ÒºÙ¤ý¡A¥@¥@¶Ç²Î¡¨¡A©¼¦¹¶¡®É¦Óµ²·ù¡B®É¦Ó§ð¥ï¡A³B¤_ªø´Á°Ê¿º¤§¤¤¡C

    ¨ä¤¤¡A¦ì¤_¥_¤E¦{¦a°Ïªº¡§¨¸°¨¥x°ê¡¨Ãö¤_¨¸°¨¥x°êªº¦a²z¦ì¸m¡A¥v¾Ç¬É¦s¦b¡§¥_¤E¦{»¡¡¨»P¡§ªñ½B»¡¡¨¤§ª§¡A¥Ø«e¡§¥_¤E¦{»¡¡¨¦]»P¡m¤T°ê§Ó¡n¤¤¡§¥h±a¤è°p¤µ´ÂÂA¥b®q«n³¡¡^¤d¨½¡¨ªº¦a²z´y­z§ó«´¦X¡A±o¨ì§ó¦h¤ä«ù¡^¬O¶Õ¤O¸û±jªº³¡¸¨¤§¤@¡A¦ý¦b¨õÀ±©Iµn¤W¾ú¥v»R¥x«e¡A¨¸°¨¥x°ê¤]²`³´¤º¶Ã¡C

    ¡m­Ø¤H¶Ç¡n©ú½T°O¸ü¡J¡§¨ä°ê¥»¥ç¥H¨k¤l¬°¤ý¡A¦í¤C¤K¤Q¦~¡A­Ø°ê¶Ã¡A¬Û§ð¥ï¾ú¦~¡A¤D¦@¥ß¤@¤k¤l¬°¤ý¡A¦W¤ê¨õÀ±©I¡A¨Æ°­¹D¡A¯à´b²³¡A¦~¤wªø¤j¡AµL¤Ò´B¡A¦³¨k§Ì¦õªv°ê¡C¡¨

    ³o¬q¤å¦rÁö²µu¡A«o´¦¥Ü¤F¨õÀ±©I´xÅvªº®Ö¤ß­I´º¡X¡X³¡¸¨Áp·ù¤º³¡ªºªø´Á¾Ô¶Ã¡AÅý¨k©Ê²ÎªvªÌµL¤Oºû«ù¯´§Ç¡A¦Ó¨õÀ±©I¾Ì­É¡§¨Æ°­¹D¡¨ªº¯S®í¯à¤O¡A¦¨¬°³¡¸¨Áp·ù´M¨Dí©wªº¡§¦@Ãѩʿï¾Ü¡¨¡C

    ¦¹®ÉªºªF¨È¤j³°¡A¥¿³B¤_¤T°ê¯Éª§ªº¥Õ¼ö¤Æ¶¥¬q¡C

    ±äÃQ¬FÅv¦b¥_¤è³vº¥Ã­©T¡A¤_¤½¤¸220¦~¨ú¥NªFº~ºÙ«Ò«á¡A¿n·¥©Ý®i¹ï¥~Ãö¨t¡A¤×¨ä­«µø¹ï¿ñªF¤Î´ÂÂA¥b®qªº±±¨î¡A³]¥ß¡§±a¤è°p¡¨§@¬°ºÞ²zªF¥_¨È¨Æ°Èªº¾ÚÂI¡C

    ªF¤è°pªº³]¥ß¡A¬°±äÃQ»PªFÃs¦C®qªº³¡¸¨Áp·ù«Ø¥ßÁp¨t´£¨Ñ¤F¾ô±ç¡C

    ¦Ó¨¸°¨¥x°ê©Ò¦bªº¥_¤E¦{¡A«ê¦n¬O¤é¥»¦C®q»P´ÂÂA¥b®q¡B¤¤°ê¤j³°®ü¤W¥æ³qªº¼Ï¯Ã¡A¦­¦bÀ±¥Í®É¥N¦­´Á¡A³o¨½«K¤w³q¹L¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨»P¤¤­ì¦a°Ï¦s¦bª«¸ê¥æ´«¦Ò¥jµo²{ªº»É¼C¡B»ÉÃèµ¥¾¹ª«¡A¦h»P¤¤­ì¤Î´ÂÂA¥b®q¦P´Á¤åª«¬Û¦ü¡^¡C

    ³oºØ¦a²z¤Wªº«K§Q©Ê¡A¬°¤é«á¨õÀ±©I¬£¨ÏªÌ¸ó®ü­uÃQ®I¤U¤F¥ñµ§¡C

    ¦b¨k©Ê¥D¾Éªº³¡¸¨Áp·ù®É¥N¡A¤@¦ì¤k©Ê¯à°÷¥´¯}¶Ç²Î¡A¦¨¬°¤T¤Q§E°êÁp·ùªº¦@¥D¡A®Ö¤ß¦b¤_¨õÀ±©Iºc«Ø¤F¥H¡§©v±ÐÅv«Â¡¨¬°°ò¦ªº²Îªv¼Ò¦¡¡C

