µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1662³¹ µL¬È¾àÀs¡]67¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1662³¹ µL¬È¾àÀs¡]67¡^

    ¬õªdËüªº»É¾ð¶}ªá¨º¤Ñ¡A³f­¦ªº¨à¤l¥¿¦bÀ¿«ø¯ª¤÷¯d¤Uªº»É¨îù½L¡Cù½L«ü°w¬ðµM±Ã²æ¨è«×¡A¦b½L­±Âà¥X¦·³¥µâ§Îª¬ªº­y¸ñ¡A­y¸ñÃä½tº¯¥X¨Ç¥b³z©úªº»É²G¡A²G¨½¯BµÛ¨Ç±q¥¼¨£¹Lªº²Å¸¹¡X¡X¬J¤£¬O¦K»y¡A¤]¤£¬O¥ô¦ó¬É°ìªº¤å¦r¡A­Ë¹³¬OµL¼Æ»É¾¹ªº¤ß¸õÁn¾®©T¦¨ªº¯¾¼Ë¡C¥L§â¦Õ¦·¶K¦bù½L¤W¡A§v¨£¨Ç²Ó¸Hªº¥æ½ÍÁn¡A¦³¦è®Ê¤Ñ¤uªº«y¹Â¡A¦³¸U°ì¼v¥Áªº»´¯º¡AÁÙ¦³¥¼¨Ó«Ä¤l¼Æ»ÉªGªº©O³ä¡A©Ò¦³Án­µ³£³òµÛ­Ó¼Ò½kªº°Ý¥y¡J¡§§Ú­Ìªº¬G¨Æ¡AÁٯ੹­þ¨½¥h¡H¡¨

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H³o®É¥¿§¤¦b¦@¥Í¾ðªº¾ð¬}¨½¡A¤â¨½ªº»É§ú¬ðµM¥Í¥X¼hÁ¡ùסAù׸ñ¦b§ú¨­µe¥X±i¦a¹Ï¡A¬J¤£¬O¤E¦aªº½ü¹ø¡A¤]¤£¬O¸U°ìªº®ü¹Ï¡A­Ë¹³¬O§â¬õªdËüªº¨C±ø»É¯ß³£©â¥X¨Ó¡A¦b¥bªÅ´¦¨±iºô¡Cºôªº¸`ÂI¤WÖߵۨǻɮh¡A´êªñ¨Ç¬Ý¡A³º¬O¨Ç³Q¿ò§Ñªº¬G¨Æ¸H¤ù¡J¦³¦ì­ð¥N¦u¾Â¤H´¿©¹¦B®ü¥µ¹L»É¨îªº¸Öºà¡A¸Ö¨½¼gµÛ¡§¬õªdËüªºµâ¡A¶}¦b¦BÁ_¨½¡¨¡F¦³­Ó¸U°ìªº»ÉÅìÃ~¡AÅì¤ù¤º°¼¨èµÛ¬õªdËüªºµ£ÁÁ¡A«o¨S¤Hª¾¹D¥¦¦ó®É¾Ç·|ªº¡C

    ¡§³o¨Ç¬O¡¥º|¾Ð®h¡¦¡A¡¨¦Ñ¤H¥Î«ü¥Ò¨í¤UÂIùסAùצb´x¤ß¤Æ¦¨¥u»É¨îªº¿Ã¤õÂΡA¡§§Ú¯Rªº¤é°O³Ì«á­¶¯Ê¤F¨¤¡A¼¹¤f³B¯dµÛ¥b¦æ¦r¡J¡¥»É¾¹°O¤£¦í©Ò¦³¨Æ¡AÁ`¦³¨Ç¬G¨Æ±¼¦b®É¥úÁ_¨½¡¦¡C¡¨¿Ã¤õÂάðµM©¹Ã¹½L­¸¥h¡A¼²¦b¨º¨Ç³z©ú»É²G¤W¡A²G¨½ªº²Å¸¹¬ðµM¬¡¤F¡A¦b½L­±¤W«÷¥X­Ó¡§´M¡¨¦r¡A¦rªºµ§µe¨½¯B¥X±ø¤p®|¡A³q¦V¬õªdËü¦èÃ䨺¤ù±q¨S¤H¥h¹Lªº¦ËªL¡C

    ¤pµâ±qù½Lªº»É²G¨½Æp¥X¨Ó®É¡A§À¤Ú¤WÄñµÛ¤ù¦Ë§Îªº»É¸­¡A¸­¯¾¨½´OµÛ¨Çµo¥úªºµ·½u¡A½uªº¥t¤@ºÝ³sµÛ¦ËªL²`³B¡C³f­¦ªº¨à¤l¸òµÛµ·½u©¹¦ËªL¨«¡A¸}¤Uªº¸¨¸­¬ðµMÅܦ¨»É¨îªº¡A½ò¤W¥h·|µo¥X¤£¦PªºÁnÅT¡J¦³ªº¹³¶³¹Ò«°ªº»É¹a¡A¦³ªº¹³ºñªL¾Âªº»É¸­¼¯À¿¡A³Ì©_¯Sªº¤ù¸¨¸­¡A½ò¤W¥h³º¶Ç¥X¬q­úÁn¡A¬O­Ó«Ä¤l¦b»¡¡§§Úªº»É­ï¥á¤F¡¨¡AÁn­µ¨½±aµÛ¬õªdËüªº¤f­µ¡C

    ¦ËªL²`³BÂõۤf¬\¤«¡A¤«¾À¤Wª¦º¡»É¨îªº®Ú¶·¡A®Ú¶·ÄñµÛ¨Ç´Ý¯}ªº»É¾¹¡J¥b¥u¶³¹Ò«°ªº»É¾c¡A¾c¦yÁÙªgµÛ¬P±_ªº»É¹Ð¡F¤ùºñªL¾Âªº»ÉªG´ß¡A´ß¨½¯dµÛ«r¹Lªº¾¦¦L¡A¾¦¯¾»P¬Y¦ì§º¥N¦u¾Â¤Hªº§¹¥þ§k¦X¡F³Ì©³¤U¨IµÛ­Ó»É­ï¡A­ï¤fªº³¥µâ¯¾¯Ê¤F¨¤¡A§j°_¨Ó«o¯àÅý¾ã®y¦ËªLªº»É¸­³£¸òµÛ¾_Ÿ¡A¶Ç¥X¨º«Ä¤lªº­úÁn¡X¡X­ì¨Ó³o¬O¦Ê¦~«e­Ó°g¸ôªº«Ä¤l¸¨¤Uªº¡A¥L·í®É¥H¬°¦A¤]¦^¤£¤F®a¡A«o¤£ª¾¦Û¤vªº»É­ïª½¦b°OµÛ¬õªdËüªº¤è¦V¡C

    ¡§¨C¼Ë³Q¿ò§Ñªº»É¾¹¡A³£¦bµ¥­Ó¤H¨Ó§v¥¦»¡¸Ü¡C¡¨ªüÃè³o®ÉÁ|µÛÃĮѻ°¨Ó¡A®Ñ­¶¶¡§¨µÛ¤ù»É¨îªº®Ññ¡Añ¤WªºÃįó¹ÏÃЮǡA¦³¤H¥Î¬õªdËüªº¤è¨¥¼gµÛ¬qª`¸}¡A¡§ÃĮѨ½¨S°Oªº¡A¤£¥Nªí¨Sµo¥Í¹L¡C¡¨¦o§â®Ññ¥µ¶i¬\¤«¡A¤«¤ô¬ðµMº©¤W¨Ó¡A©Ò¦³´Ý¯}ªº»É¾¹¦b¤ô¨½¶}©l¦Û§Ú­×´_¡J»É¾cªø¥X·sªº¾c©³¡AªG´ß¸É¥þ¤F¯Ê¤f¡A»É­ïªº³¥µâ¯¾­«·s³¬¦X¡A¤«¾Àªº®Ú¶·«h¶}©l©¹¦a¤U©µ¦ù¡A¨C©µ¦ù¤o¡A´N¦³·sªºº|¾Ð®h±q¤g¨½«_¥X¨Ó¡C

    ¤p¦~±aµÛ¸s«Ä¤l¦b¤«Ãä·f¤F­Ó²©öªº»ÉÄl¡AÄl¨½¿Nªº¤£¬O¤ì¬´¡A¦Ó¬O«Ä¤l­Ì¾ß¨Óªºº|¾Ð®h¡C·í²Ä¤@¼¼»É®h¸¨¤U®É¡AÄl¤õ¬ðµMÅܦ¨²LÂŦâ¡A¬M±o¨C­Ó¤HªºÁy³£µoµÛ¥ú¡C­Ó®ÞµÛÂù¤XÀgªº¤p©h®Q©¹Äl¨½¥µ¤F¶ô¦o¥¤¥¤¶Ç¤U¨Óªº»É¨î³»°w¡A³»°w¦b¤õ¨½¤Æ¶}¡A³º¯B¥X¬q¼v¹³¡J¤­¤Q¦~«e¡A¦o¥¤¥¤¦bºñªL¾Â°g¸ô¡A¬O¦ì¥b»É¥b´Óªº»É¸­ªá¡A¥Îªáäµ¹¦o«ü¤F¸ô¡AÁ{§O®ÉÁÙ¶ë¤F¶ô¨èµÛ³¥µâ¯¾ªº»É¤ù¡X¡X³o¬q¨Æ¡A¦o¥¤¥¤±q¨S¸ò¤H»¡¹L¡C

