µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1665³¹ µL¬È¾àÀs¡]70¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1665³¹ µL¬È¾àÀs¡]70¡^

    ¬õªdËüªº»É¹Ð¦b¨~ºØ³o¤Ñ¬¡¤F¹L¨Ó¡C¤£¬OÀH­·ÄÆ´²¡A¦Ó¬O»E¦¨µL¼Æ²Ó¤pªº»ÉÂΡAÂέI¤W¹¤µÛ¨Ç¤ñ¹Ð®JÁÙ¤pªº»É¾¹¡X¡X¦³·L«¬ªº³¥µâ»É¡A¦³°g§AªºÂk©v¾Â¡A³ÌÅã²´ªº¬O¥u»ÉÂι¤µÛ¤ù»É¨îªº¤é¾ú¡A¤é´Á°±¯d¦b¦Ê¦~«eªº¨~ºØ¡A­¶¸}ªº³¥µâ¯¾¥¿¦b©¹ÂΨ­¤Wª¦¡A¹³¦bµ¹®É¶¡»\³¹¡C

    ³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¦b¥|®üű§{«e¡A¬ÝµÛ»ÉÂΩ¹º²Äl¨½Æp¡AÄl¨½ªº»É¤ô¬ðµMªx°_º§º¬¡Aº§º¬¨½¯B¥X¨Ç¼Ò½kªº³õ´º¡J¦Ê¦~«eªº¬õªdËü¤H¥¿¦b¼½ºØ»É¬ó¡A¬ó¨½ªº³¥µâ¯¾¦b¤gÄ[¨½µo¥ú¡F¦³¦ì¦Ñ»É¦K§â¦Û¤vªº»É®h©Õ¶iºØ¤l¨½¡A»¡¡§Åý»É»î¸òµÛ²ø½[°_ªø¡¨¡F³Ì²M´·ªº¹õ¨½¡A¸s«Ä¤l¦b¥Ð®G¤W©b¶]¡A¤â¨½ªº»É¨îª±¨ã±¼¶i¤g¨½¡A¨Ó¦~³ºªø¥X¨Ç±a»É¯¾ªº³¥µâ¡Aªáä¯àµo¥X²M¯ÜªºÅT¡C

    ¡§³o¬O¡¥»ÉºØÂΡ¦¡A¡¨¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H¥Î»É§ú¼·¶}Âθs¡A§úÀYªº¤T¨¬³¾¹ïµÛ»ÉÂλï¥s¡AÂθs¬ðµM¦C¶¤¡A¦b¦a¤W«÷¥X­Ó¡§ºØ¡¨¦r¡A¡§§Ú¯Rªº¤é°O¨½§¨µÛ³U»É¦âªººØ¤l¡A»¡¬õªdËüªº»É¯ß»P¤g¦a¦@¥Í¡A¨C¦Ê¦~¨~ºØ·|Åý»É¹Ð¤Æ¦¨ÂΡA§â´²¸¨ªº»É»î°e¦^¤g¨½¡AÅý»É¾¹¯à¹³²ø½[¼Ë¡¥¥Íªø¡¦¡C¡¨¦Ñ¤H«üµÛº²Äl¨½ªºº§º¬¡A¡§¤é°O¨½»¡·í¦~ªº¦u¾Â¤H·|¦b³o¤Ñ·d¡¥»É¯Ñ¡¦¡A§â»ɾ¹®I¶i¤g¨½¡A¨Ó¦~¯à¦¬Àò±aµÛ°O¾Ðªº·s»É¡A¥u¬O³o²ß«U¶Ç¨ì§Ú¯R¨º¥N´NÂ_¤F¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A¥u»ÉÂάðµMÆp¶i¦Ñ¤Hªº»É§ú¡A§ú¨­¥ß¨èªø¥X¨Ç¹àªÞ¡AªÞ¤Wªº³¥µâ¯¾»P¦Ê¦~«eªººØ¤l¯¾§¹¥þ­P¡C

    ¤pµâ°lµÛ¥u¹¤µÛ»É¤é¾úªº»ÉÂΩ¹¥Ð³¥¶]¡AÂÎÆp¶i¤ù­è½ªº¤g¦a¡A¦a¨½¬ðµM«_¥X¨Ç»É¨îªº¥®­]¡A­]¦y³»µÛ³¥µâ§Îª¬ªº­c¡C³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¤U¨­¡Aµo²{¤g¤Uªº»É¯ß¥¿¦b©¹¥®­]¨½¿é°e¾i¤À¡A¯ß¨½ªº»É­µ»P­µ®wªº¦^ÅT¦@®¶¡AÅý¥®­]µo¥X²Ó·Lªº¥ÍªøÁn¡C¥L¦ù¤â½í¤F½í¥®­]¡A­]¤Wªº­c¬ðµMºì¶}¡A¶}¥X¦·»É¨îªº³¥µâ¡Aªáä¤Wªº¯¾¸ô¬O¦Ê¦~«e¨º¦ì¦Ñ»É¦Kªº¤â¦L¡A¦L¨½ªº¦½º{ÁÙ²M´·¥i¨£¡A¹³­èÂ÷¶}¤£¤[¡C

    ¡§³o¨Ç»É­]¦b»{¥D©O¡A¡¨ªüÃèÁ|µÛÃĮѱq¥Ð®G«á¨«¨Ó¡A®Ñ­¶¤Wªº»É¯ó¥¿¦b©¹¤g¨½Æp¡A®Ú¶·¤WÄñµÛ¨Ç¡§¤g¾i»É¡¨ªº¹ÏÃСJ¦³ºØ¡§¦a¯ßªá¡¨¡A¯à§l¦¬»É¯ßªº¾i¤À¡Aªáä·|ÀH»É¶q¦h¤ÖÅܦâ¡F¦³´Ê¡§¾Ð­]¡¨¡A­]¤Wªº»É¸­¯àÅãÅS¥X®I¦b¤g¨½ªº»É¾¹°O¾Ð¡F³Ì©_¯Sªº¬O®è¡§¦@¥Í¨¦¡¨¡A¨¦ÁJ¬O»É¨îªº¡A¨C²É¨¦³£´OµÛ¶ô·L«¬³¥µâ»É¡A¯àÅý±µÄ²ªÌ»P¤g¦a¨½ªº»É»î¹ï¸Ü¡C¡§ÃĮѨ½»¡»É¯Ñ¤£¯à«æ¡A¡¨¦o©¹¥®­]®Ç¼»¤F§âÁn¯¾·Ëªº¤ô¡A¡§±oÅý»É¾¹¤ß¥Ì±¡Ä@§â°O¾Ð¥æÁÙµ¹¤g¦a¡A´N¹³¦Ñ¤H§â¬G¨ÆÁ¿µ¹«Ä¤l§v¡A±oµ¥­ÓÄ@·N§vªº¦Õ¦·¡C¡¨

    ¤p¦~±aµÛ§ø¨½ªº¤H©¹­Ü®w·h»ɾ¹¡A¨C­Ó¤H¤â¨½³£±·µÛ¥ó¦³¦~ÀYªºª«¥ó¡J¦³¦ì¦Ñ°ü¤H©ê¨Ó¤V¤Ò¯d¤Uªº»É·Ï±ì¡A±ì¨½ªº»É¯¾ÂõۥL­Ì¦~»´®Éªº±¡¸Ü¡F¦³­Ó«Ä¤l±·µÛºL¸Hªº»É­ï¡A­ï¨½ªº­µÁÙ¨S´²ºÉ¡F³Ì¨Iªº¥ó¬OÂk©v¾Â´«¤UªºÂ»ÉÃì¡AÃìÀô¤Wªº³¥µâ¯¾¿i±o¥u³Ñ²L²ª¡A«o¨ÌµM¯à¬Ý¥X¬õªdËüªº¼Ë¦¡¡C¥L­Ì¦b¥Ð³¥¨½«õ¤F°é§|¡A§â»É¾¹»´»´®I¶i¥h¡A®I¤g®É¯à§v¨£»É¾¹»P¤g¦aªº¨p»y¡A¹³¦b¥æ¥N¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l®Iªº¬O¯ª¤÷¶Ç¤Uªº»É¯z¡A¯z¤WªºÁ貪¨½´OµÛµL¼Æ»É­µ°O¾Ð¡C¥L­è§â¤g»\¦n¡A¦a­±´N¹ª°_­Ó¤p¥]¡A¥]¤Wªº³¥¯ó¬ðµMÅܦ¨»É¨îªº¡A¯ó¸­¤Wªº¯¾¸ô¬O¯z¤WªºÁ貪©Ý¦L¡C¡§­ì¨Ó»É¯Ñ¤£¬O²³æªº®I¡A¡¨¥LºNµÛ»É¯ó¡A¡§¬OÅý»É¾¹¥H¥tºØ§ÎºA¬¡¦b¤g¨½¡A¹³¦Ñ¤H¦í¶i«Ä¤lªº°O¾Ð¨½¡A´«ºØ¤è¦¡³­µÛ¬õªdËü¡C¡¨

    ®I§¹»É¾¹ªº·í±ß¡A¬õªdËüªº¥Ð³¥«G°_¤ù·L¥ú¡A¤g¨½ªº»ÉÂΦb¶°Åé²¾°Ê¡A§â´²¸¨ªº»É®h»E¦¨°é¡A°é¨½ªº¤g¦a¶}©lµo¿S¡A«_¥X¨Çª÷¦âªº»]¨T¡A»]¨T¨½ªº³¥µâ¯¾¦b±ÛÂà¡A¹³¤g¦a¦b®ø¤Æ»É¾¹ªº°O¾Ð¡C³f­¦ªº¨à¤l­w¦b»]¨T®Ç¡A§v¨£¤g¦a¦b­ó¡m³¥µâÁÁ¡n¡A½Õ¤l¬O¦Ê¦~«eªºª©¥»¡A«o²VµÛ²{¦b«Ä¤lªº©MÁn¡A¹³¤£¦P®É¥Nªº¬õªdËü¤H¦b°_¦X°Û¡C

    ²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A®I»É¾¹ªº¦a¤èªø¥X¤ù·sªº»É­]¡A­]¤Wµ²µÛ¨Ç©_¯SªºªG¹ê¡J·Ï±ì®Iªº¦a¤èµ²¥X»É¨îªº¦P¤ßµ²¡A¸Ñ¶}¯à§v¨£¨º¹ï¦Ñ¤Ò°üªº±¡¸Ü¡F»É­ï®Iªº¦a¤èµ²¥X»É¨îªº­µ²Å¡A«÷°_¨Ó¬O­º§¹¾ãªºµ£ÁÁ¡F»ÉÃì®Iªº¦a¤è³ÌÅå¤H¡Aªø¥X´Ê¤p«¬ªºÂk©v¾Â¡A¾Â¤Wªº»ÉÃ쥿¦b¦Û¦æ½s´¡A¨C¸`ÃìÀô³£¨èµÛ¤£¦P®É¥Nªº³¥µâ¯¾¡A±q¦è®Êª½©µÄò¨ì²{¦b¡C

    ¡§³o¬O¡¥¾Ð¦¬¡¦¡A¡¨¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤HºK¤U­Ó¦P¤ßµ²¡Aµ²¨½ªºÁn­µ¬ðµM²M´·¤F¨Ç¡A¡§§Ú¯R»¡»É¯Ñªº¦¬Àò¤£¦b¦h¤Ö¡A¦b°O¾Ðªº©µÄò¡C§A¬Ý³o¦P¤ßµ²¡A¦Ñ¤Ò°üªº¸Ü­ì¥»§Ö´²¤F¡A®I¶i¤g¨½©M¤g¦aªº°O¾Ð²V¦b°_¡A¤Ï­Ë¦¨¤F¤£¦´ªº¬G¨Æ¡C¡¨¦Ñ¤H§âµ²»¼µ¹¨º¹ï¦Ñ¤Ò°üªº®]¤l¡A«Ä¤l­è±µ¹L¡Aµ²¤Wªº³¥µâ¯¾´N»P¥L¯Ý¤fªº­L°O¦@®¶¡AÅý¥L¬ðµM·Q°_¤p®É­Ô§v¯ª¤÷Á¿ªº¬G¨Æ¡A²Ó¸`¤ñ±q«e²M´·¤F¤Q­¿¡C

