µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1626³¹ µL¬È¾àÀs¡]1¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1626³¹ µL¬È¾àÀs¡]1¡^

    ªF¥_ªº¥V¤Ñ¨Ó±o¦­¡A­è¹L¤Q¤ë¡Aºzªe³oÃä¤w¸g¬O¤@¤ù¦B¤Ñ³·¦a¡C

    §d¬È»qºò¤F¨­¤Wªº­x¤j¦ç¡A«¢¥X¤@¤f¥Õ®ð¡A¬ÝµÛ¥¦¦b²´«e¨³³t®ø´²¡C¤µ¤Ñ¬O¥L¤Q¤K·³¥Í¤é¡A¤]¬O¥L¤j¾Ç²¦·~ªº¤é¤l¡X¡X¤@©Ò¥»¦a¨S¤H§v»¡¹Lªº³¥Âû¤j¾Ç¡A¾Ç¨îµu±oÂ÷ÃСA½Òµ{§ó¬O¤ô±o¥i¥H¡C¦ý¥Lª¾¹D¡A³o¤£¹L¬O­Ó§Î¦¡¡A¬O¨º­Ó¯À¥¼¿Ñ­±ªº¤÷¿Ëµ¹¥L¦w±Æªº¡§¹L´ç´Á¡¨¡C

    ¡§§d¬È¡AªF¦è³£¦¬¬B¦n¤F¡H¡¨¤@­Ó¬ïµÛ¶Â¦â¤¤¤s¸Ë¡AÀYµo®Þ±o¤@µ·¤£­eªº¦ÑªÌ¨«¤F¹L¨Ó¡A¥L¥s¦Ñ³¯¡A¬O³o¤Q¤K¦~¨Ó°ß¤@³­µÛ§d¬Èªº¤H¡A»¡¬OºÊÅ@¤H¡A§ó¹³¬O­ÓºÞ®a­Ý±Ð©x¡C

    §d¬ÈÂIÂIÀY¡A«ü¤F«üÀ𨤨º­Ó¥bªº¦æ§õ½c¡J¡§³£§Ë¦n¤F¡A¦Ñ³¯¨û¡C¡¨

    ¦Ñ³¯ªº¥Ø¥ú¦b§d¬ÈÁy¤W°±¯d¤F¤ù¨è¡A¨º²´¯«´_Âø¡A¦³ªY¼¢¡A¦³¤£ªÙ¡AÁÙ¦³¤@µ·Ãø¥H¨¥³ëªº¾®­«¡J¡§¤Ö·Ý¡A±q¤µ¤Ñ°_¡A§A´N¤£¦A¬O³o¨½ªº§d¬È¤F¡C¦^¨ì«n¤è¡A¦^¨ì§d®a¡A§A­n­±¹ïªºªF¦è¡A¤ñ§Ú±Ð§Aªº³o¨Ç­n´_Âø±o¦h¡C¡¨

    §d¬È§è¤F§è¼L¨¤¡AÅS¥X¤@©Ù²¤Å㪱¥@¤£®¥ªº¯º¡J¡§©ñ¤ß§a¦Ñ³¯¨û¡A¤£´N¬O»{¯ªÂk©v¹À¡A¦h¤jÂI¨Æ¨à¡C¦A»¡¤F¡A§A±Ð§Úªº¨º¨Ç¥»¨Æ¡AÁ`¤£¯à¥Õ¾Ç§a¡H¡¨