    ³f­¦ªº¨à¤lµo²{¡A³o¨Çº|¾Ð®h¨½Âõ۪º¡A¥þ¬O¨º¨Ç¡§¤£°÷­«­n¡¨ªº¬G¨Æ¡J¤£¬O¤Ñ¤uű¥xªº§§Á|¡A¤]¤£¬O»É»îÂk©vªº²±¨Æ¡A¦Ó¬O¨Ç²Ó¸HªºÀþ¶¡¡X¡X¦ì¦u¾Â¤Hµ¹¨ü¶Ëªº»ÉÅìÃ~¥]¤ã¡A¥Îªº¬O¸µÛ³¥µâªº¥¬±ø¡F¨â­Ó¤£¦P¬É°ìªº«Ä¤l¡A¦bÁn¯¾·Ë®Ç¥æ´«»É¨îªº«Hª«¡F¬Æ¦Ü¦³¶ô¦B®üªº»ÉÁã¡A¦b©]¨½°½°½­ó°Û¬õªdËüªº·nÄx¦±¡C³o¨Ç¬G¨Æ¹³´²¸¨¦b¦a¤Wªº»É¯]¡A³æ¿W¬Ý²@¤£°_²´¡A¦ê°_¨Ó«o¤ñ¥ô¦ó¥v¸Ö³£·Å·x¡C

    ¥L­Ì¦b¦ËªL¨½·f¤F®y¡§º|¾Ð»Õ¡¨¡A»Õ¨½¨S¦³®iÂd¡A¥u¦³­±¥¨¤jªº»É¨î¦^­µ¾À¡C½Ö­n¬O¦³º|¾Ð®h¡A´N©¹¾À¤W¶K¡A¾À·|¦Û°Ê°O¤U¨½­±ªº¬G¨Æ¡A¦A¥Î¹ïÀ³ªºÁn­µ¼½©ñ¥X¨Ó¡C¦³¦¸­Ó±q¼v¬É°ì¨Óªº¦Ñ¤H¡A©¹¾À¤W¶K¤F¶ô»É¼v¸H¤ù¡A¾À¤W³º¶Ç¥X¥L¦~»´®ÉªºÁn­µ¡A¦b±Ð¬õªdËüªº­Óµê¼v«Ä¤l»¡¡§³¥µâ¡¨¨â­Ó¦r¡A«Ä¤lªºµo­µ½W½W²Ì²Ì¡A¥L«o¯º±o¹³±o¤FÄ_¡C

    ¥V¦Ü¨º¤Ñ¡Aº|¾Ð»Õªº¦^­µ¾À¬ðµMµõ¶}¹DÁ_¡AÁ_¨½¯F¥X¨Ç»È¦âªºÃú¡AÃú¨½¯B¥X­Ó¼Ò½kªº¨­¼v¡A¬J¤£¬O¹êÅé¤]¤£¬Oµê¼v¡A­Ë¹³¬O©Ò¦³º|¾Ð¨½ªº¤H¦X¦b°_¡C¨­¼v©¹¾À¤W¶K¤F¶ô³Ì¥j¦Ñªºº|¾Ð®h¡A¬O¶ô¦è®Êªº»É¤ù¡A¤W­±ªº¨è²ªÅã¥Ü¡A²Ä¤@¦ì¦u¾Â¤HűÂí»î¸O®É¡A¤£¤p¤ß¿S¨ì¤F¤â¡A¥L§â¶Ë¤f«ö¦b¸O¤W¡A¯d¤U­Ó¤p¤pªº´x¦L¡A³o­Ó´x¦L«á¨Óªø¦¨¤F³¥µâ¯¾ªº¤¤¤ß¡C

    ¡§­ì¨Ó§Ú­Ìª½¦b§äªº¡A¤£¬O·sªº»·¤è¡A¬O¨º¨Ç±¼¦b¸}Ã䪺¬G¨Æ¡C¡¨¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H³o®É¬ðµM¶}¤f¡A¥L¤â¨½ªº»É§úù׸ñºÉ¿Æ¡A§úÀYªº¤T¨¬³¾¼L¨½»åµÛ¤ùº|¾Ð®h¡A¬O¥L¦~»´®É§Ë¥áªº¶ô»É¨î·ÏÁç¡A¡§§Ú¯RÁ`»¡¡¥­«­nªº¨Æ­n¨è¦b»É¤W¡¦¡A«o¨S»¡¹L¡A¨º¨Ç¨S¨è¤W¥hªº¡A¤~¬O»É¾¹¯u¥¿ªº»î¡C¡¨

    ³f­¦ªº¨à¤l³o®É²×¤_©ú¥Õ¡Aù½L¤Wªº°Ý¥y¦­´N¦³¤Fµª®×¡C¬õªdËüªº¬G¨Æ±q¤£»Ý­n©¹­þ¨½¥h¡A¦]¬°¥¦ª½¦b³o¨½¡X¡X¦b³Q¿ò§Ñªº»É¾¹¨½¡A¦b¨S³Q°O¿ýªºÀþ¶¡¨½¡A¦b¨C­Ó¥H¬°¡§¤£°÷­«­n¡¨ªº¸H¤ù¨½¡C¥L§â¨º¶ô¦Ë§Î»É¸­´¡¶iº|¾Ð»Õªº¤g¨½¡A»É¸­¥ß¨èªø¥X·sªºªK¤X¡AªK¤Wµ²¥Xªº»ÉªG¨½¡A¤£¦A¬O¤E¦a©Î¸U°ìªº¼v¹³¡A¦Ó¬O­Ó­Ó´¶³q¤Hªº¯ºÁy¡J¸É»É¾¹ªº¦Ñ¦K¡A°l»É½ºªº«Ä¤l¡A°e»É§ªº¾F©~¡K¡K¨C­Ó¯ºÁy®ÇÃä¡A³£¦³¦·¤p¤pªº³¥µâ¡A¤£Ä£²´¡A«oª½¦b¶}µÛ¡C

    «Ä¤l­Ì¶}©l¦b¬õªdËüµo°_¡§¾ßº|¾Ð¡¨ªº´åÀ¸¡A¥L­Ì±aµÛ»É¨îªº¤pÄx¤l¡A¦bÁn¯¾·Ëªº¥ÛÀYÁ_¨½¡A¦b¦@¥Í¾ðªº®Ú¶·¶¡¡A¦bÂk©v¾Âªº¿jÁ_¨½¡A´M§ä¨º¨Ç³Q®É¥ú¿ò¸¨ªº»É®h¡C§ä¨ì¶ô¡A´N©¹º|¾Ð»Õ¶]¡A¹³ÄmÄ_¦üªº¶K¦b¦^­µ¾À¤W¡C¦³­Ó«Ä¤l§ä¨ì¶ô´X¥G­n¤Æ¦b¤g¨½ªº»É¡A¾À¤W³º¶Ç¥X¦Ê¦~«e°}»É«BªºÁn­µ¡A«B¨½²VµÛµL¼Æ»É¾¹ªº¯ºÁn¡A­ì¨Ó¨º¤Ñ¬õªdËüªº»É¾¹¦b¶°Åé¼y¯¬¡A«o¨S¤H§â³o¨Æ°O¦b¥ô¦ó¹ÏÃФW¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¤£¦A°õµÛ¤_©¹§ó»·ªº¦a¤è¥h¡A¥L¶}©l¦b¥|®üű§{¨½Å±ºØ·sªº»É¾¹¡X¡X¡§¾Ð§X¡¨¡A§X¨­¨S¦³´_Âøªº¯¾¸ô¡A¥u¦³­Ó²³æªº³¥µâ§ÎÂê¤Õ¡A½Ö³£¥i¥H©¹§X¨½©ñº|¾Ð®h¡A§X·|§â³o¨Ç¸H¤ù½s¦¨¦ê»É¨îªº¶µÃì¡A±¾¦b²ä¤l¤W¡A¨«¸ô®É·|µo¥X²Ó¸HªºÅT¡A¹³¨º¨Ç³Q°O¦íªº¬G¨Æ¦b°Ûºq¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§â¦Û¤vªº»É§ú¥ß¦bº|¾Ð»Õªù¤f¡A§ú¨­º¥º¥³Qº|¾Ð®hÂл\¡AÅܦ¨®Úºóº¡¬G¨Æªº»É¾ð¡C¦³¤Ñ¡A¥L¬ðµMµo²{§úÀYªº¤T¨¬³¾¼L¨½¡A¦h¤F¤ù¥L¤p®É­Ô§Ë¥áªº»É¨î­·ºå°©¬[¡A°©¬[¤Wªº³¥µâ¯¾ÁöµM¼Ò½k¡A«o¨ÌµM¯à¬Ý¥X¬O¬õªdËüªº¼Ë¦¡¡C¥LºNµÛ¨º¤ù°©¬[¡A¬ðµM·Q°_¦Û¤v¤»·³¨º¦~¡A­·ºåÂ_½u«á¥L­ú¤F¦n¤[¡A¬O¦ì­¯¥Íªº¦u¾Â¤H¡A¥Î»É®hµ¹¥L­«·s®º¤F­Ó³¥µâ­·ºå¡X¡X³o¬q¨Æ¡A¥L¥H¬°¦­´N§Ñ¤F¡C