    «Ä¤l­Ìµo²{¡A²{¦b¬õªdËüªº¤g¦a·|¡§°O¤³¡¨¤]·|¡§°O¦n¡¨¡J®I¹L¯}¸H»É¾¹ªº¦a¤è¡Aªø¥Xªº»É­]·|±aµÛ­×´_ªº¯¾¡F®I¹L¥Rº¡·R·Nªº»É¾¹ªº¦a¤è¡Aªø¥Xªº»Éªá·|¯S§OÂAÆA¡F¦³­Ó«Ä¤l§â¦Û¤v§n¬[®ÉºL¸Hªº»Éª±¨ã®I¤F¶i¥h¡A¨Ó¦~¦¬Àòªº»É¾¹¤W¡Aµõ¯¾³Bªº³¥µâ¯¾¯S§O±K¡A¹³¦b»¡¡§©M¦n§a¡¨¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¦b¥Ð³¥¨½¶}ÅP¤F¤ù¡§»É¯Ñ¶é¡¨¡A¶é¨½¤À¤F«Ü¦h°Ï¡J¡§¶Ç©Ó°Ï¡¨®IµÛ¾ú¥N¦u¾Â¤Hªº»É¾¹¡Aªø¥Xªº»É­]±aµÛ¤£¦P®É¥Nªº§Þªk¡F¡§¬É°ì°Ï¡¨®IµÛ¤E¦a¡B¸U°ì¡B»·¤Ñ¬Pªº»É®h¡Aªø¥Xªº»Éªá¯àµ²¥X¿Ä¦X¦U¬É¯S¦âªº»ÉªG¡F³Ì¯S§Oªº¬O¡§¥¼Åã°Ï¡¨¡A®IµÛ±qÄa«B¨½¦¬¶°ªº¥¼Åã»î»É®h¡Aªø¥Xªº»É­]±aµÛ³z©úªº¯¾¡A«o¯à»P¥D¯¾§¹¬ü¦@¥Í¡C

    ¨~ºØ«áªº²Ä¤Q¤Ñ¡A»É¯Ñ¶é¨½ªº»É­]¬ðµM¶°Åé¶}ªá¡Aªáä¤Wªº³¥µâ¯¾¦b¶§¥ú¤U³s¦¨¤ù¡A¬M¥X¬õªdËüªº¥þ»ª¡X¡X­ì¨Ó¨C®è»É­]ªº¦ì¸m¡A³£»P¬õªdËüªº»É¯ß¸`ÂI¹ïÀ³¡A¶}ªá®Éªº¯¾¸ô¥¿¦n²Õ¦¨±i§¹¾ãªº»É¯ß¹Ï¡C¹Ïªº¤¤¤ß¦³­ÓªÅ¯Ê¡A§Îª¬¹³Áû»ÉºØ¡A³f­¦ªº¨à¤l¬ðµM©ú¥Õ¡A¨º¬O¦bµ¥¥L®I¤U¦Û¤vªº»É¾¹¡C

    ¥L¶]¦^»É¾Q¡A§â¦Û¤vűªº²Ä¤@¥u³¥µâ»É®I¶iªÅ¯Ê³B¡C»É¾¹­è¤J¤g¡A¾ã¤ù»É¯Ñ¶éªºªá¬ðµM¦P®ÉÂà¦V¡Aªáä¤Wªº¯¾¸ô©¹ªÅ¯Ê³B¶×»E¡A¦b¦a¤W´¥X­Ó¥¨¤jªº³¥µâ§Î»É®Ö¡A®Ö¨½ªº¦K»y¦b±ÛÂà¡A«÷¥X¡§¤g¦a°O±o©Ò¦³¨Æ¡¨¡C®Öªº¥ú¨~¶¶µÛ»É¯ß¬y¹M¬õªdËü¡AÅý©Ò¦³¤g¦a¨½ªº»É¾¹³£¶}©l¥Íªø¡Jº|¾Ð»Õªº¦a°òªø¥X»É¨îªº®Ú¶·¡AÄñ¦í¨º¨Ç§Ö­n®ø´²ªºº|¾Ð®h¡F­µ®wªº¤ô´¹¾À¤Wªø¥X»É¨îªº­aÄö¡A¯à§l¦¬¤g¦a¨½ªº¦ÛµM­µ¡AÅý»É­µ§óÂA¬¡¡F¬Æ¦Ü³sµL¬É°ìªº²V¨PÃä½t¡A³£ªø¥X¨Ç»É¨îªº¯ó¡A¯ó¸­¤Wªº³¥µâ¯¾¦b©è§Ü²V¨Pªº«I»k¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§â¡§»É¯Ñ¡¨ªº²ß«U¼g¶i·sªº¦u¾Â¤H¤â¥U¡A¤â¥Uªº«Ê¥Ö¬O¥Î»É¯Ñ¦¬Àòªº²Ä¤@¤ù»É¸­°µªº¡A¸­¤Wªº¯¾¸ô°O¿ýµÛ±q¦è®Ê¨ì²{¦bªº»É¯Ñ¥v¡C¡§§Ú¯RÁ`»¡¡¥»É¾¹¬O¦ºªº¡A¤H¬O¬¡ªº¡¦¡A¡¨¦Ñ¤HºNµÛ«Ê¥Ö¡A¡§²{¦b¤~©ú¥Õ¡A»É¾¹¯à¤ñ¤H¬¡±o§ó¤[¡A¥u­n§â¥¦­Ì¥æÁÙµ¹¤g¦a¡A¤g¦a·|Åý¥¦­Ì¥H·sªº¤è¦¡³­µÛ§Ú­Ì¡A¹³¯ª½úªº¬G¨Æ±q¨Ó¨SÂ÷¶}¹L¬õªdËüªº¥Ð³¥¡C¡¨

    ³f­¦ªº¨à¤l¦b»É¯Ñ¶é¨½¥ß¤F¶ô¸O¡A¸O¤W¨S¦³¦r¡A¥u¦³¤ù»É¨îªº¤gÄ[¡A¤gÄ[¨½´OµÛÁû¥¿¦bµoªÞªº»ÉºØ¡AºØ¤Wªº³¥µâ¯¾¦b½wºC¥Íªø¡C¥Lª¾¹D³o¶ô¸O·|¦Û¤v°O¿ý»É¯Ñªº¬G¨Æ¡A¨C¦~¨~ºØªø¥X·sªº¯¾¸ô¡A§â¬õªdËüªº»É»î»P¤g¦aªº°O¾Ð¥Ã»·¸j¦b°_¡C

    ¤pµâ­w¦b¸O®Ç¡A§À¤Ú¤Wªº»É¯]¬MµÛ¦Ê¦~«áªº»É¯Ñ¶é¡A¶é¨½ªº«Ä¤l¥¿¦b®I·sªº»É¾¹¡A®Iªº¬O³f­¦ªº¨à¤l²{¦bűªº»É¡A«Ä¤lªº°Ê§@»P¥L­è¤~®I»É®É¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¥u¬O¼L¨½­óªº¡m³¥µâÁÁ¡n¦h¤F¬q·sªº±Û«ß¡C³f­¦ªº¨à¤l¯º¤F¡A°_¨­©¹¥Ð³¥²`³B¨«¥h¡A¥L­n¥h¬Ý¬Ý¨º¨Ç­è®I¤Uªº»É¾¹¡A¦³¨S¦³¶}©l¦b¤g¨½°µ¹Ú¡A¹Ú¨£¦Û¤v¨Ó¦~ªø¥X·sªº¼Ò¼Ë¡A±aµÛ¤g¦aªº°O¾Ð¡AÄ~Äò¬õªdËüªº¬G¨Æ¡C

    ¤i¶§§â¥Lªº¼v¤l©Ô±o«Üªø¡A¼v¤l¨½ªº³¥µâ¯¾¥¿¦b©¹¤g¦a¨½Æp¡A»P»É¯ßªº¯¾¿Ä¬°¤@Åé¡C­·¹L®É¡A»É¯Ñ¶éªº»Éªáµo¥X¨F¨FªºÅT¡A¹³¤g¦a¦b»¡¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú·|¦n¦n«OºÞ¥¦­Ìªº¡¨¡C³f­¦ªº¨à¤lª¾¹D¡A¬õªdËüªº¬G¨Æ±q¨Ó¤£¤î¦b»É¾¹¨½¡A¦bº|¾Ð»Õ¨½¡A¦b­µ®w¨½¡A§ó¦b³o¤ù¾i¨|¤FµL¼Æ»É»îªº¤g¦a¨½¡A¹³³¥µâ¼Ë¡A¦~´_¤@¦~¡A¦b»É¯Ñªº»ö¦¡¨½¡A¦b¤g¦aªº°O¾Ð¨½¡A¥Ã»·¥Íªø¡A¥Ã»·ªâªÚ¡C

    «Ä¤l­ÌÁÙ¦b¥Ð³¥¨½®I»É¾¹¡A¥L­Ìªº¯ºÁn»P»ÉÂΪºª¦°ÊÁn²V¦b°_¡AÅå°_¨Ç»É¨îªº½¹½º¡A½¹½ºªº¯Í»H¤WªgµÛ»É®h¡A©¹¤E¦a¡B¸U°ì¡B»·¤Ñ¬Pªº¤è¦V­¸¡A¹³¦bÁܽЩҦ³¦a¤èªº¤H¨Ó¬õªdËüºØ»É¡A¨Ó¬Ý¬Ý¤g¦a¦p¦óÅý»É¾¹­«¥Í¡A¦p¦óÅý¬G¨Æ¥Ã»·¬y¶Ç¦bªd¤g»P»É¯¾ªºÁ_»Ø¨½¡A¥Í¥Í¤£®§¡C

    ¬õªdËüªº»É¤ë¦b¤j´»³o¤ÑÅܱo¨I¨l¨lªº¡A¹³¶ô®û¤F¤ôªº»É¿õÄa¦b¥bªÅ¡C³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¦bÁn¯¾·Ë®Ç¡A¬Ý¤ë¼v¸¨¦b¤ô­±¤W¡A¸H¦¨µL¼Æ¤ù·|µo¥úªº»ÉÅì¡AÅì¤Wªº³¥µâ¯¾¥¿¦b½wºC´å°Ê¡A´êªñ¨Ç¬Ý¡A³º¬O¨Ç´å°Êªº¬G¨Æ¡X¡X¦³¦è®Ê¦u¾Â¤H¦b¤ë¤Uű¾¹ªº°Å¼v¡A¦³­ð¥N»É¦K¹ïµÛ¤ë«G²f¤õªº¤õ¬P¡AÁÙ¦³­Ó¥¼¨Óªº«Ä¤l¡A¥¿Á|µÛ»É¨îªººô°Â¡A¸Õ¹Ï¥´¼´¤ô¨½ªº»É¤ëÅì¡C

