µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1967³¹ ¦³§ÚµL¼Ä¡]172¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1967³¹ ¦³§ÚµL¼Ä¡]172¡^

    ¥_¦B¬vªº¦B­ì¤ñ¦è§B§Q¨È§ó¹³²§¥@¬É¡CÁº¸»\ªº³·¦a¨®¦b¡§¦B¦aº»¡¨Ãä½t©ßÁã®É¡A·Å«×­pÅã¥Üªº¼Æ¦r¤w¸g¶^¯}¹s¤U¤»¤Q«×¡A¨®µ¡¥~ªº´H­·¨÷µÛ¦B²É¡A¥´¦bª÷ÄÝ¥~´ß¤Wµo¥X¾÷ºj±½®g¯ëªº¡@°ÔÁn¡C§d­}¥¿¥Î«C»É´Ò±´¬d¦B¼h¡A´ÒÀYªºÀs¯¾¦¹¨è«G±o¨ë²´¡AÂÅ¥ú¤¤¬Æ¦Ü¯à¬Ý¨ì²Ó·Lªº¹q¬y¦b¸õÅD¡X¡X³o¬O±µªñ±j¤j¯à¶q·½ªº©º¥ü¡C

    ¡§¤U­±¦³®y«°¥«¡C¡¨§d­}ªºÁn­µ³z¹L¨¾´H­±¸n¶Ç¨Ó¡A±aµÛµ²Á÷ªº»øµw¡A¡§¤£¬O¤HÃþªº«Ø¿v¡A§A¬Ý¦B¼h¤Uªº½ü¹ø¡C¡¨¥L¥Î¬¥¶§Ãê¦b¦B­±¤Wµe¥X¤j­P§Îª¬¡A¨º¬O­Ó¥ÑµL¼Æ¤»Ãä§Î²Õ¦¨ªº¸Á±_µ²ºc¡AÃä½t©µ¦ù¥X¤Q¤G±øª÷ÄÝÁu¡A¹³¬YºØ²`®ü¥Íª«ªºÄ²¤â¡A¦º¦º´O¦b­á¤g¼h¨½¡C

    ¥Ë¦è¨½¬ðµM«ü¦V¦B­ì²`³B¡C¨º¨½ªº¦B­±§e²{¥X¸Þ²§ªº¶Â¦â¡A¥é¦ò¦³¾¥¥Ä¦b¦B¼h¤U¬y°Ê¡A¶Â¦â°Ï°ìªº¤¤¤ß¡AÁô¬ù¥i¨£¤@®y¦y¶ðª¬ªº«Ø¿v¡A¶ð¦y¬ð¯}¦B¼hªº³¡¤ÀÂл\µÛ·t¬õ¦âªº´¹Åé¡A¦b·¥©]ªº·¥¥ú¬M·Ó¤UªxµÛ¦å¸{ªº¥ú¿A¡C¡§¬O¡¥¦å¦B¡¦¡C¡¨¥L½¥X±q¨©¥[º¸´ò±a¥X¨Óªº¼ç¤ô­û¤é§Ó¡A¨ä¤¤¤@­¶µeµÛ¬Û¦Pªº´º¶H¡A®ÇÃä¥Î¬õ¾¥¤ô¼gµÛ¡§Ä²¤§§Y»G¡A°ßÀs¯¾¥i¾×¡¨¡C

    Áº¸»\ªº¯ª¤÷¤é°O¨½§¨µÛ¤@±iªx¶Àªº¯èªÅ·Ó¤ù¡A©çÄá¤_1958¦~¡A·Ó¤ù¤Wªº¦B¦aº»ÁÙ¬O¤@¤ù¥­¾ãªº¦B­ì¡A¦ý¥Î©ñ¤jÃè¯à¬Ý¨ì¦B¼h¤U¦³·L®zªºÂÅ¥ú°{Ã{¡A·í®Éªº¼Ðª`¬O¡§µdÁp®Ö¸ÕÅç´Ý¯dª«¡¨¡C²{¦b·Q¨Ó¡A©Ò¿×ªº®Ö¸ÕÅ礣¹L¬O±»»\¯u¬Ûªº·E¤l¡A¦Ñ§L­Ì¯u¥¿¦b°µªº¡A¬O¥Î®Ö¿ç®gÀ£¨î¦B¼h¤UªºªF¦è¡C

    ¡§¿ç®g­È¦b¤U­°¡C¡¨§d­}ªº»\®æ­p¼Æ¾¹«ü°w³vº¥¥­Ã­¡A¡§¥L­ÌªºÀ£¨î¥¢±Ñ¤F¡A¦å¦B¥¿¦b§l¦¬¿ç®g¯à¶q¡A§A¬Ý¨º¨Ç·t¬õ¦â´¹Åé¡A¨ä¹ê¬O¿@ÁYªº¿ç®gµ²´¹¡C¡¨¥L¬ðµMÁ|°_«C»É´Ò¡A´ÒÀYªºÂÅ¥ú»P»·³Bªº¦y¶ð²£¥Í¦@»ï¡A¡§¦y¶ð¨½¦³Às¯¾®Ö¤ß¡A¬O¾ã®y«°¥«ªº¯à¶q¼Ï¯Ã¡C¡¨

    ¤T¤H¨M©w®{¨B«e¶i¡CÁº¸»\­IµÛ¯ª¤÷¯d¤Uªº¤u§LÃê¡A¥Ë¦è¨½±·µÛ¨º¥»¼ç¤ô­û¤é§Ó¡A§d­}«hºò´¤«C»É´Ò¡A¤T¤H¥Î÷¯Á³s¦b¤@°_¡A¦b¨S½¥ªº¿n³·¤¤Á}Ãø¶[¯A¡C¨«¤F¤j¬ù¤T¤p®É¡A¥L­Ìµo²{³·¦a¤W¦³¦ê©_©Çªº¸}¦L¡X¡X¤£¬O¤HÃþªº¹u¤l¦L¡A¤]¤£¬O¥_·¥ºµªº¤ö¦L¡A¦Ó¬O¥ÑµL¼Æ²Ó¤pªº¤»Ãä§Î²Õ¦¨ªº­y¸ñ¡A¨C­Ó¤»Ãä§Î¨½³£¦³­Ó·L«¬ªºÀs¯¾¡A»P¦B¤U«°¥«ªºµ²ºc©IÀ³¡C

    ¡§¬O¡¥¦B³ÈÀw¡¦¡C¡¨§d­}°±¤U¸}¨B¡A«C»É´ÒªºÂÅ¥ú«æ«P°{Ã{¡A¡§¦å¦B¥¥¨|ªº¦u½Ã¡A¨S¦³¹êÅé¡A¾a§l¦¬ª÷ÄÝ©M¯à¶q¦s¦b¡C¡¨¥L«ü¦V¸}¦LºÉÀYªº³·°ï¡A¨º¨½ÅS¥X¥bºI¥Íùתº¨Bºj¡AºjºÞ¤w¸g³Q¬YºØ¤O¶q«r¥X¾ã»ôªº¤»Ãä§Î¯Ê¤f¡A¡§¼w­xªº±´ÀI¶¤À³¸Ó¨Ó¹L³o¨½¡A³£¦¨¤F¥¦­Ìªº¾i®Æ¡C¡¨

    ¥Ë¦è¨½ªº¤é§Ó¬ðµM¦Û°Ê½¶}¡A°±¦b³Ì«á¤@­¶¡C¤W­±¨S¦³¤å¦r¡A¥u¦³¤@±i¥Î¦åµeªº¦a¹Ï¡A¼Ðª`µÛ¦y¶ðªº¦ì¸m¡A¥H¤Î¤@±ø³q©¹¶ð©³ªºÀG¹D¡AÀG¹D¤J¤f³BµeµÛ­Ó¿ô¥Øªº²Å¸¹¡X¡X»P¦u·Ù¤HªZ¾¹¤Wªº¶Â¦â´¹¥Û¹Ï®×§¹¥þ¤@­P¡C¡§¬O¦u·Ù¤H¯d¤Uªº¡C¡¨¥Ë¦è¨½ªºÁn­µµoŸ¡A¡§¥L­Ì¦­´Nª¾¹D³o¨½ªº¦s¦b¡A¬Æ¦Üø¨î¤F¦a¹Ï¡C¡¨