    ¥L³o¸Ü­Ë¬O¤£°²¡C¤Q¤K¦~¨Ó¡A¦Ñ³¯±Ð¥LªºªF¦è¤­ªá¤Kªù¡A±q°ò¦ªº®±¸}¥\¤Ò¡A¨ì¥jª±Å³©w¡B¾ú¥v¦a²z¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤@¨Ç§v°_¨Ó´N¹³¬O«Ê«Ø°g«Hªº­·¤ô³ôÁÖ¡B´MÀsÂI¥Þ¡C·íµM¡AÁÙ¦³³Ì­«­nªº¡X¡X±±¨îÅ餺¨ºªÑ»¡¤£²M¹D¤£©úªº¡§呋¾Á�br />
    »¡°_³o¡§呋¾«O¡@¡@¯É¬ù¾Ñ©uñQ»ª¸æ¶Ë®a÷â¢Ù¡@´Ü¶¸îÞÄiãl®R­A¡@·m¾L¯{®ÙèÛ¯`¡@¡@¡@«n°õºý¹÷¡@µí¡@Ãh¡ìõW²t¡@ír¢{Å͵d¶¸ÅiÖßÃõ¼¸ÆüÒâµ}¢·ªÒ¼_¦»²o¡@Ãʮǿ֡@Îö®¨¿ê¡@µ{Þs¦ô¿þ¡@½À®ÙªäñQÇSàÇ£jÛ˩Ĵiµôª¤¡@¹¦¡@¡@¿´ÁÀ¡@ÁÙ¿¯¡@ÃR¥¬â©°ÉåÓ¡@Ñ}¡@«Õ¥B°|ëg¡@´øÍôXªäñQµó¡@ÈGéXÁÄ¥ã«ì²©³ÖõÝ­þªç¯C¡@¬ù¥Ý­~ë«À驯ÁÙ­m¶ÙÀW­þªç¾a±é½tñ|¡@br />
    ¦Ñ³¯»¡³o¬O¡§呋¾«O¡@¶æËz¾¼¹}ÐÀµG®¹ÅÂÊ¡@àn°V¯a¡@ö®¡@®ú¡@¡@©ùÖÌÞs¯L®¤Á¡¡FÛ£¶í¼£±Ð¦ÛÂ]ðãÀ¾¾X©i¡@¤û¡@´q¸ê«êªÝ·Ó°à«O¡@ªÜ©ç¹Ñ릲ׯh¡@ô¶ªg­k¹m£X¼ìµAÚË´q¸ê«ê©¤×[Ò©«O¡@Ã[½µ¡@¡@Õá½_¿ÆÀðÅö¥®Ç¿Ö¡@¤û¡@ëR¡@òÜÅâÀ¯Íã¸sѶ¡@¡@£F¡@±Ç¹ÒÌX­ðÃ[Å÷¡@­tñDÄã©s»uÃa¯O¥Õ¦L¢²¶p¡@²t¡@»Ñ¸SÛ£¶í¼£«é¢}­jDZ¯Ç¶p°¦¡@¡@¡@¡@¹¹®¨­[ë§ÉÇ¡@ªÕ¸Û¼{ÀfË|£Dbr />
    ¤@¶}©l¡A§d¬ÈÁÙı±o³oª±·N¨à®¼§èªº¡Aª½¨ì¥L²Ä¤@¦¸¥Î¼AªÅ´x¥´¸H¤F¤Q¦Ì¥~ªº¤@¶ô¤ìªO¡A²Ä¤@¦¸¥Î¹P¥ú¦b³·¦a¨½»´ªQ°l¤W¤@¥u¨üÅ媺³¥¨ß¡A¥L¤~¤£±o¤£±µ¨ü³o­Ó¨Æ¹ê¡X¡X³o­Ó¥@¬É¡A¦n¹³©M¥L°O¾Ð¨½ªº¨º­Ó¡§²{¹ê¥@¬É¡¨¤£¤Ó¤@¼Ë¡C

    «á¨Ó¡AÀHµÛ¥L¹ï³o­Ó¥@¬Éªº¤F¸Ñ³vº¥¥[²`¡A¤×¨ä¬O¦b±µÄ²¨ì¨º¨ÇÃö¤_¡§­Ë¤æ¡¨¡B¡§µs¹Ó¡¨ªº¹s¬P«H®§®É¡A¥L¤~²rµM·NÃѨì¡A³o­Ó¥@¬É¡A³ºµM©M¥L¬ï¶V«e¬Ý¹Lªº¤@¥»ºôµ¸¤p»¡¡mµs¹Óµ§°O¡n¦³µÛÅå¤Hªº¬Û¦ü«×¡I

    ¦Ó¥L¨º­Ó¯À¥¼¿Ñ­±ªº¤÷¿Ë¡A¦W¥s§d¤G¥Õ¡A¥¿¬O¡mµs¹Óµ§°O¡n¨½¨º­Ó¤ß«ä²`¨I¡B¦Ñ¿Ñ²`ºâªº§d®a¤G·í®a¡I

