µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1821³¹ ¦³§ÚµL¼Ä¡]26¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1821³¹ ¦³§ÚµL¼Ä¡]26¡^

    ¿³³Í´òªº¦B­±¦b¶§¥ú¤UªxµÛ¨ë²´ªº¥ú¡A¹³¤@¶ô³Q¥´¿i¹Lªº¥¨¤j¤ô´¹¡C§d­}½òµÛ¦B¡@¦b«e­±¶}¸ô¡A¨C¤@¨B³£­nÆw¶}¥b¤Ø«pªº¦B¼h¡A¤~¯à½T©w¸}¤U¬O§_µ²¹ê¡C¬K¿P­IµÛ¤p®ê¸ò¦b«á­±¡A¦uªL¤ü«h¶]«e¶]«á¡A®É¤£®É¥Î»ó¤l¶å¶å¦B­±¡A¹³¬O¦b´M§ä¤°»ò¡C½GµUÃh¨½´¢µÛ«÷¦X§¹¾ãªºÃhªí¡Aª÷ÄÝ¥~´ß³QÅé·ÅÖQ±oµo¿S¡Aªí½L¤Wªº®üªF«C¹Ï®×¦b¦B¥ú¤Ï®g¤U¡A¥é¦ò¬¡¤F¹L¨Ó¡A¯Í»H·L·LŸ°Ê¡C

    ¡§¦Ñº®¥Á»¡ªº¡¥ÆN¼LÒÚ¤l¡¦´N¦b«e­±¡C¡¨§d­}«üµÛ»·³Bªº¤@¹D¶Â¦â¤s¼v¡A¦B­±¦b¨º¨½¬ðµM¥W³´¤U¥h¡A§Î¦¨¤@¹D¤ÑµMªº´äÆW¡A¡§·í¦~§ÜÁp´N¬O¦b³o¨à§â­x¤õÂöi´ò©³ªº¡A¥ÎÅKÃì¤l¬C¦b©¥¾À¤W¡A¤W­±»\µÛ¥ÛªO¡C¡¨

    ¤p®ê­w¦b¬K¿P­I¤W¡A¶Ë¤f¦bÄAð¤¤ÁôÁô§@µh¡A«oÁÙ¬O±j¼µµÛ»¡¡§§Ú¯R»¡ÆN¼LÒÚ¤l¤U­±¦³·t¬y¡A¯à§âªF¦è¨R¨ì´ò¤¤¤ßªº²`¤ô°Ï¡A¤é¥»¤H·í¦~§ä¤F¤T­Ó¤ë³£¨S§ä¨ì¡C¡¨¥L¹y¤F¹y¡A«y¹Â¤F´XÁn¡A¡§³¥¥Ð§â¹Ï¯ÈÂæb³o¨à¡A­Ë¬O¿ï¹ï¤F¦a¤è¡C¡¨

    ¦B­±¬ðµM¶Ç¨Ó¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¯ÜÅT¡A¹³¬O¤°»òªF¦èµõ¶}¤F¡C¦uªL¤ü²r¦a°±¤U¸}¨B¡A¹ïµÛÆN¼LÒÚ¤lªº¤è¦V¨g§p¡A§À¤Ú§¨¦b¨â»L¤§¶¡¡AÅã±o²§±`ºò±i¡C§d­}ªº¦B¡@­è­n¸¨¤U¡A¬ðµM³Q¤@ªÑ¤O¶q©¹¤W³»¤F³»¡X¡X¦B­±¤U¦³ªF¦è¦b°Ê¡C

    ¡§§Ö°h¡I¡¨§d­}«ûµÛ¬K¿P©¹«á¶]¡A½GµU¤]»°ºò¸ò¤W¡C¥L­Ì­è¶]¥X´X¨B¡A­è¤~¯¸ªº¦a¤è¬ðµM¶ò³´¤U¥h¡AÅS¥X­Óª½®|¤V§Eªº¦B¸]ÁK¡A´ò¤ô«_µÛ¥Õ¨T¯F¤W¨Ó¡A«Ü§Ö¤S­á¦¨¤F·sªº¦B¼h¡C

    ¦B¸]ÁK¨½º}¯BµÛ´X¶ô¤ìªO¡A¤W­±°vµÛ¨ÇÅK¥Ö¡A¹³¬O¬YºØ½c¤lªº´ÝÀe¡C§d­}¥Î¦B¡@¤Ä¤W¨Ó¤@¶ô¡A¤ìªO¤W¨èµÛ­Ó¤Q¦r¡A¸òÃhªí¤Wªº°O¸¹¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¡§¬O³¥¥ÐÂ꺽c¤l¡A³Q·t¬y¨R´²¤F¡C¡¨¥Lªº¤ß¨I¤F¨I¡A¡§¹Ï¯È¥i¯à¤w¸g¤£¦b¤F¡C¡¨

    ¬K¿P¬ðµM«üµÛ¦B¸]ÁKÃä½tªº¦B¼h¡A¨º¨½­áµÛ­Ó¶Â¦âªºªF¦è¡A¹³¬O­Ó¨¾¤ô³U¡C§d­}¥Î¤u§LÃêÆw¶}¦B¼h¡A§âªF¦è¼´¤W¨Ó¡AªGµM¬O­Ó¾ó½¦¨¾¤ô³U¡A¨½­±»qµÛ­Óªo¥¬¥]¡A¥´¶}¨Ó¡A¬O´X¨÷ªx¶Àªº¹Ï¯È¡A¤W­±µeµÛ²Óµß¼uªººc³y¡A¼Ðª`µÛ¤é¤å»¡©ú¡C

    ¡§§ä¨ì¤F¡I¡¨½GµU¿E°Ê±oÁn­µµoŸ¡A¡§³o´N¬O¡¥µâ¤ô­p¹º¡¦ªº¹Ï¯È¡I¡¨

    ¹Ï¯È³Ì¤U­±À£µÛ±i·Ó¤ù¡A¬O³¥¥Ð©M¤@­Ó¤k¤Hªº¦X¼v¡AÀ³¸Ó¬O³¥¥ÐÀR¤l¡C·Ó¤ù­I­±¼gµÛ¦æ¤é¤å¡§ªQ¤«®aÂæ³¹êÅçÅé¼Ë¥»¡A­Y§^¤k¯à¨£¨ì¦¹«H¡A³t±N¨ä¾P·´¡A¤ÅÅý´cÅ]­«²{¤H¶¡¡C¡¨

    ¡§ªQ¤«®aÁÙ¦³¼Ë¥»¡I¡¨§d­}ªº¤â«ü®ººò¤F·Ó¤ù¡A¡§³¥¥Ð»¡ªº´cÅ]¡A´N¬O731³¡¶¤ªº¹êÅçÅé¼Ë¥»¡AªQ¤«©ú§ä¹Ï¯È¡A¤£¶È¬O¬°¤F½®×¡A¬O·Q­«·s¨î³y²ÓµßªZ¾¹¡I¡¨

    ¦B­±»·³B¬ðµM¶Ç¨Ó°¨¹FÁn¡A´X¿´¼¯¦«³·¾õ¥¿©¹³oÃä¾p¨Ó¡A¨®¨­¤W´¡µÛ­±¤p¤pªº¤Ó¶§ºX¡X¡X¬OªQ¤«©úªº¤H¡A¥L­Ì²×¨sÁÙ¬O°l¨Ó¤F¡C

    ¡§©¹ÆN¼LÒÚ¤lªº¤s¬}¶]¡I¡¨§d­}§â¹Ï¯È¶ë¶i¨¾¤ô³U¡A¨t¦b¸y¶¡¡A¡§¦Ñº®¥Á»¡¨º¨½¦³­Ó§ÜÁp¯d¤Uªº·t¹D¡A¯à³q¨ì´ò¹ï©¤ªº¾ðªL¡C¡¨

    ¦uªL¤ü¦b«e­±±a¸ô¡AªuµÛ¦B­±©¹ÆN¼LÒÚ¤l¶]¡C°¨¹FÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A¤l¼u¥´¦b¦B­±¤W¡AÂq°_²Ó¸Hªº¦B®h¡A¦b¶§¥ú¤U°{¦¨¤@¤ù¥Õ¥ú¡C¬K¿P­IµÛ¤p®ê¶]±o«ÜºC¡A¤l¼u¦n´X¦¸À¿µÛ¦oªº¦ÕÃä­¸¹L¡AÀ~±o¦o¤ß³£´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡C

    ¡§§Ú¤U¨Ó¦Û¤v¨«¡C¡¨¤p®ê±Ã¤ãµÛ­n¤U¨Ó¡A¡§³o¼Ë¤Ó©ì²Ö§A­Ì¤F¡C¡¨

    ¡§§O¼o¸Ü¡I¡¨¬K¿P¦º¦º«ö¦í¥L¡A¡§§Ú­Ì¤£·|¥á¤U§A¡I¡¨

    ÆN¼LÒÚ¤lªº¤s¬}Âæb¤@¶ô¥¨¤jªº©¥¥Û«á­±¡A¬}¤f³Q¦B©M³·«Ê¦í¤F¤j¥b¡C§d­}¥Î¤u§LÃêÆw¶}¿n³·¡AÅS¥X­Ó¶È®e¤@¤Hª¦¦æªº¬}¤f¡A¨½­±¶Â¡@¡@ªº¡AÄÆµÛªÑ´ò¤ôªº¸{®ð¡C

    ¡§§A¥ý±a¤p®ê¶i¥h¡C¡¨§d­}§â¬K¿P©¹¬}¤f±À¡A¡§§Ú©M½GµU¾×¦í¥L­Ì¡C¡¨

    ¬K¿P­è­n¤Ï¹ï¡A´N³Q½GµU±À¤F¤@§â¡§§Ö¶i¥h¡I§Ú­ÌÀH«á´N¨ì¡I¡¨

    §d­}©M½GµU¸ú¦b©¥¥Û«á­±¡A¬ÝµÛ¼¯¦«³·¾õ¶V¨Ó¶Vªñ¡CªQ¤«©ú¯¸¦b³Ì«e­±ªº³·¾õ¤W¡A¬ïµÛ¥ó¥Õ¦âªº¨R¾W¦ç¡A¤â¨½®³µÛ­Ó±æ»·Ãè¡A¥¿©¹ÆN¼LÒÚ¤l³oÃä¬Ý¡C¥L¨­Ã䪺¥Õ«X¥´¤â³£Á|µÛºj¡Aºj¤f¹ï·Ç¤F¤s¬}ªº¤è¦V¡C