    ¥¿»¡µÛ¡A©P³òªº³·¦a¤W¬ðµM«_¥XµL¼Æ­Ó¤»Ãä§Îªº¦B¬}¡A¨C­Ó¦B¬}¨½³£¦ù¥X»È¥Õ¦âªºµ·½u¡A¨³³t´¦¨¤@±i¥¨ºô¡A±N¤T¤H³ò¦b¤¤¥¡¡Cµ·½u±µÄ²¨ì§d­}ªº«C»É´Ò®É¡Aµo¥X´þ´þªºÁnÅT¡A«o¨S¦³¿Ä¤Æ¡A¤Ï¦Ó¶V¦¬¶Vºò¡AÅãµM¬O¤£©ÈÀs®ðªºÅܺءC

    ¡§¥¦­Ì§l¦¬¤F¿ç®g¯à¶q¡AÅܲ§¤F¡C¡¨§d­}ªºÃBÀYº¯¥X¦½¤ô¡A«C»É´ÒªºÂÅ¥ú¦bµ·½uªºÀ½À£¤U³vº¥¦¬ÁY¡A¡§Áº¸»\¡A¥Î§A¯ª¤÷ªº¤u§LÃê¡AÃêÀY¦³¤Ïª«½èÒ\¼h¡A¬O·í¦~¹ï¥I³oºØªF¦èªº¡C¡¨

    Áº¸»\¥ß¨è·Ó°µ¡A¤u§LÃꪺ¶Â¦âÃêÀY±µÄ²¨ì»È¥Õ¦âµ·½uªºÀþ¶¡¡Aµ·½u¹³¹J¨ì¯P¤õªº¶Àªo¯ë¿Ä¤Æ¡A´²µo¥X¨ë»óªº¯ä®ñ¨ý¡C¥L¶X¾÷¦bºôÀð¤W¼A¶}¤@¹D¯Ê¤f¡A¤T¤H³sºu±aª¦¦a¨R¤F¥X¥h¡A¨­«áªº¦B¬}ÁÙ¦b¤£Â_¯F¥Xµ·½u¡A¦b³·¦a¤W´¦¨·sªººô¡A³t«×§Ö±oÅå¤H¡C

    ¨R¶iÀG¹D®É¡A¤T¤H³£­á±o´X¥G¥¢¥hª¾Ä±¡CÀG¹D¬O¤H¤u¶}Æwªº¡A©¥¾À¤W¥¬º¡¤F¦u·Ù¤Hªº¼Ð°O¡A¥H¤Î¼w­x¯d¤Uªº¯Çºé¤Q¦r¡A¨âºØ²Å¸¹­«Å|¦b¤@°_¡AÅã±o®æ¥~¸Þ²§¡CÀG¹D²`³B¶Ç¨Ó§C¨Iªº¶ä»ï¡A¹³¬YºØ¥¨¤jªº¾÷¾¹¦b¹BÂà¡A©¥¾À¤Wªº·Å«×­pÅã¥Ü·Å«×¥¿¦b¤É°ª¡A±q¹s¤U¤»¤Q«×¤É¨ì¹s¤U¤T¤Q«×¡AÁÙ¦b«ùÄò¤W¤É¡C

    ¡§¬O¦a¼ö³Q¿E¬¡¤F¡C¡¨§d­}¼¾ºNµÛ©¥¾À¡A¤W­±¦³·sÂAªºÆw²ª¡AÅãµM¦u·Ù¤H­è¨Ó¹L¡A¡§¥L­Ì·Q¾a¦a¼ö¿Ä¤Æ¾ã®y¦B¤U«°¥«¡AÄÀ©ñ¨½­±ªºªF¦è¡C¡¨¥Lªº«C»É´Ò¬ðµM«ü¦VÀG¹D©ä¨¤¡A¨º¨½ªº³±¼v¤¤¯¸µÛ­Ó¼Ò½kªº¤H¼v¡A¥¿®³µÛ¬YºØ»ö¾¹¦b°O¿ý¼Æ¾Ú¡C

    ¤H¼v§v¨ì°ÊÀR¡AÂਭÁ|°_»ö¾¹¡X¡X¨º¬O­ÓÄì´OµÛ¶Â¦â´¹¥Ûªº±½´y»ö¡A´¹¥Ûªº¬õ¥ú»P§d­}ªº«C»É´ÒÂÅ¥ú½í¼²¡Aµo¥X¨ë²´ªº¥ú¨~¡C¡§¤S¬O§A­Ì¡C¡¨¤H¼vªºÁn­µ±aµÛ¼ô±xªº¹q¤l¦X¦¨­µ¡A¥¿¬O¨©¥[º¸´ò©³ªº¦u·Ù¤H­º»â¡A¥u¬O¥Lªº¼ç¤ôªA¤W¦h¤F³\¦hª÷ÄݸɤB¡A¥Ö½§¤UªºÅì¤ù³z¹L¸É¤BÁ_»ØÅS¥X¨Ó¡A°{Ã{µÛª÷ÄÝ¥ú¿A¡A¡§¨S·Q¨ì§A­Ì¯à¬¡¨ì³o¨½¡C¡¨

    ¡§§A¨S¦º¡H¡¨Áº¸»\Á|°_¤u§LÃê¡AÃêÀYªº¤Ïª«½èÒ\¼h¦b¬õ¥ú¤¤ªxµÛ§N¥ú¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò«á­±§óºë±m¡I

    ¡§¦u·Ù¤H±q¤£·|¯u¥¿¦º¤`¡C¡¨­º»âªº±½´y»ö®g¥X¤@¹D¬õ¥ú¡AÀ»¤¤ÀG¹D³»³¡ªº¦B¸W¡A¦B¸W¼Y¸¨ªºÀþ¶¡³Q¥L¥Îª÷ÄݤâÁu±µ¦í¡A®º¦¨¾W§Qªº¦BÀ@¡A¡§§Ú­Ì¥u¬O¦b¶i¤Æ¡A´N¹³³o¦B¤Uªº«°¥«¡A¥¦¥»´N¬O¬°²V¨P¦Ó¥Íªº·nÄx¡C¡¨

    §d­}¬ðµM·NÃѨ줰»ò¡A¥L«üµÛ­º»âªºª÷ÄݤâÁu¡A¤W­±ªº¯¾¸ô»P¦B¤U«°¥«ªº¤»Ãä§Îµ²ºc¤@¼Ò¤@¼Ë¡§§A­Ì¦b©M«°¥«¿Ä¦X¡H¡¨

    ¡§Áo©ú¡C¡¨­º»âªº¹q¤l²´°{Ã{µÛ¬õ¥ú¡A¡§³o®y¡¥¸Á±_«°¡¦¬O¤W¥j¤å©úªº³yª«¡A¯à±N·Ù¤OÂà¤Æ¬°¥Íª«ª÷ÄÝ¡A§Ú­Ì¥¿¦b¦¨¬°·sªºª«ºØ¡A¦Ó§A­Ì¡AÁÙ°±¯d¦bºÒ°ò¥Í©Rªº§C¯Å¶¥¬q¡C¡¨¥L´§°Ê¦BÀ@¡A´ÂµÛ§d­}¨ë¨Ó¡A°Ê§@§Ö±o¹³°{¹q¡C

    §d­}¥Î«C»É´Ò®æ¾×¡A¦BÀ@»P´ÒÀY½í¼²ªºÀþ¶¡¡A¦B®h¥|Âq¡CÁº¸»\¶X¾÷¥Î¤u§LÃê§ðÀ»­º»âªº«á­I¡A¤Ïª«½èÒ\¼h±µÄ²¨ìª÷ÄݸɤB¡Aµo¥X¼@¯PªºÃz¬µ¡A­º»âäWî¾µÛ«á°h¡Aª÷ÄݤâÁu¤W¥X²{¤@­Ó¶Â¬}¬}ªº¯Ê¤f¡AÅS¥X¨½­±Ä¯°Êªº»È¥Õ¦âµ·½u¡X¡X»P¦B³ÈÀwªº¦¨¤À¬Û¦P¡C

    ¡§§A­Ì·´¤F§Úªº¶i¤ÆÅé¡I¡¨­º»âµo¥X¼««ãªº¼R§q¡A±½´y»öªº¶Â¦â´¹¥Û¬ðµMÃz¶}¡A¤Æ§@µL¼Æ¬õ¦âªº¥úÂI¡A¿Ä¤JÀG¹D©¥¾Àªº¦u·Ù¤H¼Ð°O¤¤¡C¾ã­ÓÀG¹D¶}©l¾_°Ê¡A©¥¾À¤Wªº¯Çºé¤Q¦r¼Ð°O¬ðµM«G°_¬õ¥ú¡A»P¦u·Ù¤H¼Ð°O¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº°}ªk¡A±N¤T¤H§¹¥þ§x¦í¡C