    ¡§³o¬O¡¥¤ëÅì®Ñ¡¦¡A¡¨¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H¥Î»É§úÅͰʤô­±¡A§úÀYªº¤T¨¬³¾¹ïµÛ»É¤ë»ï¥s¡A¤ë¤W¬ðµM¸¨¤U¨Ç»È¦âªº¯»¥½¡A¡§§Ú¯Rªº¤é°O¨½§¨µÛ¤ù¤ë¤ú§Îªº»Éºä¡A»¡¬õªdËüªº¤ë«G¬O¶ô¥¨¤jªº»ÉÃè¡A¨C¦Ê¦~¤j´»·|§â¿nö㪺¤ë¥ú¤Æ¦¨Åì¡AÂæbÁn¯¾·Ë¨½¡AÅì¤Wªº¬G¨Æ¬O¤ë«G¡¥¬Ý¡¦¨ìªº¬õªdËü©¹¨Æ¡C¡¨¦Ñ¤H«üµÛ¤ù³Ì¤jªº»ÉÅì¡A¡§§A¬Ý³o¤W­±ªº¦u¾Â¤H¡A¥L¥¿¦b©¹¤ë¤W¥µ»É¨îªº«H¡A«H¨½¼gµÛ¬õªdËüªº»É¯ßªñªp¡A¥u¬O¨S¤Hª¾¹D¤ë«G¦³¨S¦³¦¬¨ì¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A¨º¤ù»ÉÅì¬ðµMÄ˪ŦӰ_¡A©¹»É¤ëªº¤è¦V­¸¥h¡A¦b¥bªÅ¹º¥X¹D»È¦âªº­y¸ñ¡A¹³«Ê«H²×¤_§ä¨ì¤F§ë»¼ªº¦a§}¡C

    ¤pµâ¹ïµÛ¤ô­±ªº»ÉÅì¥s¤F¨âÁn¡AÅì¬ðµM¦b¥¦¤ö¤U¤Æ¦¨ªT»É¨îªº®Ññ¡Añ¤Wªº³¥µâ¯¾¨½´OµÛ¨Çµo¥úªº¦r¡A¦rªº¤º®e¦bÅܤơJ¡§¤µ©]ªº¤ë¡A¯à·Ó¨£·Q¨£ªº¤H¡¨¡§»É¾¹¦b¤ë¤U»¡ªº¸Ü¡A·|³Q¤ë«G°O¤U¨Ó¡¨¡§³Ì¶êªº»É¤ë¨½¡AÂõ۬õªdËüªº©Ò¦³¼v¤l¡¨¡C³f­¦ªº¨à¤l§â®Ññ§¨¶i¦Û¤vªºÅ±¾¹µ§°O¡Aµ§°O¬ðµM¦Û°Ê½­¶¡A¨C­¶ªºªÅ¥Õ³B³£¯B¥X¨Ç»É¤ëÅ쪺¬G¨Æ¡A¦³­¶µeµÛ¦ì²M¥Nªº³f­¦¦b¤ë¤U©Ôµ^¡Aµ^©¶¬O»É¨îªº¡Aµ^ÁnÅý©P³òªº»É¾¹³£¸òµÛ¾_Ÿ¡A¾_¸¨ªº»É®h¦b¦a¤W«÷¥X­Ó¡§«ä¡¨¦r¡C

    ªüÃèÁ|µÛÃĮѻ°¨Ó®É¡A®Ñ­¶¤Wªº»É¯ó¥¿¦b§l¦¬¤ë¥ú¡A¯ó¸­¤WªºÅS¯]¨½¯B¥X¨Ç¡§¤ë¾iÃÄ¡¨¡J¦³¯àÅý¤H¦b¹Ú¤¤¨£¬G¤Hªº¡§¾Ð¤ëªá¡¨¡Aªáä¬O»É¨îªº¤ë¤ú¡F¦³¯à«O¦s¤ë¥úªº¡§Âý÷ÃᨡAÃäWªº»ÉªG¨½¸ËµÛ¾®©Tªº¤ë¥ú¡A©]¨½¯à·í¿O¥Î¡F³Ì©_¯Sªº¬O®è¡§¨¥¤ë¯ó¡¨¡A¯ó·û¤Wªº»É¨îªá­c·|ÀH¤ë¥ú¶}¦X¡A¯à§â¨S»¡¥X¤fªº«ä©ÀÂà¤Æ¦¨¥iIJºNªº»ÉÅì¡A¸¨¦bÁn¯¾·Ë¨½¡C¡§ÃĮѨ½»¡»É¤ëªºÅ즳ÆF©Ê¡A¡¨¦o©¹·Ë¨½¼»¤F§âÂk©v¾Âªº»É¯»¡A¡§¥u¦³±aµÛ¯u¤ß«ä©Àªº¤H¡A¤~¯à¬Ý²MÅì¤Wªº¬G¨Æ¡Aµê±¡°²·Nªº¤H¬Ý¨ìªº¥u¬O´¶³qªº»É¤ù¡C¡¨

    ¤p¦~±aµÛ§ø¨½ªº«Ä¤l©¹·Ë¯`ªº»É¬h¤U¶]¡A¬h¾ð¤Wªº»É¸­¦b¤ë¥ú¤Uµo¥X²M¯ÜªºÅT¡A¸­¦y««µÛ¨Ç»È¦âªºµ·¡Aµ·ªº¥t¤@ºÝ³sµÛÁn¯¾·Ë¨½ªº»ÉÅì¡C«Ä¤l­ÌºK¤U¤ù»É¸­¡A¸­¤W¥ß¨è¬M¥X¦Û¤v³Ì·Q©Àªº¤H¡J¦³­Ó«Ä¤lªº¸­¤W¬O»·¦b¸U°ìªº¤÷¿Ë¡A¤÷¿Ë¥¿¦bű¾¹¡A¾¹¤Wªº³¥µâ¯¾»P¬õªdËüªº§¹¥þ­P¡F¦³­Ó«Ä¤lªº¸­¤W¬O¹L¥@ªº¯ª¥À¡A¯ª¥À¥¿¦bº|¾Ð»Õ¨½Â½À˺|¾Ð®h¡A¤â¨½®³µÛ¤ù¦o¥Í«e³Ì·Rªº»É¨îµâä¡F³Ì°Ê¤Hªº¬O­ÓÀ¦¨àªº¸­¡A¸­¤W¬O¨º­Ó®ø¥¢¦b¥¼Åã¸ôªºÀ¦¨àµê¼v¡Aµê¼v¹ïµÛ²{¦bªºÀ¦¨à¯º¡A¨â­Ó«Ä¤lªº¯Ý¤f³£¦³³¥µâ­L°O¡A¹³¹jµÛ®ÉªÅ¦b¬Û»{¡C

    ¡§³o¨Ç»É¸­¬O¡¥¶ÇÁnÃ衦¡A¡¨¤p¦~À°«Ä¤l­Ì§â»É¸­©ñ¶i·Ë¨½¡A¸­»P»ÉÅ챵IJªºÀþ¶¡¡A¸­¤Wªº¼v¹³¬ðµM°Ê¤F°_¨Ó¡A¯à»P«Ä¤l²³æ¹ï¸Ü¡A¡§¦u¾Â¤Hªº¤â°O¨½»¡¡A¤j´»ªº»É¤ë¬O¬õªdËüªº¡¥¶ÇÁnµ©¡¦¡A¯àÅý«ä©À¸ó¶V®ÉªÅ¡A¥u¬O«H¸¹®É¦n®ÉÃa¡A±o¬Ý¤ë«Gªº¡¥¤ß±¡¡¦¡C¡¨¥L«üµÛ¨º­Ó»P¥¼ÅãÀ¦¨à¹ï¸Üªº«Ä¤l¡A¡§§A¬Ý¡A¨â­Ó±q¥¼¿Ñ­±ªº«Ä¤l¡A«o¯à³q¹L»É¤ë¥æ¬y¡A¦]¬°¥L­Ìªº³¥µâ¯¾¦b¦P­ÓÀW²v¤W¾_°Ê¡C¡¨

    ³f­¦ªº¨à¤l©¹·Ë¨½¥µ¤F¶ô¦Û¤vűªº»É¤ë¡A»É¤ë¦b¤ô¨½¤Æ¶}¡A¤À¦¨µL¼Æ¤ù¤pÅì¡A¨C¤ùÅì¤W³£¦³¥Lªº°O¾Ð¡J¦³¯ª¤÷±Ð¥Lű¾¹ªº³õ´º¡A¯ª¤÷ªº¤â´¤µÛ¥Lªº¤â¡A¦b»É¾¹¤W¨è¤U²Ä¤@µ§³¥µâ¯¾¡F¦³¦Û¤v²Ä¤@¦¸¦¨¥\ű¥X¬P®Ö»Éªº©]±ß¡A»É¤ë¯S§O¶ê¡A¹³¦b¬°¥L¼y¯¬¡F¦³¦bµL¬É°ì»P¥¼¨Ó¦Û¤v¬Û¹JªºÀþ¶¡¡A¨â­Ó¨­¼vªº³¥µâ¯¾¦b¤ë¥ú¤U§¹¥þ­«Å|¡C³o¨ÇÅì¤ù¦b·Ë¨½´å°Ê¡A»P¨ä¥L»ÉÅì¬Û¹J¡A«÷¦¨¨Ç·sªº¬G¨Æ¡J¯ª¤÷»P¥¼¨Óªº¥L°Q½×ű¾¹§Þ¥©¡A¨â­Ó®É¥Nªº¸gÅç¦b¤ë¥ú¤U¿Ä¦X¡F²Ä¤@¦¸Å±¾¹ªº¥L¡A¦¬¨ì¤F¥¼¨Ó¦Û¤v°eªº»É¨î¤u¨ã¡A¤u¨ã¤Wªº¯¾¬O¥L±q¥¼¾Ç¹Lªº§Þªk¡A«o²ö¦Wı±o¼ô±x¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§¤¦b»É¬h¤U¡A¤â¨½ªº»É§ú¦b¦a¤WµeµÛ°é¡A°é¨½ªº¤ë¥ú¾®¦¨­Ó¤p¤pªº»É¤ë¡A¤ë¨½¯B¥X¥L¦~»´®Éªº¤÷¿Ë¡C¡§¯R¡A·í¦~§A©¹¤ë¤W¥µªº«H¡A¼g¤F¨ÇÔ£¡H¡¨¦Ñ¤H»´Án°Ý¡A¤ë¨½ªº¤÷¿Ë¯º¤F¡A±qÃh¨½±Ç¥X«Ê»É¨îªº«H¡A«H¤Wªº¦r³z¹L¤ë¥úÄÆ¶i¦Ñ¤Hªº¤ß¨½¡J¡§§Ú¦b¤ë¤WºØ¤F®è»Éµâ¡Aµ¥¥¦¶}ªá®É¡A¬õªdËüªº»É¾¹´N³£¯à¦b¤ë¤U»¡¸Ü¤F¡C¡¨¦Ñ¤HºN¤FºN¦Û¤vªº»É§ú¡A§úÀYªº¤T¨¬³¾¬ðµM»å¨Ó¤ù»Éµâä¡Aä¤Wªº¯¾»P¤ë¨½¤÷¿ËºØªºµâ§¹¥þ­P¡A¹³¦·¸ó¶V®É¥úªºªá²×¤_¶}¦b¤F¥Lªº¤â¨½¡C