    ¡§µ¥¥L­Ì¾aªñ¤F¦A¥´¡C¡¨§d­}±qÃh¨½±Ç¥XÁû¤âºh¼u¡A¬O¦Ñ°¨µ¹ªº¡A¡§ª§¨ú®É¶¡Åý¬K¿P¥L­Ì¨«»·ÂI¡C¡¨

    ½GµU´¤ºò¤u§LÃê¡A¤â¤ß¥þ¬O¦½¡C¥L¬ÝµÛªQ¤«©ú¨º±i§á¦±ªºÁy¡A¬ðµM·Q°_¤F¤ýªøªe¡A·Q°_¤F»¯¦ÑÀY¡A·Q°_¤F¨º¨Ç¬°¤F«OÅ@¯µ±K¦ÓÄ묹ªº¤H¡A¤ß¨½ªº®£Äߺ¥º¥³Q¼««ã¨ú¥N¡C

    ¼¯¦«³·¾õ¦bÂ÷©¥¥ÛÁÙ¦³´X¤Q¦Ìªº¦a¤è°±¤U¡AªQ¤«©ú´§¤F´§¤â¡A´X­Ó¥´¤âºÝµÛºj©¹³oÃ䨫¨Ó¡A¸}¨B½ò¦b¦B­±¤W¡Aµo¥X«£§s«£§sªºÅTÁn¡C

    ¡§¥µ¡I¡¨§d­}©Ô¶}¤âºh¼uªº¤Þ½u¡A©¹¥´¤â¤¤¶¡¥µ¤F¹L¥h¡C

    Ãz¬µÁn¦b¦B­±¤W¦^¿º¡A¾_±o©¥¥Û³£¦bµo§Ý¡C´X­Ó¥´¤â³Q¬µ­Ë¦b¦a¡A³Ñ¤Uªº»°ºò§ä¦a¤è±»Å@¡C§d­}¶X¾÷«ûµÛ½GµU©¹¤s¬}¨½Æp¡A¨­«á¶Ç¨ÓªQ¤«©úªº«ã§q©M±K¶°ªººjÁn¡C

    ¤s¬}¨½¤@¤ùº£¶Â¡A¥u¯à§v¨£¦Û¤vªº³Ý®§©M»·³B¬K¿Pªº³ÛÁn¡C§d­}±Ç¥X¥´¤õ¾÷¡A·L®zªº¤õ­]·Ó«G¤F«e¤èªº³q¹D¡A¬O©¹¤U¶É±×ªº¡A¥|¾ÀÀãâuâuªº¡AÅãµM¬O³Q´ò¤ô®ûªw¹Lªº¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¡§§Ö¸ò¤W¡I¡¨¬K¿PªºÁn­µ±q«e­±¶Ç¨Ó¡A¡§³q¹D§Ö¨ìºÉÀY¤F¡I¡¨

    ³q¹DºÉÀY¬O­ÓÁŵM¶}®Ôªº·»¬}¡A¬}³»««¤Uªøªøªº¦B¬W¡A¹³¤@§â§â¾W§Qªº¤M¤l¡C·»¬}¤¤¥¡¦³­Ó¦a¤U´ò¡A´ò¤ô²Mº«¨£©³¡A¯à¬Ý¨£´ò©³ªºÃZ§Z¥Û¡C´òÃä°±µÛ¿´¤p¤pªº¤ì²î¡A¬O§ÜÁp·í¦~¯d¤Uªº¡A²î¨­¤WÁÙ¨èµÛ­Ó¤­¨¤¬P¡C

    ¡§§Ö¤W²î¡I¡¨§d­}§â¤p®ê©ê¨ì²î¤W¡A½GµU©M¬K¿P¤]¸òµÛ¸õ¤F¤W¥h¡C¥L®³°_²î¼Õ¡A¥Î¤O©¹©¤Ãä¤@¼µ¡A¤ì²î½w½w¾p¦V·»¬}²`³B¡C

    ªQ¤«©úªº¤H°l¨ì¤F·»¬}¤J¤f¡A¹ïµÛ¤ì²î¶}ºj¡A¤l¼u¥´¦b¤ô¨½¡AÂq°_°ª°ªªº¤ôªá¡CªQ¤«©ú¯¸¦b©¤Ãä¡AÁy¦âÅK«C¡A¬ÝµÛ¤ì²îº¥º¥®ø¥¢¦b·»¬}²`³B¡A¬ðµM±qÃh¨½±Ç¥X­ÓªF¦è¡A¹ïµÛ´ò¤ô¥µ¤F¤U¥h¡X¡X¬O­Óª÷Äݱ´´ú¾¹¡A±¼¶i¤ô¨½«áµo¥XºwºwªºÅTÁn¡AÅãµM¬O¦b°lÂÜ¥L­Ìªº¦ì¸m¡C

    ¡§¥L·Q¥Î±´´ú¾¹§ä§Ú­Ì¡C¡¨½GµU«üµÛ±´´ú¾¹¦b¤ô­±¤W¯d¤Uªºº§º¬¡A¡§³o·»¬}ªÖ©w¦³¥X¤f³q¨ì¥~­±¡A¥L·Q¦u®è«Ý¨ß¡C¡¨

    §d­}¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O¥Î¤O¹º²î¡C·»¬}²`³B¶V¨Ó¶V¶Â¡A¥´¤õ¾÷ªº¤õ­]©¿©ú©¿·t¡A¥u¯à«j±j·Ó«G«e­±´X¦Ìªº¶ZÂ÷¡C´ò¤ôº¥º¥Åܱo´ø«æ°_¨Ó¡A¤ì²î¶}©l¤£¨ü±±¨î¦a©¹¤U´åº}¥h¡A³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡C

    ¡§«e­±¦³¥ú¡I¡¨¬K¿P¬ðµM«üµÛ«e¤è¡A¡§¬O¥X¤f¡I¡¨

    »·³BªGµM¦³¤@ÂI¥ú«G¡AÀHµÛ¤ì²îªº¾aªñ¶V¨Ó¶V¤j¡C§d­}¥Î¤O½Õ¾ã²îªº¤è¦V¡A·QÁ×¶}¥X¤f³Bªº©¥¥Û¡A«oµo²{¤ô¬y¤Ó«æ¡A®Ú¥»±±¨î¤£¦í¡C

    ¡§§ìºò¤F¡I¡¨§d­}¤j³Û¤@Án¡A¤ì²î²r¦a¼²¦b¤@¶ô©¥¥Û¤W¡A©Ò¦³¤H³£³Q¥Ï¤F¥X¥h¡A­«­«¦aºL¦b¦a¤W¡C

    ½GµU±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡A´ý¨­³£¬Oªd¤ô¡A¸y¶¡ªº¨¾¤ô³UÁÙºòºò÷ݦb¤â¨½¡C¥L©ïÀY¤@¬Ý¡Aµo²{¥L­Ì¨­³B¤@­Ó¥¨¤jªº¦a¤U·»¬}¨½¡A¬}³»¦³­Ó¥¨¤jªºµõÁ_¡A¶§¥ú±qµõÁ_¨½·Ó¶i¨Ó¡A¦b¦a¤W§ë¤U¹Dª÷¦âªº¥ú±a¡C

    ¬K¿P©M¤p®ê¤]ª¦¤F°_¨Ó¡A©¯¦n¥u¬O¨ü¤FÂI»´¶Ë¡C§d­}«o½ö¦b¦a¤W¨S°Ê¡A½GµU»°ºò¶]¹L¥h¡Aµo²{¥Lªº»L³Q²î¼Õ¯{¤¤¤F¡A¥¿¬yµÛ¦å¡AÁy¦â»a¥Õ±oÀ~¤H¡C

    ¡§­}­ô¡I¡¨½GµU·Q§â¥L§ß°_¨Ó¡A«o³Q¥L«ö¦í¤F¡C

    ¡§§OºÞ§Ú¡C¡¨§d­}³ÝµÛ®ð¡A«ü¤F«ü¨¾¤ô³U¡A¡§¹Ï¯È¡K¡K¤@©w­n°e¥X¥h¡K¡K¥æµ¹¦Ñ°¨¡K¡KÅý¥L¤W³øµ¹¬F©²¡K¡K¡¨

    ¡§§Ú¤£·|¥á¤U§A¡I¡¨½GµUªº²´²\±¼¤F¤U¨Ó¡A¡§§Ú­Ì¤@°_¨«¡I¡¨

    ¬K¿P¤]¶]¹L¨Ó¡A·QÀ°µÛ§ß§d­}¡A«oµo²{·»¬}ªº¤J¤f³B¶Ç¨Ó¤F¸}¨BÁn¡A¬OªQ¤«©úªº¤H°l¨Ó¤F¡C¥L­Ì¤â¨½®³µÛ¤â¹qµ©¡A¥ú¬W¦b·»¬}¨½±½¨Ó±½¥h¡A«Ü§Ö´Nµo²{¤F¥L­Ì¡C

    ¡§§ì¦í¥L­Ì¡I¡¨ªQ¤«©úªºÁn­µ±aµÛºÆ¨gªº¯º·N¡A¡§§â¹Ï¯Èµ¹§Ú¡I¡¨

    ½GµU§â¨¾¤ô³U¶ë¶iÃh¨½¡A¾ß°_¦a¤Wªº¤u§LÃê¡A¾×¦b§d­}­±«e¡C¬K¿P¤]Á|°_¤FÂyºj¡AÁöµM¤l¼u¤w¸g¤£¦h¤F¡A¦ý¦oªº²´¯««o²§±`°í©w¡C¤p®ê©ìµÛ¨ü¶Ëªº»L¡A¾ß°_¶ô¥ÛÀY¡A·Ç³Æ¸ò¥L­Ì«÷¤F¡C

    ¦uªL¤ü¬ðµM¨R¤F¥X¥h¡A¹ïµÛªQ¤«©úªº¤H¨g§p¡A¦º¦º«r¦í¤@­Ó¥´¤âªº¿Ç»L¤£©ñ¡C¨º¥´¤â®ð«æ±ÑÃa¡AÁ|ºj¹ï·Ç¤F¦uªL¤ü¡C

    ¡§¤£­n¡I¡¨¬K¿P¤j³Û¤@Án¡A¦©°Ê¤F§æ¾÷¡C

    ¤l¼u¥´¦b¥´¤âªº¯Þ»K¤W¡A¥LºG¥s¤@Án¡Aºj±¼¦b¤F¦a¤W¡C¦uªL¤ü¶X¾÷¼³¤W¥h¡A«rÂ_¤F¥Lªº³ïÄV¡C