    ³o­Óµo²{Åý§d¬È¬J¿³¾Ä¤SÊØÊסC¿³¾Äªº¬O¡A¥Lª¾¹D¥¼¨Óªº¤j­P¨«¦V¡Aª¾¹D¨º¨ÇÅå¤Ñ°Ê¦aªº¯µ±K©M¦MÀI¡FÊØÊתº¬O¡A¥L¦¨¤F³o­Óºx´õ¤¤¤ßªº¤@­û¡AÁÙ¬O§d®aªº¤H¡A·Q­n¿Wµ½¨ä¨­¡A®£©È¨S¨º»ò®e©ö¡C

    ¡§¤Ö·Ý¡A³o¬O¥ý¥ÍÅý§Ú¥æµ¹§Aªº¡C¡¨¦Ñ³¯±qÃh¨½±Ç¥X¤@­Óºë­Pªº¤ì²°¤l¡A»¼¤F¹L¨Ó¡C

    §d¬È±µ¹L¤ì²°¡A¤J¤â·L¨I¡A¥´¶}¤@¬Ý¡A¨½­±¬O¤@¶ô½è¦a·Å¼íªº¥É¨Ø¡A¤W­±ÀJ¨èµÛ¤@­Ó´_Âøªº¡§§d¡¨¦r¡A¯¾¸ô¥j¾ë¡AÁôÁô³zµÛ¤@ªÑ²H²HªºÆF®ð¡X¡X®@¤£¡A«ö·Ó³o­Ó¥@¬Éªº»¡ªk¡AÀ³¸Ó¬O¡§呋¾Á�br />
    ¡§³o¬O§d®aªº«Hª«¡A¥ý¥Í»¡¡A¾ÌµÛ³o­Ó¡A§d®aªº¤H¤£·|¬°Ãø§A¡C¡¨¦Ñ³¯¹y¤F¹y¡A¤S¸É¥R¹D¡A¡§ÁÙ¦³¡A¥ý¥Í¥æ¥N¡AÅý§A¥ý¥hªC¦{¡A§ä¤@­Ó¥s¤ý·ùªº¤H¡A¥L·|¦w±Æ§A±µ¤U¨Óªº¨Æ±¡¡C¡¨

    ¡§¤ý·ù¡H¡¨§d¬È¬D¤F¬D¬Ü¡A³o­Ó¦W¦r¥L¦³ÂI¦L¶H¡A¦n¹³¬O§d¨¸¾Q¤l¨½ªº¨º­Ó¥ë­p¡A©Ê®æ¦³ÂI°g½k¡A¦ý¤HÀ³¸ÓÁÙºâ¾aÃСC

    ¬Ý¨Ó¡A¥Lªº³o¦ì«K©y¦Ñ¯R¡A¬O¥´ºâÅý¥L¥ý±q§d¨¸¨ºÃä¤J¤â¡AºCºC¿Ä¤J§d®aªº°é¤l°Ú¡C

    ¡§¦æ¤F¡A¦Ñ³¯¨û¡A§Ú¸Ó¨«¤F¡C¡¨§d¬È¦X¤W¤ì²°¡A±N¥É¨Ø¶K¨­À¹¦n¡A´£°_¦æ§õ½c¡A¡§¥H«á³o¨½¡K¡K¡¨

    ¡§§Ú·|·Ó¬Ý¦nªº¡C¡¨¦Ñ³¯¥´Â_¤F¥Lªº¸Ü¡A»y®ð¥­ÀR¡A¡§¤Ö·Ý¡A¤@¸ô«O­«¡C°O¦í¡AµL½×¦ó®É¡A³£­n¦u¦í¥»¤ß¡A¤£¥i³Q¥~ª«©Ò°g¡C¡¨

    §d¬È²`²`¬Ý¤F¦Ñ³¯¤@²´¡A³o­Ó³­¦ñ¤F¥L¤Q¤K¦~ªº¦Ñ¤H¡AÁöµM¥­®ÉÄY¼F¡A¦ý¥L¯à·Pı¨ì¨º¥÷²`ÂêºÃöÃh¡C¥L­«­«¦aÂI¤FÂIÀY¡AÂਭ¨«¥X¤F³o­Ó¥L¥Í¬¡¤F¤Q¤K¦~ªº¤p¤ì«Î¡C