    ·í²Ä¤@Á\¬K­·§j¶i¦ËªL®É¡Aº|¾Ð»Õªº¦^­µ¾À¬ðµMÅܱo³z©ú¡A¯à¬Ý¨ì¬õªdËüªº¨C­Ó¤H¨­¤W¡A³£ÄñµÛ¨Çµo¥úªºµ·½u¡A½uªº¥t¤@ºÝ³sµÛ¤£¦Pªºº|¾Ð®h¡C­ì¨Ó¨C­Ó¤H³£¬O¬G¨Æªº¦¬¶°ªÌ¡A¤]¬O³Q¦¬¶°ªº¬G¨Æ¡A´N¹³¬õªdËüªº»É¾¹¡A±q¨Ó¤£¬O©t¥ßªº¦s¦b¡A¦Ó¬OµL¼Æ²Ó¸HÀþ¶¡ªºÁ`©M¡C

    ³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¦bº|¾Ð»Õ«e¡A¬ÝµÛ¨º¨Çµo¥úªºµ·½u¦b­·¤¤¥æÂ´¡A¬ðµMı±o¬õªdËüªº¬G¨Æ¡A¨ä¹ê´N¹³³o»É¨îªºÃ¹½L¡X¡X«ü°w¤£¤@©w«D­n«ü¦V»·¤è¡A¦³®É¦b­ì¦a¥´Âà¡A¤]¯àÂà¥X¨Ç·sªºªá¼Ë¡C¥L©¹¦Û¤vªº¾Ð§X¨½¡A©ñ¤F¤ù¤µ¤Ñ­è¾ß¨ìªºº|¾Ð®h¡J¬O¶ô¤pµâ±¼ªº»É¨î­J¶·¡A¤W­±ªgµÛÂI·½¯ß¬uªº¤ô¡A¤ô¤z«á¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¹³¦··L«¬ªº³¥µâ¡C

    ­·¹L®É¡Aº|¾Ð»Õªº»É®hµo¥X¨F¨FªºÅT¡A¹³©Ò¦³³Q°O¦íªº¡B¨S³Q°O¦íªº¬G¨Æ¡A³£¦b»¡¡J§Ú­Ì´N¦b³o¨½¡A¤£©¹§O³B¥h¡A¤]¤£¥Î©¹§O³B¥h¡C¬õªdËüªº»É¾¹·|Ä~Äò¥ÍùסA³¥µâ·|Ä~Äò¶}ªá¡A¦Ó¨º¨Ç±¼¦b®É¥úÁ_¨½ªº¸H¤ù¡A·|³QÂùÂù¤p¤â¾ß°_¡A«÷¦¨­Ó¤ñ¥ô¦ó¶Ç©_³£·Å·xªº®a¡C

    ¬õªdËüªº²Ä¤@³õ¬K³·¸¨±oÁÑÃß¡A¤£¬OÄÆ¦b¦a¤W¡A¦Ó¬OÄa¦b¥bªÅ¡A¹³µL¼Æ»É¨îªº¬P¤l­á¦b¤FÃú¨½¡C³f­¦ªº¨à¤l¥¿ÃÛ¦bº|¾Ð»Õ«e½À˫Ĥl­Ì¾ß¨Óªº»É®h¡A«ü¦y¬ðµMIJ¨ì¤ù·Å¼öªº³·ªá¡A³·¦b´x¤ß¤Æ¦¨ºw»É²G¡A²G¨½¯BµÛ­Ó¼Ò½kªº¼v¤l¡X¡X¬J¤£¬O¦u¾Â¤Hªº»î¾z¡A¤]¤£¬O¥ô¦ó¬É°ìªº¦@¥ÍÅé¡A­Ë¹³¬O¹Î¥¼¦¨§Îªº»É»î¡A¥¿¹ïµÛ¥L³ä³ä¡J¡§§Ú°O±o§A¡A«o°O¤£±o¦Û¤v¬O½Ö¡C¡¨

    ³o¦~ªº¬õªdËü¦³¨Ç¤£¤@¼Ë¡C¦@¥Í¾ðªº¸­¤l¶}©l©¹»É¾¹¤W¸¨¡A¤£¬O¹êÅ骺¸­¡A¦Ó¬O¥b³z©úªº¼v¡A¸¨¦b»É¾QªºªùªO¤W¡A´NÅãÅS¥X¦è®Ê®ÉªùªOªº¤ì¯¾¡FÁn¯¾·Ëªº»É¥Û·|¬ðµM»¡¥X¨Ç­¯¥Íªº¤è¨¥¡A²Ó§v³º¬O¦Ê¦~«e¾E±p¨ì¸U°ìªº¬õªdËü¤H»¡¸Üªº½Õ¤l¡F³Ì©_ªº¬OÂk©v¾Â¡A¾Â¤Wªº»ÉÃì¨C¤Ñ³£¦b¦Û¦æ­«²Õ¡A¦³®É«÷¦¨¶³¹Ò«°ªº¾ô¡A¦³®É«÷¦¨ºñªL¾Âªº¾ð¡A¥½¤FÁ`·|¯d¥X­Ó³¥µâ§Îª¬ªºªÅ¯Ê¡A¹³¦bµ¥¤°»òªF¦è¶ñ¶i¥h¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§â³o¨Ç²§¶H°O¦b»É¨îªº¤é§Ó¨½¡Aµ§¦y¹º¹L¯È­±®É¡AÁ`¦³¨Ç²Ó¸Hªº»É®h¸õ¥X¨Ó¡A¦b®à¤W°ï¥X¨Ç©_©Çªº¹Ï®×¡J¦³­Ó«Ä¤l­IµÛ»É¨îªº®Ñ¥]¡A®Ñ¥]¤Wªº³¥µâ¯¾«oªø¤Ï¤F¡F¦³¿´»É²î¦bÂk²Wªº¤ô­±¤W¯è¦æ¡A²î¦|¤W¼gµÛ¡§¥h¬õªdËü¡¨¡A«o©¹¬Û¤Ïªº¤è¦Vº}¡F³Ì²M´·ªº¹Ï®×¬O®y¨S¦³ªùªº»É«Î¡A«Î¨½ªº»É¾¹³£´ÂµÛ«Î¥~¡A¹³¦b¶°Åéµ¥«Ý¡C

    ¡§³o¨Ç¬O¡¥¥¼³º¼v¡¦¡A¡¨¦Ñ¤H¥Î»É§ú§â¹Ï®×¼·¨ì°_¡A¡§§Ú¯Rªº¤é°O¨½§¨µÛ±i¿NµJªº¯È¡A»¡¦³¨Ç¬G¨Æ¨SÁ¿§¹¡A´N·|Åܦ¨³o¼Ë¡X¡X¹³¥u¨S´§¹ªº»Éºô¡A½uÀYÁÙ÷ݦb®É¥ú¤â¨½¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A®à¤Wªº»É®h¬ðµM­¸°_¡A©¹º|¾Ð»Õªº¤è¦VÄÆ¥h¡A¦b»Õ³»ªº»É¥Ë¤W«÷¥X­Ó¡§µ¥¡¨¦r¡A¦rªºµ§µe¨½º¯¥X¨Ç»É²\¡Aºw¦b¦a¤W¡Aªø¥XÂO¨S¦³®Úªº³¥µâ¡C

    ¤pµâ³o®É¥¿°lµÛ¥u»É¨îªº¿Ã¤õÂΩ¹¦ËªL¶]¡A¿Ã¤õÂ첦b¨º¤f¬\¤«ªº¤«¾À¤W¡A¤«¨½¬ðµM¶Ç¥X°}´¥¬Án¡A¹³¦³½Ö¦b¥Î»Éµ·Â´¤Ç¨S¦³ºÉÀYªº¥¬¡C³f­¦ªº¨à¤l­w¦b¤«¤f©¹¤U¬Ý¡A¤«©³ªº»É¾¹¸H¤ù¥¿¦b¦Û°Ê«÷´ê¡A¤£¬OÁ٭즨­ì¨Óªº¼Ë¤l¡A¦Ó¬O«÷¦¨¨Ç±q¥¼¨£¹Lªº·s¾¹¡J¥b¥u»É¾c±µ¤FºI»É²ÃªººÞ¡A¤ù»ÉªG´ß´O¦b»ÉÂꪺÆ_°Í¤Õ¨½¡A³Ì©³¤U¨º¥u¯Ê¨¤ªº»É­ï¡A­ï¤f³ºªø¥XºI»É¨îªºµ§¡Aµ§¾WÁÙÅÙµÛ¥¼¤zªº»É²G¡C