    ªQ¤«©úªº¤H¨£ª¬¡A¯É¯ÉÁ|ºj¹ï·Ç¦uªL¤ü¡C§d­}±Ã¤ãµÛª¦°_¨Ó¡A¾ß°_¦a¤Wªº¤@¶ô¥ÛÀY¡A¥ÎºÉ¥þ¨­¤O®ð©¹ªQ¤«©ú¥µ¥h¡A«o³Q¥L¸ú¶}¤F¡C

    ¡§§ì¦í¥L­Ì¡I¡¨ªQ¤«©ú«ã§qµÛ¡A¿Ë¦ÛÁ|ºj¨R¤F¹L¨Ó¡C

    ´N¦b³o¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A·»¬}³»³¡ªºµõÁ_¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}ÅF»ïÁn¡A´X¶ô¥¨¤jªº©¥¥Û±q¤W­±±¼¤F¤U¨Ó¡A¯{¦bªQ¤«©úªº¤H¤¤¶¡¡A§â¥L­Ì©M§d­}µ¥¤H¹j¶}¤F¡C

    ¡§¬O¦Ñ¾Gªº¤H¡I¡¨½GµU©ïÀY¤@¬Ý¡AµõÁ_¤WÅS¥X´X­Ó¼ô±xªº­±¤Õ¡A¬O¦Ñ°¨©M´X­Ó§ÜÁpªº«á¥N¡A¥L­Ì¥¿©¹¤U­±¥µ¥ÛÀY¡A¡§¥L­Ì¨Ó±Ï§Ú­Ì¤F¡I¡¨

    ªQ¤«©úªº¤H³Q©¥¥Û¾×¦í¡A¤@®É¹L¤£¨Ó¡C§d­}¶X¾÷¹ï½GµU»¡¡§§Ö¡K¡K§Ö±aµÛ¹Ï¯È¨«¡K¡K±qµõÁ_®ÇÃ䪺¤p¸ô¡K¡K¯à¥X¥h¡K¡K¡¨

    ½GµUÁÙ·Q»¡¤°»ò¡A«o³Q¬K¿P±À¤F¤@§â¡§§Ö¨«¡I§Ú­Ì±»Å@§A¡I¡¨

    ½GµU«r«r¤ú¡A¬Ý¤F¤@²´§d­}©M¬K¿P¡AÂਭ©¹µõÁ_®ÇÃ䪺¤p¸ô¶]¥h¡C¥Lª¾¹D¡A¦Û¤vªÓ¤Wªº³d¥ô¦³¦h­«¤j¡A³o¨Ç¹Ï¯ÈÃö¨t¨ìµL¼Æ¤Hªº¥Í©R¡AÃö¨t¨ì¾ú¥vªº¯u¬Û¡Aµ´¤£¯à¦³¥ô¦ó°{¥¢¡C

    ¤p¸ô«Ü°~¡A¥¬º¡¤F¸H¥Û©M¯ð´Æ¡C½GµU¶]±o«Ü§Ö¡A¦n´X¦¸®tÂIºL­Ë¡AÃh¨½ªº¨¾¤ô³UÖ¸±o¥L¯Ý¤f¥Í¯k¡A«oÅý¥L¥Rº¡¤F¤O¶q¡C¥L¯à§v¨£¨­«áªººjÁn©MÃz¬µÁn¡A¯à·Q¶H¨ì§d­}©M¬K¿P¥¿¦b©MªQ¤«©úªº¤H¯D¦å¾Ä¾Ô¡A¤ß¨½¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¤@©w­n§â¹Ï¯È°e¥X¥h¡A¤@©w­nÅý¥L­ÌªºÄ묹¦³»ù­È¡C

    ¤p¸ôºÉÀY¬O¤@¤ù­Z±Kªº´ËªL¡A¶§¥ú³z¹L¾ð¸­Åx¤U¨Ó¡A¦b¦a¤W§ë¤U´³»éªº¥ú¼v¡C½GµU¶]¥X´ËªL¡Aµo²{¦Û¤v¯¸¦b¤@®y¤p¤sªº¤s³»¤W¡A¤s¤U¬O¤@¤ù¼sÁ諸¥­­ì¡A»·³Bªº¿³³Í´ò¹³¤@­±¥¨¤jªºÃè¤l¡A¦b¶§¥ú¤U°{°{µo¥ú¡C

    ¥L¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´´ËªL²`³B¡AºjÁn©MÃz¬µÁn¤w¸gº¥º¥¥­®§¡A¤£ª¾¹D§d­}©M¬K¿P«ç»ò¼Ë¤F¡C½GµU©Ù¤F§â²´²\¡A´¤ºòÃh¨½ªº¨¾¤ô³U¡A´ÂµÛ¥­­ìªº¤è¦V¶]¥h¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò«á­±§óºë±m¡I

    ¥Lª¾¹D¡A«e¸ôÁÙ¦³«Ü¦h¥¼ª¾ªº¦MÀI¡AªQ¤«©úªº¶Õ¤O¥i¯àÁÙ¦b·t¤¤¿s¦ø¡A731³¡¶¤ªº¯µ±K©Î³\ÁÙ¨S¦³§¹¥þ´¦¶}¡C¦ý¥L¤£®`©È¡A¦]¬°¥L¤£¬O¤@­Ó¤H¦b¾Ô¤æ¡A¨º¨ÇÄ묹ªº­^ÆF¡A¨º¨ÇÁÙ¦b°í«ùªº¤H­Ì¡A³£¦b¥Lªº¨­«á¡A¤ä¼µµÛ¥LÄ~Äò¨«¤U¥h¡C

    »·³Bªº¤ÑªÅ¤¤¡A¤@¥u®üªF«C¥¿®i¯Í°ª­¸¡A½L±ÛµÛ¡A¹³¬O¦b¬°¥L«ü¤Þ¤è¦V¡C½GµU±æµÛ¨º¥uÁB°·ªº¨­¼v¡A¥[§Ö¤F¸}¨B¡A´ÂµÛ¥¼ª¾ªº«e¤è¶]¥h¡C¥Lª¾¹D¡A³o¤£¬Oµ²§ô¡A¤@¤Á³£ÁÙ­è­è¶}©l¡C

    ½GµU¦b¿³³Í´ò¹ï©¤ªº±KªL¨½§ä¨ì¦Ñ°¨®É¡A¹ï¤è¥¿ÃÛ¦b¤@´Ê­Ë¤Uªº¥Õ¾ì¾ð®Ç¡A¥Î¨ë¤M«dµÛ¤ì¤ù¡C¶§¥ú³z¹LªK¸­ªºÁ_»Ø¸¨¦b¥L­x¤j¦çªº¸É¤B¤W¡Aªx¥X³¯Âªº´Öµ¶¥Õ¡C¦Ñ°¨ªºË¼¤l¤p¬W¤l½ö¦b®ÇÃ䪺ºÎ³U¨½¡AÃBÀY¤WÄñµÛ¯½¥¬¡A©I§lÁÙ±aµÛÂI³Ý¡X¡X³o¬O±q·»¬}¨½©ï¥X¨Ó®É³Q¸¨¥Û¯{¤¤ªº¡A©¯¦n¥u¬O¥Ö¥~¶Ë¡C

    ¡§¹Ï¯È©O¡H¡¨¦Ñ°¨©ï°_ÀY¡A²´¨½ªº¬õ¦åµ·¤ñ¬Q¤Ñ§ó±K¡AÅãµM¤@©]¨S¦X²´¡C¥L¨­«áªº´X­Óº~¤l³£ºÝµÛÂyºj¡Aºj½£¨½ªº¤l¼u¤W¤F½£¡AÀH®É·Ç³ÆÀ³¹ï¬ðµoª¬ªp¡C

    ½GµU¸Ñ¶}¸y¶¡ªº¨¾¤ô³U¡A§â´X¨÷¹Ï¯È»¼¹L¥h¡C¯È±iÃä½t³Q´ò¤ôªw±oµo¨÷¡A¤W­±ªº¤é¤å¼Ðª`«o¨ÌµM²M´·¡A²Óµß¼uªº¤ÞÃz¸Ë¸m¹Ï®ÇÁÙµeµÛ­Ó¤p¤pªº³¾§Î²Å¸¹¡A¸ò§õ²Q±Óµe¥U¤Wªº¦p¥X¤@Âá¡C

    ¡§§d­}©M¬K¿P¡K¡K¡¨½GµUªºÁn­µ¦³ÂIµoºò¡A³ïÄV¹³¬O³Q¾ðªK¥dµÛ¡C

    ¦Ñ°¨±µ¹L¹Ï¯Èªº¤â¹y¤F¹y¡A©¹±KªL²`³B«ü¤F«ü¡§¦Ñ¾G±a¤F¤H¥h±µÀ³¡A­è¤~¶Ç«H¨Ó»¡¡A·»¬}¶ò¤F¥bÃä¡AªQ¤«©úªº¤H³Q®I¤F¤£¤Ö¡A¦ý§d­}¥L­Ì¤]¨S¥X¨Ó¡A¥i¯à±q§Oªº¥X¤f¶¥h¤FÄǪe¡C¡¨¥L§â¹Ï¯È¶ë¶i¤@­ÓÅK¥Öµ©¡A¥ÎÄú«Ê¤F¤f¡A¡§§A±aµÛ³o­Ó¥hÄǪe½XÀY¡A§ä¤@­ÓÀ¹ÂÅ¥¬´Uªº²î¦Ñ¤j¡A¥L·|§âªF¦è°e¨ì¨Î¤ì´µ­x°Ï¡C°O¦í¡A¸ô¤W§O¸ò¥ô¦ó¤H·f¸Ü¡AªQ¤«®a¦b¤T¦¿¥­­ìªº²´½u¤ñ°A¤lÁÙ¦h¡C¡¨

    ½GµU­è­n°_¨­¡A¤p¬W¤l¬ðµM±qºÎ³U¨½±´¥XÀY¡A¤â¨½÷ݵ۶ô¼¹¸Hªº¥¬®Æ¡§³o¬O±q·»¬}¨½¾ß¨ìªº¡A¬O¬K¿P©jÂyºj¤Wªº­I±a¥¬¡C¡¨¥¬®Æ¤WªgµÛÂI·t¬õªº¦å¡AÃä½tÁÙÄñµÛ®Ú¬õ÷¡X¡X¨º¬O¬K¿P±q³¾ºÛ§ø±a¥X¨Óªº¡A»¡¬O§õ²Q±Ó·í¦~¬C¦bµo³ø¾÷¤Wªº¡C