    «Ä¤l­Ì¦b·Ë¯`·f¤F®y¡§¶D¤ë¥x¡¨¡A¥x¤W¾QµÛ±q»É¯Ñ¶é¦¬Àòªº»É¨î¦a´à¡A¦a´à¤Wªº³¥µâ¯¾¯à§l¦¬¤ë¥ú¡AÅý¯¸¦b¤W­±ªº¤H»¡ªº¸Ü§ó©ö³Q¤ë«G±µ¦¬¡C¦³­Ó«Ä¤l¹ïµÛ¤ë»¡§Æ±æ¤E¦aªº»É¨a¯à¥­®§¡A¸Ü­µ­è¸¨¡A¤ù»ÉÅì¬ðµM¯B¥X¤E¦aªº´º¶H¡A¨º¨½ªº»É¾¹¥¿¦b¤ë¥úªº¦w¼¾¤U«ì´_¥­ÀR¡F¦³­Ó«Ä¤l§Æ±æ¸U°ìªº¥¢Án¬É°ì¯à­«ÀòÁn­µ¡A·Ë¨½ªº»ÉÅì¥ß¨è¶Ç¥X¬q²M´·ªººqÁn¡A¬O¥¢Án¬É°ìªº¤H¦b¤ë¤U¸Õ°Û¡A½Õ¤l¬O¬õªdËüªº¡m³¥µâÁÁ¡n¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¯¸¦b¶D¤ë¥x¤W¡A¬ÝµÛ»É¤ë¦b·Ë¨½ªº­Ë¼v¡A¬ðµM©ú¥Õ¤ë«G¬°¤°»ò­n¦¬¶°³o¨Ç¬G¨Æ¡C¬õªdËüªº»É¾¹¯à°O¿ý°O¾Ð¡Aº|¾Ð»Õ¯à«O¦s¿ò§Ñ¡A­µ®w¯àÀx¦sÁn­µ¡A¦Ó»É¤ë¡A¬O¦b¦¬¶°¨º¨Ç¡§¬y°Êªº«ä©À¡¨¡X¡X¨º¨Ç¨S»¡¥X¤fªº²o±¾¡A¨º¨Ç¸ó¶V®ÉªÅªº±}°O¡A¨º¨ÇÂæb¤ß©³ªº´Á¬ß¡A³o¨ÇµL§Îªº±¡·P¡A¥u¦³¦b¤ë¥úªº¶Ê¤Æ¤U¡A¤~¯àÅܦ¨¦³§Îªº»ÉÅì¡A³Q§ó¦h¤H¬Ý¨£¡B§v¨£¡B·P¨ü¨ì¡C

    ¤j´»ªº¤È©]¡A»É¤ë¹F¨ì³Ì¶êªºª¬ºA¡AÁn¯¾·Ë¨½ªº»ÉÅì¬ðµM¶°ÅéÄ˪ŦӰ_¡A¦b¬õªdËüªº¤WªÅ´¦¨­Ó¥¨¤jªº»É¤ë¡A¤ë¨½ªº¬G¨Æ¥¿¦b§Ö³t¬y°Ê¡A¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Óªº«ä©À¥æÂ´¦b°_¡J¦è®Ê¦u¾Â¤H¹ï«á¥Nªº´Á³\¡A­ð¥N»É¦K¹ï»·¤è¿Ë¤Íªº°Ý­Ô¡A¥¼¨Ó«Ä¤l¹ï¯ª¥ýªº¦n©_¡AµL¬É°ì»É»î¹ï¬õªdËüªº²²ÅÊ¡K¡K³o¨Ç«ä©À¦b»É¤ë¨½½í¼²¡Aµo¥X»È¦âªº¥ú¡A¥ú¸¨¦b¬õªdËüªº»É¾¹¤W¡AÅý¨C­Ó»É¾¹³£ªø¥X­Ó¤p¤pªº¤ë¤ú¯¾¡A¯¾¨½´OµÛ¬q§O¤Hªº«ä©À¡A¹³¥÷¥÷°Î¦WªºÂ§ª«¡C

    ³f­¦ªº¨à¤lªºÅ±¾¹µ§°O¤W¡A¦h¤F¬q¨Ó¦Û¥¼¨Óªº¯d¨¥¡A¬O¥Î»É¤ëÅ쪺¥ú¼gªº¡J¡§§Aűªº»É¤ë¡A¦b¦Ê¦~«áªº¤j´»±Ï¤F¬õªdËü¡A·í®Éªº»É¯ß¬\ºÜ¡A¬O³o¨Ç¤ëÅ쨽ªº«ä©Àµ¹¤F»É¾¹­«¥Íªº¤O¶q¡C¡¨¥L¦X¤Wµ§°O¡A¤ß¨½¬ðµM¯F°_ªÑ·x¬y¡A­ì¨Ó²{¦bªº¨C¥÷«ä©À¡A³£¥i¯à¦¨¬°¥¼¨Óªº±ÏÅ«¡A´N¹³¹L¥hªº¦u¾Â¤H©¹¤ë¤W¥µªº«H¡A¦b¤£¸g·N¶¡´þ¾i¤F«á¥@ªº¬õªdËü¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§â¨º¨Ç©Ó¸üµÛ«ä©Àªº»ÉÅ즬¶°°_¨Ó¡Aű¦¨¶ô¡§©À¤ë»É¡¨¡A»É¤Wªº³¥µâ¯¾¬OµL¼Æ«ä©Àªº¶°¦XÅé¡A¦b¤ë¤U·|µo¥X·Å¬Xªº¥ú¡C¥L§â»É¶ô´O¦b¶D¤ë¥xªº¤¤¥¡¡A»¡³o¬O¬õªdËüªº¡§«ä©ÀÁ㡨¡A¯àÅý´²¸¨¦b®É¥ú¨½ªº²o±¾¦³­Ó¸¨¸}ªº¦a¤è¡C¡§«ä©À³oªF¦è«Ü©Ç¡A¡¨¦Ñ¤HºNµÛ»É¶ô¡A¡§¬Ý¤£¨£ºN¤£µÛ¡A«o¤ñ»ÉÁÙ­«¡A¯àÅý¤ë«G³£¬°¥¦°±¯d¡C¡¨

    »É¤ë¶}©l¦è±×®É¡AÁn¯¾·Ë¨½ªº»ÉÅìºCºC¨I¤J¤ô©³¡A¯d¤U¨Ç»È¦âªº¥ú±a¡A¹³¤ë«G¼gµ¹¬õªdËüªº«H¡C«Ä¤l­Ìµo²{¡A²{¦b¬õªdËüªº»É¾¹¯à¦b¤ë©]ÅãÅS¥X¦¬¨ìªº«ä©À¡A¦³­Ó«Ä¤lªº»É­ï¨½¶Ç¥X¬q­¯¥Íªºµ£ÁÁ¡A¬O¸U°ì¬Y­Ó«Ä¤lªº«ä©À¡F¦³¦ì¦Ñ°ü¤Hªº»É®Þ¤W¡A¦h¤F­Ó¦~»´¨k¤lªº«ü¯¾¡A¬O¦o¹L¥@ªº¨à¤l¯d¦b¤ë¤Wªº«ä©À¡C

    ³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¦b¶D¤ë¥x®Ç¡A¬ÝµÛ©À¤ë»É¦b¤ë¥ú¤U»´»´¾_°Ê¡A¤pµâ­w¦b¥LªÓÀY¡A§À¤Ú¤Wªº»É¯]¬MµÛ¦Ê¦~«áªº¶D¤ë¥x¡A¥x¤W¯¸µÛ­Ó«Ä¤l¡A¥¿¹ïµÛ»É¤ë¶D»¡¹ï¥Lªº«ä©À¡A«Ä¤l¤â¨½ªº»É¾¹¡A¬O¥L²{¦b¥¿¦bűªº¨º¥u¡C¯]¨½ªº«Ä¤l¹ïµÛ¥L¯º¡A¹³¦b»¡¡§§Aªº¬G¨Æ¡A§Ú°O¦í¤F¡¨¡C¥L¬ðµM©ú¥Õ¡A¬õªdËüªº¬G¨Æ±q¨Ó¤£¬O©t¥ßªº¤ù¬q¡A¬OµL¼Æ«ä©À¦ê¦¨ªºÃì¡A¹L¥h²o±¾²{¦b¡A²{¦b±}°O¥¼¨Ó¡A¥¼¨ÓÃh©À¹L¥h¡A¦Ó»É¤ë¡A´N¬O³oÃì±ø¤W³Ì«GªºÁû¯]¡AÅý©Ò¦³ªº²o±¾³£¯à§ä¨ì¦^ÅT¡C

    »É¤ë§¹¥þ¸¨¤U®É¡AÁn¯¾·Ëªº¤ô­±«ì´_¤F¥­ÀR¡A¥u¦³¨Ç²Ó¸Hªº»ÉÅìÁÙ¦b¤ô©³°{Ã{¡A¹³¬P¬P¸¨¦b¤F·Ë¨½¡C³f­¦ªº¨à¤l©¹»É¾Q¨«¥h¡A¸ô¹L¶D¤ë¥x®É¡A©À¤ë»É¬ðµMµo¥X°}²Ó·Lªº¶ä»ï¡A¹³¬O¦b¦^À³»·¤èªº¬Y­Ó«ä©À¡C¥Lª¾¹D¡A¬õªdËüªº¬G¨ÆÁÙ·|Ä~Äò¦b¤ë¥ú¤U¥Íªø¡A·|¦³·sªº«ä©À³Q¤ë«G°O¿ý¡A·|¦³·sªº»ÉÅì¦b·Ë¨½´å°Ê¡A·|¦³·sªº²o±¾¸ó¶V®ÉªÅ¡AÅý¬õªdËüªº»É¾¹¥Ã»·±aµÛ·Å«×¡A±aµÛ«ä©À¡A±aµÛ¨º¨Ç»¡¤£¥X¤f«o±q¥¼®ø´²ªº·R¡C

    «Ä¤l­Ì¦b·Ë¯`®I¤U¦Û¤vªº»É¨î«ä©À¡A¦³ªº¬Oµe¡A¦³ªº¬O¦r¡A¦³ªº¥u¬O¶ô¨èµÛ³¥µâ¯¾ªº»É¤ù¡C¥L­Ìª¾¹D³o¨Ç«ä©À·|³Q¤g¦a§l¦¬¡A·|³Q»É¯ß¶Ç»¼¡A·|¦b¬Y­Ó¤j´»ªº©]±ß¡AÅܦ¨¤ù»É¤ëÅì¡A¬M¦bÁn¯¾·Ë¨½¡A³Q¬Y­Ó¯À¤£¬ÛÃѪº¤H¬Ý¨£¡A·P¨ü¨ì¨º¥÷¨Ó¦Û¹L¥hªº·Å·x¡C­·¹L®É¡A»É¬hªº¸­¤lµo¥X¨F¨FªºÅT¡A¹³¤ë«G¦b»¡¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú·|¦n¦n«OºÞ³o¨Ç«ä©Àªº¡¨¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¦^¨ì»É¾Q¡AÂI«G»É¿O¡A¶}©lű³y·sªº»É¾¹¡C¿O¼v¨½¡A¥Lªº³¥µâ­L°O»Pµ¡¥~ªº´Ý¤ë»»¬Û©IÀ³¡A¹³¨â­Ó¸ó¶V®ÉªÅªºªB¤Í¦b¹ïµø¡C¥L­nű¥u»É¨îªº¤ë«G¡A§â¤µ©]ªº«ä©À³£Å±¶i¥h¡AÅý¬õªdËüªº¬G¨Æ¦b¤ë¥ú»P»É¾¹ªº¥æÂ´¤¤¡AÄ~Äò¥Íªø¡A¥Ã»·©ú«G¡A¥Ã»··Å·x¡C