    ¡§³o¬O¼w­x¯d¤Uªº¡¥²b¤Æ°}¡¦¡C¡¨¥Ë¦è¨½ªº¤é§Ó¦b¬õ¥ú¤¤¦Û°Ê¿U¿N¡AÅS¥X¨½­±ÁôÂ꺪÷ÄÝ­¶¡A¤W­±°O¸üµÛ°}ªkªº­ì²z¡A¡§¥L­Ì·Q¥Î¿ç®g©M·Ù¤Oªº¹ï¨R·´·À«°¥«¡A«o³Q¦u·Ù¤H§ï³y¦¨¤F¹å¤Æ¾¹¡C¡¨

    °}ªk¤¤¥¡ªº¦a­±µõ¶}¡AÅS¥X¤U­±ªºª÷Äݺ޹D¡AºÞ¹D¨½¬y²IµÛ·t¬õ¦âªº²GÅé¡A´²µoµÛ»P¦å¦B¬Û¦Pªº®ð¨ý¡CµL¼ÆÂùª÷ÄݤâÁu±qµõÁ_¤¤¦ù¥X¡A¹³¦u·Ù¤H­º»âªº¤âÁu¤@¼Ë¡A¤W­±Âл\µÛÅì¤ù©Mµ·½u¡A´ÂµÛ¤T¤H§ì¨Ó¡C

    §d­}±N«C»É´Ò´¡¤J¦a­±¡AÂÅ¥ú¶¶µÛºÞ¹D½¯©µ¡A»P·t¬õ¦â²GÅé²£¥Í¿E¯P¤ÏÀ³¡AºÞ¹Dªí­±¶}©lµ²¦B¡A«o«Ü§Ö³Q²GÅé¿Ä¤Æ¡C¡§¥²¶·§ä¨ì°}²´¡I¡¨¥L³Û¹D¡A«C»É´ÒªºÂÅ¥ú¤¤¯B²{¥X°}ªkªºµ²ºc¡A¡§¦bÀG¹DºÉÀYªº¦y¶ð¨½¡A¬O­Ó¥Ñ¤C¶ô¶Â¦â´¹¥Û²Õ¦¨ªº²½¾Â¡I¡¨

    Áº¸»\¥Î¤u§LÃê¼A¶}¤@±ø³q¸ô¡A¤T¤H¦bª÷ÄݤâÁuªº³ò§ð¤¤Á}Ãø«e¶i¡C¥Ë¦è¨½ªº¤é§Óª÷ÄÝ­¶¦b¬õ¥ú¤¤³vº¥³z©ú¡AÅãÅS¥X§ó¦hªº«H®§¡§²½¾Â¤UÂíÀ£µÛ¤ô·Ùªº¥»·½¡A¦u·Ù¤H·QÅý¥¦»P¦B³ÈÀwµ²¦X¡A§Î¦¨¯à¦b¥ô¦óÀô¹Ò¥Í¦sªº²V¨PÅé¡C¡¨

    ÀG¹DºÉÀYªº¦y¶ð¤ñ·Q¶H¤¤§óÃe¤j¡A¶ð¨­§¹¥þ¥Ñ¥Íª«ª÷Äݺc¦¨¡Aªí­±Âл\µÛ·|©I§lªºÅì¤ù¡A¨C­ÓÅì¤ù¨½³£¦³¥u²´´Ø¦bÂà°Ê¡Aª`µøµÛÂô¤JªÌ¡C¶ð©³ªº¤J¤f³B¡A¤C¶ô¶Â¦â´¹¥Û²Õ¦¨ªº²½¾Â¥¿¦bµo¥ú¡A´¹¥Û¤¤¥¡ªº¥W¼Ñ¨½¡Aº}¯BµÛ¤@¹ÎÂŦ⪺Ãú®ð¡X¡X¥¿¬O¤ô·Ùªº¥»·½¡A¦¹¨è¥¿³Q¬õ¥ú¤£Â_«I»k¡AÃä½t¤w¸gÅܦ¨¤Fµµ¦â¡C

    ¦u·Ù¤H­º»â¯¸¦b²½¾Â«e¡Aª÷ÄݤâÁu¥¿¦b§Ö³t¦A¥Í¡A¥Lªº¨­Åé»P¶ð¨­ªºÅì¤ù³vº¥¿Ä¦X¡A¦¨¬°¦y¶ðªº¤@³¡¤À¡C¡§¤Ó±ß¤F¡C¡¨¥LªºÁn­µ±q¾ã­Ó¶ð¨­¶Ç¨Ó¡A¾_±o¤T¤H¦Õ½¤¥Í¯k¡A¡§¤ô·Ù©M¦B³ÈÀwªº¿Ä¦X¤w¸g§¹¦¨¡A±µ¤U¨Ó¡A´N¬O³ê¿ô¸Á±_«°ªº®Ö¤ß¡AÅý¾ã­Ó¥_·¥¦¨¬°²V¨Pªº¡C¡¨

    ÂŦâÃú®ð¦bµµ¦âªº«I»k¤U¼@¯P½ºu¡A¬ðµM¤Æ§@¤@±øÂŦ⪺¥¨Às¡A´ÂµÛ¤T¤Hªº¤è¦V¨R¨Ó¡A«o¦b±µÄ²¨ì§d­}«C»É´ÒªºÀþ¶¡°±¦í¡AÀs²´¤¤°{¹Lµh­Wªº¥ú¨~¡AÅãµMÁÙ¦b©è§Ü¦P¤Æ¡C

    ¡§¥¦ÁÙ¦b±Ã¤ã¡I¡¨§d­}ªº«C»É´ÒÂÅ¥ú¼Éº¦¡A¡§Áº¸»\¡A¥Î¤Ïª«½èÃê¯}Ãa´¹¥Û¡A¥Ë¦è¨½¡A§ä¤é§Ó¨½ªº°fÂà²Å¤å¡I¡¨

    Áº¸»\¨R¨ì²½¾Â«e¡A¤u§LÃꪺ¶Â¦âÃêÀY¬½¬½¯{¦b²Ä¤@¶ô´¹¥Û¤W¡A´¹¥Û¸HµõªºÀþ¶¡¡A¶ð¨­ªºÅì¤ùµo¥X¨ë¦Õªº¦y¥s¡Aª÷ÄݤâÁuªº§ðÀ»©úÅã¿ð½w¡C¥Ë¦è¨½«h¦bª÷ÄÝ­¶¤W§ä¨ì°fÂà²Å¤å¡A¥ÎÂA¦åµe¦bÀG¹Dªº©¥¾À¤W¡A²Å¤å«G°_¬õ¥ú¡A»P°}ªkªº¬õ¥ú²£¥Í¹ï¨R¡A¾ã­Ó¦y¶ð¶}©l¼@¯P¾_°Ê¡C

    ·í³Ì«á¤@¶ô¶Â¦â´¹¥Û³Q¯}Ãa®É¡A²½¾Â¤¤¥¡ªºÂŦ⥨Àsµo¥X¾_¤Ñªº©H­ý¡Aµµ¦âªº«I»k³Q¹ý©³ÅX´²¡A¥¦½L±ÛµÛ¨R¦V¦u·Ù¤H­º»â¡A±N¥L»P¶ð¨­ªº³s±µ¼¹¶}¡A­º»âªº¨­Åé¦b¥¨Àsªº¼²À»¤U³vº¥¥Ë¸Ñ¡A¤Æ§@µL¼Æª÷ÄݸH¤ù¡A³QÂŦ⪺¥ú¨~²b¤Æ¡C

    ¦y¶ðªºÅì¤ù¯É¯É²æ¸¨¡AÅS¥X¨½­±ªºª÷Äݰ©¬[¡A¶ð¨­¶}©l§~¶ò¡A¤C¶ô´¹¥Ûªº¸H¤ù¦bÂÅ¥ú¤¤­«²Õ¡A§Î¦¨¤@­ÓÂŦ⪺¥}Å¢¡A±N¤ô·Ùªº¥»·½­«·s«Ê¦L¡C¦B¤Uªº¸Á±_«°µo¥X§C¨Iªº¶ä»ï¡A¤»Ãä§Îµ²ºcªº¥ú¨~³vº¥Åf²H¡AÅãµM¥¢¥h¤F¯à¶q·½¡C