    ¡§¥L­ÌªÖ©w¨S¨Æ¡C¡¨¦Ñ°¨§â¥¬®Æ¶ë¶i½GµUªº¤f³U¡A¡§¬K¿P¨º¤XÀY¤ñ¤s¿ßÁÙ¾÷ÆF¡A§d­}§ó¬O±q¦º¤H°ï¨½ª¦¥X¨Óªº¡A³oÂI¨Æ§x¤£¦í¥L­Ì¡C¡¨

    ©¹ÄǪe¥hªº¸ô­n¬ï¹L¤@¤ùªh¿A¦a¡A¶Âªd¨½³´µÛ¤£¤Ö¬\¤ì¡A»·»·¬Ý¥h¹³¤@¥u¥u¦ù¥Xªº¤â¡C½GµU½òµÛ¦Ñ°¨µ¹ªº¾ì¤ì¸õªO©¹«e¨«¡A¨C¤@¨B³£±o¤p¤ßÁlÁl¡A¤ìªO¤U­±ªºªd¼ß©B¹Ê«_ªw¡A´²µo¥XªÑ»G¯óªº¸{®ð¡C¥LÁ`ı±o¨­«á¦³¤H¸òµÛ¡A¦^ÀY¬Ý®É«o¥u¦³®Ì°Êªº¾ð¼v¡A­·¬ï¹LΏ«¿ºªºÁn­µ¹³¦³¤H¦b§CÁn¼Æ¼Æ¡A¤Tµu¨âªø¡A¸òªQ¤«©ú¥´¤âªº·t¸¹¸`«µ¤@¼Ë¡C

    §Ö¨«¥Xªh¿A®É¡A¸õªO¬ðµM¡§¡@ìÀ¡¨¤@ÁnÂ_¤F¡C½GµU¥b­Ó¨­¤l³´¶iªd¨½¡A¦B§Nªºªd¼ßÀþ¶¡¨S¨ì½¥»\¡A¹³¬O¦³µL¼Æ¥u¤â¦b©¹¤U«û¡C¥L±Ã¤ãµÛ·Qª¦¥X¨Ó¡A«o¶V³´¶V²`¡A²´«e¬ðµM°{¹L§d­}¦b·»¬}¨½±À¶}¥Lªº¼Ë¤l¡A¬K¿PÁ|µÛÂyºj¾×¦b¥L¨­«eªº¼Ë¤l¡A²´²µ²r¦a¤@¼ö¡C

    ¡§§ìºò¡I¡¨¤@¥u¤â¬ðµM±qΏ«ÂO¨½¦ù¥X¨Ó¡A¦º¦º÷ݦí¥Lªº¯Þ»K¡C½GµU©ïÀY¤@¬Ý¡A¬O­Ó¬ï²Ê¥¬»o¤lªº¦Ñº~¡AÁy¤W¥þ¬O½K¯¾¡A²´´Ø«o«G±oÅå¤H¡A¤âµÃ¤Wªº»ÈÅN¤l¨èµÛ³¾¯¾¡A¸ò³¥¥ÐÀR¤l®aªº¨º¥u¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¡§³¥¥ÐÂT¤l¡H¡¨½GµU´h¦í¤F¡C

    ¦Ñº~¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O¥Î¤O§â¥L«û¤Wµw¦a¡AΏ«ÂO¨½¬ðµMÆp¥X¤T­Óº~¤l¡A³£¬OÂy¤á¥´§ê¡A¤â¨½ªº¤gºjºj¤fÁÙ«_µÛ·Ï¡X¡X­è¤~¦³¤H¦b»·³B¥´§Nºj¡A¬O¥L­Ì¥ÎÂyºjªººjÁn±»Å@¤F°ÊÀR¡C

    ¡§ªQ¤«©úªº¤H¦b«á­±°l¤F¤G¤Q¨½¦a¡C¡¨¦Ñº~ºK¤Uµo®M¡AÅS¥X¤@ÀYªá¥ÕªºÀYµo¡A¥¿¬O³¥¥ÐÀR¤l¡C¦oªº¥ª¦Õ¯Ê¤F¥b¤ù¡AÅãµM¬O¦b°k¤`®É³Q¤l¼uÀ¿¶Ëªº¡A¡§§Ú¨k¤H·í¦~´N¬O¦º¦b³o¤ùªh¿A¡AªQ¤«®aªº¤H¹G¥L»¡¥X§Ú¯Rªº¤U¸¨¡A§â¥L¬¡¬¡°v¦b¤ì¼Î¤W¨I¤F¶í¡C¡¨

    ¦o±qÃh¨½±Ç¥X­Óªo¥¬¥]¡A¨½­±¬O¥b¶ô¥Íùתº­xµP¡A¤W­±¨èµÛ¡§³¥¥Ð¡¨¨â­Ó¦r¡§³o¬O§Ú¯R¯d¦b¤C¬PÒÚ¤l¤sªº¡A­I­±¨èµÛªQ¤«®a¦b¤é¥»ªºÀÉ®×À]¦a§}¡C§A­Ì­n§äªº¹êÅçÅé¼Ë¥»¡A´NÂæbªF¨Ê³£ªº¤@­Ó­ܮw¨½¡AÆ_°Í¬O¡K¡K¡¨¦o¬ðµM®¸¦í¯Ý¤f¡A¼L¨¤·¸¥XÂI¦å¡X¡X­è¤~¬°¤F«û½GµU¡A¦o³Qªh¿A¨½ªº·t¼Î¹º¯}¤F¨{¤l¡A¦å§â²Ê¥¬»o¤l®û±o³zÀã¡C

    ¡§Æ_°Í¬OÃhªíªº¾¦½ü¡I¡¨³¥¥ÐÀR¤l÷ݦí½GµUªº¤â¡A§â­xµP¶ëµ¹¥L¡A¡§§â¼Ë¥»¿N¤F¡K¡K§OÅý§Ú¯Rªº¸oÄ^¡K¡K¦A®`¤F¤H¡K¡K¡¨

    Äª¸«ÂO¨½¬ðµM¶Ç¨ÓºjÁn¡A³¥¥ÐÀR¤lªº¤@­Ó¦P¦ñÀ³Án­Ë¤U¡C³¥¥ÐÀR¤l±À¤F½GµU¤@§â¡§©¹ªL¤l¶]¡I½XÀY¦bªe¹ï©¤¡I¡¨¦oÁ|°_Âyºj¡A¹ïµÛΏ«ÂOªº¤è¦V³s¶}¤Tºj¡AºjÁn¦bªh¿A¤WªÅ¦^¿º¡A¹³¬O¦bµ¹½GµU«ü¸ô¡C

    ½GµUÆp¶i±KªL®É¡A¨­«á¶Ç¨Ó³¥¥ÐÀR¤lªººG¥sÁn¡AÁÙ¦³ªQ¤«©ú¨º¼Ð§Ó©Êªº¨g¯º¡C¥L«rµÛ¤ú©¹«e¶]¡A­xµP¦bÃh¨½Ö¸±o¦Ø°©¥Í¯k¡A¹³¶ô¿N¬õªº¯OÅK¡C¥L¬ðµM·Q°_³¥¥ÐÀR¤l¤âµÃ¤Wªº»ÈÅN¤l¡A·Q°_§õ²Q±Óµe¥U¨½ªº¤EÀY³¾¡A­ì¨Ó³o¨Ç¬Ý¦ü¤£¬Û¤zªº¤H¡A¦­´N³Q©R¹Bªº¬õ÷ºòºò®¹¦b¤F¤@°_¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶¡I

    ÄǪe½XÀYªº¤i¶§§â¦¿­±¬V¦¨¤F¾ï¬õ¦â¡A½GµU²V¦b¨ø³fªº³Ò¤u¨½©¹²î¦Ñ¤jªº¡§¦¿Åø¹¡¨¤W¾a¡C²î¦Ñ¤jªGµMÀ¹µÛÂÅ¥¬´U¡A¥¿ÃÛ¦b¥ÒªO¤W¸Éº®ºô¡Aºô²´¨½¥dµÛ¤ù¦Ð¤ò¡A¬O®üªF«Cªº§À¦Ð¡A°{µÛ«C¶Â¦âªº¥ú¡C

    ¡§³f±a¨Ó¤F¡H¡¨²î¦Ñ¤jÀY¤]¨S©ï¡A¤â¨½ªº±ô¤l¦bºô²´¨½¬ï±ô¡A°Ê§@§Ö±o¹³¦b´±K«H¡C

    ½GµU§âÅK¥Öµ©»¼¹L¥h¡A­è­n»¡¸Ü¡A¬ðµM§v¨£¨­«á¦³¤H³Û¥Lªº¦W¦r¡C¦^ÀY¤@¬Ý¡A¬O­Ó¬ï¦è¸Ëªº¨k¤H¡Aª÷µ·²´Ãè«á­±ªº²´´Ø¯º¦¨¤F±øÁ_¡X¡X¬OªQ¤«©ú¡A¥L³ºµM¤ñ½GµU¥ý¨ì½XÀY¡A¨­Ã䪺¥Õ«X¥´¤â¥¿ºCºC³ò¹L¨Ó¡A¤â³£´¢¦bÃh¨½¡AÅãµMÂõۺj¡C

    ¡§§d¥ý¥ÍÅý§Ú¨Ó±µ§A¡C¡¨ªQ¤«©úªº¤¤¤å±aµÛ¨è·Nªº·Å©M¡A¡§¥L©M¬K¿P¤p©j³£¦b²î¤Wµ¥µÛ©O¡A»¡­n¸ò§A¤@°_¥hªF¨Ê¡C¡¨

    ½GµUªº¤â®¨®¨ºN¦V¸y¶¡ªº¤u§LÃê¡A¤ß¨½«o¦b¥´¹ª¡X¡X§d­}©M¬K¿Pµ´¤£¥i¯à¸òªQ¤«©ú¦b¤@°_¡A³oªÖ©w¬O°é®M¡C²î¦Ñ¤j¸Éº®ºôªº¤â¬ðµM°±¤F¡A±ô¤l¦bºô²´¨½¥´¥X¤Tµu¤@ªøªº¸`«µ¡A¬O¦w¥þ«H¸¹¡A¬Ý¨Ó²î¤W¦³¦Û¤v¤H¡C

    ¡§¤W²î¦A»¡¡C¡¨½GµU«ûµÛªQ¤«©úªº¯Þ»K©¹¸õªO¨«¡A¬G·N¼²¦b¤@­Ó¥´¤â¨­¤W¡A¶X¾÷ºN¨«¤F¥L¸y¶¡ªº¤P­º¡C²î¦Ñ¤j¬ðµM§âº®ºô©¹¦¿¨½¤@¥µ¡Aº®ºô¦b¤ô­±¤W®i¶}¡AÅå±o³½¸s¸õ¥X¤ô­±¡A§l¤Þ¤F©Ò¦³¤Hªºª`·N¡C