    ¡§¥¦­Ì¦b¦Û¤v½s¬G¨Æ©O¡C¡¨ªüÃèÁ|µÛ¥»·sªºÃĮѨ«¨Ó¡A®Ñ­¶¤W¨S¦³¹ÏÃСA¥u¦³¨ÇªÅ¥Õªº¯È¡A¯ÈªºÃä½t«oÄñµÛ»É¨îªº½u¡A¡§§Ú¦bÁn¯¾·Ë¨½¼´¨ìªº¡A®Ñ¨½»¡¦³¨Ç»É¾¹¤£¥Ì¤ß¥u·í¬G¨Æªº¸üÅé¡A·Q¦Û¤v·í¦^¥D¨¤¡C¡¨¦o©¹¤«¨½¥µ¤F¤ùº|¾Ð»Õ¾ß¨ìªº»É®h¡A¬O¬q­ð¥N¦u¾Â¤H¥¼»¡§¹ªº¸Ü¡J¡§­n¬O¦³¤Ñ¬õªdËü¨S¤H¤F¡K¡K¡¨¸Ü­µ³Q¤«¨½ªºÂ´¥¬Án±µ¤F¥h¡J¡§»É¾¹·|°O±o«ç»ò¦^®a¡C¡¨

    ¤p¦~±aµÛ§ø¨½ªºÅK¦K­Ì©¹º²Äl¨½²K®ã¡AÄl¨½ªº»É¤ô«oÁ`¤]¿N¤£¶}¡A¤ô­±¤W¯BµÛ¼hÁ¡¦B¡A¦B¨½­áµÛ¨Ç©_©Çªº½Ð¨D¡J¦³¶ô¦B®üªº»ÉÁã¡A·Qª¾¹D¦Û¤v¨I¦b®ü©³®É¡A¬õªdËüªº³¥µâ¶}¤F¦h¤Ö¦·¡F¦³¤ù¶³¹Ò«°ªº»É¥Ë¡A·Q¬Ý¬Ý¦Û¤v¾×¹Lªº«B¡A¦³¨S¦³ºw¸¨¦b¬õªdËüªº¤g¦a¤W¡F³Ì°õ©íªº¬O¶ôºñªL¾Âªº»É¸­¡AÁ`¦b¦B¨½Âà¨ÓÂà¥h¡A¹³¦b§ä¤ù©M¦Û¤v¯¾¸ô¯à¹ï¤Wªº³¥µâ¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l§â³o¨Ç½Ð¨D°O¦b»É¨îªº¥U¤l¤W¡A©]¨½Â½¥U¤l®É¡AÁ`¦³¨Ç»É¦r±q¯È¤W¥Y¥X¨Ó¡A¦b®à¤W´å¨«¡A«÷¦¨«Ê«H¡J¡§§Ú­Ìª¾¹D¬õªdËüªº¬G¨Æ«Üªø¡A¦ý¯à¤£¯à¤ÀÂI½g´Tµ¹§Ú­Ì¡H­þ©È¥u¬O¥y¡¥»ÉÁã¨I©³®É¡Aµâªá¶}¤F¤C¦·¡¦¡A¤]¦n¹L¦b¦B¨½¥´Âà¡C¡¨«Hªº¥½§À¨S¦³¸p¦W¡A¥u¦³­Ó¬n¬n§á§áªº³¥µâ¦L¡A¹³­Ó¨S¾Ç¹L¦K»yªº«Ä¤l»\ªº¡C

    ³o¤Ñ²M±á¡Aº|¾Ð»Õªº¦^­µ¾À¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡A¾À¤W¨º¨Ç³Q¿ò§Ñªº¬G¨Æ¸H¤ù¶}©l²æ¸¨¡A¤£¬O©¹¤U±¼¡A¦Ó¬O©¹¥bªÅÄÆ¡A¦b¬õªdËüªº¤WªÅ´¦¨±i¥¨¤jªººô¡Cºô²´ªº§Îª¬¦U¤£¬Û¦P¡A¦³ªº¹³«Ä¤lªº¤â´x¡A¦³ªº¹³»É¾¹ªº¯Ê¤f¡A¦³ªº¹³¦·¨S¶}ªº³¥µâ¡C²ÄÁ\¶§¥ú¬ï¹Lºô²´®É¡A©Ò¦³ªº¥¼³º¼v³£°Ê¤F°_¨Ó¡J­IµÛ¤Ï¯¾®Ñ¥]ªº«Ä¤l¬ðµMÂਭ¡A®Ñ¥]¤Wªº³¥µâ¯¾¥¿¹L¨Ó¤F¡F©¹¤Ï¤è¦Vº}ªº»É²î±¼¤FÀY¡A²î¦|¤Wªº¦rÅܦ¨¤F¡§¦^¬õªdËü¡¨¡F¨º®y¨S¦³ªùªº»É«Î¡AÀ𭱤WºCºCÅã¥X­Ó³¥µâ§Îª¬ªºªù¡A«Î¨½ªº»É¾¹³£Âà¤F¹L¨Ó¡A¹³¦bªï±µ¤°»ò¡C

    ­Ó¬ï¦è®ÊªA¹¢ªº¤Ñ¤u»î¾z±qºô²´¨½Æp¥X¨Ó¡A¤â¨½±·µÛ¶ô¨S¨è§¹ªº»É¸O¡A¸O¤Wªº¦K»y¥u¨è¤F¥b¡J¡§¬õªdËüªº»É¡A¬O¡K¡K¡¨¥L©¹Âk©v¾ÂªºªÅ¯Ê³B«ü¤F«ü¡A¸O¤Wªº¦r¬ðµM¦Û¤vÄò¤W¤F¡J¡§¬O©Ò¦³¨SÁ¿§¹ªº¬G¨Æªº®a¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡AÄa¦b¥bªÅªº¬K³·¬ðµM¸¨¤U¡A¸¨¦b¬õªdËüªº¤g¦a¤W¡A¤Æ¦¨µL¼Æ»É¨îªººØ¤l¡AºØ¤lµoªÞ®É¡Aªø¥Xªº¤£¬O»É¾ð¡A¦Ó¬O¨Ç±aµÛ¬G¨Æªº¹àªÞ¡J

    ¦³®è¹àªÞ¤WÄñµÛ«Ê«H¡A¬O¦ì²M¥Nªº³f­¦¼gµ¹¬õªdËüªº¡A«H¨½»¡¥L¦b¬y¨F¬w¬Ý¨ì¦·³¥µâ¡Aªø±o©M®a¨½ªº¼Ò¼Ë¡A«o¨S¦a¤è±H³o«Ê«H¡A²{¦b«H²×¤_¦^¨Ó¤F¡A¯ÈÃ䪺³¥µâ¯¾¤w¸gº©¨ì«H¯È¤W¡F¦³®è¹àªÞµ²µÛ­Ó»É¨îªº­ï¤l¡A­ïÁn§j¥X¨Ó¡A¬O¦Ê¦~«e¨º­Ó°g¸ô«Ä¤lªº¯ºÁn¡A¥u¬O³o¦¸¨S¦³­úµÄ¡A±aµÛ§ä¨ì®aªº»´§Ö¡F³Ì²Êªº¨º®è¹àªÞ¤W¡AÄñµÛ¥ó»É¨îªº¶ù¦ç¡A¦ç¨¤ªº³¥µâ¯¾¯Ê¤F¶ô¡A¸É¤W¥hªº³º¬O¶ô¶³¹Ò«°ªº»É¤ù¡A­ì¨Ó¬ï¶ù¦çªº©h®Q·í¦~»·¶ù¶³¹Ò¡AÁ{¨«®É§â¦Û¤vªº»É¯ÙT¤F¥b¯d¦b¬õªdËü¡A²{¦b¨â¥b¯¤l²×¤_¦b¹àªÞ¤W¦X¦b¤F°_¡C