    ¤T¤HÅõ§¤¦b¼o¼V¤¤¡A¬ÝµÛÂŦ⪺¥}Å¢¨I¤J¦B¤U¡AÀG¹Dªº¾_°Ê³vº¥¥­®§¡A¥u¦³©¥¾À¤Wªº°fÂà²Å¤åÁÙ¦b°{Ã{¬õ¥ú¡A¹³¤@¹D¶Ë¬Í¡C§d­}ªº«C»É´ÒÂÅ¥ú¤w¸g·L®z¡AÁº¸»\ªº¤u§LÃê¤Ïª«½èÒ\¼h®ø¯Ó¬pºÉ¡AÅܦ¨¤F´¶³qªºÅKÃê¡A¥Ë¦è¨½ªºª÷ÄÝ­¶¹ý©³³z©ú¡A¤Æ§@¤@¹DÂÅ¥ú¡A¿Ä¤JÂŦâ¥}Å¢¡C

    ¡§µ²§ô¤F¡H¡¨Áº¸»\²Ä¤T¦¸°Ý¥X³o­Ó°ÝÃD¡AÁn­µ¨½±aµÛ¯h¾Î¡C

    §d­}·nÀY¡A¥L«ü¦V§~¶òªº¦y¶ð³»³¡¡A¨º¨½ªº¦B¼hµõ¶}¤@¹DÁ_»Ø¡AÁ_»Ø¤¤º¯¥Xªº¤£¬OªÅ®ð¡A¦Ó¬OÖ߸Yªº¶Â¦â²GÅé¡A²GÅ餤º}¯BµÛµL¼Æ²Ó¤pªº¤»Ãä§Î¡A¹³¥¼¦¨¼ôªº¦B³ÈÀw¡C¡§¸Á±_«°ªº®Ö¤ßÁÙ¦b¹B§@¡C¡¨¥L¾ß°_¤@¶ôª÷ÄݸH¤ù¡A¤W­±ªº¯¾¸ô»P¸U¬É¼Ï¯Ãªº²Å¸¹§¹¥þ§k¦X¡A¡§¦u·Ù¤H¥u¬O·Q¿E¬¡¥¦¡A¯u¥¿ªº¦MÀI¦b§ó²`ªº¦a¤è¡C¡¨

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶¡I

    ÀG¹D¤J¤f³B¶Ç¨Ó¦B¼h¯}µõªº¥¨ÅT¡A¤T¤H¨R¥X¥h¤@¬Ý¡A¥u¨£¦B¦aº»ªº¦å¦B¥¿¦b®ø°h¡AÅS¥X¤U­±ªº¸Á±_«°¥þ»ª¡X¡X¨º¬O­Óª½®|¶W¹L¤­¤Q¤½¨½ªº¥¨¤jµ²ºcÅé¡A¤Q¤G®Úª÷ÄÝÁuªº¥½ºÝ³s±µµÛ¤Q¤G­Ó¤p«¬ªº©w»î´Ã¡A¨C­Ó´Ã§÷¨½³£¦³»È¥Õ¦âªºµ·½u³q¦V¤¤¤ß¡AÅãµM¬O³Æ¥Îªº¯à¶q·½¡C

    §ó»·³Bªº¥_¦B¬v®ü­±¤W¡A¥X²{¤F¼Æ¤Q¿´¯}¦B²îªº¼v¤l¡A²î¨­¤Wªº¼Ð§Ó¬J¤£¬O¥ô¦ó°ê®aªº®ü­x¡A¤]¤£¬O¦u·Ù¤H¡A¦Ó¬O¤@­Ó±q¥¼¨£¹Lªº¶Â¦âÀ²³¹¡X¡X¥Ñ¤T­Ó¤»Ãä§Î²Õ¦¨ªººx´õ¡A»P§d­}«C»É´Ò¤W¯Ê¥¢ªºÀs¯¾³¡¤À§¹¥þ§k¦X¡C

    ¡§¬O¡¥®Õ·ÇªÌ¡¦ªº¤H¡C¡¨§d­}ªºÁy¦â¾®­«¦pÅK¡A¥L²×¤_©ú¥Õ¦u·Ù¤H¥u¬O´Ñ¤l¡A¯u¥¿ªº¹õ«á¶Â¤â¤@ª½¦bµ¥«Ý¸Á±_«°³Q¿E¬¡¡A¡§¥L­Ì·Q¦¬¶°©Ò¦³©w»î´Ãªº¯à¶q¡A±Ò°Ê¸U¬É¼Ï¯Ãªº³Ì²×¶¥¬q¡C¡¨

    Áº¸»\ªº¯ª¤÷¤é°O¬ðµM¦Û°Ê½¨ì³Ì«á¤@­¶¡AªÅ¥Õªº¯È­¶¤Wº¯¥X¶Â¦âªº²GÅé¡A²Õ¦¨¤@¦æ¤å¦r¡§¤T´Ã¶°»ô¡A²V¨Pªì¶}¡AÀs·Ù¦P·½¡AÂk¤@¬°¹D¡C¡¨¤å¦r¤U¤è¡AµeµÛ¤@±i§¹¾ãªº¦a¹Ï¡A¼Ðª`µÛ¥þ²y³Ì«á¤@­Ó©w»î´Ãªº¦ì¸m¡X¡X¦ì¤_°¨¨½¨È¯Ç®ü·¾ªº³Ì²`³B¡A¤@­Ó³QºÙ¬°¡§­ß©²¤§ªù¡¨ªº®ü·¾¡C

    ¤T¤Hªº³q°T¾¹¦P®ÉÅT°_¡A¶Ç¨Ó¤@¬q¬Û¦Pªº¿ý­µ¡A¬O®Õ·ÇªÌªºÁn­µ¡A±aµÛ¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¥­ÀR¡§®¥³ß§A­Ì¿E¬¡¤F¸Á±_«°¡A²{¦b¡A´åÀ¸¶i¤J³Ì«á¶¥¬q¡C°¨¨½¨È¯Ç®ü·¾¨£¡A¨º¨½¦³§A­Ì·Q­nªºµª®×¡AÃö¤_Às»P·Ùªº¯u¬Û¡AÃö¤_¥@¬Éªº¥»·½¡C¡¨

    ¦B­ì¤Wªº­·¬ðµMÂà¦V¡A´ÂµÛ«n¤è§j¥h¡A¨÷°_ªº³·²É¦b¶§¥ú¤U§Î¦¨¤@¹D±m­i¡A±m­iªººÉÀY«ü¦V¤Ó¥­¬vªº¤è¦V¡C§d­}ªº«C»É´Ò¬ðµM­¸°_¡AÄa¯B¦b¤T¤H­±«e¡A´ÒÀY¯Ê¥¢ªºÀs¯¾³¡¤À¥¿¦b½wºC·U¦X¡AÅãµM¬O§l¦¬¤F¸Á±_«°ªº¯à¶q¡C

    Áº¸»\¾ß°_¤u§LÃê¡AÁöµM¥¢¥h¤F¤Ïª«½èÒ\¼h¡A¦ýÃêÀYªºÀs¯¾«oÅܱo²M´·¡A»P§d­}ªº«C»É´Ò²£¥Í¦@»ï¡C¥Ë¦è¨½ªº¤âÁu¤W¥X²{¤FÂŦ⪺¯¾¸ô¡A»P¤ô·Ùªº§ÎºA¬Û¦P¡AÅãµM¬Oª÷ÄÝ­¶¿Ä¤Jªºµ²ªG¡AÅý¥LÀò±o¤F»P¤ô·Ù·¾³qªº¯à¤O¡C

    ¥L­Ìª¾¹D¡A°¨¨½¨È¯Ç®ü·¾¤~¬O³Ì²×ªº¾Ô³õ¡C¨º¨½ªº©w»î´ÃÂíÀ£µÛ³Ì«á¤@ºØ·Ù¤O¡X¡X¡§®ü·Ù¡¨¡A¤@¥¹³Q¿E¬¡¡A»P¦BÅú¡B¤ô·Ù¿Ä¦X¡A´N¯à§Î¦¨§¹¾ãªº²V¨P¤§¤O¡A¬°®Õ·ÇªÌ¥´¶}¸U¬É¼Ï¯Ã¯à¶q¡C