    ¡§°Ê¤â¡I¡¨²î¦Ñ¤j¬ðµM¤j³Û¤@Án¡A¥ÒªO¤U«¥X´X­Óº~¤l¡A¤â¨½³£´¤µÛµu¤M¡AÀþ¶¡¨îªA¤F²îÀYªº¨â­Ó¥´¤â¡CªQ¤«©úªº¤ÏÀ³·¥§Ö¡A±Çºj´N©¹½GµU¨­¤W®g¡A«o³Q²î¦Ñ¤j¥Îº®ºô¸n¦í¤F¯Þ»K¡A¤l¼u¥´¦b¦¿¨½¡AÂq°_¦ê¤ôªá¡C

    ²V¶Ã¤¤¡A½GµU³Q¤H±À¶i¤F©³¿µ¡C¿µªùÃö¤WªºÀþ¶¡¡A¥L§v¨£¥ÒªO¤W¶Ç¨ÓºjÁn©MºG¥sÁn¡AÁÙ¦³ªQ¤«©ú¨º®ð«æ±ÑÃaªº¤é»y©G½|¡C©³¿µ¨½º£¶Â¤@¤ù¡A¥u¦³­Ó¤pµ¡¤á³z¶iÂI¥ú¡A·Ó«G¤F¨¤¸¨¨½ªº¤@­Ó¤H¼v¡X¡X¬O§d­}¡I¥Lªº»L¤WÄñµÛÁ^±a¡AÁy¦â»a¥Õ¡A«o¨ÌµM¦º¦º÷ݵۨº§â¤u§LÃê¡C

    ¡§§A«ç»ò¦b³o¨à¡H¡¨½GµU¤SÅå¤S³ß¡A®tÂI¼³¹L¥h¡C

    §d­}¤ñ¤F­Ó¾¶Ánªº¤â¶Õ¡A«ü¤F«üÀð¾À¡X¡X¨º¨½¦³­ÓÅѧv¾¹¡A°{µÛ·L®zªº¬õ¥ú¡C¥L±qÃh¨½±Ç¥X­Ó¤p¯È¹Î¡A¤W­±¥Î¹]µ§¼gµÛ¡§¬K¿P¦b¥t¤@¿´²î¤W¤Þ¶}°l§L¡A¦Ñ¾Gªº¤H·|¬µ±¼ªQ¤«©úªº§Ö¸¥¡A§Ú­Ì¶X¾÷±a¹Ï¯È¥hµdÁp¡A±q¨ºÃäÂà¾÷¥hªF¨Ê¡C¡¨

    ©³¿µ¬ðµM¼@¯P®Ì°Ê°_¨Ó¡AÅãµM¬O¡§¦¿Åø¹¡¨¶}°Ê¤F¡C½GµU­w¦b¤pµ¡¤á¤W©¹¥~¬Ý¡A¦¿­±¤Wªº¡§¦¿Åø¹¡¨¥¿¨R¯}¤i¶§ªº­Ë¼v©¹¦¿¤ß¾p¥h¡AªQ¤«©úªº§Ö¸¥¦b«á­±ºò°l¤£ªÙ¡A¤l¼u¹³«BÂI¯ë¥´¦b²îªO¤W¡Aµo¥X¡@¨½°Ô°ÕªºÅTÁn¡C

    ²î¦Ñ¤j¬ðµM¥X²{¦b©³¿µªù¤f¡AÁy¤WªgµÛ¦å¡§ªQ¤«©úªº¤H¤Ó¦h¡A§Ú­Ì±o±ó²î¡I¡¨¥L«üµÛ²î§Àªº±Ï¥Í¸¥¡A¡§©¹¶Â½M¤l®q¤è¦V¹º¡A¨ºÃä¬O¤¤«X¬É¦¿¡A¥L­Ì¤£´±°l¹L¨Ó¡C¡¨

    ½GµU§ßµÛ§d­}©¹±Ï¥Í¸¥¤Wª¦®É¡AªQ¤«©úªº§Ö¸¥¤w¸g°l¤W¤F¡§¦¿Åø¹¡¨¡A¸õªO·f¦b¥ÒªO¤W¡A¥´¤â­Ì¹³¼é¤ô¯ë¯F¹L¨Ó¡C²î¦Ñ¤jÁ|µÛ¬µÃÄ¥]¯¸¦b²îÀY¡A¹ïµÛ½GµU¥L­Ìªº¤è¦V¤j³Û¡§§i¶D­x°Ïªº¤H¡AªQ¤«®a¦bªF¨Êªº­Ü®w½s¸¹¬O¡¥³¾¤C¤T¡¦¡I¡¨

    Ãz¬µÁn¦b¦¿­±¤WÅT°_®É¡A±Ï¥Í¸¥­è¦n¹º¥X¤£»·¡C½GµU¦^ÀY±æ¥h¡A¡§¦¿Åø¹¡¨¦b¤õ¥ú¤¤ºCºC¤U¨I¡A²î¦Ñ¤jªº¨­¼v¦b¤õµK¨½¯¸±oµ§ª½¡A¹³®y¤£­Ëªº¿O¶ð¡CªQ¤«©úªº§Ö¸¥¤]³QÃz¬µªi¤Î¡A½¤F­Ó©³´Â¤Ñ¡A¦¿­±¤Wº}º¡¤Fªo±í©M¤ì½c¡A¨ä¤¤¤@­Ó½c¤lµõ¶}¤F¡AÅS¥X¨½­±ªºª÷Äݹs¥ó¡A¸ò731³¡¶¤ªº¹êÅç»ö¾¹¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¡§¥L«ç»òª¾¹D­Ü®w½s¸¹¡H¡¨½GµU¹ºµÛ¼Õ¡A¯Þ»K§Ý±o¼F®`¡C

    §d­}±æµÛº¥º¥¨I¨Sªº¡§¦¿Åø¹¡¨¡A¬ðµM·Q°_³¥¥ÐÀR¤lªº­xµP¡§²î¦Ñ¤j¬O³¥¥Ðªº¾Ô¤Í¡A·í¦~¤@°_¦b731³¡¶¤·í³Ò¤u¡AªÖ©w¦­´Nª¾¹DªQ¤«®aªº¯µ±K¡C¡¨¥L±qÃh¨½±Ç¥X¨º¨â¥bÃhªí¡A«÷¦b¤@°_ªº¾¦½ü­è¦n²Õ¦¨¡§731¡¨ªº§Îª¬¡A¡§³¥¥ÐÀR¤l»¡ªºÆ_°Í¡A´N¬O³o­Ó¡C¡¨

    ±Ï¥Í¸¥¦b©]¦â¤¤©¹¶Â½M¤l®qº}¥h¡A¦¿­·±aµÛ¤ô¨T¥´¦bÁy¤W¡A¦B²D¨ë°©¡C½GµUºN¤FºNÃh¨½ªº­xµP¡A¤W­±ªº¡§³¥¥Ð¡¨¤G¦r³QÅé·ÅÖQ±oµo¿S¡C¥Lª¾¹D¡AªF¨Êªº­Ü®w¨½Âõ۪º¤£¶È¬O¹êÅçÅé¼Ë¥»¡A§ó¬OµL¼Æ­Þ»îªº§o³Û¡A¥L­Ì¥²¶·§â³o¨Ç¸o´c¼ÉÅS¦b¶§¥ú¤U¡A­þ©È«e¸ô¬O¤M¤s¤õ®ü¡C

    »·³Bªº¤ÑÃä«G°_¤@·ø¿O¡A¬O¬K¿P¥L­Ìªº²îµo¨Óªº«H¸¹¡C§d­}Á|°_Ãhªí¡Aªí½L¤Wªº®üªF«C¹Ï®×¦b¤ë¥ú¤U°{µÛ¥ú¡A¹³¬O¦b®i¯Í°ª­¸¡C½GµU´¤ºò¤F²î¼Õ¡A±Ï¥Í¸¥¯}¶}¦¿­±ªº¶Â·t¡A´ÂµÛ¨ºÂI¥ú«G¾p¥h¡C

    ¥Lª¾¹D¡A¨ì¤FªF¨Ê¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº±N¬OªQ¤«®a±Ú¥¬¤Uªº¤Ñù¦aºô¡A¬O731³¡¶¤´Ý§E¶Õ¤OªººÆ¨g¤Ï¼³¡C¦ý¥L¤£®`©È¡A¦]¬°§d­}¦b¨­Ãä¡A¬K¿P¦b«e¤è¡AÁÙ¦³¨º¨Ç¥Ã»·¤£·|³Q¿ò§Ñªº¦W¦r¡X¡X±i¼y¤s¡B§õ²Q±Ó¡B¤ýªøªe¡B³¥¥ÐÀR¤l¡B²î¦Ñ¤j¡K¡K¥L­Ìªº«H©À´N¹³³o¦¿­±¤Wªº¿O¶ð¡A¥Ã»·¤£·|º¶·À¡C

    ¶Â½M¤l®qªº½ü¹ø¦b©]¦â¤¤¶V¨Ó¶V²M´·¡A©¤Ã䪺¾ðªL¨½¶Ç¨Ó¦uªL¤üªº¥sÁn¡A¼ô±x¤S¿Ë¤Á¡C½GµUª¾¹D¡A³o¥u¬Oº©ªø©º³~¤Wªº¤S¤@­ÓÅæ¯¸¡A¯u¥¿ªº¨M¾Ô¡A¦bªF¨Êªº¨º®y­ܮw¨½¡A¦b¨º¨Ç¨èº¡¸o´cªºÀɮפ¤¡A¦b¨C¤@­Ó°O±o¾ú¥vªº¤H¤ß¨½¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò«á­±§óºë±m¡I

    ¦Ó³o¤@¤Á¡A¤~­è­è¶}©l¡C

    ½GµU¦b«¢¤Úù¤Ò´µ§Jªº¤¤À\À]¨£¨ì¦Ñ©P®É¡A¹ï¤è¥¿¥Î¸_¤l§¨°_¤@¾ã¥uªo¿T¤j½¼¡A½¼´ß¦b«C²¡½L¨½°ï¦¨¤p¤pªº¤s¡Cµ¡¥~ªºªü¿pº¸ªeµ²µÛ¦B¡A¥d¨®½V¹L¦B¼hªº¾_°Ê¶¶µÛ¦aªO¶Ç¹L¨Ó¡AÅý®à¤Wªº¤GÁçÀY°s²~»´»´·n®Ì¡C¦Ñ©Pªº²´Ãè¤ù¤WªgµÛªoº{¡A«oµ·²@¤£¼vÅT¥L¨nµÛ½GµUÃh¨½ªº­xµP¡X¡X¨º¤W­±ªº¡§³¥¥Ð¡¨¤G¦r³Q¿i±oµo«G¡AÃä½tÁÙ¯dµÛ·t¬õªº¦å²ª¡C