    «Ä¤l­Ì³o®É³£¶]¨ìº|¾Ð»Õ«e¡A¥L­Ì¾ß¨Óªº»É®h¦b¤â¨½µo¿S¡AÅܦ¨¨Ç¤p¤pªº»É¨î¤u¨ã¡J¦³ªº¬O¨è¤M¡A¯à¦b¥¼³º¼v¤W²Kµ§µe¡F¦³ªº¬O»É½u¡A¯à§âÂ_¤Fªº¬G¨Æ±µ°_¨Ó¡F¦³­Ó«Ä¤l¤â¨½ªº»É®hÅܦ¨¤äµ§¡A¥L©¹¨º¥»ªÅ¥ÕªºÃĮѨ½¼g¤F¥y¸Ü¡J¡§¬õªdËüªº»É¾¹·|°OµÛ©Ò¦³¨Æ¡A¥]¬A¨SÁ¿§¹ªº¡C¡¨¼g§¹¡A®Ñ¨½¬ðµMªø¥X¨Ç»É¨îªº¦r¡A¦Û°Ê²Õ¦¨½g·sªºÃįó¹ÏÃСA¹ÏÃШ½ªº¨CºØ¯ó¡A®Ú¶·³£ÄñµÛ¬q¥¼³ºªº¬G¨Æ¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H³o®É§â¦Û¤vªº»É§ú´¡¶iÂk©v¾ÂªºªÅ¯Ê³B¡A§úÀYªº¤T¨¬³¾¬ðµM®i¶}¯Í»H¡A¯Í»H¤Wªº¯¾¸ô³º¬O©Ò¦³¥¼³º¼vªºÁ`©M¡C¦Ñ¤H¯º¤F¡A±qÃh¨½±Ç¥X¶ô»É¤ù¡A¬O¥L¦~»´®É¨Sű§¹ªº³¥µâ»É¡A²{¦b©¹§úÀYªºªÅ¯Ê³B©ñ¡A¥¿¦nÄYµ·¦XÁ_¡C¡§§Ú¯RÁ`»¡¡¥¬G¨Æ¤£©ÈÄê§À¡A´N©È¨S¤H±µµÛÁ¿¡¦¡A¡¨¥LºNµÛ§úÀYªº³¥µâ¡A¡§§A¬Ý¡A³o¤£´N±µ¤W¤F¡H¡¨

    ³f­¦ªº¨à¤l³o®É²×¤_©ú¥Õ¡A¨º¨ÇÄa¦b¥bªÅªº¬K³·¡A¨º¨Ç¦Û¦æ­«²Õªº»ÉÃì¡A¨º¨Ç¨Sªùªº»É«Î¡A³£¤£¬O²§¶H¡A¦Ó¬O¬õªdËü¦b¦Û¤v¼g¬G¨Æ¡X¡X¹³¦ì¦Ñ¦K¤H¡A¤â¨½ªº»É¾¹Å±¨ì¥b¡A¬ðµM·Q´«ºØ¼Ë¦¡¡A«oªÙ¤£±o­ì¨Óªº¯¾¸ô¡A¤_¬O´N§â·sªº·Qªk©Mªº²ª¸ñ´|¦b°_¡A¤Ï­Ë¥Í¥XºØ¯S§Oªº·Å«p¡C

    ¥L©¹º²Äl¨½¥µ¤F¶ô¦Û¤v¨Sű§¹ªº»É¡A»É¦b¤õ¨½¨S¦³¿Ä¤Æ¡A¤Ï¦Óªø¥X¨Ç·sªºªK¤X¡AªK¤Wµ²¥Xªº»ÉªG¨½¡A¬MµÛ¨Ç¥¼¨Óªº¥¼³º¼v¡J¦³­Ó«Ä¤l¦b¾Çű¾¹¡A»É²GÅx¦b¦a¤W¡A³ºªø¥X¦·¥L±q¨S¨£¹Lªº³¥µâ¡F¦³¿´»É²î¦b¸U°ì®ü¯è¦æ¡A²î¤Wªº¤H¤£ª¾¹D­n¥h­þ¡A«o±aµÛ¬õªdËüªº»É¨îù½L¡F³Ì²M´·ªº¼v¹³¬Oº|¾Ð»Õ¡A»Õ¨½ªº¦^­µ¾À¤W¡A·sªº¬G¨Æ¥¿¦bÂIÂI©¹¤Wª¦¡A¹³±ø¥Ã»·¶ñ¤£º¡ªºªe¡C

    ¥ß¬K¨º¤Ñ¡A¬õªdËüªº»É¾¹¬ðµM¶°Åé¨IÀq¡A¤£¬O¬G»Ù¡A¦Ó¬O¹³¸s¤H¦b°¼¦Õ¶É§v¡C³f­¦ªº¨à¤l©¹Án¯¾·Ë¨½¥µ¤F¶ô·sűªº»É¡A·Ë¨½¶Ç¥X°}±q¥¼¦³¹LªºÁn­µ¡A¤£¬O¥ô¦ó¤wª¾ªº»É­µ¡A¦Ó¬OµL¼Æ¥¼³º¬G¨Æ¦b°_©I§lªº½Õ¤l¡A¹³¸sªB¤Í³ò§¤¦b¤õÃä¡A½Ö¤]¤£»¡¸Ü¡A«oª¾¹D©¼¦¹¤ß¨½³£¸ËµÛ¨SÁ¿§¹ªº¸Ü¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§â³o¤Ñ°O¦b¤é§Óªº³Ì«á­¶¡A¼g§¹³Ì«á­Ó¦r¡A¤é§Ó¬ðµM¦Û¤v½¹L­¶¡AÅS¥X¤ùªÅ¥Õªº»É¯È¡C¦Ñ¤H¯º¤F¡A§âµ§»¼µ¹®ÇÃ䪺«Ä¤l¡A«Ä¤l´¤µÛµ§¡A¦bªÅ¥Õ³Bµe¤F¦·³¥µâ¡Aªáä¤W¯d¥X³\¦h¤p¤pªº¯Ê¤f¡C¡§³o¼Ë¤~¹ï¡A¡¨¦Ñ¤HºNµÛ«Ä¤lªºÀY¡A¡§¬G¨Æ­þ¦³Á¿§¹ªº®É­Ô¡H¯dµÛÂIªÅ¡A¤~¯àªø¥X·sªº¨Ó¡C¡¨

    ³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¦bº|¾Ð»Õ«e¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç±aµÛ¥¼³º¼vªº¹àªÞºCºCªø¤j¡A¤pµâ­w¦b¥LªÓÀY¡A§À¤Ú¤WÄñµÛ¬q·sªº»É½u¡A½uªº¥t¤@ºÝ³sµÛ¦·­è¶}ªº³¥µâ¡Aªáä¤Wªº¯Ê¤f¥¿¦bÂIÂI¦X¤W¡A«o¤S¦b§Oªº¦a¤è¶}¥X·sªºÁ_¡C¥L¬ðµMı±o¡A¬õªdËüªº¬G¨Æ±q¨Ó´N¤£¬O¥»®Ñ¡A¦Ó¬O´Ê¥Ã»·¦b¥Íªøªº»É¾ð¡A¦ÑªºªK¤Xµ²µÛÁ¿§¹ªº¬G¨Æ¡A·sªº¹àªÞ³»µÛ¨SÁ¿§¹ªº¶}ÀY¡A­·¨Óªº®É­Ô¡A©Ò¦³ªºªK¸­³£¦bÅT¡A¹³µL¼ÆÁn­µ¦b»¡¡J¡§§O«æ¡A§Ú­ÌºCºCÁ¿¡C¡¨

    Äa¦b¬õªdËü¤WªÅªº³Ì«á¤ù¬K³·¸¨¤U®É¡A¥¿¦n¸¨¦b¨º¦·¦³¯Ê¤fªº³¥µâ¤W¡A³·¤Æ¦¨ºw»É²G¡A¶ñ¦b¯Ê¤f³B¡A«o¤S¦b®ÇÃä¿Ä¥X­Ó·sªº¤pÁ_¡C³f­¦ªº¨à¤lª¾¹D¡A³o´N¬O¬õªdËüªº¬G¨Æ¸Ó¦³ªº¼Ë¤l¡X¡X¥Ã»·¦³¨S¶ñ§¹ªºªÅ¡A¥Ã»·¦³¨SÁ¿§¹ªº¸Ü¡A¹³¨º¤f¬\¤«¨½ªºÂ´¥¬Án¡A¹³Âk©v¾Â¤W­«²Õªº»ÉÃì¡A¹³¨C­Ó¬õªdËü¤H¤ß¨½¡A¨ºÂIªÙ¤£±oÁ¿§¹ªº·Å¬X¡C

    «Ä¤l­ÌÁÙ¦b¾ß»É®h¡A¥L­Ìªº¯ºÁn©M»É¾¹ªº»´ÅT²V¦b°_¡A¦b¬õªdËüªº¤WªÅÄÆµÛ¡AÄÆ¦V¤E¦a¡AÄÆ¦V¸U°ì¡AÄÆ¦V©Ò¦³¦³»É¾¹ªº¦a¤è¡A¹³¦b»¡¡J¡§§Ú­Ìªº¬G¨ÆÁÙ¦bÄ~Äò©O¡A¦³ªÅ¨Ó§¤§¤¡A§v§Ú­ÌºCºCÁ¿¡C¡¨¦Ó¬õªdËüªº»É¾ð¡A´N¦b³oÁn­µ¨½¡AºCºCªø¥X·sªºªK¤X¡AªK¤Wªº»ÉªG¨½¡A¬MµÛ­Ó¤S­Ó¨S¶}ÀYªº¬G¨Æ¡A¹³¸sµ¥µÛ³Q¾Ö©êªº·s¥Í©R¡C