    ¤T¤H§ä¨ì¤@½ø³Q¿ò±óªº³·¦a¨®¡A±Ò°Ê®Éµo²{ªo½c¬Oº¡ªº¡A¹³¬O¦³¤H¯S·N¬°¥L­Ì·Ç³Æªº¡C¨®µ¡¥~¡A¸Á±_«°ªºª÷ÄÝÁu¥¿¦b½wºC¦¬ÁY¡A±N¤Q¤G­Ó¤p«¬©w»î´Ã©Ô¤J¦a¤U¡AÅãµM¬O¦b¬°³Ì«áªºÂಾ°µ·Ç³Æ¡C»·³Bªº¯}¦B²î¤w¸g¶}©l²¾°Ê¡A´ÂµÛ¤Ó¥­¬vªº¤è¦V¾p¥h¡A¯d¤U¥Õ¦âªº¯è¸ñ¡A¹³¤@±ø±ø¬r³D¡C

    ³·¦a¨®¦b¦B­ì¤W´ÂµÛ«n¤è¦æ¾p¡A¨­«áªº¦B¦aº»³vº¥³Q­·³·Âл\¡A¥é¦ò±q¥¼¦³¤H¨Ó¹L¡C§d­}¬ÝµÛ«C»É´Ò¤W³vº¥§¹¾ãªºÀs¯¾¡A¬ðµM©ú¥Õ©Ò¿×ªºÀs®ð»P·Ù¤O¡A©Î³\¥»´N¬O¦P·½ªº¯à¶q¡A¥u¬Oªí²{§Î¦¡¤£¦P¡A´N¹³¦B»P¤ô¡A¥»½è³£¬Oh?o¡C

    ¦b°¨¨½¨È¯Ç®ü·¾ªº²`³B¡A¤@®y¤ñ¸Á±_«°§ó¥j¦Ñªº«Ø¿v¥¿¦bµd¿ô¡C²`®ü±´´ú¾¹©ç¨ìªº¹Ï¹³Åã¥Ü¡A®ü·¾©³³¡¦³­Ó¥¨¤jªººx´õ¡Aºx´õ¤¤¤ßÅ÷¥ßµÛ¤@®y¥Ñ¬À·ä©Mª÷Äݲզ¨ªº®c·µ¡A®c·µªº³»ºÝÄì´OµÛ¤@¶ô¥¨¤jªº¶Â¦â´¹¥Û¡A´¹¥Û©P³òÀô¶µÛ¤T±ø®ü³Dª¬ªº¥Íª«¡A¥¦­Ìªº²´´Ø°{Ã{µÛ¬õ¥ú¡A»P¦u·Ù¤H­º»âªº¹q¤l²´¦p¥X¤@Âá¡C

    ³o³õ¸ó¶V­á¤g¡B´òªy©M®ü¬vªº¸û¶q¡A²×¤_­nªï¨Ó³Ì²×ªº¶¥¬q¡C¦ÓÁº¸»\¡B¥Ë¦è¨½©M§d­}³£©ú¥Õ¡AµL½×°¨¨½¨È¯Ç®ü·¾¨½ÁôÂõ۫ç¼Ëªº¯u¬Û¡A¥L­Ì³£¥²¶·¨«¤U¥h¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤â¤¤¡A¤w¸g´¤¦í¤F¶}±Ò©ÎÃö³¬¸U¬É¼Ï¯ÃªºÆ_°Í¡AªÓ¤W¡A¦ªµÛ©Ò¦³¥@¬Éªº©R¹B¡C³·¦a¨®¦b¦B­ì¤W¯d¤U¨â¹DÂᲪ¡A´ÂµÛ¤Ó¥­¬vªº¤è¦V¡A´ÂµÛ¥¼ª¾ªº²`®ü¡A°í©w¦a¾p¥h¡C

    ±q¥_¦B¬v¨ì¤Ó¥­¬vªº¯èµ{¡A³Q¤@³õ¤Ï±`ªº­·¼É¤Á³Î±o¤äÂ÷¯}¸H¡CÁº¸»\¯¸¦b¡§²`²W¸¹¡¨¬ì¦Ò²îªº¥ÒªO¤W¡A¦B§Nªº®ü¤ô¥´¦bÁy¤W¡A¹³µL¼Æ®Ú²Ó°w¦b¨ë¡C³o¿´³Q¥L­Ì¡§­É¥Î¡¨ªº«Xù´µ¬ì¬ã vessel¡A¦¹¨è¥¿¹³¤ù¸­¤l¦bªi®p®ö¨¦¶¡°_¥ñ¡A²î²ì¨â°¼ªº±´·Ó¿O¦b¶Â·t¤¤®{³Ò¦a±½¹L®ü­±¡A«o³s¤Q¦Ì¥~ªº®öªá³£§ì¤£¦í¡C

    §d­}ªº«C»É´Ò±×´¡¦b¥ÒªOªº©T©w®y¤W¡A´ÒÀYªºÀs¯¾¦b¹p¥ú¤¤©¿©ú©¿·t¡AÂÅ¥ú»Pµµ¹q¥æÂ´¥X¸Þ²§ªº¹Ï®×¡C¡§­·¼É¬O¤H¬°ªº¡C¡¨¥L«üµÛ¹p¹F«Ì¹õ¤Wªº²§±`«H¸¹¡A¨º¨Ç±ÛÂ઺®ð¬y§Î¦¨§¹¬üªº¶ê§Î¡AÃä½t¾U§Q±o¤£¹³¦ÛµM§Î¦¨¡A¡§¬O®ü·Ù¦bÅͰʮü¤ô¡A¦u·Ù¤Hªº¼ç¤ô¾¹´N¦b­·¼É¤¤¤ß¡C¡¨

    ¥Ë¦è¨½ªº¤âÁu¶K¦b²î²ìªºª÷ÄݾÀ¤W¡AÂŦ⪺¯¾¸ô»P®ü®öªº¸`«µ¦P¨B°_¥ñ¡C¥L³¬µÛ²´¡A¬ÜÀYºòÂê¡A¹³¬O¦b¶É§v¬YºØ±`¤H§v¤£¨ìªºÀW²v¡C¡§¤U­±¦³®y«°¥«¡C¡¨¹L¤F³\¤[¡A¥L¬ðµM¶}¤f¡AÁn­µ±aµÛ®ü¤ôªº«wÀß¡A¡§¤ñ¸Á±_«°¤j¤Q­¿¡A«Ø¿v­·®æ¡K¡K¹³¬O¬¡ªº¬À·ä©Mª÷Äݦ@¥ÍÅé¡Aµó¹D¬O¬y°Êªºº²©¥¡A«o¤£¿S¤â¡C¡¨

    Áº¸»\½¥X¯ª¤÷¤é°O¨½ªº³Ì«á¤@±i´¡¹Ï¡A¨º¬O´T¥Î¬´µ§¤Ä°Çªº®ü·¾­å­±¹Ï¡A·¾©³µeµÛ­Ó¥¨¤jªººx´õ¡Aºx´õ¤¤¤ß¦³®y¦y¶ð¡A¶ð³»Äñ¶µÛ¤T±ø®ü³D¡A³D²´ªº¦ì¸m¼Ðª`µÛ¬õ¦âªº¶êÂI¡A»P¥Ë¦è¨½´y­zªº®c·µ§¹¥þ§k¦X¡C´¡¹Ï¤U¤è¼gµÛ¤@¦æ¼w»y¡§die pforte zur h?lle ist offen¡¨¡]¦aº»¤§ªù¤w¶}¡^¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶¡I

    ¬ì¦Ò²î¦b­·¼É¤¤¤ß¬ðµM¥­Ã­¤U¨Ó¡A¥é¦ò³Q¤@¥uµL§Îªº¤â¦«¦í¡C±´·Ó¿Oªº¥ú§ô¬ï³z«B¹õ¡A·Ó«G¤F«e¤èªº´º¶H¡X¡X¨º¬O­Óª½®|¶W¹L¦Ê¦Ìªººx´õ¡A®ü¤ô¦b³o¨½¥¢¥h¤F­«¤O¡A¹³³Q©â¨«ªº¦a´à¯ë¨÷¤Jº£¶Âªº®ü©³¡Aºx´õÃä½tªº®öªá¾®µ²¦¨¦B¡A¤SÀþ¶¡¤Æ§@»]¨T¡A§Î¦¨¸Þ²§ªº¥Õ¦âÃúÀô¡C