    ¡m¤T°ê§Ó¡E­Ø¤H¶Ç¡n¤¤¡§¨Æ°­¹D¡A¯à´b²³¡¨¤»¦r¡A¬O²z¸Ñ¦oÅv¤O¨Ó·½ªºÃöÁä¡C

    ³o¨½ªº¡§°­¹D¡¨¡A¨Ã«D¤¤­ì¹D±Ð¦¨¼ô«áªº¡§°­¯«¤§¹D¡¨¡A§ó¥i¯à¬O·í®É¤é¥»¦C®q­ì©l©v±Ðªº¡§Âĺ¡±Ð¦¡«H¥õ¡¨¡X¡X³q¹L²½ªÁ¡B¦û¤R¡B§Å³Nµ¥»ö¦¡¡A·¾³q¤H¯«¡B¬èºÖÁרa¡A¦b¥Í²£¤O¤ô¥­§C¤U¡B¹ï¦ÛµM²{¶H¥Rº¡·q¬Èªº³¡¸¨ªÀ·|¤¤¡A´x´¤³oºØ¡§³q¯«¡¨¯à¤Oªº¤H¡A¦ÛµM¾Ö¦³¶W¶V¥@«UªºÅv«Â¡C

    ¨õÀ±©Iªº¡§°­¹D¡¨Åv«Â¡A¤£¶ÈÅé²{¦bºë¯«¼h­±ªº¡§´b²³¡¨¡A§óÂà¤Æ¬°¹ê»Úªº²ÎªvÅv¤O¡C

    ¬°¤F±j¤Æ³oºØ¯«¯µ·P¡A¦oªö¨ú¤F·¥¬°«Ê³¬ªº¥Í¬¡¤è¦¡¡J¡§©~³B®c«Ç¼ÓÆ[¡A«°¬]ÄY³]¡A±`¦³¤H«ù§L¦u½Ã¡C¡¨

    ¤é±`¤£»´©ö»P¥Á²³¨£­±¡A¦Ó¬O³q¹L¡§¨k§Ì¡¨¡m­Ø¤H¶Ç¡n°O¸ü¨ä¡§¦³¨k§Ì¦õªv°ê¡¨¡AÃö¤_³o¦ì¡§¨k§Ì¡¨ªº¨­¥÷¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¬O¬Fªv§U¤â¡A¤]¦³±À´ú¬°©v±Ð»ö¦¡ªº¨ó§UªÌ¡^³B²z¤é±`¬F°È¡A¦Û¤v«h±Mª`¤_²½ªÁ¡B¦û¤Rµ¥©v±Ð¬¡°Ê¡A¥H¡§¯«ªº¥N¨¥¤H¡¨¨­¥÷ºû¨tÁp·ùªº¾®»E¤O¡C

    ³oºØ¡§¬F±Ð¤ÀÂ÷¡¨«o¤S¡§¥H±Ð¶¿¬F¡¨ªº¼Ò¦¡¡A¦b¦­´Á°ê®a§Î¦¨¶¥¬q»á¬°±`¨£¡X¡X³q¹L©v±ÐÅv«Â®z¤Æ³¡¸¨¶¡ªº¦a°ì¹j»Ò¡A¥Î¡§¯«·N¡¨¸ÑÄÀÁp·ùªº¦Xªk©Ê¡A±q¦ÓÁ×§K¦]¥@«UÅv¤O¤À°t¤Þµoªº¨R¬ð¡C

    ±q¦Ò¥jµo²{¨Ó¬Ý¡A¨õÀ±©I²Îªv®É´Áªº¨¸°¨¥x°ê¡A¤w®i²{¥X¤@©wªºªÀ·|ªv²z¯à¤O¡C

    ¥_¤E¦{¦a°Ï¥X¤gªºÀ±¥Í®É¥N±ß´Á¹Ó¸®¤¤¡A¥X²{¤F³W¼Ò¸û¤jªº¡§¤ý¯Å¹Ó¸®¡¨¡AÀH¸®«~¤¤¤£¶È¦³¤j¶q¨Ó¦Û¤¤­ìªº»ÉÃè¦p¡§¤T¨¤½t¯«Ã~Ã表¡A¾Ú¦ÒÃÒ³¡¤À¬°±äÃQ©x¤èű³y«áÃØ¤©¨¸°¨¥x°ê¡^¡B»ÉÅKªZ¾¹¡AÁÙ¦³¥Î¤_²½ªÁªº¥É¾¹¡Bº£¾¹¡A³o»P¡m­Ø¤H¶Ç¡n¤¤¡§­Ø¤ý»º¨ÏÄm¥Í¤f¥£Áõ¡^¡B­ØÀA¡Bµ¼«C¿¡¡Bºø¦ç¡B©­¥¬¡B¤¦¤ì¡BÈå¥I¡Bµu¤}¥Ú¡¨ªº°O¸ü¬Û¤¬¦LÃÒ¡A»¡©ú¨¸°¨¥x°ê¤£¶È¯à¶i¦æ¹A·~¥Í²£¡AÁÙ´x´¤¤F¯¼Â´¡B§M·Òµ¥¤â¤u·~§Þ³N¡A¨ã³Æ¦V±äÃQ¬FÅv¡§´Â°^¡¨ªºª«½è°ò¦¡C