    ¬õªdËüªº»ÉÃú¦b¨¦«B³o¤ÑÅܱoÖ߸Y¡A¹³¿Ä¤Æªº»É²G¦bªÅ®ð¨½¬y°Ê¡C³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¦bº|¾Ð»ÕªºªùÂe¤W¡A¬ÝµÛ«Ä¤l­Ì¥Î»É®h«÷¥Xªº¡§®a¡¨¦r³QÃú¬V¦¨ª÷¦â¡A¦rªºÃä½t¬ðµMº¯¥X¨Ç²Ó¸Hªº¥úÂI¡A¥úÂI¸¨¦a®É¤Æ¦¨¸s»É¨îªº¿ÂÃÆ¡AÃÆ­I¤W¹¤µÛ¨Ç¤ñ°w¦yÁÙ¤pªº»É¾¹¡X¡X¦³·L«¬ªºÂk©v¾Â¡A¦³°g§Aªº¦@¥Í¾ð¡A³ÌÅã²´ªº¬O¥u¿ÂÃÆ¹¤µÛ¤ù³¥µâªáä¡Aªáä¤Wªº¯¾¸ô³º¬O¦ê·|²¾°Êªº¦K»y¡A«÷¥X¡§·L¤p§Y¥Ã«í¡¨¡C

    ³o¦~ªº¬õªdËü¦b®¨®¨Åܤp¡C¥|®üű§{ªº»ÉÄl¨C¤Ñ¸G¤@¤À¡A¤T­Ó¤ë«á³ºÁY¦¨«Äµ£ª±ªº»É¨îª±¨ãÄl¡AÄl½£¨½¿Nªº¤£¬O¤ì¬´¡A¦Ó¬O¨Ç¦Ì²É¤jªº»É®h¡A¿N¥Xªº»É²G«o¯à¼åű¦¨¥¿±`¤j¤pªº»É¾¹¡FÁn¯¾·Ëªºªe¹D¯¶±o¯à½òµÛ»É¥Û¹Lªe¡A·Ë©³ªº»É¥Û«o¤ñ±q«e§ó¨I¡A¶ô«ü¥Ò»\¤jªº¥ÛÀY¡A¯àµo¥X¾_±o¤H¦Õ¦·µo³Âªº»É­µ¡F³Ì©_ªº¬O¦@¥Í¾ð¡AªK¸­©¹¦a¤ßÆp¡AÅS¦b¦a­±ªº³¡¤À¥u³Ñ¤âµÃ²Ê¡A®Ú¶·«o¦b¦a¤U´¦¨±i¥¨¤jªººô¡Aºô²´ªº§Îª¬¬O¬õªdËü¨C­Ó¤Hªº«ü¯¾¡A«ü¯¾¤¤¤ß³£´OµÛÁûªÛ³Â¤jªº³¥µâ»É¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H¥Î»É¨îªº©ñ¤jÃèÆ[¹î³o¨Ç·L¤pªº»É¾¹¡AÃè¤Uªº¥@¬ÉÅý¥L­Ë§l¤f®ð¡J·L«¬Âk©v¾Âªº»ÉÃì¤W¡A¨C¸`ÃìÀô³£§¤µÛ­Ó¦Ì²É¤jªº¤Ñ¤u»î¾z¡A¥L­Ì¥¿¥ÎÀYµoµ·²Êªº»ÉÁèºV¥´ÃìÀô¡A¥´¥Xªº¦K»y¤ñ²ÓµßÁÙ¤p¡A´ê¨ìÁn¯¾·Ëªº»É¥Û®Ç¡A«o¯à©ñ¤j¦¨²M´·ªº¡§¦u¡¨¦r¡F°g§A¦@¥Í¾ðªº¸­¤l¤W¡A¥b»É¥b´Óªº·L«¬¦@¥ÍÅé¦b·h®a¡A¥L­Ì¦ªµÛÌU¤l¤jªº»É²É¡AªuµÛ¸­¯ß¨«¡A¯d¤Uªº¸}¦L¬O¦ê·L«¬³¥µâ¯¾¡A¦b¶§¥ú¤U°{°{µo«G¡C

    ¡§³o¨Ç¬O¡¥·LÁY»î¡¦¡A¡¨¦Ñ¤H§â©ñ¤jÃ軼µ¹³f­¦ªº¨à¤l¡A¡§§Ú¯Rªº¤é°O¨½§¨µÛ¤ùÂÍÁlÁ¡ªº»Éºä¡A¤W­±¥Î°w¨èµÛ¦r¡J¡¥»É¾¹ªº»î·|©¹²Ó³BÆp¡A¶V¤pªº¦a¤è¡AÂõ۶V­«ªº°O¾Ð¡¦¡C¡¨¸Ü­µ­è¸¨¡A©ñ¤jÃ訽ªº·L«¬¿ÂÃÆ¬ðµM°±¦í¡A¶°Åé¹ïµÛ¬õªdËü¤¤¤ßÁù°`¡AÃÆ­I¤Wªº·L«¬»É¾¹¦P®Éµo«G¡A¦b¦a¤W«÷¥X­Ó¦×²´¥i¨£ªº¡§­«¡¨¦r¡A¦rªºµ§µe¨½¯B¥X¨Ç³z©úªºµ·¡Aµ·ªº¥t¤@ºÝ³sµÛ¦a¤ß²`³B¡A¹³¦³¤°»òªF¦è¦b©ÔµÛ¬õªdËü©¹¤U¨I¡C

    ¤pµâ°lµÛ¥u·L«¬»É½º©¹¦@¥Í¾ðªº®Ú³¡¶]¡A»É½ºÆp¶i¦a­±ªºµõÁ_¡AµõÁ_¨½¶Ç¥X°}²Ó·LªºÅF»ï¡A¹³¦a¤õ¦b¦a¤U¿U¿N¡C³f­¦ªº¨à¤l­w¦bµõÁ_®Ç§v¡A§v¨£µL¼Æ·L¤pªº¥æ½ÍÁn¡J¦³¦è®Ê¦u¾Â¤H¦b»¡¡§§â»É¾¹°µ¤p¨Ç¡A¯àÂöi°©¤l¨½¡¨¡A¦³¸U°ìªº»ÉÅìÃ~¦b°Q½×¡§Åì¤ù¶V¤p¡A¶V¯à¯d¦í¬õªdËüªº·Å«×¡¨¡A³Ì²M´·ªº¬O­Ó«Ä¤lªºÁn­µ¡A¦b¼Æ¡§³¥µâªºªá䦳¤Q¤C¤ù¡A¤Ö¤ù³£¤£¦æ¡¨¡A¼Æ¨ì³Ì«á¤ù®É¡AÁn­µ¬ðµM©Þ°ª¡A¹³µo²{¤F¤°»ò¯µ±K¡C

    ªüÃèÁ|µÛ¥»¥ÎÅã·LÃè¤~¯à¬Ý²M¦rªºÃĮѻ°¨Ó¡A®Ñ­¶¤Wªº¹ÏÃЬO¥Î»Éµ·Â¸ªº¡A¸µÛ¨Ç¥u¦³¦b·LÆ[¥@¬É¤~¦³ªº»É¾¹¡J¦³¯à¦í¦b²Ó­M¨½ªº»É¨îÃĽc¡A½c¨½¸ËµÛªvÀø»É»î°IºÜªº·L«¬ÃĤY¡F¦³ªuµÛ¦åºÞ´å°Êªº»É¨î±´°w¡A°w¦y¯àŪ¥XÆF»îªº­«¶q¡F³Ì©_¯Sªº¬O´T¡§·LÁY¬É°ì¹Ï¡¨¡A¹Ï¤Wªº¬õªdËü¹³Áû»É¨îªº­ì¤l®Ö¡A©P³ò¶µÛ¤E¦a¡B¸U°ìªº¹q¤l¡A¨C­Ó¹q¤l³£¬O­Ó±ÛÂ઺·L«¬»É¾¹¡A¾¹¨­¤Wªº³¥µâ¯¾¤ñ­ì¤lÁÙ¤p¡A«o«G±o¨ë²´¡C