    ¡§¬O¡¥­ß©²¤§ªù¡¦ªº¤Þ¤O³õ¡C¡¨§d­}±N«C»É´Ò©Þ°_¡A´ÒÀYªºÀs¯¾»Pºx´õ¤¤¤ß²£¥Í¦@»ï¡Aµo¥X§C¨Iªº¶ä»ï¡A¡§§Ú­Ì³Q¥¦¡¥¿ï¤¤¡¦¤F¡A´¶³q²î¥u¾aªñ·|ª½±µ³Q¼¹¸H¡C¡¨¥L«üµÛ²î©³ªºÁn§o«Ì¹õ¡AÅã¥Ü®ü·¾²`³B¦³­Ó¥¨¤jªº¥Íª««H¸¹¡A½ü¹ø¹³±ø½L±Ûªº¥¨³D¡Aªø«×¶W¹L¤d¦Ì¡C

    ¥Ë¦è¨½ªºÂŦ⯾¸ô¬ðµM¼@¯P°{Ã{¡A¥Lµh­W¦a®¸¦í¤âÁu¡§®ü·Ù¦b»¡¸Ü¡K¡K¥¦»¡¡¥¤T­Ó²½«~¡A¯Ê¤@¤£¥i¡¦¡C¡¨¥L¬Ý¦VÁº¸»\©M§d­}¡A²´¯«¨½±aµÛ®£Äß¡A¡§¬O«ü§Ú­Ì¤T­Ó¡A¥¦ª¾¹D§Ú­Ì¿E¬¡¤F¦BÅú¡B¤ô·Ù©M¸Á±_«°¡C¡¨

    ¬ì¦Ò²î¶}©l¤£¨ü±±¨î¦a´ÂµÛºx´õ¾p¥h¡A²î¨­©P³òªº®ü¤ô§Î¦¨ÂŦ⪺¥ú½¤¡A»P¨©¥[º¸´ò©³ªº¤O³õ¬Û¦P¡A«OÅ@µÛ²î¥u¤£³Q¤Þ¤O¼¹¸H¡CÁº¸»\´¤ºò¯ª¤÷¯d¤UªºÃhªí¡Aªí»\¤º°¼¨èµÛªºÀs¯¾¦¹¨èµo¿S¡A»P§d­}ªº«C»É´Ò²£¥Í¦@»ï¡A¥L¬ðµM©ú¥Õ¦Ñ§L¬°¤°»ò­n¯d¤U³o¨ÇªF¦è¡X¡X¤£¬O¬ö©À«~¡A¬O³q¦æÃÒ¡C

    ¤U­°¨ì¤@¤d¦Ì®É¡A©P³òªº®ü¤ô¬ðµMÅܱo²Mº«¡C³z¹L²ìµ¡¡A¤T¤H¬Ý¨ìµL¼Æµo¥úªº¥Íª«¦b¤ô¤¤´å°Ê¡A¥¦­Ìªº¥~§Î¤¶¤_³½Ãþ©M©øÂΤ§¶¡¡A¨­Åé¬O¥b³z©úªº½¦½è¡AÅ餺¬y°ÊµÛ»È¥Õ¦âªºµ·½u¡A»P¦BÅúªº¤Àªcª«¤@¼Ò¤@¼Ë¡C§ó²`³B¡A¤@®y¥¨¤jªº«°¥«½ü¹ø³vº¥²M´·¡A¬À·äª¬ªº«Ø¿v¤WÂл\µÛª÷ÄÝÅì¤ù¡Aµó¹D¤Wªºº²©¥¬y´²µoµÛÂŦ⪺¥ú¨~¡A·Ó«G¤F«Ø¿v¤W¨èµÛªºÀs¯¾¡X¡X»P«C»É´Ò¤Wªº¯¾¸ô§¹¥þ§k¦X¡A¥u¬O§ó¥[¥j¦Ñ¡B§ó¥[Ác´_¡C

    ¡§¬O¡¥¨È¯SÄõ¸¦´µ¡¦¡C¡¨§d­}ªºÁn­µ±aµÛ·q¬È¡A¥L²×¤_©ú¥Õ¥jÄy¨½ªº°O¸ü¤£¬O¯«¸Ü¡A¡§¤W¥j¤å©úªº¯u¥¿¿ò§}¡A¤£¬O³Q²T¨Sªº¡A¬O¥D°Ê¨I¤J®ü·¾ªº¡C¡¨¥L«üµÛ«°¥«¤¤¤ßªº¦y¶ð¡A¨º¨½Äñ¶µÛ¤T±ø¥Ñ¥Íª«ª÷Äݺc¦¨ªº¥¨³D¡A³D²´°{Ã{µÛ¬õ¥ú¡A¥¿¬O´¡¹Ï¨½ªº®ü³D¦u½Ã¡C

    ¬ì¦Ò²î°±¦b«°¥«ªº¼s³õ¤W¡A³o¨½ªº¦a­±¬O¥Ñ¬YºØ¶Â¦âªº´¹Åéºc¦¨¡A½ò¤W¥h¹³½ò¦b¾®©Tªº¾¥¥Ä¤W¡A«o¤£¥´·Æ¡C¼s³õ¤¤¥¡Å÷¥ßµÛ¤@®y²½¾Â¡A»P¥_·¥¦y¶ðªº²½¾Â¬Û¦ü¡A¥u¬O³W¼Ò§ó¤j¡A¥Ñ¤Q¤G¶ô¶Â¦â´¹¥Û²Õ¦¨¡A´¹¥Û¤¤¥¡ªº¥W¼Ñ¨½¡Aº}¯BµÛ¤@¹Î¶Â¦âªºÃú®ð¡X¡X¤ñ¤ô·Ù§ó¿@­§¡A±aµÛ¥O¤H²¿®§ªºÀ£­¢·P¡AÅãµM¬O®ü·Ùªº¥»·½¡C

    ¤T±ø®ü³D¦u½ÃªºÀY³¡Âà¦V¥L­Ì¡A³D²´ªº¬õ¥ú¦b¶Â¦âÃú®ð¤¤§é®g¥X¸Þ²§ªº¥ú·w¡CÁº¸»\ª`·N¨ì³D¨­ªºÅì¤ù¤W¨èµÛ¦u·Ù¤Hªº¼Ð°O¡A»P¯Çºé¤Q¦r©MµdÁp¬õ¬P­«Å|¦b¤@°_¡AÅãµM¤£¦P®É¥Nªº¶Õ¤O³£´¿¬V«ü³o¨½¡C

    ¡§¦u·Ù¤H§ï³y¤F¥¦­Ì¡C¡¨§d­}ªº«C»É´ÒÂÅ¥ú¼Éº¦¡A¡§¥Î¤£¦P¤å©úªº¯à¶q±j¤Æ¦u½Ã¡AÅý¥¦­Ì¦¨¬°®ü·Ùªºº»¨ò¡C¡¨¥L«ü¦V²½¾Â©P³òªº¥Û¸O¡A¤W­±¨èµÛ²V¦XµÛ¦hºØ¤å¦rªº»Ê¤å¡A¡§°O¸üµÛ¨È¯SÄõ¸¦´µªº¾ú¥v¡A¥L­Ì³Ð³y¤F¦BÅú¡B¤ô·Ù©M®ü·Ù¡A¥Î¨Ó¦uÅ@¤T­Ó¬Éªù¡A«o³Ì²×³Q¦Û¤vªº³yª«¤Ï¾½¡C¡¨

    ¥Ë¦è¨½ªºÂŦ⯾¸ô¬ðµM­¸¦V²½¾Â¡A»P¶Â¦âÃú®ð²£¥Í¦@»ï¡CÃú®ð¤¤¯B²{¥XµL¼Æ±i¤HÁy¡A¨ä¤¤¦³¨È¯SÄõ¸¦´µ¤Hªº¼Ë»ª¡A¤]¦³ªñ¥Nªº¼ç¤ô­û¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¦u·Ù¤Hªº¨­¼v¡A¥L­Ì³£¦bµLÁn¦a¶D»¡µÛ³Q®ü·Ù§]¾½ªºµh­W¡C¡§¥¦¦b¨D§Ú­ÌÄÀ©ñ¡K¡K¡¨¥Ë¦è¨½ªºÁn­µÅ¸§Ý¡A¡§¦ýÄÀ©ñªº¥N»ù¬O¡K¡K¾ã­Ó®ü¬v³£·|Åܦ¨¥¦ªºÂy³õ¡C¡¨