    ¡§ªQ¤«®aªºÀÉ®×À]¦bªF¨Ê³£¥xªF°Ï¡A¡¨¦Ñ©PåD¤F¤f½¼¶À¡A¦R¥Xªº½¼´ßºë·Ç¦a¸¨¶i°©ºÐ¡A¡§¤G¾Ô«á³Q§ï¦¨¤F¨p¤H³Õª«À]¡A±¾µÛ¡¥ªQ¤«®a±Ú¾ú¥vÀ]¡¦ªºµP¤l¡A¨ä¹ê´N¬O­Ó·E¤l¡C¨½­±ªº¦a¤U«ÇÂõÛ731³¡¶¤ªº®Ö¤ßÀɮסA¥Î¡¥¤EÀY³¾¡¦±K½XÂêµÛ¡A¥u¦³Ãhªí¾¦½ü¯à¥´¶}¡C¡¨¥L¬ðµMÀ£§CÁn­µ¡A¸_¤l©¹½GµUªº­xµP¤WÂI¤FÂI¡A¡§³¥¥ÐÀR¤lªº»ÈÅN¤l©O¡H¨º¤W­±¨èµÛ¦a¤U«Çªº³q­·ºÞ¹D¹Ï¡A·í¦~¦o¯R¯S·Nµ¹¦o¥´ªº¶ù§©¡C¡¨

    ½GµUªº¤ß²r¦a¤@¨I¡X¡X»ÈÅN¤l¦bªh¿A¦a°k¤`®É¥á¤F¡A·í®É¥uÅUµÛ÷ݺòÅK¥Öµ©¡Aµ¥ª¦¤Wµw¦a¤~µo²{¤âµÃ¤WªÅªÅ¿º¿º¡C¥L­è­n»¡¸Ü¡A¦Ñ©P¬ðµM«ö¦í¥Lªº¤â¡A²´´Ø©¹À\À]ªù¤f¿g¤F¿g¡C¤T­Ó¬ï¶Â¦â­·¦çªº¨k¤H¥¿¨«¶i¨Ó¡A¬°­ºªº¨º­Ó¥ª¤âÀ¹µÛ¥Õ¤â®M¡A³S¤fÅS¥X¥bºI¯¾¨­¡A¬O¤Ó¶§ºXªº¹Ï®×¡A¸òªQ¤«©ú¤â¤Uªº¥´¤â¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¡§§O¦^ÀY¡C¡¨¦Ñ©P©¹½GµU¸J¨½§¨¤F¥u½¼¡A¡§¥L­Ì¬OªQ¤«©ú¦b«Xù´µªº²´½u¡A¥s¡¥³·¯T¡¦¡A±M¤z¸ó°ê°l±þªº¤Ä·í¡C¡¨¥L±qÃh¨½±Ç¥X­Ó¤û¥Ö¯È«H«Ê¡A¶ë¶i½GµUªº¤f³U¡A¡§³o¬O¥hªF¨Êªº°²Å@·Ó¡A¨­¥÷¬O¤¤¸ê¥ø·~ªº§Þ³N­û¡A©ú¤Ñ¤U¤Èªº­¸¾÷¡C§d­}©M¬K¿P¤w¸g¥ý¨«¤F¡A¦b¦¨¥Ð¾÷³õµ¥§A¡A±µÀY·t¸¹¬O¡¥®üªF«C·R¦Y³½¡¦¡C¡¨

    ¬ï­·¦çªº¨k¤H¦b¾F®à§¤¤U¡AÂI³æ®É¥Îªº¤é»y±aµÛÃöªFµÄ¡A¥Ø¥ú«o®É¤£®É©¹³oÃä±½¡C½GµU¥¶©ÔµÛ¸J¨½ªº¦Ì¶º¡A¦Õ¦·«o½Ý±o¦Ñ°ª¡A§v¨£¥L­Ì¦b»¡¡§³¥¥Ð¡¨¡§­xµP¡¨¡§Ãhªí¡¨³o´X­Óµü¡AÅãµM¬O¨RµÛ¦Û¤v¨Óªº¡C

    ¦Ñ©P¬ðµM§â°sªM©¹®à¤W¤@¹y¡A¹ïµÛªA°È­û¥Î«X»y¤j³Û¡§¦A¨Ó½LÁç¥]¦×¡I¦h©ñ¿}¡I¡¨Án­µ¤j±oÅý¾F®àªº¨k¤H³£¦^ÀY¬Ý¡C¶X³o¥\¤Ò¡A¥L©¹½GµU¤â¨½¶ë¤F§â§éÅ|¤M¡A¤MÀT¬OÀȤ쪺¡A¨èµÛ­Ó¤p¤pªº³¾§Î¹Ï®×¡X¡X¬O±i¼y¤s·í¦~¥Î¹Lªº¨º§â¡C

    ¡§±q«á¼pªº®ø¨¾³q¹D¨«¡A¡¨¦Ñ©PªºÁn­µ²V¦bªA°È­ûªºÀ³µªÁn¨½¡A¡§ªù¤f¦³½ø¶Â¦â©Ô¹F¡A¨®µP³Ì«á¤T¦ì¬O731¡A¥q¾÷¬O§ÜÁp«á¥N¡A·|°e§A¥h¾÷³õ¡C°O¦í¡A¨ì¤FªF¨Ê§O¬Û«H¥ô¦ó¤H¡A¥]¬A¡K¡K¡¨¥Lªº¸Ü¬ðµM³Q¾F®àªº«y¹ÂÁn¥´Â_¡A¥u¯à¹ïµÛ½GµU¨Ï¤F­Ó²´¦â¡AÄ~Äò§CÀY­é½¼¡C

    ½GµU°²¸Ë¥h¬~¤â¶¡¡A¶¨ì«á¼p®É¡AªGµM¬Ý¨£­Ó¬ï­x¤j¦çªº¥q¾÷¦b®ø¨¾³q¹D¤f©â·Ï¡A¸}¤Uªº¦B¾c¤WÁÙªgµÛ³·¡C¡§³¥¥Ð¥ý¥ÍÅý§Ú¨Óªº¡C¡¨¥q¾÷§â·Ï¸¦Ý®¦b­á¦íªº·ðª»¨½¡A·Ïµ·¦b¦B­±¤W»l¦¨¤p¤pªº²y¡A¡§¨®¦b«áªù¡A»°ºò¤W¨®¡A¡¥³·¯T¡¦ªº¤H¤w¸gµ²§¹½ã¤F¡C¡¨

    ©Ô¹F¨®¾p¹Lµ²¦Bªº¦¿­±®É¡A½GµU±q«áµøÃ訽¬Ý¨ì¤T­Ó¶Â¼v¨R¥XÀ\À]¡A¤â¨½ªººj¦b¸ô¿O¤U°{µÛ§N¥ú¡C¥q¾÷²r¥´¤è¦V½L¡A¥d¨®¦b¦B­±¤W¹º¥X­Óº}«Gªº©·½u¡A¥Ï±¼¤F°l§L¡A«oÅý½GµU¼²¦b¨®ªù¤W¡A¤f³U¨½ªº­xµPÖ¸±o¦Ø°©¥Í¯k¡C

    ¡§§d­}Åý§Úµ¹§Aªº¡C¡¨¥q¾÷±qÀxª«®æ¨½±Ç¥X­Ó¥¬¥]¡A¨½­±¬O¶ô¸HÃè¤ù¡AÃä½tÁÙªgµÛÂI¬õ÷¡X¡X¬O¬K¿Pªº»ÈÅN¤l¸H¤ù¡AÅãµM¬O¦bªh¿A¦a§ä¨ìªº¡A¤W­±ªº¨è²ªÁöµMÂ_¤F¡A«o¯à¨Ìµ}¬Ý¥X³q­·ºÞ¹Dªº¨«¦V¡A¡§¥L»¡³o¸H¤ù«÷°_¨Ó¡A­è¦n¯à´ê»ô³q­·¤fªº¦ì¸m¡C¡¨

    ½GµU§â¸H¤ù´¢¶iÃh¨½¡A¬ðµM·Q°_³¥¥ÐÀR¤l¦bªh¿A¦a»¡ªº¸Ü¡§§Ú¯R»¡³q­·¤fÂæb¡¥¤EÀY³¾¡¦ÀJ¹³ªº¼L¨½¡A¨º¬O¦o¤p®É­Ô¸ò¯Rª±®»°gÂîɵo²{ªº¡C¡¨¥LºN¤FºN­xµP¤Wªº¦å²ª¡A¥é¦ò¯à§v¨£³¥¥ÐÀR¤l³Ì«áªººG¥sÁn¡A²VµÛªh¿A¦aªºªd¼ßÁn¡A¦b¦ÕÃä´§¤§¤£¥h¡C

    ¦¨¥Ð¾÷³õªº§Kµ|©±³f¬[¤W¡A½GµU²×¤_¨£¨ì¤F§d­}¡C¥L¬ïµÛ¥ó¦Ç¦â¦è¸Ë¡AÀYµo®Þ±o¾ã¾ã»ô»ô¡A¥¿®³µÛ²~²M°s°²¸Ë¬D¿ï¡A¤â«ü«o¦b¼Ðñ¤WºV¥X¤Tµu¨âªøªº¸`«µ¡X¡X¬O¥L­Ì¦b·»¬}¨½¬ù©wªº¦w¥þ«H¸¹¡C¬K¿P¯¸¦b®ÇÃ䪺¤Æ§©«~Âd¥x«e¡A¥Î¤f¬õ¦b¸Õ¥Î¯È¤WµeµÛ³¾§Î¡A¬Ý¨ì½GµU®É¡A®¨®¨§â¸Õ¥Î¯È¶ë¶i¤F¥L¤â¨½¡C