    ¡§¦a¤ßªº¡¥·LÁY®Ö¡¦¦b¦¬ÁY¡A¡¨ªüÃè¥Î°w¦y«üµÛ¹ÏÃЪº¤¤¤ß¡A¡§ÃĮѨ½»¡¬õªdËüªº®Ú¤ã¦b¦a¤ß²`³B¡A¨º¨½¦³Áû¿@ÁY¤F©Ò¦³°O¾Ðªº»É®Ö¡A®Öªº±K«×·|ÀH®É¶¡¼W¥[¡A¨C¦Ê¦~¨¦«B´N·|§â¦aªíªº»É¾¹©¹²Ó³BÀ£¡AÀ£±o¶V¤p¡AÂ꺰O¾Ð¶V­«¡C¡¨¦o©¹µõÁ_¨½¼»¤F§â¥ÎÁn¯¾·Ë»É®h¿i¦¨ªº¯»¡A¯»¦bµõÁ_¨½¤Æ¦¨¸s·L«¬»É³½¡A³½¼L»åµÛ¤ñ¹Ð®JÁÙ¤pªº³¥µâ¬ó¡A©¹¦a¤ß´å¥h¡A´å¹Lªº¦a¤è¡A¦a­±ªºµõÁ_¶}©lº¯¥Xª÷¦âªº¥ú¡C

    ¤p¦~±aµÛÅK¦K­Ì©¹¦a¤õªº¤è¦V«õ¡A«õ¤F¤T¤V²`¡A«õ¨ì¼hµo«Gªº»É¨î¦a¼h¡A¦a¼hªº¯¾¸ô¬OµL¼Æ·L«¬»É¾¹ªº¶°¦XÅé¡J¦³¦ê¶µÃì¡AÃì¯]¬O¾ú¥N¦u¾Â¤Hªº«ü¥Ò»\¤j¤pªº»É¹³¡A¨C­Ó»É¹³ªº¯Ý¤f³£¦³Áû­ì¤l¤jªº³¥µâ»É¡F¦³­±Ãè¤l¡AÃè­±¬O¤ù»É¨îªº²Ó­M½¤¡A½¤¤Wªº³J¥Õ½è³£¬O·L«¬»É¨îªº¡A¥¿¦b·h¹B°O¾Ð¸H¤ù¡F³Ì«pªº¦a¤è´OµÛ¶ô®±ÀY¤jªº»É¡A»É¨½»qµÛ­Ó§¹¾ãªº·L«¬¬õªdËü¡A¨½­±ªº¤H¦b¥¿±`¥Í¬¡¡A³f­¦ªº¨à¤l¬Æ¦Ü¯à¬Ý²M·L«¬ªº¦Û¤v¥¿¦bű¾¹¡Aűªº³º¬O¶ô¤ñªÛ³ÂÁÙ¤pªº»É¡C

    ¡§³o¬O¡¥¿@ÁY¤g¡¦¡A¡¨¤p¦~¥Î¤pÃê¤lÃê°_ÂI¡A¤g¦b¶§¥ú¤U¤Æ¦¨²GºAªº»É¡A¡§¦u¾Â¤Hªº¤â°O¨½µe¹L³oºØ¤g¡A»¡¦a¤ßªº·LÁY®Ö·|§â¤£­«­nªºªí¶H­éÂ÷¡A¥u¯d¤U°O¾Ðªº®Ö¤ß¡A´N¹³¼õ»É¼ß®ÉºJ¥h¯Bªj¡A³Ñ¤Uªº¤~¬O³Ì¯Âªº¡C¡¨¥L§â¿@ÁY¤g©ñ¶i·L«¬Äl¨½¿N¡A¿N¥Xªº»É²G³º¤ñ­ì¨Ó­«¤Q­¿¡Aºw¦b¦a¤W¡A¯à¯{¥X­Ó¤p§|¡A§|¨½¯B¥X¨Ç³QÀ£¸Hªº°O¾Ð¸H¤ù¡J¦³¦ì­ð¥N¦u¾Â¤Hµ¹»É¾¹¨è³¥µâ¯¾®É¡A¬G·N¦h¨è¤F¹DÅs¡A»¡¡§³o¼Ë¤~¹³¯uªº³¥µâ¡¨¡F¦³­Ó¸U°ìªº¼v¥Á§â¬õªdËüªº»É®hÂæb·û¤ò¨½¡AÂäF¤T¤Q¦~¤~ªÙ±o®³¥X¨Ó¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¬ðµM©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¬õªdËüªº»É¾¹¦bÅܤp¡X¡X¥¦­Ì¦b§â°O¾Ð©¹°©¤l¨½¨è¡C¥L©¹¦Û¤vűªº»É¾¹¤W¨è³¥µâ¯¾®É¡A¬G·N¨è±o¤ñ©¹±`²L¡A²Ä¤G¤Ñ«oµo²{¯¾¸ô¦Û¤vÅܲ`¤F¡A²`¨ì¯àÂöi®ÚÀYµoµ·¡Aµoµ·©ñ¦b¯¾¨½¡A³º¯àŪ¥X¦Ê¦~«e¦ì©h®Q¹ïµÛ»É¾¹»¡ªº®¨®¨¸Ü¡J¡§µ¥§Ú¦^¨Ó¡C¡¨

    «Ä¤l­Ì¶}©lª±¡§§ä·L«¬»É¾¹¡¨ªº´åÀ¸¡A¥L­Ì±aµÛ©ñ¤jÃè¦b¬õªdËü´å¿º¡A¦bÁn¯¾·Ëªº¥ÛÀYÁ_¨½§ä¨ì¹L·L«¬ªº»É¾ô¡A¾ôÄæ¤Wªº¥ÛÀJ¬O¾ú¥N¦u¾Â¤Hªº·L«¬¹³¡F¦b¦@¥Í¾ðªº¾ð¥Ö¨½µo²{¹L·L«¬ªº»É³¾¡A³¾¼L¨½»åµÛ¤ñªá¯»ÁÙ¤pªº»É«H¡A«H¤Wªº¦r­n¥ÎÅã·LÃè¤~¯à¬Ý²M¡A¼gªº¬O¡§¬õªdËü¦bÅܤp¡A¬O¬°¤F¸Ë¤U§ó¦h¬G¨Æ¡¨¡F¦³­Ó«Ä¤l¦bÂk©v¾Âªº»ÉÃìÁ_¨½§ä¨ìÁû·L«¬»É¯]¡A¯]¨½ªº¬õªdËü¥¿¦b¤U«B¡A«Bºw¬OµL¼Æ·L«¬ªº»É²\¡A¨Cºw²\¨½³£ÂõۭӨS»¡¥X¤fªº«ä©À¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§â³o¨Çµo²{°O¦b¤ù¾ð¸­¤jªº»É¥U¤W¡A¨C­¶¯à¼g¦Ê¸U­Ó¦r¡A¦rªº¤j¤p¥u¦³·L¦Ì¯Å¡C¥L¦b³Ì«á­¶µe¤F´Tµe¡J¬õªdËüÁY¦¨Áû»É¨îªººØ¤l¡A®I¦b¦a¨½¡AºØ¤l¨½ªº·L«¬¥@¬É¥¿¦bÄ~Äò¹BÂà¡A¥~­±ªº¥@¬É«o¥H¬°¬õªdËü®ø¥¢¤F¡A¥u¦³¨º¨Ç±aµÛ³¥µâ¯¾ªº·L«¬»É¾¹¡AÁÙ¦b­·¨½µo¥X¥u¦³ÆF»î¯à§v¨£ªºÅT¡C

    ¡§¶V¤pªºªF¦è¡A¶V¤£®e©ö³Q®É¶¡¿i±¼¡C¡¨¦Ñ¤H¥Î°w¦y¦bµe®Ç¼g¦r¡A¡§§Ú¯R·í¦~§Ë¥á¹L¶ô¨èµÛ³¥µâ¯¾ªº»É¨î¯Ã¦©¡A§ä¤F¥b½ú¤l¨S§ä¨ì¡A«á¨Ó¦b¥Lªº°©¦Ç¨½µo²{¤F¡A¯Ã¦©³Q¿N¦¨¤F·L²É¡A³¥µâ¯¾«o§¹¦nµL·l¡A¤ñ¥Í«e§ó²M´·¡C¡¨¥L§â»É¥U©ñ¶i­Ó·L«¬ªº»É§X¡A§X¤WªºÂê¬O¥ÎdnaÃì°µªº¡AÆ_°Í¬O³f­¦ªº¨à¤l¯Ý¤fªº³¥µâ­L°O¡X¡X¥u¦³±aµÛ¬õªdËü¦å¯ßªº¤H¡A¤~¯à¥´¶}³o§X°O¾Ð¡C

    ®L¦Ü¨º¤Ñ¡A¦a¤ßªº·LÁY®Ö¬ðµM¼@¯P¦¬ÁY¡A¬õªdËüªº¦aªí»É¾¹Àþ¶¡ÁY¤p¤d­¿¡J¥|®üű§{Åܦ¨¿n¤ì¤j¤p¡AÂk©v¾ÂÁY¦¨²~»\¼Ò¼Ë¡AÁn¯¾·Ë¯¶±o¯àÅý¿ÂÃÆ·í²î¹º¡C©_©Çªº¬O¡AÁY¤p«áªº»É¾¹¤Ï¦Ó§ó­«¤F¡A­Óª±¨ã¨®¤jªº»ÉÄl¡A¤Q­Ó¤H³£©ï¤£°Ê¡AÄl¨½ªº»É²G­«±o¹³¹]¡A«o«G±o¯à·Ó¨£¤HªºÆF»î²`³B¡C