    ¬õªdËüªº»ÉÅS¦b¥ÕÅS³o¤Ñ¾®¦¨¤F¦B¡C¤£¬O´M±`ªº¦B¡A¬O¥b³z©úªº»É´¹¡A´¹¨½»qµÛ¨Ç·|µo¥úªºµ¶¡Aµ¶ªº§Îª¬¬O¬õªdËüªº½ü¹ø¡A½ü¹øÃä½tªº³¥µâ¯¾¥¿¦b©¹¥~º¯¡A¦b¯ó¸­¤W«÷¥X¨Ç¯}¸Hªº¥y¤l¡J¡§ÅSµ²¬°´¹¡A´¹Â찾С¨¡§¨CºwÅS¡A³£¬O»É¾¹ªº²\¡¨¡C³f­¦ªº¨à¤lºK¤U¤ù»qµÛ´¹ªº¯ó¸­¡A´¹¦b´x¤ß¤Æ¦¨¤ô¡A¤ô¨½¯BµÛ¶ô¤»Ãä§Îªº»É¤ù¡A¤ù¤Wªº³¥µâ¯¾¨½´OµÛ¨Ç²Ó¤pªº¤H¼v¡A¥¿¦b·h¹B³z©úªº¯]¡A¯]¨½ªº¥ú»P´¹¨½ªºµ¶¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¡§³o¬O¡¥¾ÐÅS´¹¡¦¡A¡¨¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H¥Î»É§ú¬D°_¤ù»É´¹¡A§úÀYªº¤T¨¬³¾¹ïµÛ´¹»ï°Û¡A´¹¨½ªº¤H¼v¬ðµM°±¤U¡A¶°Åé´ÂµÛ¬õªdËü¤¤¤ßÁù°`¡A¡§§Ú¯Rªº¤é°O¨½§¨µÛ¶ôµ²Á÷ªº»É¤ù¡A»¡¬õªdËüªº»É¾¹·|¦b¥ÕÅS¡¥¬y²\¡¦¡A²\¨½Âõۥ¦­ÌªÙ¤£±o§Ñªº°O¾Ð¡A¨C¦Ê¦~¥ÕÅS·|¾®¦¨´¹¡A§â³Ì¬Ã¶Qªº°O¾Ð«Ê¦b¨½­±¡Aµ¥¦X¾Aªº¤H¨Ó¸Ñ«Ê¡C¡¨¦Ñ¤H«üµÛ»É¤ù¤Wªº¤H¼v¡A¡§¤é°O¨½»¡³o¨Ç¬O¡¥ÂþФH¡¦¡A¬O»É¾¹ªº·NÃѩҤơA±Mªù­t³d¬ÝºÞ´¹¨½ªº°O¾Ð¡A©È¥¦­Ì¦b®É¥ú¨½¿Ä¤Æ¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A»É¤ù¤Wªº¤H¼v¬ðµMÆp¶i¦Ñ¤Hªº»É§ú¡A§ú¨­¥ß¨è¯B²{¥X¨Ç¦Bµõ¯¾¡A¯¾¨½ªº³¥µâ¯¾¥¿¦b»P´¹¨½ªºµ¶¦@®¶¡A¹³Æ_°Í´¡¶i¤FÂê¤Õ¡C

    ¤pµâ°lµÛ¤ùºu±o³Ì§Öªº»É´¹©¹º|¾Ð»Õ¶]¡A´¹¼²¦b»Õªùªº»ÉÀô¤W¡AÀô¨½¬ðµM¶Ç¥X°}¶}ÂêÁn¡A¹³µL¼Æ»ÉÂê¦b¦P®ÉÂà°Ê¡C³f­¦ªº¨à¤l±À¶}ªù¡Aµo²{º|¾Ð»Õªº±ç¤W±¾º¡¤F»É´¹¡A¨C­Ó´¹¨½³£½öµÛ¬q§¹¾ãªº°O¾Ð¡J¦³¦è®Ê¦u¾Â¤HÁ{²×«e¼¯Õf³¥µâ»Éªº³õ´º¡A»É¤Wªº·Å«×¦b´¹¨½²M´·¥i·P¡F¦³­ð¥N»É¦K»P¸U°ì¼v¥Á¥æ´«Å±¾¹¤ß±oªºµe­±¡A¨â¤Hªº¤â¶Õ¦b´¹¨½½wºC­«´_¡A¹³¦bºt¥Ü¤£·|¥¢¶Çªº§ÞÃÀ¡F³Ì°Ê¤Hªº¬O­Ó´¹¨½ªº³õ´º¡X¡X¦Ê¦~«e³õ¤j¤õ¤¤¡A¦ì¦Ñ»É¦K§â¬õªdËüªº»ÉºØ¶ë¶iÃh¨½¡A¦Û¤v«o¯d¦b¤õ³õ¡A³Ì«á¤Æ¦¨¶ôµJ¶Âªº»É¡AÃh¨½ªººØ«o§¹¦nµL·l¡A´¹¨½ªºµJ»ÉÁÙ¦bµo¿S¡AºØ¤Wªº³¥µâ¯¾«G±o¨ë²´¡C

    ¡§³o¨Ç°O¾Ð¦bµ¥¶Ç©Ó¤H¡A¡¨ªüÃèÁ|µÛÃĮѱq»Õ¤ºªº³±¼v¨½¨«¥X¡A®Ñ­¶¶¡ªº»É´¹¥¿¦b¿Ä¤Æ¡A¬y¥X¨Ç¡§¾ÐÀøÃÄ¡¨¡J¦³¯à­×´_¯}¸H°O¾Ðªº¡§¸É¾Ðªá¡¨¡Aªáä¬O»É¨îªº«÷¹Ï¡F¦³¯à¹LÂoµh­W°O¾Ðªº¡§Âo¾Ð¯ó¡¨¡A¯ó¸­¤Wªº»É¯¾·|¦Û°Ê«Ì½ª¶Ë¤Hªº¤ù¬q¡F³Ì©_¯Sªº¬O®è¡§Åã¾ÐÃᨡAÃäWªº»ÉªG¨½¸ËµÛ³Q¿ò§Ñªº¶°Åé°O¾Ð¡AªG¼ô®É·|¬µ¶}¡AÅý©Ò¦³¬õªdËüªº¤H¦P®É·Q°_¬Y¥ó¨Æ¡C¡§ÃĮѨ½»¡¾ÐÅS´¹¤£¯àÀH«K½í¡A¡¨¦o©¹±ç¤Wªº»É´¹¼»¤F§â­µ®wªº»É¯»¡A¡§´¹¨½ªº°O¾Ð±aµÛ±j¯Pªº±¡·P¡A³ß¡B«ã¡B«s¡B¼Ö³£·|Åܦ¨¹êÅ骺»É¨ë¡A¤ß¤£¸Ûªº¤H±µÄ²·|³Q¨ë¶Ë¡A¥u¦³±aµÛ·q¬È¤§¤ßªº¤H¡A¤~¯à¬Ý¨ì¯Âºéªº°O¾Ð¡C¡¨

    ¤p¦~±aµÛ§ø¨½ªº«Ä¤l©¹»Õ¤º·h»É¨îªº¦«½L¡A¨C­Ó¦«½L¨½³£¹ÔµÛ¦@¥Í¾ðªº»É¸­¡A¸­¤Wªº¯¾¸ô¯à¦w¼¾´¹¨½ªº°O¾Ð¡C«Ä¤l­Ì¤p¤ßÁlÁl¦a¨ú¤U±ç¤Wªº»É´¹¡A©ñ¦b¦«½L¨½¡A´¹¨½ªºÂþФH¥ß¨è¹ïµÛ¥L­ÌÁù°`¡A¹³¦b¦«¥I­«­nªºª«¥ó¡C¦³­Ó«Ä¤l®³¨ì¸ËµÛ¤õ³õ°O¾Ðªº»É´¹¡A´¹¬ðµMµo¿S¡A¿S±o¥L®tÂIªQ¤â¡A«o¦b«ü¦yIJ¨ì´¹ªºÀþ¶¡¡A¬Ý¨ì¤F¦Ñ»É¦KªºÁy¡X¡X¨º¬O¥L±q¥¼¨£¹Lªº´¿¯ª¤÷¡A¥¿¹ïµÛ¥L·L¯º¡A²´¯«¨½ªº°í©wÅý¥L¬ðµM´¤ºò¤F´¹¡A¦A¨SªQ¶}¡C

    ¡§³o¨Ç°O¾Ð»{¿Ë©O¡A¡¨¤p¦~À°«Ä¤l½Õ¾ã¦«½Lªº¨¤«×¡A¡§¦u¾Â¤Hªº¤â°O¨½µe¹L¡¥¾Ð¿Ë¹Ï¡¦¡A»¡¬õªdËüªº°O¾Ð·|ÀH¦å¯ß¬y¶Ç¡Aª½¨t«á¥N±µÄ²¹ïÀ³ªº»É´¹¡A°O¾Ð·|§ó²M´·¡A¹³¦Ñ»É¦Kªº°O¾Ð¡A¥u¦³¥Lªº¤l®]¯à¬Ý¨ì³Ì§¹¾ãªº²Ó¸`¡C¡¨¥L«üµÛ¨º­Ó«Ä¤l¤â¨½ªº´¹¡A¡§§A¬Ý´¹¨½ªºµJ»É¡A¥¿¦b©¹¥Lªº»ÉÅN¤Wª¦¡AÅN¤Wªº³¥µâ¯¾»PµJ»Éªº¯¾¥¿¦b¹ï±µ¡A³o¬O°O¾Ð¦b§ä·sªº¸üÅé¡C¡¨

    ³f­¦ªº¨à¤l¨ú¤U³Ì¤jªº¶ô»É´¹¡A´¹¨½ªºÂþФH¤ñ¨ä¥Lªº³£°ª¤j¡A¥¿¦b¬ÝºÞ¬q¼Ò½kªº°O¾Ð¡X¡Xµe­±¨½ªº¬õªdËü³Q¿@ÃúÅ¢¸n¡A©Ò¦³»É¾¹³£¦bµo¥ú¡A¥ú¨½ªº³¥µâ¯¾³s¦¨­Ó¥¨¤jªºÀô¡AÀô¤¤¤ßªºÂk©v¾Â¥¿¦b©¹¦a¤U¨I¡A¾Â¤Wªº»ÉÃìÄñµÛ¨Ç¬Ý¤£²M­±¥Øªº¤H¼v¡A¤H¼vªº¤â¨½³£Á|µÛ³¥µâ»É¡C¡§³o¬O¡¥ÃúÁô°O¡¦¡A¡¨¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H´ê¹L¨Ó¬Ý¡A¡§§Ú¯Rªº¤é°O¨½´£¹L¡A»¡¬õªdËü¦b¤­¦Ê¦~«e¸g¾ú¹L³õ¡¥»ÉÃú¨a¡¦¡A©Ò¦³»É¾¹ªº°O¾Ð³£®tÂI³Q¿@Ãú§]¾½¡A¬O¦u¾Â¤H¥Î¦Û¤vªº»î¥[©T¤FÂk©v¾Â¡A¤~«O¦í³o¨Ç°O¾Ð¡A¥u¬O¨ãÅ骺¹Lµ{¨S¤H°O±o¡A¨S·Q¨ìÂæb³o´¹¨½¡C¡¨¦Ñ¤Hªº¸Ü­µ­è¸¨¡A´¹¨½ªºÂþФH¬ðµMÂਭ¡AÅS¥X±i»P¦Ñ¤H¬Û¦üªºÁy¡A¹³¦b»¡¡§§Úµ¥¤F§A«Ü¤[¡¨¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l§â»É´¹©ñ¦bº|¾Ð»Õªº¤¤¥¡®i¥x¡A´¹¨½ªºÃúÁô°O¶}©l¦Û°Ê¼½©ñ¡J¤­¦Ê¦~«eªº¬õªdËü¡A»ÉÃú±qµL¬É°ìªºµõÁ_¯F¤J¡A©Ò¹L¤§³B¡A»É¾¹ªº¯¾¸ô¶}©l®ø¥¢¡A°O¾Ð¹³³Q¾ó¥ÖÀ¿©Ù¥h¡F¦u¾Â¤H±a»â©Ò¦³¤H©¹Âk©v¾Â»E¶°¡A¨C¤H³£©¹¾Â¤Wªº»ÉÃìª`¤J¦Û¤vªº»É»î¡AÃì¤Wªº³¥µâ¯¾¦]¦¹Åܱo²§±`©ú«G¡A§Î¦¨¹D¨¾Å@ºô¡F³Ì¦M«æªº®É¨è¡A¦ì¦~»´ªº¦u¾Â¤H¥¿¬O¦Ñ¤Hªº¯ª¤÷¡^¸õ¶iÂk©v¾Âªº°ò®y¡AÅý¦Û¤vªº»î»P¥À»É¯ß¬Û³s¡A¥Î¦å¯ß·í¾É½u¡A§â©Ò¦³¤Hªº»É»î¿é°e¨ì¨C­Ó»É¾¹¨½¡A«O¦í¤F³Ì«áªº°O¾Ð¡A¦Û¤v«o¥Ã»·¯d¦b¤F¾Â¨½¡A¾Â¤Wªº³¥µâ¯¾±q¦¹¦h¤F¹D»P¥L­L°O­Pªº¯¾¡C