    ¦¹¥~¡A¹Ó¸®¤¤¤£¦Pµ¥¯ÅªºÀH¸®«~®t²§¡A¤]¤Ï¬M¥X¨õÀ±©I²Îªv¤UªºªÀ·|¤w§Î¦¨©ú½Tªº¶¥¯Åµ²ºc¡A³o¬°¦o½Õ°Ê¸ê·½¡B²Õ´¥~¥æ¬¡°Ê´£¨Ñ¤F«O»Ù¡C

    ­È±oª`·Nªº¬O¡A¨õÀ±©Iªº²Îªv¨Ã«D²@µL¬D¾Ô¡C

    ¡m­Ø¤H¶Ç¡n¤¤´£¨ì¡A¨¸°¨¥x°ê©PÃä¦s¦b¡§ª¯¥£°ê¡¨µ¥¼Ä¹ï³¡¸¨¡A¡§ª¯¥£°ê¨k¤ý¨õÀ±¤}©I¡A¯À»P¨õÀ±©I¤£©M¡¨¡AÂù¤èªø´Á³B¤_¹ï«Ïª¬ºA¡C

    ª¯¥£°ê§@¬°¨k©Ê´xÅvªº³¡¸¨¡A»P¨¸°¨¥x°êªº¥Ù¬Þ¤£¶È¬O¦a°ì§Q¯qªº¨R¬ð¡A§ó¥i¯à¬O¹ï¡§¤k©ÊºÙ¤ý¡¨³oºØ²Îªv¼Ò¦¡ªº¬D¾Ô¡C

    ­±¹ï¥~³¡«Â¯Ù¡A¨õÀ±©I¨Ã¥¼³æ¯Â¨Ì¿à­x¨Æ¤O¶q¡A¦Ó¬O¿ï¾Ü³q¹L»P±äÃQ¬FÅv«Ø¥ß¥~¥æÃö¨t¡A­É§U¤¤­ì¤ý´Âªº¡§Åv«Â¡¨¼W±j¦Û¨­¦a¦ì¡X¡X³o¤@µ¦²¤¡A¦¨¬°¦o²Îªv¥Í²P¤¤³Ì¨ã»·¨£ªº¨Mµ¦¡C

    ¤½¤¸239¦~±äÃQ´ºªì¤T¦~¡^¡A¨õÀ±©I¬£»º¨ÏªÌÃø¤É¦Ì¡B³£¥«¤û§Qµ¥¤H¡AÄâ±a¡§¥Í¤f¥£Áõ¡^¤Q¤H¡A´³¥¬¤G¤Ç¤G¤V¡¨¡A±q¥_¤E¦{¥Xµo¡A¸g´ÂÂA¥b®q«n³¡ªº±a¤è°p¡A©è¹F±äÃQ³£«°¬¥¶§¡C

    ³o¬O¥v®Æ°O¸ü¤¤¤é¥»¦C®q­º¦¸¦V¤¤­ì¤ý´Â¬£»º¥¿¦¡¥~¥æ¨Ï¹Î¡A¼Ð§ÓµÛ¤¤¤éÃö¨t±q¦­´Áªº¡§ª«¸ê¥æ´«¡¨ÁÚ¤J¡§©x¤è¤¬°Ê¡¨¶¥¬q¡C

    ¹ï¤_¨õÀ±©Iªº¨ÏªÌ¡A±äÃQ©ú«Ò±ä��ªJÃ{¥o¦¥³Ö¦Lbr />
    ¡m¤T°ê§Ó¡E­Ø¤H¶Ç¡n¸Ô²Ó°O¸ü¤F±äÃQ¬FÅvªº¦^À³¡J¡§´ºªì¤T¦~¤»¤ë¡A­Ø¤k¤ý»º¤j¤ÒÃø¤É¦Ìµ¥¸Ú°p¡A¨D¸Ú¤Ñ¤l´ÂÄm¡C¤Ó¦u¼B®L»º¦O±N°e¸Ú¨Ê³£¡C¨ä¦~¤Q¤G¤ë¡A¶@«ÊÃø¤É¦Ì¬°²vµ½¤¤­¦±N¡A³£¥«¤û§Q¬°²vµ½®Õ±L¡A°²»È¦L«Cºþ¡A¤Þ¨£³Ò½ç»ºÁÙ¡C¡¨