    ³o¤Ñ¡A©Ò¦³·L«¬»É¾¹¨½ªº¡§·LÁY¤H¡¨³£¥X¨Ó¤F¡A¥L­ÌÃMµÛ·L«¬ªº»É³¾¡A¦b¬õªdËüªº¤WªÅ½L±Û¡A¤â¨½Á|µÛ¤ñ²ÓµßÁÙ¤pªº»É¨îºX¼m¡AºX¼m¤Wªº³¥µâ¯¾¦b¶§¥ú¤U³s¦¨¤ù¡A³º¤ñ­ì¨Óªº¬õªdËüÁÙ¤j¡C³f­¦ªº¨à¤l¥ÎÅã·LÃè¬Ý¡Aµo²{¨C­Ó·LÁY¤H³£¦b­«´_­Ó°Ê§@¡J§â¤â¨½ªº°O¾Ð¸H¤ù©¹¦a¤ß¥µ¡A¸H¤ù¸¨¶i·LÁY®Ö¡A®Ö´N«G¤À¡A¹³¦bµ¹¬õªdËüªº®Ú¥R¹q¡C

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H¬ðµM§â¦Û¤vªº»É§ú´¡¶i¦a¤ßµõÁ_¡A§ú¨­¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×ÁY¤p¡A³Ì«áÅܦ¨®Ú°w¨º»ò²Ó¡A«o¨ÌµMª½®¼®¼¦a¥ßµÛ¡A§úÀYªº¤T¨¬³¾ÁY¦¨ªÛ³Â¤j¡A»ï¥sªºÁn®ö«o¾_±o¬õªdËüªº»É¾¹³£¦b¦@»ï¡C¡§§Ú¯R»¡¹L¡A¯u¥¿ªº­«¶q¤£¦b¤j¤p¡A¦b»î¨½ªºªF¦è¡C¡¨¦Ñ¤HªºÁn­µ¨½±aµÛŸ§Ý¡A¡§§A¬Ý³o§ú¡AÁY¦¨³o¼Ë¡A«o¤ñ­ì¨Ó§ó¯à¤ã¶i¤g¨½¡A¦]¬°¥¦§â©Ò¦³°O¾Ð³£÷ݺò¤F¡C¡¨

    ³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¦bÁY¤pªºÂk©v¾Â®Ç¡A¬ÝµÛ¨º¨Ç·L«¬»É¾¹¦b¶§¥ú¤U°{¥ú¡A¬ðµMı±o¬õªdËü±q¨Ó¨SÅܤp¹L¡C¨º¨ÇÂæb·L¦Ì¯Å¯¾¸ô¨½ªº¬G¨Æ¡A¨º¨ÇÀ£¦b­ì¤l¨½ªº«ä©À¡A¨º¨ÇÁY¦b²Ó­M¨½ªº»É»î¡A¤ñ¥ô¦ó§»¤jªº¶Ç©_³£­«¡C¥L©¹¦a¤ßµõÁ_¨½¥µ¤F¶ô¦Û¤v­èűªº·L«¬»É¡A»É¤W¥u¨è¤F­Ó¡§¦b¡¨¦r¡A¦r¤p±o¥u¦³ÆF»î¯à¬Ý¨£¡A«o¦b¸¨¦aªºÀþ¶¡¡AÅý¾ã­Ó¬õªdËüªº»É¾¹³£µo¥X¡§¶ä¡¨ªºÁn¡A¹³©Ò¦³°O¾Ð¦b¦P®É¦^À³¡C

    ¤pµâ¥pµÛÁû·L«¬»ÉªG¶]¨Ó¡AªG¨½ªº¼v¹³­n¥ÎÆF»îªº²´´Ø¤~¯à¬Ý²M¡J¬õªdËüÁY¦¨Áû»É¨îªº¬P¡A¦b¦t©z¨½±ÛÂà¡A©P³òªº¬P¨t³£¬O¤E¦a¡B¸U°ìªº»É¾¹¡A¨C­Ó¬P¨tªº¤¤¤ß³£¦³Áû¦P¼Ëªº¬P¡A¬P¤Wªº³¥µâ¯¾¤p±o¶W¶Vª«²zªk«h¡A«o«G±o¯à·Ó«G¾ã­Ó¦t©z¡C³f­¦ªº¨à¤l¬ðµM©ú¥Õ¡A¬õªdËüªº¬G¨Æ±q¨Ó¤£¦b¤j¤p¨½¡A¦Ó¦b¡§Âᨨ½¡X¡X§â­«ªºÂöi»´ªº¡A§â¤jªºÂöi¤pªº¡A§â¥Ã«íªºÂöiÂàÀþªº¡A¹³Áû³¥µâ¬ó¡A®I¦b¤g¨½®É¨º»ò¤p¡A¯}¤g®É«o¯à³»¶}¾ã¶ô©¥¥Û¡C

    ¬î¤À¨º¤Ñ¡A¬õªdËüªº»É¾¹¬ðµM¶}©lÅܤj¡AÅܦ^­ì¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¥u¬O¨C­Ó»É¾¹ªº¯¾¸ô¨½¡A³£¦h¤F¨Ç·L¤pªº°{¥úÂI¡A¹³§â¬P¬P´|¶i¤F»É¨½¡C«Ä¤l­Ìµo²{¡A²{¦b¥Î©ñ¤jÃè¬Ý¥ô¦ó»É¾¹¡A³£¯à¬Ý¨ì¨½­±Âõۭӧ¹¾ãªº·L«¬¬õªdËü¡A·L«¬ªº¦Û¤v¥¿¦b¹ïµÛ¥~­±ªº¥@¬É¯º¡A¤â¨½Á|µÛ¶ô¼gµÛ¡§§Ú­Ì¦b¡¨ªº·L«¬»ÉµP¡C

    ³f­¦ªº¨à¤l¦b¥|®üű§{¨½Å±¤F§å¡§Âþлɡ¨¡A»É¾¹ªí­±¥ú¼ä¦pÃè¡A¥u¦³¥ÎÅã·LÃè¤~¯à¬Ý¨ì¯¾¸ô¡X¡X¨º¬OµL¼Æ·L«¬¬G¨Æªº¶°¦XÅé¡C¥L§â»É¾¹°eµ¹¤E¦a¡B¸U°ìªºªB¤Í¡A»¡¡J¡§¬õªdËü¨SÅܤp¡A¥u¬OÂño§ó²`¤F¡A·Q¥¦ªº®É­Ô¡A´N¥ÎÆF»î¬Ý¬Ý»É¾¹ªº¯¾¸ô¡A§Ú­Ìª½¦b¨½­±¡C¡¨

    ¬ï¤u¸Ëªº¦Ñ¤H§â¨º®ÚÁY¤pªº»É§ú´O¶iÂk©v¾Âªº°ò®y¡A§úÀYªº¤T¨¬³¾¨ÌµM¥u¦³ªÛ³Â¤j¡A«o¦¨¤F¬õªdËüªº¤ßż¡A¨C¸õ¤U¡A¤E¦a¡B¸U°ìªº»É¾¹´N¸òµÛ¦@®¶¦¸¡C¦Ñ¤H»¡³o¬O¡§·LÁYªº¥Ã«í¡¨¡X¡X­«­nªºªF¦è±q¤£»Ý­nÅã²´¡A¹³³¥µâªº®Ú¡A®I¦b¤g¨½¨º»ò²`¡A¶}¥Xªºªá«o¯à·Ó«G¾ã­Ó¬õªdËü¡C

    Ãú´²®É¡A³f­¦ªº¨à¤lÃÛ¦bº|¾Ð»Õ«e¡A¬ÝµÛ«Ä¤l­Ì¥Î·L«¬»É¾¹«÷¥Xªº¡§¥Ã«í¡¨¤G¦r¡A¦r¤p±o´X¥G¬Ý¤£¨£¡A«o¤ñ¥ô¦óÂ׸O³£­«¡C¥Lª¾¹D¬õªdËüÁÙ·|Ä~ÄòÅܤp¡A¤p¨ì¯àÂöi²É¹Ð®J¡A¤p¨ì¯à¿Ä¶iºw²´²\¡A¤p¨ì¯à¦í¶i¨C­Ó¤HªºÆF»î¨½¡A¦ý¥u­n¨º·L¤pªº³¥µâ¯¾ÁÙ¦b«G¡A¬õªdËü´N¥Ã»·³£¦b¡A¤ñ¦t©zÁÙ¤j¡A¤ñ®É¥úÁÙ­«¡A¹³©Ò¦³Âæb²Ó³Bªº°O¾Ð¼Ë¡A¦wÀR¡A«o¥Ã¤£®ø´²¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1662³¹ µL¬È¾àÀs¡]67¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1662³¹ µL¬È¾àÀs¡]67¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C