    ¬Ý¨ì³o¨½¡A¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H¬ðµM®¸¦í¯Ý¤f¡A¥Lªº³¥µâ­L°O¥¿¦bµo¿S¡A»P´¹¨½¦u¾Â¤Hªº¯¾§¹¥þ­«¦X¡C¡§­ì¨Ó§Ú¯R»¡ªº¡¥¾Â¨½¦³¤H¡¦¬O¯uªº¡A¡¨¦Ñ¤HªºÁn­µ±aµÛŸ§Ý¡A¡§¥LÁ`»¡Âk©v¾Âªº»ÉÃì¦b©]¨½·|»´ÅT¡A¹³¦³¤H¦b¨½­±©I§l¡A²{¦b¤~ª¾¹D¬O¯ª¤÷ªº»î¦b¦uÅ@§Ú­Ì¡C¡¨¦Ñ¤H©¹»É´¹¨½ª`¤J¦Û¤vªº»É»î¡A´¹¨½ªº¨¾Å@ºô¬ðµMÂX¤j¡A§â¾ã­Óº|¾Ð»Õ³£¸n¦b¨½­±¡A»Õ¨½©Ò¦³ªºº|¾Ð®h³£¶}©lµo¥ú¡A»P´¹¨½ªº°O¾Ð©IÀ³¡A¹³¥¢´²¦h¦~ªº¿Ë¤H²×¤_¹Î»E¡C

    «Ä¤l­Ìµo²{¡A²{¦b¬õªdËüªº»É¾¹¯à¦b¥ÕÅS³o¤ÑÅãÅS¥X´¹¨½ªº°O¾Ð¤ù¬q¡J¦³­Ó«Ä¤lªº»É­ï¬ðµM§j¥X¬q¥j¦ÑªººqÁÁ¡A¬OÃúÁô°O¨½¦u¾Â¤H°ÛªºÂí»î¦±¡F¦³¦ì¦Ñ°ü¤Hªº»É®Þ¤W¡A¯B¥X¨Ç­¯¥Íªº¯¾¸ô¡A¬O¦o¦~»´®É¥á¥¢ªº¶ù§©¤Wªº¯¾¡A´¹¨½ªº°O¾ÐÀ°¦o§ä¦^¤F³o¬q©¹¨Æ¡F³Ì¯«©_ªº¬OÂk©v¾Âªº»ÉÃì¡AÃìÀô¤Wªº³¥µâ¯¾¦b©]¨½·|½ü¬y«G°_¡A¨C­ÓÀô«G®É¡A³£·|¶Ç¥X¬q¹ïÀ³ªº°O¾Ð¡A¹³¦u¾Â¤H¦b¨Ì¦¸Á¿­z¬õªdËüªº¾ú¥v¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¦bº|¾Ð»Õ¨½³]¤F­Ó¡§¾Ð´¹®i¡¨¡A§â¦³¥Nªí©Êªº»É´¹©ñ¦b®iÂd¨½¡A¨C­Ó®iÂd®Ç³£©ñµÛ¶ô¯à»P´¹¦@»ïªº»É¤ù¡A¨Ñ°ÑÆ[ªÌ²â§v°O¾Ð¡C¦³¶ô»É´¹¨½Âõۦì»É¦Kªº¿ò¾Ñ¡X¡X¥L¦~»´®É½ä®ðºLÃa¤F®v¤÷°eªº»ÉÁè¡Aª½¨ì®v¤÷¹L¥@³£¨S¹Dºp¡A´¹¨½ªºÂþФH¨C¤Ñ³£¦b­«´_Áè¸HªºÀþ¶¡¡Aº¡Áyµh­W¡C³f­¦ªº¨à¤lÅý»É¦Kªº®]¤l¹ïµÛ´¹¹Dºp¡A¸Ü­µ­è¸¨¡A´¹¨½ªºÂþФH¬ðµM¯º¤F¡A»É´¹¤Æ¦¨µL®`ªº»ÉÅS¡AÅS¨½ªº³¥µâ¯¾¶}¥X¦·§¹¾ãªºªá¡A¹³¿ò¾Ñ²×¤_±o¨ì¤FÀ±¸É¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§âÃúÁô°Oªº»É´¹´O¦bÂk©v¾Âªº°ò®y¤W¡A´¹¥ß¨è»P¾Â¿Ä¬°¤@Åé¡A¾Â¤Wªº»ÉÃì¶}©l¼½©ñ§ó§¹¾ãªº¾ú¥v¡J±q¦è®Ê«Ø¾Â®Éªº³þ°ò»ö¦¡¡A¨ì­ð¥N»É¦Kµ¹¾Â¥[ű·sÃ쪺³õ´º¡A¦A¨ì¦Ê¦~«e¥L¯Rµ¹¾Â°£ùתºµe­±¡K¡K³o¨Ç°O¾Ð¹³±øªe¬y¡A¦b¾Â¤W½w½w¬y²I¡AÅý¨C­Ó¬õªdËüªº¤H³£¯à¬Ý¨ì¦Û¤vªº®Ú¦b­þ¨½¡C¡§°O¾Ð³oªF¦è«Ü¯Ü®z¡A¡¨¦Ñ¤HºNµÛ¾Â¤Wªº´¹¡A¡§¹³ÅS¤ô¯]¡A¤Ó¶§¥X¨Ó´N¨S¤F¡A±o§ä­Ó¦a¤è¦n¦nÂõۡAÂk©v¾Â´N¬O³Ì¦nªº«OÀIÂd¡C¡¨

    ¥ÕÅSªº³Ì«á¤Ñ¡Aº|¾Ð»Õªº»É´¹¶}©l¿Ä¤Æ¡A¤Æ¦¨ªº»ÉÅS¶¶µÛ«ÎÀѬy¤U¡Aºw¦b¬õªdËüªº¤g¦a¨½¡A¦a¨½¥ß¨èªø¥X¨Ç±aµÛ°O¾Ðªº»É­]¡J¦³®è­]ªº¸­¤l¬O»É¨îªº¤é°O¡A°O¿ýµÛÃúÁô°Oªº²Ó¸`¡F¦³®è­]ªºªá¬O»É¨îªº¯ºÁy¡A©Ó¸üµÛ¦Ñ»É¦Kªº³ß®®¡F³Ì²Êªº¨º®è­]¤W¡Aµ²µÛ­Ó»É¨îªº¾Â¡A¾Â¨½ªº¦u¾Â¤H»î¥¿¦b»P¤g¦a¨½ªº»É¯ß¹ï¸Ü¡A»¡¡§²{¦bªº¬õªdËü¡A¤ñ±q«e§ó¼ö¾x¤F¡¨¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¦b­]®Ç¥ß¤F¶ô¸O¡A¸O¤W¨èµÛ¡§¤£§Ñ¡¨¨â­Ó¦r¡A¦rªºµ§µe¨½´OµÛ¨Ç»É¨îªºÅS¯]¡A¯]¨½ªºÂþФH¥¿¦b¦V¸ô¹Lªº¤HÁù°`¡C¥Lª¾¹D³o¨Ç¸O·|¦Û¤v¦¬¶°·sªº°O¾Ð¡A¨C¦~¥ÕÅSªø¥X·sªº¦r¡A§â¬õªdËüªº¬G¨Æ¥Ã»·¨è¦b¤g¦a¨½¡C¡§°O¾Ð¤£¬O­t¾á¡A¡¨³f­¦ªº¨à¤l¹ïµÛ¸O»´Án»¡¡A¡§¬OÅý§Ú­Ì¨«±o§ó»·ªº®Ú¡C¡¨

    ¤pµâ­w¦b¸O®Ç¡A§À¤Ú¤Wªº»É¯]¬MµÛ¦Ê¦~«áªºº|¾Ð»Õ¡A»Õ¨½ªº»É´¹§ó¦h¤F¡A¨ä¤¤¶ô´¹¨½ªº¤H¼v¥¿¦bÁ¿­z¤µ¤Ñªº¬G¨Æ¡X¡X³f­¦ªº¨à¤l¥ß¸O®Éªº»{¯u¡A¦Ñ¤H»P¯ª¤÷»î¬Û¹J®Éªº·P°Ê¡A«Ä¤l­Ì±·µÛ»É´¹®Éªº¦n©_¡C¯]¨½ªºÂþФH¹ïµÛ¥L¯º¡A¹³¦b»¡¡§§Aªº¬G¨Æ¡A§Ú­Ì¦¬¨ì¤F¡¨¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l°_¨­©¹»É¾Q¨«¥h¡A¥L­nű¥u·sªº»É¾¹¡A§â¥ÕÅSªº°O¾Ð³£Å±¶i¥h¡C¾Q¨½ªº»É®Æ¤W¾®µ²µÛ·sªº»ÉÅS¡AÅS¨½ªºÂþФH¥¿¦b·h¹B¥L¤µ¤Ñªº°O¾Ð¡A¹³¸s¶Ô³Òªº«H¨Ï¡A·Ç³Æ§â³o¨Ç¬G¨Æ«Ê¶i©ú¦~ªº´¹¨½¡C¥Lª¾¹D¬õªdËüªº¬G¨Æ±q¨Ó¤£¬OÀRºAªº°O¿ý¡A¬O¬y°Êªºªe¡A¹L¥hªº°O¾Ð´þ¾i²{¦b¡A²{¦bªº¸g¾ú¦¨¬°¥¼¨Óªº¾i¤À¡A¦Ó¾ÐÅS´¹¡A´N¬O³o±øªe¤Wªº½XÀY¡AÅý¨C­Ó®É¥Nªº¬G¨Æ³£¯à¦b¦¹°±¾a¡B¬Û¹J¡B¶Ç©Ó¡C

    ¤i¶§¸¨¦bº|¾Ð»Õªº»É³»¤W¡A¿Ä¤Æªº»ÉÅS¦b¦a­±¶×¦¨±ø¤p¤pªº·Ë¡A·Ë¨½ªº³¥µâ¯¾¥¿¦b©¹Âk©v¾Âªº¤è¦V¬y¡A¹³°O¾Ð¦b¦^®a¡C­·¹L®É¡A·sªø¥Xªº»É­]µo¥X¨F¨FªºÅT¡A¹³ÂþФH¦b»¡¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú­Ì·|¦n¦n«OºÞ³o¨Ç¬G¨Æªº¡¨¡C³f­¦ªº¨à¤l¯º¤F¡A¶}©lºV¥´»É®Æ¡A²Ä¤@ÁnÁèÅT»P´¹¨½¦u¾Â¤HªºÁèÅT­«Å|¡A¹³¸ó¶V¤­¦Ê¦~ªº±µ¤O¡A¦b¥ÕÅSªº§E·u¨½¡AÄ~Äò®Ñ¼g¬õªdËüªº°O¾Ðªø¨÷¡C