    «Î¥~¡A¤@½ø¶Â¦âªº¶V³¥¨®¦­¤wµ¥­Ô¦b¨º¨½¡A¥q¾÷®¥·q¦a¬°¥L¥´¶}¨®ªù¡C§d¬È¦^ÀY±æ¤F¤@²´¤p¤ì«Î¡A¥H¤Î¯¸¦bªù¤f¥Ø°e¥Lªº¦Ñ³¯¡A³Ì²×ÁÙ¬O«r¤F«r¤ú¡AÆp¶i¤F¨®¨½¡C

    ¨®¤l½w½w±Ò°Ê¡A´ÂµÛ»·¤èªº¾÷³õ¾p¥h¡C¨®µ¡¥~¡A¬O¤@±æµL»Úªº³·­ì¡A´H­·©I¼S¡A¨÷°_¦a¤Wªº¿n³·¡A¹³¬O¦b¬°¥L°e¦æ¡C

    §d¬È¾a¦b´È­I¤W¡A³¬¤W²´´Ø¡A¸£®ü¨½¶}©l®Þ²zµÛÃö¤_³o­Ó¥@¬Éªº°O¾Ð¡C

    ¡mµs¹Óµ§°O¡nªº¼@±¡¥L°O±o¤j·§¡A±q¤C¬P¾|¤ý®c¶}©l¡A¨ì¦è¨F®ü©³¹Ó¡B¯³À­¯«¾ð¡B¶³³»¤Ñ®c¡K¡K¤@¸ô¤U¨Ó¡AÀI¶HÀô¥Í¡AÁ¼¹Î­«­«¡C¦Ó¥Lªº¤÷¿Ë§d¤G¥Õ¡A¦b­ìµÛ¨½¥X³õ¤£ºâ¦h¡A¦ý¨C¦¸¥X²{³£Åã±o²`¤£¥i´ú¡A¦ü¥G´x±±µÛ«Ü¦h¯µ±K¡CÁÙ¦³¥Lªº°ó­ô§d¨¸¡A¨º­Ó­ì¥»¤Ñ¯uµL¨¸ªº¥j¸³©±¦ÑªO¡A«o¦]¬°¤@¥»µ§°O¡A³Q¨÷¤J¤F¤@­Ó¥¨¤jªººx´õ¡A¸g¾ú¤FµL¼Æ¥Í¦º¦ÒÅç¡A³Ì²×Åܱo¨Ií¡B¦Ñ½m¡C

    ¦Ó²{¦b¡A¥L¨Ó¤F¡A§@¬°§d¤G¥Õªº¨p¥Í¤l¡A¤@­Ó¾Ö¦³²{¥NÆF»î¡AÁÙı¿ô¤F¡§呋¾¾X¼ÇÖÌÞs¯L­A¡@¬Y¾{¾G¡@©¦ÅD¿¦Ýàµô±q¶[Âj´÷µÄ±UÃûÁD±×ÕéÅð¯í¡@¬GµÄØÝ¡@òܹõ¡@»»br />
    ¥L¤£ª¾¹D¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A¦Û¤v¤£¯à¹³­ìµÛ¨½ªº§d¨¸¨º¼Ë³Q°Ê¦a¨÷¤J¡A¥L­n´x´¤¥D°ÊÅv¡C¾Ì­ÉµÛ¹ï¼@±¡ªº¤F¸Ñ¡AÁÙ¦³¦Û¤v³o¨­¥»¨Æ¡A©Î³\¥L¯à§ïÅܤ@¨Ç¨Æ±¡¡A¤ñ¦p¡A«OÅ@¨º¨Ç¥L·Q«OÅ@ªº¤H¡A´¦¶}¨º¨ÇÁôÂæb¾ú¥v¹Ð®J¤Uªº¯µ±K¡C

    ·íµM¡A¦b¦¹¤§«e¡A¥L±o¥ý¦b§d®a¯¸Ã­¸}¸ò¡C¨p¥Í¤lªº¨­¥÷¡A¦b¨º¼Ëªº¤j®a±Ú¨½¡Aª`©w¤£·|¨ü¨ìÅwªï¡A¤×¨ä¬O¥L¨º­Ó«K©y¦Ñ¯R¡A¨ì©³¬O¯u¤ß»{¦^¥L¡AÁÙ¬O¥t¦³¥Øªº¡A³£ÁÙ¬O­Ó¥¼ª¾¼Æ¡C