    ¤£¶È¦p¦¹¡A±ä�Q©T°ÐÉyºú¡@ÙÊ¡@©§¼û¾Ò³kÓJ¡@¥¶§¶¼KôïÜ`«O¡@¡@ªûµ`±Îøc¡@¶m¶LÁ¡¡@¡@ó¯«I©Ê¡@ó_¡@­b¡@ߥÆiÕïÓ\¥n¿U«ð©§±g¡@°ä¡@Èæ¡@¦½¡@ÕéÜR©§Ò©©ù¦ó¡@¡@Ü`784¦~¤é¥»ºÖ©£¥X¤gªº¡§º~©e¥£°ê¤ýª÷¦L¡¨¦LÃÒ¤F³o¤@°O¸ü¡^ªº³W®æ¬Ûªñ¡C

    ¦P®É¡A±äÃQÁÙÃØ¤©¨¸°¨¥x°ê¤j¶qª«¸ê¡A¥]¬A¡§µ¼¦a¥æÀsÀA¤­¤Ç¡Bµ¼¦a¿¨µ¯¤Q±i¡Bµ¼¤­¤Q¤Ç¡BÖæ«C¤­¤Q¤Ç¡¨µ¥µ·Â´«~¡A¥H¤Î¡§»ÉÃè¦ÊªT¡B¤M¦Ê¤f¡B¯u¯]¡B¹]¤¦¡¨µ¥¹ê¥Î¾¹ª«»P¬ÃÄ_¡C³o¨Ç½à½ç¤£¶È¬Oª«½è¤Wªº¦^õX¡A§ó­«­nªº¬O¡A³q¹L¡§¥U«Ê¡¨³o¤@§Î¦¡¡A±äÃQ¥¿¦¡©Ó»{¤F¨õÀ±©I§@¬°¡§­Ø°ê¡¨¦@¥Dªº¦a¦ì¡A¬°¦o¦b»Pª¯¥£°êµ¥¼Ä¹ï³¡¸¨ªº¹ï«Ï¤¤¡A¼W²K¤F¨Ó¦Û¤¤­ì¤ý´Âªº¡§ªk²z¤ä«ù¡¨¡C

    ¨õÀ±©Iªº¥~¥æ´¼¼z¡AÅé²{¦b¦o¹ï¤¤­ì¤ý´Â¡§´Â°^Åé¨t¡¨ªººë·Ç§â´¤¡C

    ¦b¥j¥NªF¨È¡A¡§´Â°^¡¨¨Ã«D³æ¯Âªº¡§¦ÚªA¡¨¡A¦Ó¬O¤@ºØ°ò¤_¤å¤Æ»{¦P»P§Q¯q¥æ´«ªº°ê»ÚÃö¨t¼Ò¦¡¡X¡XÿÄݰê³q¹L¡§´ÂÄm¡¨ªí¹F¹ï¤¤­ì¤ý´Â¡§¤Ñ´Â¤W°ê¡¨¦a¦ìªº»{¥i¡A¤¤­ì¤ý´Â«h³q¹L¡§¥U«Ê¡¨»P¡§½à½ç¡¨¡Aºû¨t°Ï°ì¯´§Ç¨Ã¶Ç¼½¦Û¨­¤å¤Æ¡C

    ¨õÀ±©I¬£»º¨ÏªÌ­uÃQ¡A¥¿¬O§Q¥Î¤F³o¤@¼Ò¦¡¡J¤@¤è­±¡A­É§U±äÃQªº¥U«Ê¡A¾d©T¦Û¤v¦b¤é¥»¦C®q³¡¸¨Áp·ù¤¤ªºÅv«Â¡AÅý¡§¿ËÃQ­Ø¤ý¡¨ªº¨­¥÷¦¨¬°À£¨î¤º³¡¤Ï¹ïÁn­µ¡B«ÂÄà¼Ä¹ï³¡¸¨ªºªZ¾¹¡F¥t¤@¤è­±¡A³q¹LÀò±o±äÃQÃØ¤©ªº»ÉÃè¡B¤M¼Cµ¥¾¹ª«¡A¤£¶È´£¤É¤F¨¸°¨¥x°êªº¤â¤u·~¤ô¥­¦p»ÉÃ誺ű³y§Þ³N¡^¡AÁÙ¯à±N³o¨Ç¡§¤¤­ìÄ_ª«¡¨§@¬°Åv¤O¶H©º¡A¤À½çµ¹Áp·ù¤ºªº¨ä¥L³¡¸¨­º»â¡A±j¤ÆÁp·ùªº¦V¤ß¤O¡C