    ¬õªdËüªº»ÉÁ÷¦bÁ÷­°³o¤Ñ¦³¤F§Îª¬¡C¤£¬O´M±`ªº¦B´¹¡A¬O¼h¼hÅ|Å|ªº»É¨îªáä¡Aä¦y¤Wªº³¥µâ¯¾¾®µÛ¥ÕÁ÷¡A¹³¦·¥Ã¤£­äÁªº´Hµâ¡C³f­¦ªº¨à¤l¦ù¤âIJ½íªáä¡AÁ÷¬ðµM¶¶µÛ«ü¦y©¹¤Wª¦¡A¦b¥L¤âÁu¤W¾®¦¨¦ê»É¨îªºÃì¡AÃì¸`¨½´OµÛ¨Ç·|ÄÆ¸¨ªºÁ÷ªá¡Aªá¨½ªº¼v¹³¦b°{Ã{¡J¦³¦è®Ê¦u¾Â¤H¦b³·¦a¨½Å±¾¹ªº³õ´º¡A»É¾¹¤WªºÁ÷ªá¹J¼ö¤£¤Æ¡F¦³­ð¥N»É¦K§â»É¾¹®I¶i¦Bµ¢ªºµe­±¡Aµ¢¨½ªºÁ÷·|¦b¾¹¤W¨è¤U®É¶¡ªº¯¾¡FÁÙ¦³­Ó¥¼¨Óªº«Ä¤l¡A¥¿¥Î»ÉÁ÷°ï³·¤H¡A³·¤Hªº²´´Ø¬O¨âÁû³¥µâ»É¡A¦b¶§¥ú¤U«G±oÅå¤H¡C

    ¡§³o¬O¡¥·³´Hµâ¡¦¡A¡¨¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H¥Î»É§ú¼·¶}»ÉÁ÷¡A§úÀYªº¤T¨¬³¾¹ïµÛªáä»ï¥s¡AÁ÷¨½¬ðµM­¸¥X¨Ç»É¨îªº½º¡A½ºÁl¤Wªº¯¾¸ô¬O¾ú¥N¦u¾Â¤Hªº­L°O©Ý¦L¡A¡§§Ú¯Rªº¤é°O¨½§¨µÛ¤ù­á¤zªº»Éµâ¡A»¡¬õªdËüªº»É¾¹·|¦bÁ÷­°¡¥¶}ªá¡¦¡A¨C¦Ê¦~Á÷­°·|§â¤@¦~ªº»É»î¾®µ²¦¨µâ¡Aªá䪺¼h¼Æµ¥¤_¬õªdËü¸g¾úªº¦~·³¡Aä¤WªºÁ÷¬O»É¾¹¦b§C·Å¤UªR¥Xªº°O¾Ðµ²´¹¡C¡¨¦Ñ¤H«üµÛ³f­¦ªº¨à¤l¤âÁu¤WªºÃì¡A¡§¤é°O¨½»¡³o¥s¡¥©ÓÁ÷Ã졦¡A¥u¦³¯à©Ó¨ü»É¾¹°O¾Ð­«¶qªº¤H¤~¯à¾®µ²¡AÃì¸`¶V¦h¡A»¡©ú»P¬õªdËüªº»É¯ß¶V¿Ë¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡AÃì¤W¬ðµM¦h¥X­Ó·s¸`¡A¸`¨½ªºÁ÷ªá¬MµÛ¦Ñ¤H¦~»´®Éªº¼Ò¼Ë¡A¥¿ÃÛ¦bÁn¯¾·Ë®Ç¦¬¶°»ÉÁ÷¡A¤âªk»P²{¦bªº³f­¦ªº¨à¤l¦p¥X¤@Âá¡C

    ¤pµâ°lµÛ»É½º©¹¦Bµ¢ªº¤è¦V¶]¡A½ºÆp¶iµ¢ªùªº»ÉÂê¡AÂ꨽¶Ç¥X°}¯}¦BÁn¡A¹³µL¼Æ»É¾¹¦b¦P®Éµd¿ô¡C³f­¦ªº¨à¤l±À¶}µ¢ªù¡A´H®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡Aµ¢³»ªº»É¹_¤W±¾º¡¤F»É¨îªº¦B¸W¡A¸W¨½­áµÛ¨Ç¬¡°Êªº¼v¤l¡J¦³¸s»É¦K¦bµ¢¨½Á|¦æ¡§Â÷³Â§¡¨¡A§â·í¦~űªººë«~»É¾¹«Ê¶i¦B¨½¡A»¡¡§Åý·³¤ëµ¹»É¾¹Áá¼h§N­»¡¨¡F¦³­Ó«Ä¤l¦b¦B¸W¤W¨è³¥µâ¯¾¡A¨è²ª¨½ªºÁ÷·|¦Û°Ê¶ñ¥R¡A§Î¦¨¥ßÅ骺ªá¡F³Ì©_¯Sªº¬O¶ô¥¨¤jªº»É¦B¡A¦B¨½­áµÛ¾ã®y·L«¬ªºÂk©v¾Â¡A¾Â¤Wªº»ÉÃì¦b¦B¨½»´»´®Ì°Ê¡AÃì¸`¤WªºÁ÷ªá¥¿¦bÄÆ¸¨¡A¹³¦bµ¹¬õªdËüªº¦~·³­p¼Æ¡C

    ¡§³o¬O¡¥·³Âõ¢¡¦¡A¡¨ªüÃèÁ|µÛÃĮѱq¦BÃú¨½¨«¥X¡A®Ñ­¶¤Wªº»É¯óÂеۼhÁ¡Á÷¡A¯ó¸­¤WªºÅS¯]­á¦¨¤F·L«¬ªº·³´Hµâ¡A¡§ÃĮѨ½»¡Á÷­°ªº»ÉÁ÷¯à«OÂA°O¾Ð¡A´N¹³µËµæ¯à¦s¦í®L¤Ñªº¨ý¹D¡A§â»É¾¹«Ê¶i¦B¨½¡A¯àÅý¥¦­Ìªº»î¦b§C·Å¤U¥ð¯v¡Aµ¥»Ý­n®É¦A³ê¿ô¡A°O¾Ð¤£·|¿Æ¦â¡C¡¨¦o©¹»É¦B¤W¼»¤F§â­µ®wªº»É¯»¡A¦B¨½ªºÂk©v¾Â¬ðµM«G°_¡AÃì¤WªºÁ÷ªáÄÆ¸¨³t«×¥[§Ö¡A¦b¦B­±«÷¥X¡§¦Ê¦~¡¨¨â­Ó¦r¡A¦rªºµ§µe¨½¯B¥X¨Ç»É¨îªº¦~½ü¡A»P¦@¥Í¾ðªº¦~½ü§¹¥þ§k¦X¡C

    ¤p¦~±aµÛ§ø¨½ªº¤H©¹µ¢©³·h·sűªº»É¾¹¡A¨C­Ó¤H¤â¨½ªº»É¾¹³£»qµÛ¼hÁ¡Á÷¡A¬O­è±q¥~­±ªº·³´Hµâ¤Wªgªº¡C¥L­Ì¦bµ¢¨½¶}ÅP¤F·sªºÂ÷³°Ï¡A§â»É¾¹»´»´©ñ¶i¦B¼Ñ¡J¦³³f­¦ªº¨à¤lűªº³¥µâ»É¡A¤W­±ªºÁ÷ªá¥¿¦b§Î¦¨·sªº¯¾¡F¦³«Ä¤l­Ì°µªº»É¨îª±¨ã¡A­á¦b¦B¨½¹³µ[¬Ä¨½ªº®É¥ú¡F³Ì¯S§Oªº¬O¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H¡A¥L§â¤÷¿Ë¯d¤Uªº»É·Ï±ì©ñ¶i¦B¼Ñ¡A·Ï±ì±µÄ²¦BªºÀþ¶¡¡A±ì¨½¬ðµMÄÆ¥X¨Ç·ÏÃúª¬ªº°O¾Ð¡A¦b¦B¨½¾®¦¨¦·Á÷µâ¡Aµâä¤Wªº¯¾¸ô°O¿ýµÛ¦Ñ¤H¤÷¿Ëªº¤@¥Í¡A³s¥L¦Û¤v³£¨S§v¹Lªºµ£¦~©¹¨Æ¡A¦b¦B¨½²M´·¥i¨£¡C

    ¡§Â÷³¤£¬O«Ê¦s¡A¬Oµ¹°O¾Ð¯d­Ó©À·Q¡A¡¨¤p¦~¥Î»ÉÃê§â¦B»\¦b»É¾¹¤W¡A¡§¦u¾Â¤Hªº¤â°O¨½»¡¡A¨C­ÓÂ÷³ªº»É¾¹³£¦bµ¥­Ó¡¥±Ò·³¤H¡¦¡Aµ¥¹ï¤è»Ý­n³o¥÷°O¾Ð®É¡A¦B·|¦Û°Ê¿Ä¤Æ¡C´N¹³³o·Ï±ì¡A¦Ñ¤HÁ`»¡·Q¤£°_¤÷¿Ë¦~»´ªº¼Ò¼Ë¡A²{¦b¦B¨½ªºÁ÷µâÀ°¥L°O°_¨Ó¤F¡A³o´N¬OÂ÷³ªº·N¸q¡C¡¨¥L«üµÛ¦B¨½·Ï±ì®Çªºµê¼v¡X¡X¦Ñ¤Hªº¤÷¿Ë¥¿§¤¦b¦B¨½©â·Ï¡A¹ïµÛ²{¦bªº¦Ñ¤H¯º¡A¹³¦b»¡¡§§Ú¨S¨«»·¡¨¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¦bµ¢¨½µo²{¤F¶ô­ð¥NªºÂ÷³»É¡A»É¤WªºÁ÷ªá¾ú¸g¤d¦~¤£¤Æ¡A¦B¨½ªº°O¾Ð«o²§±`ÂA¬¡¡J¦ì­ð¥Nªº¦u¾Â¤H¥¿¦bµ¹»É¾¹¨è·³´Hµâ¡A¨è¨ì¤@¥b®É¬ðµM°±¦í¡A¹ïµÛ»É¾¹»¡¡§§Æ±æ¦Ê¦~«áªº¬õªdËü¡AÁÙ¦³¤H°O±o«ç»ò¨è³oªá¡¨¡C³f­¦ªº¨à¤l¥ß¨è®³¥X¤u¨ã¡A¦b®ÇÃ䪺·s»É¾¹¤WÄò¨è¡A¥Lªº¤âªk»P­ð¥N¦u¾Â¤H¦p¥X¤@Âá¡A¨è¨ì³Ì«á¤@µ§®É¡A¨â¶ô»É¾¹¤WªºÁ÷µâ¬ðµM³s¦¨¤@Åé¡A¦B¨½ªº¦u¾Â¤Hµê¼v¹ïµÛ¥LÂIÀY¡A¹³¦b»{¥i³o¥÷¸ó¶V®ÉªÅªº¶Ç©Ó¡C