    ®ü³D¦u½Ã¬ðµMµo°Ê§ðÀ»¡A¥¨¤jªº³D§À±½¦V¬ì¦Ò²î¡A²î¨­ªº¥ú½¤¦b¼²À»¤U¼@¯P°{Ã{¡AÀI¨Ç¯}µõ¡C§d­}´§°Ê«C»É´Ò¡AÂÅ¥úÀ»¤¤³D¨­ªºÅì¤ù¡AÅì¤ù¬µµõ¡AÅS¥X¨½­±Ä¯°Êªº»È¥Õ¦âµ·½u¡AÅãµM¬O¦BÅú»P®ü·Ùªº²V¦XÅé¡C

    ¡§¥¦­Ì©ÈÀs¯¾©M¤Ïª«½è¡I¡¨Áº¸»\Á|°_¤u§LÃê¡AÃêÀYªº¶Â¦âÒ\¼hÁöµM®ø¥¢¡A¦ýÀs¯¾¦bÂÅ¥úªº¬M·Ó¤U«G°_¬õ¥ú¡A¥L´ÂµÛ³Ìªñªº®ü³D¨R¥h¡AÃêÀY¬å¦b³D§ÀªºÅì¤ù¤W¡AÅì¤ù¹³¬Á¼þ¯ë¸Hµõ¡C

    ¥Ë¦è¨½«h¦b¼s³õªº¥Û¸O¤W´M§ä½u¯Á¡A¥Lµo²{¨ä¤¤¤@¶ô¥Û¸Oªº­I­±¨èµÛ°fÂà²Å¤å¡A»P¥_·¥ÀG¹Dªº²Å¤å¬Û¦ü¡A¥u¬O§ó¥[´_Âø¡A»Ý­n¤T­Ó¤H¦P®Éª`¤J¯à¶q¤~¯à±Ò°Ê¡C¡§¦b³o¨½¡I¡¨¥L³Û¹D¡A¡§­n¦P®É¿E¬¡¤Q¤G¶ô´¹¥Û¡A¤~¯à­«·s«Ê¦L®ü·Ù¡I¡¨

    ¤T¤H¤À¤u¦X§@¡A§d­}¥Î«C»É´Ò²o¨î®ü³D¦u½Ã¡AÁº¸»\¯}Ãa´¹¥Ûªº¨¾±s¡A¥Ë¦è¨½Ã¸¨î°fÂà²Å¤å¡C·í²Ä¤@¶ô´¹¥Û³Q¿E¬¡®É¡A¶Â¦âÃú®ð¼@¯P½ÄË¡A®ü³D¦u½Ãµo¥X¾_¦Õ±ýŤªº©H­ý¡A³D¨­ªºÅì¤ù¯É¯É²æ¸¨¡AÅS¥X¨½­±ªºª÷Äݰ©¬[¡A»P¦u·Ù¤H­º»âªº¨­Åéµ²ºc¦p¥X¤@Âá¡C

    ¡§¥¦­Ì¬O¬¡ªº«Ê¦L¡I¡¨§d­}ªº«C»É´Ò¨ë¤J¤@±ø®ü³Dªº²´´Ø¡A¬õ¥ú»PÂÅ¥ú½í¼²²£¥Íªº¨RÀ»ªi±N©P³òªº®ü¤ôÅͦ¨ºx´õ¡A¡§¯}Ãa´¹¥Û·|Åý¥¦­Ì¥¢¥h¯à¶q·½¡A§Ö¡I¡¨

    Áº¸»\¦b¯}Ãa²Ä¤»¶ô´¹¥Û®É¡A³Q®ü³Dªº§À¨ëÀ»¤¤¡A¶Ë¤f³B¥ß¨èº¯¥X¶Â¦âªº¦å²G¡A±aµÛ®ü·Ùªº»G»k¤O¡C¥L«rºò¤úÃö¡A¥Î¤u§LÃê¼µ¦í¨­Åé¡A¬Ý¨ì¯ª¤÷ªºÃhªí±q¤f³U¨½·Æ¸¨¡Aªí»\¤º°¼ªºÀs¯¾¶K¦b¶Ë¤f¤W¡A¶Â¦â¦å²G³ºµM¶}©l¿Æ¦â¡A¶Ë¤f³B¶Ç¨Ó¨`¼öªºµh·P¡A«o¤£¦A»G»k¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò«á­±§óºë±m¡I

    ¡§Às¯¾¯à¤¤©M·Ù¤O¡I¡¨¥L³Û¹D¡A±NÃhªí¶K¦b§ó¦hªº¶Ë¤f¤W¡A¡§§d­}¡A¥Î«C»É´Òªº¥ú¨~Âл\´¹¥Û¡I¡¨

    §d­}¥ß¨è·Ó°µ¡A«C»É´ÒªºÂÅ¥ú¦b¤Q¤G¶ô´¹¥Û¤W¬y°Ê¡A§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªºÂŦâ¥úºô¡A±N¶Â¦âÃú®ð§¹¥þ¥]»q¡C¥Ë¦è¨½ªº°fÂà²Å¤å¤]ø¨î§¹¦¨¡A²Å¤å«G°_¬õ¥ú¡A»PÂÅ¥ú²£¥Í¹ï¨R¡A¾ã­Ó¼s³õ¶}©l¾_°Ê¡A¬À·äª¬ªº«Ø¿vµo¥X«£«£ªºÁnÅT¡A¥é¦ò­n±q®ü·¾©³³¡¤É°_¡C

    ·í³Ì«á¤@¶ô´¹¥Û³Q¿E¬¡®É¡A¤Q¤G¹DÂÅ¥ú¦b²½¾Â¤¤¥¡¶×»E¡A§Î¦¨¤@­ÓÂŦ⪺¥}Å¢¡A»P¥_·¥ªº¥}Å¢¬Û¦P¡A±N®ü·Ùªº¥»·½­«·s«Ê¦L¡C¤T±ø®ü³D¦u½Ãµo¥X¤£¥Ìªº¼R§q¡A¨­Åé¦bÂÅ¥ú¤¤³vº¥¥Ë¸Ñ¡A¤Æ§@µL¼Æª÷ÄݸH¤ù¡A³QÂŦ⪺¥ú¨~²b¤Æ¡A¿Ä¤J¼s³õªº¶Â¦â´¹Å餤¡C

    ¼s³õªº¾_°Ê³vº¥¥­®§¡A¬À·ä«Ø¿vªº¥ú¨~³vº¥Åf²H¡A¥u¦³²½¾ÂªºÂŦâ¥}Å¢ÁÙ¦b°{Ã{¡A¹³¤@Áû¥¨¤jªºÂÅÄ_¥Û¡C¤T¤HÅõ§¤¦b¦a¤W¡AÁº¸»\ªº¶Ë¤f¤w¸g·U¦X¡A¯d¤UÀs¯¾§Îª¬ªº¬Í²ª¡A§d­}ªº«C»É´ÒÂÅ¥ú·L®z¡A¥Ë¦è¨½ªºÂŦ⯾¸ô¤]°h¥h¡A«ì´_¦¨´¶³qªº¥Ö½§¡C

    ¡§µ²§ô¤F¡H¡¨Áº¸»\²Ä¥|¦¸°Ý¥X³o­Ó°ÝÃD¡AÁn­µ¨½±aµÛ¤£½T©w¡C

    §d­}·nÀY¡A¥L«ü¦V¼s³õÃä½tªº¤@®y¥Ûªù¡Aªù·°¤W¨èµÛ»P¸U¬É¼Ï¯Ã¬Û¦Pªº²Å¸¹¡A¥u¬O²Å¸¹ªº¤¤¤ß¡A¬O¤@­Ó¥¿¦b±ÛÂ઺·L«¬¶Â¬}¡A¶Â¬}©P³òªºªÅ¶¡§á¦±¡AÁô¬ù¯à¬Ý¨ì¥t¤@­Ó¥@¬Éªº½ü¹ø¡X¡X¨º¨½¦³µL¼Æ­ÓÃþ¦üªº«°¥«¦bº}¯B¡A¨C­Ó«°¥«ªº¤¤¤ß³£¦³­Ó¬Û¦Pªº²½¾Â¡C

    ¡§³o¨½¥u¬O­Ó¸`ÂI¡C¡¨¥L¾ß°_¤@¶ô®ü³D¦u½Ãªºª÷ÄݸH¤ù¡A¤W­±ªº¯¾¸ô»P©Ò¦³©w»î´Ãªº²Å¸¹³£¤£¦P¡A¦Ó¬O¤@­Ó¥ÑÀs¯¾©M·Ù¤O¼Ð°O²Õ¦¨ªº²V¦X²Å¸¹¡A¡§¨È¯SÄõ¸¦´µ¤H¦­´Nª¾¹D¬Éªùªº¦s¦b¡A¥L­Ì«Ø³y³o¨Ç«°¥«¡A¬O¬°¤F¥­¿Å¤£¦P¥@¬Éªº¯à¶q¡C¡¨