    ¦¹¦¸¥~¥æ¤¬°Ê«á¡A¨¸°¨¥x°ê»P±äÃQªºÁp¨t¨Ã¥¼¤¤Â_¡C

    ¡m­Ø¤H¶Ç¡n°O¸ü¡A¤½¤¸243¦~±äÃQ¥¿©l¥|¦~¡^¡A¨õÀ±©I¦A¦¸¬£»º¨ÏªÌ¡§¤j¤Ò¥ìÁn¯Ï¡B±³¨¸ª¯µ¥¤K¤H¡A¤WÄm¥Í¤f¡B­ØÀA¡Bµ¼«C¿¡¡Bºø¦ç¡B©­¥¬µ¥¡¨¡F±äÃQ¬FÅv«h¡§¶@½ç«n¤É¦Ì¶À¼l¡A¥I°p°²±Â¡¨¡A¶i¤@¨B¾d©TÂù¤èÃö¨t¡C

    ³oºØÀWÁcªº¤¬°Ê¡A¤£¶ÈÅý¨¸°¨¥x°êÀò±o¤F¹ê»Ú§Q¯q¡A§ó±À°Ê¤F¤¤­ì¤å¤Æ¦b¤é¥»¦C®qªº¶Ç¼½¡X¡Xµ·Â´«~ªº¿é¤J§ïÅܤF·í¦aªºªA¹¢¤å¤Æ¡A»ÉÃè¤Wªº¡§¯«¥P¯¾¡¨¡§¥|¯«¯¾¡¨µ¥¹Ï®×¡A¼vÅT¤F·í¦aªº©v±Ð«H¥õ»PÃÀ³N­·®æ¡A¦Ó±äÃQªº©x¨î»P§»ö¡A¤]¬°¨¸°¨¥x°êºc«Ø§ó¦¨¼ôªº¬FªvÅé¨î´£¨Ñ¤F­Éų¡C

    ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¨õÀ±©Iªº¥~¥æ¨Mµ¦¡A¤]¤Ï¬M¤F·í®ÉªF¨È°ê»ÚÃö¨tªº´_Âø©Ê¡C

    ©¼®É¡A±äÃQ»P¸¾º~¡BªF§d³B¤_¹ï«Ïª¬ºA¡AªF§d¤]¸Õ¹Ï³q¹L®ü¸ô»P¿ñªF¤Î´ÂÂA¥b®q«Ø¥ßÁp¨t¡C

    ¨õÀ±©I¿ï¾Ü»P±äÃQµ²·ù¡A¦Ó«DªF§d¡A¤@¤è­±¬O¦]¬°¥_¤E¦{»P±äÃQ±±¨îªº±a¤è°p¶ZÂ÷§óªñ¡A¥æ³q§ó«K§Q¡F¥t¤@¤è­±¡A±äÃQ§@¬°¤¤­ì¦a°Ïªº¡§¥¿²Î¡¨¬FÅv¦Ü¤Ö¦b·í®Éªº¥_¤è¦a°Ï±o¨ì¼sªx»{¥i¡^¡A¨ä¥U«Êªº¡§§tª÷¶q¡¨§ó°ª¡A§ó¯àº¡¨¬¨õÀ±©I¾d©TÅv«Âªº»Ý¨D¡C

    ³o¤@¿ï¾Ü¡A¤]±q°¼­±»¡©ú¡A¦­¦b¤T°ê®É¥N¡A¤é¥»¦C®qªº³¡¸¨Áp·ù¤w¨ã³Æ²M´·ªº¡§°ê»Úµø³¥¡¨¡A¯à°÷®Ú¾Ú¦Û¨­§Q¯q¡A¦bªF¨È¤j³°ªº¬FÅv¯Éª§¤¤°µ¥X²z©Ê¨Mµ¦¡C

    Ãö¤_¨õÀ±©Iªº¥h¥@®É¶¡¡A¥v®Æ¨Ã¥¼©ú½T°O¸ü¡A¦ý®Ú¾Ú¡m¤T°ê§Ó¡E­Ø¤H¶Ç¡n¤¤¡§¥¿©l¤K¦~¤½¤¸247¦~¡^¡A¤Ó¦u¤ýàà¨ì©x¡C

    ­Ø¤k¤ý¨õÀ±©I»Pª¯¥£°ê¨k¤ý¨õÀ±¤}©I¯À¤£©M¡A»º­Ø¸ü´µ¡B¯Q¶Vµ¥¸Ú°p¡A»¡¬Û§ðÀ»ª¬¡C

    »º¶ë±äÙd¥v±i¬Fµ¥¦]öÒ¶@®Ñ¡B¶À¼l¡A«ô°²Ãø¤É¦Ì¬°Àʧi³ë¤§¡¨ªº°O¸ü¡A¥i¥H±ÀÂ_¦o¦Ü¤Ö¬¡¨ì¤½¤¸247¦~¡C