    ¡§ªQ¤«©úªº¤H¦b¾÷³õ¥¬¤F­ï¡A¡¨§d­}ªºÁn­µÀ£±o·¥§C¡A²M°s²~ªº¼Ðñ¾×¦í¤F¥Lªº¼L¡A¡§§Ú­Ì±o¤À¶}¨«¡A§A¸òµÛ®È¦æ¹Î¨«ºñ¦â³q¹D¡A§Ú©M¬K¿P±q­û¤u³q¹D²V¥X¥h¡C¡¨¥L¹y¤F¹y¡A±q¦è¸Ë¤º³U¨½±Ç¥XÃhªí¡A¾¦½ü¦b¿O¥ú¤U°{µÛ¶À»É¦âªº¥ú¡A¡§°O¦í¡A¦a¤U«Çªº±K½XÂ꦳¤T¹D¡A²Ä¤@¹D¥Î¾¦½ü¡A²Ä¤G¹D¥Î­xµP¡A²Ä¤T¹D¡K¡K¡¨¥Lªº¥Ø¥ú¸¨¦b¬K¿Pªº¤f¬õ¯È¤W¡A¡§¥Î³o­Ó¡C¡¨

    ¤f¬õ¯È¤Wªº³¾§Î¹Ï®×¤ñ§õ²Q±Óµe¥U¤Wªº¦h¤F­Ó¤p§À¤Ú¡A§À¦yªº©·«×­è¦n©M­xµP¤Wªº¯Ê¤f§k¦X¡C¬K¿P¦b½GµU¦ÕÃä»´Án»¡¡§³o¬O³¥¥ÐÀR¤l»ÈÅN¤l¤Wªº³Ì«á¤@¶ô¸H¤ù¡A¦Ñ¾Gªº¤H¦bªh¿A¦a²Jªd¨½«õ¤F¤T¤Ñ¤~§ä¨ìªº¡C¡¨¦oªº«ü¦y¦B²D¡A±aµÛªÑÅ@¤âÁ÷ªº­[²ú­»¡A¡§¨ì¤F³Õª«À]¡A¤p¤ßªQ¤«©úªº©f©fªQ¤«´f¤l¡A¦o¬OÀ]ªø¡Aªí­±¤W¬O¬ã¨s¾ú¥vªº¾ÇªÌ¡A¨ä¹ê¤ñ¦o­ô§ó¬½¡A·í¦~¿Ë¤â¿N±¼¤F731³¡¶¤ªº¤HÅé¹êÅç·Ó¤ù¡C¡¨

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶¡I

    ¼s¼½¨½¶}©l¼½©ñµn¾÷³qª¾¡A®È¦æ¹Îªº¾É´åÁ|µÛ¤pºX¤l¦b¤£»·³B³Û¤H¡C½GµU¸òµÛ¤H¸s©¹µn¾÷¤f¨«¡A¦^ÀY®É¬Ý¨£§d­}©M¬K¿P¥¿¸òµÛ´X­Ó¬ï¨îªAªº­û¤u©¹³q¹D¨«¡A¬K¿Pªº¤â®¨®¨Á|¤FÁ|¡A¹³¬O¦b¸ò¥L´§¤â¡A¤âµÃ¤Wªº¬õ÷¦b¿O¥ú¤U°{¤F¤@¤U¡X¡X¨º¬O¥Î»ÈÅN¤l¸H¤ù¦ê°_¨Óªº·s¤âÃì¡C

    ªF¨Êªº«B¤U±oºø±K¡A§â¥xªF°Ïªº«C¥ÛªO¸ô¼å±oµo«G¡C½GµU¼µµÛ³Ê¯¸¦bªQ¤«®a±Ú¾ú¥vÀ]ªù¤f¡A¬ÝµÛªù·°¤Wªº«C»É¤EÀY³¾ÀJ¹³¡A¨C­Ó³¾ÀY³£¥pµÛ­ÓÀô¡AÀô¤Wªº¼Æ¦r¸òÃhªí¾¦½üªº¾¦¼Æ¤@¼Ò¤@¼Ë¡C´å«È­ÌÁ|µÛ¬Û¾÷©ç·Ó¡A¨S¤Hª`·N¨ìÀJ¹³³Ì¥ªÃ䪺³¾¼L¦³­Ó¤p¤pªº¬}¡A§Îª¬¸ò¤f¬õ¯È¤Wªº§À¤Ú©·«×ÄYµ·¦XÁ_¡C

    ¥L¶R¤F±iªù²¼¡A¸òµÛ¤H¬y©¹¨½¨«¡C®iÆU¨½Â\µÛªQ¤«¥Û®Úªº­x¸Ë¡B¥Û¤«¥|­¦ªº¤â³N¤M¡AÁÙ¦³¨Ç¼Ðª`µÛ¡§¤jªF¨È¦@ºa¡¨ªº«Å¶Çµe¡A¬Ý±o¤H¤ß¨½µo°ô¡C¦b¡§º¡¬w¶}©Ý¹Î¡¨®i°Ïªº¨¤¸¨¨½¡AªGµM¯¸µÛ­Ó¬ï©MªAªº¤k¤H¡A¤â¨½®³µÛ¥»µe¥U¡A¥¿¬OªQ¤«´f¤l¡C¦oªº²´´Ø«Ü¤j¡A¯º°_¨Ó®É²´¨¤¦³²Ó¯¾¡A«oÅý¤Hı±o§NÄBÄBªº¡A¹³ªü¿pº¸ªe¤Wªº¦B¡C

    ¡§±z¹ï³o¬q¾ú¥v¤]·P¿³½ì¶Ü¡H¡¨ªQ¤«´f¤l¥Î¬y§Qªº¤¤¤å¥´©Û©I¡Aµe¥U¤Wªº·Ó¤ù¥¿¬O731³¡¶¤ªº¹êÅç«Ç¡A¥u¬O³Q´«¦¨¤F¡§Âå¾Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡¨ªº¦r¼Ë¡A¡§«Ü¦h¤¤°ê¤H³£³ßÅw¨Ó³o¨½¡A²¦³º¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº¾ú¥v¹À¡C¡¨

    ½GµUªº¤ß´£¨ì¤F¶Ú¤l²´¡A¼L¤W«oÀ³¥IµÛ¡§§Ú¬O°µ¾ú¥v¬ã¨sªº¡A·Q¨Ó¬Ý¬Ý¦³¨S¦³Ãö¤_¡¥µâ¤ô­p¹º¡¦ªº¸ê®Æ¡C¡¨¥L¬G·N§â¡§µâ¤ô­p¹º¡¨¥|­Ó¦r»¡±o«Ü­«¡AÆ[¹îµÛªQ¤«´f¤lªº¤ÏÀ³¡C

    ¦oªº¯º®e»ø¤F¤@¤U¡AÀH§Y¤S«ì´_¦ÛµM¡§¯u¤£¥©¡A¨º³¡¤À¸ê®Æ¥¿¦b¾ã²z¡A­n¤£±z©ú¤Ñ¦A¨Ó¡H§Ú¥i¥HÅý¤u§@¤H­ûµ¹±z¯d¤@¥÷¡C¡¨¦o©¹®iÆU²`³B«ü¤F«ü¡A¡§¨ºÃ䦳¥ð®§°Ï¡A±z¥i¥H¥ý³ÜªM¯ù¡C¡¨

    ½GµUª¾¹D¦o¦b©ì©µ®É¶¡¡AªÖ©w¤w¸g³qª¾¤F¡§³·¯T¡¨ªº¤H¡C¥L°²¸Ë¥h¥ð®§°Ï¡A«o¶X«O¦w¤£ª`·N¡A·È¶i¤F®ÇÃ䪺®ø¨¾³q¹D¡C³q¹D¨½À±º©µÛªÑ®ø¬r¤ôªº¨ý¹D¡A¸ò731³¡¶¤¹êÅç«Çªº¨ý¹D¤@¼Ò¤@¼Ë¡C¥L±Ç¥XÃhªí¡A¾¦½ü¦b¿O¥ú¤UÂà°Ê¡Aµo¥X»´·Lªº¡§¡@èý¡¨Án¡A«ü¤ÞµÛ¤è¦V¡C

    ¦a¤U«Çªº¤J¤fÂæb¤@­ÓÀxª«Âd«á­±¡AÂê¬O¶À»Éªº¤EÀY³¾§Îª¬¡A¨C­Ó³¾ÀY³£¹ïÀ³µÛ¤£¦Pªº¾¦½ü¡C½GµU«ö·Ó¬K¿P¤f¬õ¯È¤Wªº´£¥Ü¡A§âÃhªí¾¦½ü¤@­Ó­Ó´O¶i¥h¡A¨C´O¹ï¤@­Ó¡A³¾ÀY´N·|µo¥X¡§¹¿¡¨ªº¤@Án¡A¹³µo³ø¾÷ªº«H¸¹¡C·í³Ì«á¤@­Ó¾¦½üÂk¦ì®É¡AÀxª«Âd¡§¼M°Õ¡¨¤@Án²¾¶}¡AÅS¥X­Ó¶Â¡@¡@ªº¬}¤f¡A¨½­±ÄÆ¥XªÑ¯È±iµo¾`ªº¨ý¹D¡C

    ¥L­è­nÆp¶i¥h¡A¨­«á¬ðµM¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡CªQ¤«´f¤l¯¸¦b³q¹D¤f¡A¤â¨½®³µÛ§âªZ¤h¤M¡A¤MÀT¤WªºÄåªá¹Ï®×¦b¿O¥ú¤UªxµÛ¬õ¥ú¡C¡§§Ú­ô­ôªGµM¨S»¡¿ù¡A§A·|¦Û¤v°e¤Wªù¨Ó¡C¡¨¦oªºÁn­µ¤£¦A·Å©M¡A±aµÛªÑ¬½«l¡A¡§³¥¥ÐÀR¤l¯u¬O­Ó¼oª«¡A³s­Ó»ÈÅN¤l³£¬Ý¤£¦í¡A¤£¹L¨SÃö¨t¡A§Ú¦­´N¦b³q­·ºÞ¹D¨½¸Ë¤F¬µÃÄ¡Aµ¥§A§ä¨ìÀɮסA«¥­Ì´N¤@°_¤U¦aº»¡C¡¨

    ½GµU¬ðµM·Q°_¦Ñ©P¦bÀ\À]¨S»¡§¹ªº¸Ü¡X¡X¡§¥]¬A§A¥H¬°ªº¦Û¤v¤H¡¨¡C¥L´¤ºò§éÅ|¤M¡A«á°h¤F¤@¨B¡A­I¾aµÛÀxª«Âdªº¯Ê¤f¡AÀH®É·Ç³ÆÆp¶i¥h¡C

    ªQ¤«´f¤lªºªZ¤h¤M¬ðµM¼A¤F¹L¨Ó¡A¤M­·±aµÛªÑ´H®ð¡C½GµU°¼¨­¸ú¶}¡A¤M¼A¦bÀxª«Âd¤W¡A¤ì®hÂq¤F¥L¤@Áy¡C¥L¶X¾÷Æp¶i¬}¤f¡A¨­«á¶Ç¨ÓªQ¤«´f¤lªº¦y¥s©MªZ¤h¤M¬å¦bª÷ÄݤWªº¡§·í·í¡¨Án¡C