    ¥Ë¦è¨½¬ðµM«üµÛ¥ÛªùªºÁ_»Ø¡A¨º¨½º¯¥Xªº¤£¬O®ü¤ô¡A¦Ó¬O¦Ç¦âªºÃú®ð¡A»P®Õ·ÇªÌªº¯à¶q¬Û¦P¡A¥u¬O§ó¥[¿@­§¡A±aµÛ¤@ªÑ¤£Äݤ_³o­Ó¥@¬Éªº²V¨P®ð®§¡C¡§®Õ·ÇªÌ¦b¥~­±¡C¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛ®£Äß¡A¡§¥L­Ì¥´¶}¤F³q©¹¥D¼Ï¯Ãªº³q¹D¡A´N¦b®ü·¾ªº³Ì²`³B¡C¡¨

    ¬ì¦Ò²îªº³q°T¾¹¬ðµMÅT°_¡A¶Ç¨Ó®Õ·ÇªÌªºÁn­µ¡A±aµÛº¡·Nªº¯º·N¡§®¥³ß§A­Ì§¹¦¨¤F³Ì«áªº¿E¬¡¡A¤T­Ó·Ù¤Oªº¥»·½¤w¸g»P¸U¬É¼Ï¯Ã¦P¨B¡C²{¦b¡A¨Ó¥D¼Ï¯Ã§a¡A§Ú·|§i¶D§A­Ì©Ò¦³¯u¬Û¡X¡XÃö¤_¨È¯SÄõ¸¦´µªº·À¤`¡AÃö¤_Às»P·Ùªº°_·½¡AÃö¤_§A­Ì¤@ª½¦uÅ@ªº¥­¿Å¡A¨ä¹ê¬O³Ì´Ý»ÅªºÏEÂê¡C¡¨

    ¼s³õªº¶Â¦â´¹Åé¬ðµM«G°_¡AÅã¥Ü¥X¤@±i¬P¹Ï¡A¼Ðª`µÛ¸U¬É¼Ï¯Ãªº¦ì¸m¡X¡X¤£¦b¦a²y¤W¡A¦Ó¬O¦b¤Ó¶§¨tªºÃä½t¡A¤@­Ó³QºÙ¬°¡§¶øº¸¯S¶³¡¨ªº¬P¶³¨½¡A¨º¨½¦³µL¼Æ¦B¶ô©M©¥¥Û¡A³Q»{¬°¬O¤Ó¶§¨t§Î¦¨®Éªº´Ý¯dª«¡C

    ¤T¤Hªº¸Ë³Æ¬ðµM¦P®Éµo¥Xĵ³ø¡AÅã¥Ü®ü·¾©³³¡ªºÀ£¤O¥¿¦b«æ¼@¤U­°¡A©P³òªº®ü¤ô¶}©lªmÄË¡AÅãµM®Õ·ÇªÌ¦b¯}Ãa®ü·¾ªºÃ­©wµ²ºc¡A·QÅý¨È¯SÄõ¸¦´µ«°¹ý©³¼ÉÅS¦b¦t©z¿ç®g¤¤¡C

    §d­}´¤ºò¤F«C»É´Ò¡A´ÒÀYªºÀs¯¾¦¹¨è§¹¾ãµL¯Ê¡A´²µoµÛ¬X©MªºÂÅ¥ú¡C¥Lª¾¹D¡A¯u¥¿ªº¨M¾Ô¤£¦b¦a²y¤W¡A¦Ó¬O¦b¤Ó¶§¨tªºÃä½t¡C¦u·Ù¤H¡B¦BÅú¡B¤ô·Ù¡B®ü·Ù¡A³£¥u¬O®Õ·ÇªÌ¥Î¨Ó¿E¬¡¸U¬É¼Ï¯Ãªº¤u¨ã¡A¦Ó¥L­Ì¤T­Ó¡X¡X¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a¡B¤£¦P®É¥Nªº¡§²½«~¡¨¡A«o¦¨¤Fªý¤î³o³õ¨aÃøªº³Ì«á§Æ±æ¡C

    ¬ì¦Ò²î¦Û°Ê±Ò°Ê¡A´ÂµÛ¥Ûªùªº¤è¦V¾p¥h¡C³z¹L²ìµ¡¡AÁº¸»\¬Ý¨ì¨È¯SÄõ¸¦´µ«°ªº¬À·ä«Ø¿v¥¿¦b¸ÑÅé¡A¤Æ§@µL¼Æµo¥úªº²É¤l¡A¿Ä¤JÂŦ⪺¥}Å¢¡A¬°«Ê¦L³Ì«áªº¯à¶q¡C²½¾Â¤¤¥¡ªº¶Â¦âÃú®ð¹ý©³³QÂÅ¥úÂл\¡A®ü·Ùªº¥»·½³Q¦¨¥\ÂíÀ£¡A«o¯d¤U¤FµLªk¿i·Àªº¦L°O¡A¦b¥}Å¢ªí­±§Î¦¨Às¯¾©M·Ù¤O¼Ð°Oªº²V¦X¹Ï®×¡C

    ·í¬ì¦Ò²î¬ï¹L¥Ûªù®É¡A¤T¤H·Pı¨­Åé³Q¬YºØ¤O¶q©Ô¦ù¡A²´«eªº´º¶H§á¦±¦¨±m¦âªº¥ú±a¡C¥L­Ìª¾¹D¡A³o¬O¬ï¶VªÅ¶¡ªº©º¥ü¡A¥Øªº¦a¬O®Õ·ÇªÌ©Ò¦bªº¥D¼Ï¯Ã¡A¤@­Ó¶W¶V¥L­Ì·Q¶Hªº¦a¤è¡C

    ¦b¤Ó¶§¨tªºÃä½t¡A¶øº¸¯S¶³ªº²`³B¡A¤@­Ó¥¨¤jªºµ²ºcÅ饿¦bµd¿ô¡C¥¦ªº¥~§Î¹³­Ó¥ÑµL¼Æ¾¦½ü²Õ¦¨ªº²yÅé¡A¨C­Ó¾¦½ü¤W³£¨èµÛ¤£¦P¥@¬Éªº²Å¤å¡A¦a²yªºÀs¯¾©M·Ù¤O¼Ð°O¥u¬O¨ä¤¤·¥¤pªº¤@³¡¤À¡C²yÅ骺¤¤¤ß¡A¤@­Ó¬ïµÛ¥Õ¦âªø³Tªº¤H¼v¥¿¦bµ¥«Ý¡A¥LªºÁy¤W¨S¦³¥ô¦ó¯S©º¡A¥u¦³¤£Â_¬y°Êªº¦Ç¦âÃú®ð¡A¥¿¬O®Õ·ÇªÌªº¥»Åé¡C

    ³o³õ¸ó¶V­á¤g¡B´òªy¡B®ü¬v¤D¦Ü¬P»Úªº¸û¶q¡A²×¤_­nªï¨Ó³Ì²×ªº¯u¬Û¡C¦ÓÁº¸»\¡B¥Ë¦è¨½©M§d­}³£©ú¥Õ¡AµL½×µ¥«Ý¥L­Ìªº¬O«ç¼Ëªº¯u¬Û¡A¥L­Ì³£¥²¶·¨«¤U¥h¡A¦]¬°¥L­Ìªº¤â¤¤¡A´¤µÛ¤T­Ó¤å©úªº¿ò²£¡AªÓ¤W¡A¦ªµÛ©Ò¦³¥@¬Éªº¥­¿Å¡C¬ì¦Ò²î¦b±m¦âªº¥ú±a¤¤¬ï±ô¡A´ÂµÛ¨º­Ó¥¨¤jªº¾¦½ü²yÅé¡A´ÂµÛ¥¼ª¾ªº©R¹B¡A°í©w¦a¾p¥h¡C

    ³ßÅwµs¹Ó¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N½Ð¤j®a¦¬ÂÃ101novel.comµs¹Ó¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N101novel.com§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1967³¹ ¦³§ÚµL¼Ä¡]172¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1967³¹ ¦³§ÚµL¼Ä¡]172¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C