    ¦Ó¦oªº¥h¥@¡A¦P¼Ë¥Rº¡¤F¯«¯µ¦â±m¡J¡§¨õÀ±©I¦º¡A¤j§@­à¡A®|¦Ê¾l¨B¡A®î¸®ªÌ¥£±A¦Ê¾l¤H¡C§ó¥ß¨k¤ý¡A°ê¤¤¤£ªA¡A§ó¬Û¸Ý±þ¡A·í®É±þ¤d¾l¤H¡C´_¥ß¨õÀ±©I©v¤k³ü»P¡A¦~¤Q¤T¬°¤ý¡A°ê¤¤¹E©w¡C¡¨

    ³o¬q°O¸ü´¦¥Ü¤F¤T­ÓÃöÁä«H®§¡J¨ä¤@¡A¨õÀ±©Iªº¸®Â§³W®æ·¥°ª¡A¡§®|¦Ê¾l¨B¡¨ªº¤j­à«öº~¥N«×¶q¿Å¡A¤@¨B¬ù1.4¦Ì¡A¦Ê¾l¨B¬ù140¦Ì¡A³W¼Ò»·¶W¦P´Á´¶³q³¡¸¨­º»â¹Ó¸®¡^»P¡§¦Ê¾l¤H®î¸®¡¨¡A¦LÃÒ¤F¦o¦b¨¸°¨¥x°ê¤D¦Ü³¡¸¨Áp·ù¤¤ªº¦Ü°ª¦a¦ì¡A¤]¤Ï¬M¥X·í®ÉªÀ·|¤w¦s¦bÄY­«ªº¶¥¯ÅÀ£­¢¡F¨ä¤G¡A¨õÀ±©I¥h¥@«á¡A³¡¸¨Áp·ù¸Õ¹Ï«ì´_¡§¨k©Ê¬°¤ý¡¨ªº¶Ç²Î¡A«o¤Þµo¤F¤j³W¼Ò¤º¶Ã¡A¡§§ó¬Û¸Ý±þ¡A·í®É±þ¤d¾l¤H¡¨¡A³o±q¤Ï­±ÃÒ©ú¡A¨õÀ±©Iªº¡§°­¹D¡¨Åv«Â»P¡§¿ËÃQ­Ø¤ý¡¨ªº¨­¥÷¡A¬Oºû¨tÁp·ùí©wªº®Ö¤ß¤ä¬W¡A¤@¥¹¥¢¥h¡A³¡¸¨¶¡ªº¥Ù¬Þ«K¨³³tÃzµo¡F¨ä¤T¡A³Ì²×³q¹L¾Ö¥ß¨õÀ±©Iªº¡§©v¤k³ü»P¡¨¦~¶È¤Q¤T·³¡A¥i¯à¦]¦~¥®«K¤_±±¨î¡A¥B©µÄò¤F¡§¤k©Ê´xÅv¡¨ªº¶Ç²Î¡^¡A¤~­«·sí©w§½¶Õ¡A³o»¡©ú¨õÀ±©I«Ø¥ßªº¡§¤k©Ê¬°¤ý+©v±ÐÅv«Â+¤¤­ì¥U«Ê¡¨ªº²Îªv¼Ò¦¡¡A¤w¦¨¬°¨¸°¨¥x°êºû«ù¯´§Çªº¡§¬J©w½d¦¡¡¨¡C

    ¨õÀ±©I¥h¥@«á¡A¨¸°¨¥x°ê»P±äÃQªº¥~¥æÃö¨t¥Ñ³ü»P©µÄò¡C

    ¡m­Ø¤H¶Ç¡n°O¸ü¡J¡§³ü»P»º­Ø¤j¤Ò²vµ½¤¤­¦±N±³¨¸ª¯µ¥¤G¤Q¤H°e¬Fµ¥ÁÙ¡A¦]¸Ú¥x¡AÄm¤W¨k¤k¥Í¤f¤T¤Q¤H¡A°^¥Õ¯]¤­¤d¡A«C¤j¥y¯]¤GªT¡A²§¤åÂøÀA¤G¤Q¤Ç¡C¡¨

    ¦¹¦¸´Â°^ªº³W¼Ò¤G¤Q¤H¨Ï¹Î¡B¤T¤Q¦W¥£Áõ¡B¤j¶q¬ÃÄ_¡^»·¶W¥H©¹¡A¥i¯à¬O³ü»P¬°¤F¾d©T¦Û¨­¦a¦ì¡A¦V±äÃQªí¹F¡§©µÄò©¾¸Û¡¨ªº«ººA¡C

    µM¦Ó¡AÀHµÛ±äÃQ¬FÅvªº°I¸¨¤½¤¸265¦~¦è®Ê¨ú¥N±äÃQ¡^»P¦è®Ê¤º³¡°Ê¿º¡A¤¤­ì¤ý´Â¹ïªF¥_¨Èªº±±¨î¤O³vº¥´î®z¡A¨¸°¨¥x°ê»P¤¤­ìªº©x¤èÁp¨t¤]ÀH¤§²H¤Æ¡C