    ¡§­ì¨ÓÂ÷³¬O³õ¸ó¶V¦Ê¦~ªº¹ï¸Ü¡A¡¨³f­¦ªº¨à¤lºNµÛ³s¦¨¤@Å骺Á÷µâ¡A¡§«e¤H§â§ÞªkÂæb¦B¨½¡A«á¤H¥Î¹ê½î¦^À³¡A°O¾Ð´N³o»ò¬¡¤F¡C¡¨¥Lªº¸Ü­µ­è¸¨¡Aµ¢¨½©Ò¦³ªº»É¾¹³£¶}©l¾_°Ê¡A¦B¨½ªºÁ÷ªá¦P®ÉÄÆ¸¨¡A¦bµ¢©³«÷¥X­Ó¥¨¤jªº¡§¶Ç¡¨¦r¡A¦rªº¤¤¤ß¬O¦·¥Ñ¾ú¥N¦u¾Â¤H¨èªºÁ÷µâ²Õ¦¨ªºªá¡A¨C¤ùªáä³£¨èµÛ¤£¦Pªº¦~¥N¡A®Ú«oºòºò³s¦b¤@°_¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§â¦Û¤vªº»É§ú´¡¶i¡§¶Ç¡¨¦rªº¤¤¤ß¡A§ú¨­¥ß¨èÂл\¤W¤@¼h·sªº»ÉÁ÷¡AÁ÷¨½ªº¼v¹³¦b¬y°Ê¡J¦³¥L¦~»´®É¾Çű¾¹ªº³õ´º¡A¤÷¿Ëªº¤â´¤µÛ¥Lªº¤â¡A¦b»É¾¹¤W¨è¤U²Ä¤@¦··³´Hµâ¡F¦³¥L¤¤¦~®É¦uÅ@Âk©v¾Âªºµe­±¡A»É§ú¦b¥L¤â¨½µo¥X¨IíªºÅT¡F¦³¥L¦Ñ¦~®Éµ¹«Ä¤l­ÌÁ¿¬õªdËü¬G¨Æªº¼Ò¼Ë¡A²´¨¤ªº½K¯¾¨½ÂõۼƤ£²MªºÁ÷µâ¯¾¡C³o¨Ç¼v¹³¦bÁ÷¨½»P¨ä¥LÂ÷³»Éªº°O¾Ð¿Ä¦X¡A§Î¦¨±ø²M´·ªº¶Ç©ÓÃì¡A±q¦è®Ê¤@ª½©µ¦ù¨ì¥¼¨Ó¡C

    «Ä¤l­Ìµo²{¡A²{¦b¬õªdËüªº»É¾¹¯à¦bÁ÷­°³o¤ÑÅãÅS¥XÂ÷³ªº°O¾Ð¡J¦³­Ó«Ä¤lªº»É­ï¨½¶Ç¥X¬q¥j¦Ñªºµ£ÁÁ¡A¬O­ð¥NÂ÷³»É¨½ªº¦u¾Â¤H°Ûªº¡F¦³¦ì¦Ñ°ü¤Hªº»É®Þ¤W¡Aµ²¥X¦·Á÷µâ¡Aµâ¨½ªº¼v¹³§i¶D¦o¡A¦o¥á¥¢¦h¦~ªº¦ÕÀôÂæb¦@¥Í¾ðªº¾ð¬}¨½¡F³Ì¯«©_ªº¬OÁn¯¾·Ëªº»É¥Û¡A¥Û¤WªºÁ÷ªá·|ÀH¤ô¬yªºÁn­µÅÜ´«§Îª¬¡A«÷¥X¤£¦P¦~¥NªºÂ÷³±K½X¡A¸Ñ¶}±K½X´N¯à¬Ý¨ì¹ïÀ³ªº°O¾Ð¡A¦³­Ó«Ä¤l¸Ñ¶}¤F¡§§Ö¼Ö¡¨ªº±K½X¡A¥Û¤WªºÁ÷ªá¬M¥X¦Ê¦~«e¬õªdËü¤H¼y¯¬Âצ¬ªº³õ´º¡A¯ºÁn³z¹L»É¥Û¶Ç¨ì²{¦b¡AÅý·Ë¯`ªº¤H³£§Ô¤£¦í¸òµÛ¯º¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¦bµ¢¥~ºØ¤F°é»É¨îªº·³´Hµâ¡A¨C¦·µâªºªá¤ß³£´OµÛ¶ôÂ÷³»Éªº¸H¤ù¡Aªáä¤Wªº¯¾¸ô¯àÅã¥Üµ¢¨½»É¾¹ªºª¬ºA¡J¦³¦·µâªºªáäµo¶À¡A»¡©ú¹ïÀ³ªº»É¾¹°O¾Ð§Ö®ø´²¤F¡A»Ý­n¦³¤H³ê¿ô¡F¦³¦·µâ¶}±o¯S§OÂAÆA¡A»¡©ú¨½­±ªº°O¾Ð¥¿»P¬Y­Ó¬õªdËü¤Hªº»É»î¦@»ï¡A§Y±N³Q±Ò«Ê¡C¥L¨C¤Ñ³£·|¨Ó¼å¤ô¡A¬ÝµÛµâªá¦bÁ÷­°¨½ºCºCªø¤j¡A¹³¦b¦uÅ@¤@¸s¨IºÎªº°O¾Ð¡C

    Â÷³ªº²Ä¤C¤Ñ¡A³f­¦ªº¨à¤l¦¬¨ì¤F¨Ó¦Û¥¼¨Óªº¡§Â÷³«H¡¨¡X¡X¬O¥Î·³´Hµâªºªáä¼gªº¡A­á¦b¶ô·sµ²ªº»ÉÁ÷¨½¡J¡§¦Ê¦~«áªº¬õªdËü¾D¹J¤F¡¥§Ñ·³¨a¡¦¡A©Ò¦³»É¾¹ªº°O¾Ð³£¦b®ø¥¢¡A¬O§A­Ì²{¦bÂ꺷³´Hµâ¡AÀ°§Ú­Ì§ä¦^¤F®Ú¡AÅý³¥µâ¯¾­«·s«G¤F°_¨Ó¡C¡¨¥L§â«H¤p¤ß¦a©ñ¶i·³Âõ¢¡Aª¾¹D²{¦b®I¤Uªº¨C¥÷°O¾Ð¡A³£¬O¥¼¨Ó¬õªdËüªº±Ï©R½_¯ó¡A´N¹³­ð¥N¦u¾Â¤H¨èªºÁ÷µâ¡A¦b¤d¦~«á¨ÌµM¯à«ü¤Þ¥LÄò¨è¶Ç©Ó¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§â¡§Â÷³¡¨ªº²ß«U½s¶i·sªº¦u¾Â¤H¦u«h¡A¦u«hªº«Ê­±¬O¥Î·³´Hµâªº»ÉÁ÷°µªº¡A¦b±`·Å¤U·|«O«ù¦B²D¡A¹³¦b´£¿ô«á¤H¡§°O¾Ð»Ý­n«OÂA¡¨¡C¡§§Ú¯RÁ`»¡¡¥¤é¤l·|¦Ñ¡A»É¾¹¤£·|¡¦¡A¡¨¦Ñ¤HºNµÛ«Ê­±¡A¡§²{¦b¤~©ú¥Õ¡A»É¾¹¤]·|¦Ñ¡A¬OÂ÷³ªºÁ÷Åý¥¦­Ìªº»î¥Ã»·¦~»´¡A¹³µ¢¨½ªº»É¾¹¡A­á¤F¦Ê¦~¡A°O¾ÐÁÙ¹³¬Q¤Ñµo¥Íªº¤@¼Ë¡C¡¨

    »ÉÁ÷¶}©l¿Ä¤Æ®É¡A·³Âõ¢ªº¦B¼Ñ¨½º¯¥X¨Çª÷¦âªº²G¡A²G¨½ªº³¥µâ¯¾¥¿¦b©¹¬õªdËüªº¤g¦a¨½Æp¡A»P»É¯Ñ¶éªº»É­]¬Û¹J¡AÅý­]¤Wªº·³´Hµâ¶}±o§ó©ô¡C«Ä¤l­Ìµo²{¡A²{¦b¬õªdËüªº¤g¦a¨½ªø¥Xªº»É¾¹¡A³£±aµÛ·³´Hµâªº¯¾¡A¹³Â÷³ªº°O¾Ð¦b¤g¦a¨½µo¤FªÞ¡A¥H·sªº¤è¦¡¦^¨ì¬õªdËüªº¥Í¬¡¨½¡C

    ³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¦b·³´Hµâ®Ç¡A¬ÝµÛªáä¤WªºÂ÷³»É¸H¤ù¦b¶§¥ú¤U°{Ã{¡A¤pµâ­w¦b¥LªÓÀY¡A§À¤Ú¤Wªº»É¯]¬MµÛ¦Ê¦~«áªº·³Âõ¢¡Aµ¢¨½ªº¦u¾Â¤H¥¿¦b±Ò«Ê¥L²{¦bÂ꺻ɾ¹¡A»É¾¹¤WªºÁ÷µâ¦b¥¼¨Ó¤Hªº¤â¨½ºì©ñ¡A¯¾¨½ªº°O¾ÐÅý¥L­Ì¼ö²\¬Õ²µ¡C¯]¨½ªº¦u¾Â¤H¹ïµÛ¥LÁù°`¡A¹³¦b·PÁ³o¥÷¸ó¶V®ÉªÅªºõXÃØ¡C

    ¥L¬ðµM©ú¥Õ¡A¬õªdËüªº¬G¨Æ±q¨Ó¤£¬O³æ¦Vªº¬y³u¡A¬O³õ´`Àôªº±µ¤O¡J«e¤H§â°O¾ÐÂöiÁ÷¨½¡A«á¤H§â·sªº¬G¨Æ¨è¶i»É¨½¡A¦A¯dµ¹§ó¤[«áªº¤H¡A¹³·³´Hµâ¦b¨C¦~ªºÁ÷­°¨½¶}ªá¡Bµ²ªG¡B¦AµoªÞ¡A¥Ã»·«O«ùµÛÂA¬¡ªº«ººA¡C

    ¤i¶§§â·³Âõ¢ªº¼v¤l©Ô±o«Üªø¡Aµ¢ªùªº»ÉÂê¤W¡A·sµ²ªºÁ÷µâ¥¿¦bºCºC¦¨§Î¡Aä¤Wªº¯¾¸ô°O¿ýµÛ¤µ¤Ñªº¬G¨Æ¡J³f­¦ªº¨à¤lÄò¨èªº­ð¥NÁ÷µâ¡A¦Ñ¤H»P¤÷¿Ë¦b¦B¨½ªº­«³{¡A«Ä¤l­ÌÂ÷³®Éªº»{¯u¡K¡K³o¨Ç¬G¨Æ¦bÁ÷¨½ºCºC¨I¾ý¡A¹³¾Â¥¿¦bµo»Ãªº°s¡Aµ¥¦Ê¦~«áªº¤H¨Ó±Ò«Ê®É¡A·|´²µo§ó¾J«pªº­»¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l°_¨­©¹»É¾Q¨«¥h¡A¥L­nű¤@¥u·sªº·³´Hµâ¡A§â¤µ¤ÑªºÂ÷³Â§Å±¶i¥h¡AÅý¬õªdËüªº°O¾Ð¦bÁ÷­°ªº»ÉÁ÷¨½¡AÄ~Äò«OÂA¡AÄ~Äò¶Ç©Ó¡A¥Ã»·±aµÛ·³¤ëªº§N­»¡A«o¤£¿Æ¦â¡A¤£­ä¹s¡C­·¹L®É¡A·³´Hµâµo¥X²M¯ÜªºÅT¡A¹³µ¢¨½ªº»É¾¹¦b»¡¡§©ñ¤ß§a¡A§Ú­Ì·|¦b¦B¨½¦n¦nµ¥¡¨¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1665³¹ µL¬È¾àÀs¡]70¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1665³¹ µL¬È¾àÀs¡]70¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C