    ¦a¤U«Ç¤ñ·Q¶H¤¤¼e´¯¡A¤@±Æ±ÆÅK¬[¤W°ïº¡¤FÀɮײ°¡A¼Ðñ¤Wªº¤é¤å¤w¸gªx¶À¡A«o¨ÌµM¯à¬Ý²M¡§¤HÅé¹êÅç°O¿ý¡¨¡§²Óµß¼u°t¤è¡¨µ¥¦r¼Ë¡C³Ì¨½­±ªºÅK¬[¤WÂ\µÛ­Ó¬Á¼þÂd¡A¨½­±©ñµÛ­Óª÷ÄÝ®e¾¹¡A¼Ðñ¤W¼gµÛ¡§³Ì²×¹êÅçÅé¼Ë¥»¡¨¡A®ÇÃ䪺·Ó¤ù¤W¡AªQ¤«¥Û®Ú¥¿©M¥Û¤«¥|­¦¯¸¦b®e¾¹«e·L¯º¡A­I´º¨½ªº¤EÀY³¾ÀJ¹³¸ò¾ú¥vÀ]ªù¤fªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ½GµU­è­n¥´¶}¬Á¼þÂd¡A³q­·ºÞ¹D¬ðµM¶Ç¨Ó¡§¨F¨F¡¨ªºÅTÁn¡C¥L©ïÀY¤@¬Ý¡A§d­}¥¿±qºÞ¹D¨½ª¦¥X¨Ó¡A¬K¿P¸ò¦b«á­±¡A¤â¨½ªºÂyºj¤w¸g¤W¤F½£¡C¡§§Ú­Ì¦b­û¤u³q¹Dµo²{¤F¬µÃÄ¡A¡¨§d­}ªºÁn­µ±aµÛ³Ý®§¡A¡§ªQ¤«´f¤l¬O·Q§â³o¨½¬µ±¼¡A·´·ÀÃÒ¾Ú¡I¡¨

    ¬K¿P¬ðµM«üµÛ¬Á¼þÂd®ÇÃ䪺ÅK¬[¡§§Ö¬Ý¡I¨º¬O³¥¥Ðªº¤é°O¡I¡¨

    ÅK¬[¤Wªº¤é°O¥»Åu¶}µÛ¡A³Ì·sªº¤@­¶¼gµÛ¡§ªQ¤«©ú¦b¥_®ü¹DÂäF·sªº¹êÅç«Ç¡A¥Î·í¦~ªº¼Ë¥»°ö¨|¤F·sªº¹êÅçÅé¡A¥N¸¹¡¥®üªF«C¡¦¡A­p¹º¦b©ú¦~¤C¤ë¤C¤éµo°ÊŧÀ»¡K¡K¡¨

    ¦a¤U«Çªº¤J¤f¬ðµM¶Ç¨ÓÃz¬µÁn¡A¤õ¥ú¨R¤Ñ¡AÅK¬[¶}©l·n®Ì¡AÀɮײ°¯É¯É±¼¦b¦a¤W¡CªQ¤«´f¤lªºÁn­µ¦b¤õ¥ú¤¤ÅT°_¡§§A­Ì¶]¤£±¼ªº¡I³o¬O§Ú·Ý·Ý·í¦~¨S§¹¦¨ªº¨Æ·~¡A§Ú·|´À¥L§¹¦¨¡I¡¨

    §d­}«ûµÛ½GµU©M¬K¿P©¹³q­·ºÞ¹D¶]¡§§Ö¡I¬µÃĪº¤Þ½u¤£·|¤Óªø¡I¡¨

    ¤T¤HÆp¶iºÞ¹D®É¡A¨­«á¶Ç¨Ó§ó¤jªºÃz¬µÁn¡A¾ã­Ó¦a¤U«Ç¶}©l§~¶ò¡C½GµU¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¡A¬Á¼þÂd¨½ªºª÷ÄÝ®e¾¹¦b¤õ¥ú¤¤µõ¶}¡A¨½­±ªººñ¦â²GÅé¬y¤F¥X¨Ó¡A¦b¦a¤W½¯©µ¡A¹³¬O¤@±ø¬r³D¡C

    ³q­·ºÞ¹D¨½¥¬º¡¤F¦Ç¹Ð¡A½GµUª¦±o­¸§Ö¡A½¥»\³QºÞ¹D¾À¿i±o¥Í¯k¡A«o¤£´±°±¤U¡C¥L¯à§v¨£¨­«áªº§~¶òÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡AÁÙ¦³ªQ¤«´f¤lºÆ¨gªº¯ºÁn¡A²VµÛÀɮׯȿU¿Nªº¡§¡@°Ô¡¨Án¡A¹³¬O¦b¬°³o¬q¸o´cªº¾ú¥v«µÅT«s¼Ö¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ºÞ¹DºÉÀY¬O­Ó¥X¤f¡A³q©¹¾ú¥vÀ]ªº«á°|¡C¤T¤Hª¦¥X¨Ó®É¡A«BÁÙ¦b¤U¡A¥´¦bÁy¤W¦B²D¡C»·³B¶Ç¨Óĵ²ÃÁn¡AÅãµM¬OÃz¬µÅå°Ê¤Fĵ¤è¡C§d­}«üµÛ«á°|ªº³òÀð¡§Â½¹LÀð´N¬O¤jµó¡A§Ú­Ì¤À¶}¨«¡A¦b»È®yªº¤T¶V¦Ê³fªù¤f¶×¦X¡A·t¸¹¤£ÅÜ¡C¡¨

    ½GµU­è½¹LÀð¡A´N¬Ý¨£ªQ¤«©ú¯¸¦bµó¨¤¡A¤â¨½®³µÛ­Ó»»±±¾¹¡AÁy¤W±aµÛ§N¯º¡C¥L¨­«áªº¥d¨®¨½¡A´X­Ó¡§³·¯T¡¨¥´¤â¥¿Á|µÛºj¡Aºj¤f¹ï·Ç¤F­è½Àð¥X¨Óªº§d­}©M¬K¿P¡C

    ¡§§ì¦í¥L­Ì¡I¡¨ªQ¤«©ú«ö¤U»»±±¾¹¡A¥d¨®ªº«áªù¬ðµM¥´¶}¡A¨½­±¸õ¥X­Ó¥¨¤jªº¶Â¼v¡A´ý¨­Âл\µÛÅì¤ù¡A²´´Ø¹³¿OÅ¢¤@¼Ë«G¡X¡X¬O·sªº¹êÅçÅé¡§®üªF«C¡¨¡A¤ñªø¥Õ¤s¤Ñ¦À¨½ªº¨º­Ó§ó¥i©È¡A¤ö¤l¤WÁÙªgµÛºñ¦âªº²GÅé¡C

    §d­}Á|°_Ãhªí¡A¾¦½ü¦b«B¤¤Âà°Ê¡Aµo¥X¡§ºwºw¡¨ªº«H¸¹Án¡C¹êÅçÅé¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A¹³¬O³Q«H¸¹¤zÂZ¡Aµh­W¦a¼R§q°_¨Ó¡C¬K¿P¶X¾÷Á|ºj®gÀ»¡A¤l¼u¥´¦b¹êÅçÅ騭¤W¡A«o³QÅì¤ù¼u¶}¡Aµo¥X¡§·í·í¡¨ªºÅTÁn¡C

    ½GµUª¾¹D¡A¥L­Ì¥²¶·ºÉ§ÖÂ÷¶}³o¨½¡A§â¤é°O¨½ªº®ø®§¶Ç¥X¥h¡Aªý¤îªQ¤«©úªº³±¿Ñ¡C¥L¬Ý¤F¤@²´³Q¹êÅçÅéÄñ¦íªº§d­}©M¬K¿P¡A«r«r¤ú¡AÂਭ©¹»È®yªº¤è¦V¶]¡C

    «B¶V¤U¶V¤j¡A¼Ò½k¤F¥Lªºµø½u¡C½GµU¯à§v¨£¨­«áªººjÁn¡BÃz¬µÁn©M¹êÅçÅ骺¼R§q¡A«o¤£´±¦^ÀY¡C¥Lª¾¹D¡A§d­}©M¬K¿P¬O¦b¬°¥Lª§¨ú®É¶¡¡A¬°¤F¨º¨ÇÁÙ¥¼³Q´¦ÅSªº¯u¬Û¡A¬°¤F¨º¨Ç¥i¯à³QŧÀ»ªºµL¶dªÌ¡A¥L¥²¶·¶]¤U¥h¡C

    »È®yªºÀO­i¿O¦b«B¤¤°{Ã{¡A¹³¤@ÁûÁû¼Ò½kªº¬P¬P¡C½GµU¶]¹L¤T¶V¦Ê³fªºªù¤f¡A«o¨S¬Ý¨ì§d­}©M¬K¿Pªº¨­¼v¡C¥Lªº¤ß¨I¤F¤U¥h¡A´¤ºò¤FÃh¨½ªº¤é°O©MÃhªí¡Aª¾¹D¦Û¤vªÓ¤Wªº³d¥ô§ó­«¤F¡C

    ¥L©ïÀY±æ¦V¤ÑªÅ¡A«B¹õ¤¤¥é¦ò¦³¥u®üªF«C¦b½L±Û¡A¯Í»H¤Wªº¦Ð¤ò³Q«B¤ô¥´Àã¡A«o¨ÌµM°í©w¦a´ÂµÛ¥_®ü¹Dªº¤è¦V­¸¥h¡C½GµUª¾¹D¡A¨º¨½¦³ªQ¤«©úªº·s¹êÅç«Ç¡A¦³§ó¥i©Èªº³±¿Ñ¡A¦³»Ý­n¥L¥h´¦¶}ªº³Ì«á¯µ±K¡C

    ¥L²`§l¤@¤f®ð¡A¨R¶i«B¹õ¡A´ÂµÛ¥_®ü¹Dªº¤è¦V¶]¥h¡C¥Lª¾¹D¡A³o¤£¬Oµ²§ô¡A¤@¤Á³£ÁÙ»·»·¨S¦³µ²§ô¡C

    ³ßÅwµs¹Ó¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N½Ð¤j®a¦¬ÂÃ101novel.comµs¹Ó¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N101novel.com§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1821³¹ ¦³§ÚµL¼Ä¡]26¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1821³¹ ¦³§ÚµL¼Ä¡]26¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C