    Ãö¤_¨¸°¨¥x°êªº³Ì²×µ²§½¡A¥v®Æ°O¸ü±®µM¦Ó¤î¡C

    ¤é¥»¥»¤g¤åÄm¡m¥j¨Æ°O¡n¡m¤é¥»®Ñ¬ö¡n¦¨®Ñ¤_¤½¤¸8¥@¬ö¡A¶Z¨õÀ±©I®É¥N¤w¹L¥h500§E¦~¡^¤¤¡A°O¸ü¤F¡§¯«¥\¬Ó«á¡¨ªº¶Ç»¡¡X¡X¤@¦ì´¿¸ó®ü©ºªA´ÂÂA¥b®qªº¤k©Ê²ÎªvªÌ¡A¨ä§Î¶H»P¡§¨Æ°­¹D¡B³q¤¤­ì¡¨ªº¨õÀ±©I°ª«×¬Û¦ü¡A¦³¾ÇªÌ»{¬°¡§¯«¥\¬Ó«á¡¨«K¬O¨õÀ±©I¦b¤é¥»¯«¸Ü¤¤ªº¡§¤Æ¨­¡¨¡C

    ¦Ó¦Ò¥jµo²{Åã¥Ü¡A¤½¤¸3¥@¬ö¥½¦Ü4¥@¬öªì¡A¤é¥»¦C®qªºÅv¤O¤¤¤ß³vº¥±q¥_¤E¦{Âಾ¦Üªñ½B¦a°Ï¤µ©`¨}¡B¤j¨Á¤@±a¡^¡A§Î¦¨¤F¡§¤j©M¬FÅv¡¨¤é¥»¬Ó«Çªº«e¨­¡^¡C

    ¦³¾ÇªÌ±À´ú¡A¨¸°¨¥x°ê¥i¯à¦b»Pª¯¥£°êªºªø´Á¾Ôª§¤¤°I¸¨¡A©Î³Q·s¿³ªº¤j©M¬FÅv§]¨Ã¡A¨ä¤å¤Æ»P¬Fªv¿ò²£«h³Q¤j©M¬FÅvÄ~©Ó¡A¦¨¬°¤é¥»¦­´Á°ê®a§Î¦¨ªº­«­n°ò¦¡C

    ¥Ñ¤_¥v®Æªºµ}¯Ê¡A¨õÀ±©I¦b«Üªø¤@¬q®É¶¡¤º¡A¥u¬O¤¤°ê¥¿¥v¤¤¤@­Ó¼Ò½kªº¡§²§°ì¤k¤ý¡¨§Î¶H¡C

    ª½¨ìªñ¥N¡AÀHµÛ¤é¥»©úªvºû·s«á¡§°ê¥v½sÄ¡¡¨ªº¿³°_¡A¥H¤Î¤¤¤é¦Ò¥j¾Çªºµo®i¡A¨õÀ±©I¤~­«·s¦¨¬°¾Ç³N¬ÉÃöª`ªºµJÂI¡C

    ¤é¥»¾ÇªÌ¹ï¨õÀ±©Iªº¬ã¨s¡A©¹©¹»P¡§¤é¥»°ê®a°_·½¡¨ªºÄ³ÃDºò±Kµ²¦X¡X¡X©Ó»{¨õÀ±©I»P±äÃQªº¥~¥æÃö¨t¡A·N¨ýµÛ¤é¥»¦­´Á°ê®aªº§Î¦¨¨ü¨ì¤F¤¤­ì¤å¤Æªº²`¨è¼vÅT¡A³o»P³¡¤À¤é¥»¾ÇªÌ±j½Õ¡§¥»¤g¤å©ú¦Û¥D©Ê¡¨ªº¶D¨D¦s¦b±i¤O¡A¦]¦¹Ãö¤_¨¸°¨¥x°êªº¦a²z¦ì¸m¡B¨õÀ±©I»P¤j©M¬FÅvªºÃö¨tµ¥°ÝÃD¡Aªø´Á¦s¦bª§Ä³¡C

    ¦b¤¤°ê¡A¨õÀ±©Iªº·N¸q«h§ó¦hÅé²{¦b¡§¦­´Á¤¤¤éÃö¨t¡¨ªººû«×¡C

    ¦o¬£»º¨ÏªÌ­uÃQªº§§Á|¡A¬O¤¤¤é©x¤è¥æ©¹ªº¡§¶}ºÝ¡¨¡A¤ñ­ð¥Nų¯uªF´ç¡B¤é¥»»º­ð¨Ï¨ÓµØ¦­¤F¥|¦Ê§E¦~¡C

    ¡m¤T°ê§Ó¡E­Ø¤H¶Ç¡n¤¤¹ï¨õÀ±©I¤Î¨¸°¨¥x°êªº¸Ô²Ó°O¸ü¥þ¤å¬ù1900¦r¡A¬O¡m¤T°ê§Ó¡n¤¤°O¸ü¥~°ê³Ì¸ÔºÉªº½g³¹¤§¤@¡^¡A¤£¶È¬°¬ã¨s¤é¥»À±¥Í®É¥N¾ú¥v´£¨Ñ¤F°ß¤@ªº nteporaneous¦P´Á¡^¤åÄm¸ê®Æ¡A¤]¤Ï¬M¤F¤T°ê®É¥N±äÃQ¬FÅv¶}©ñªº¹ï¥~µø³¥¡X¡X§Y¨Ï¦b¾Ô¶Ã®É´Á¡A¤¤­ì¤ý´Â¨ÌµM­«µø»P©PÃä¤å©úªº¥æ¬y¡A³q¹L¡§´Â°^Åé¨t¡¨ºû¨tµÛªF¨È¦a°Ïªº¯´§Ç¡C

    ±q¤å¤Æ¼h­±¨Ó¬Ý¡A¨õÀ±©Iªº§Î¶H¤§©Ò¥H¾ú¸g¤d¦~¤´¥Rº¡¾y¤O¡A¦b¤_¦o¨­¤W¾®»E¤F¦h­«¡§¥Ù¬Þ»P²Î¤@¡¨¡J¦o¬O¡§°g«H¡¨ªº¡§°­¹D¤k¤ý¡¨¡A«o¤]¬O²z©Êªº¡§¥~¥æ®a¡¨¡F¦o¬O³¡¸¨Áp·ùªº¡§¦@¥D¡¨¡A«o»Ý¨Ì¿à¤¤­ì¤ý´Âªº¥U«Ê¾d©T¦a¦ì¡F¦o¥Í¬¡¦b¬Û¹ï«Ê³¬ªºªFÃs¦C®q¡A«o¥D°Ê¥´¯}¦a²z¹j»Ò¡A¾Ö©ê¤¤­ì¤å©ú¡C

    ³oºØ´_Âø©Ê¡AÅý¦o¶W¶V¤F¡§¥j¥N²ÎªvªÌ¡¨ªº³æ¤@¨­¥÷¡A¦¨¬°¦­´ÁªF¨È¤å©ú¥æ¬yªº¡§²Å¸¹¡¨¡X¡X¦oªº¬G¨ÆÃÒ©ú¡A¦­¦b¤T°ê®É¥N¡AªF¨È¦a°Ï¤w§Î¦¨¤F¥H¤¤­ì¤å¤Æ¬°®Ö¤ßªº¡§¤å©ú°é¡¨¡A¤£¦P¤å©ú¶¡ªº¤¬°Ê»P¿Ä¦X¡A¬O±À°Ê¾ú¥vµo®iªº­«­n¤O¶q¡C

    ¦p¤µ¡A¦b¤é¥»¥_¤E¦{ªººÖ©£¥«¡AÅ÷¥ßµÛ¡§¨õÀ±©I¹³¡¨»P¡§¨¸°¨¥x°ê³Õª«À]¡¨¡AÀ]¤º³¯¦CµÛ¥é¨îªº¡§¿ËÃQ­Ø¤ý¡¨ª÷¦L¡B¤T¨¤½t¯«Ã~Ãèµ¥¤åª«¡A¦V¥@¤HÁ¿­zµÛ³o¦ì°gÃú¤¤¤k¤ýªº¬G¨Æ¡C

    ¦b¤¤°ê¬¥¶§¡A±äÃQ¬G«°¿ò§}ªº®i¥Ü¤¤¡A¤]·|´£¤Î¨õÀ±©I¨ÏªÌ¨Ó³Xªº¥v¹ê¡A¦¨¬°¤¤¤é¤å¤Æ¥æ¬yªº­«­n¨£ÃÒ¡C

    ³o¨Ç¬ö©À©Êªº«Ø¿v»P®iÄý¡A¤£¶È¬O¹ï¾ú¥vªº¦^±æ¡A§ó¬O¹ï¨õÀ±©I©Ò¥Nªíªº¡§¶}©ñ»P¥æ¬y¡¨ºë¯«ªº¶Ç©Ó¡X¡X¦b¥þ²y¤Æªº¤µ¤Ñ¡A³o¦ì¤T°ê®É¥NªºªFÃs¤k¤ý¡A¨ÌµM¦b¥H¿W¯Sªº¤è¦¡¡A³s±µµÛ¤¤¤é¨â°êªº¾ú¥v»P¥¼¨Ó¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤¤°ê¥j¥N¦W¤H¶Ç¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤¤°ê¥j¥N¦W¤H¶Ç²Ä286³¹ ¨õÀ±©I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤¤°ê¥j¥N¦W¤H¶Ç²Ä286³¹ ¨õÀ±©I¨Ã¹ï¤¤°ê¥j¥N¦W¤H¶Ç³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C