    ¡§¬J¨Ó¤§¡A«h¦w¤§§a¡C¡¨§d¬È³ä³ä¦Û»y¡A²´¯«³vº¥Åܱo°í©w°_¨Ó¡C

    ¤Q´X­Ó¤p®É«á¡A­¸¾÷­°¸¨¦bªC¦{¿½¤s°ê»Ú¾÷³õ¡C

    ¨«¥X¾÷³õ¡A¤@ªÑÀã¼öªºªÅ®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡A©MªF¥_ªº¤z§NºIµM¤£¦P¡AÅý¥L¤@®É¶¡¦³¨Ç¤£¤Ó¾AÀ³¡C¥L«ö·Ó¦Ñ³¯ªº§h©J¡A¼·³q¤F¤ý·ùªº¹q¸Ü¡C

    ¡§³Þ¡A±z¦n¡A½Ð°Ý¬O­þ¦ì¡H¡¨¹q¸Ü¨ºÀY¶Ç¨Ó¤@­Ó²¤ÅãºHÃiªºÁn­µ¡A±aµÛÂI«n¤è¤f­µ¡C

    ¡§§A¦n¡A¬O¤ý·ù¶Ü¡H§Ú¥s§d¬È¡A¬O§d¤G¥ÕÅý§Ú¨Ó§ä§Aªº¡C¡¨§d¬È¶}ªù¨£¤s¡C

    ¹q¸Ü¨ºÀY¨IÀq¤F´X¬íÄÁ¡A¦ü¥G¦b¦^¾ÐµÛ¤°»ò¡AµM«á¤~¶Ç¨Ó¤ý·ù¦³¨ÇÅå³YªºÁn­µ¡J¡§®@¡K¡K®@¡I¬O§d¬È¤Ö·Ý°Ú¡I±z¨ìªC¦{¤F¡H¡¨

    ¡§¶â¡A­è¤U­¸¾÷¡C¡¨

    ¡§±z¦b­þ­Ó¥X¤f¡H§Ú°¨¤W¹L¥h±µ±z¡I¡¨¤ý·ùªº»y®ð¤@¤U¤lÅܱo®¥·q°_¨Ó¡C

    §d¬È³ø¤F­Ó¦ì¸m¡A±¾¤F¹q¸Ü¡A§ä¤F­Ó¦a¤è§¤¤U¡A­@¤ßµ¥«Ý¡C

    ¨S¹L¦h¤[¡A¤@­Ó¬ïµÛ¥ð¶~¸Ë¡AÀ¹µÛ²´Ãè¡A¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¤å®zªº¦~»´¤H§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡A¥|³B±i±æµÛ¡A·í¥L¬Ý¨ì§d¬È®É¡A²´´Ø¤@«G¡A§Ö¨B¨«¤F¹L¨Ó¡J¡§½Ð°Ý¡A¬O§d¬È¤Ö·Ý¶Ü¡H§Ú¬O¤ý·ù¡C¡¨

    §d¬È¯¸°_¨­¡A¥´¶q¤F¤@¤U¤ý·ù¡A©M¥L¦L¶H¤¤ªº¼Ë¤l®t¤£¦h¡A´N¬Oµy·L­D¤FÂI¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ­ìµÛ¨½´y­zªº­n§ó¦~»´¤@¨Ç¡C

    ¡§§A¦n¡A¤ý·ù¡C¡¨§d¬È¦ù¥X¤â¡C

    ¡§§d¤Ö·Ý¦n¡A§d¤Ö·Ý¦n¡I¡¨¤ý·ù³s¦£´¤¦í§d¬Èªº¤â¡AÁy¤W±aµÛ²¤Åã©ëÂÔªº¯º¡A¡§¤£¦n·N«ä¡AÅý±z¤[µ¥¤F¡A§Ú³o´N±a±z¦^¾Q¤l¡C¡¨

    ¡§³Â·Ð¤F¡C¡¨

    ¤ý·ù±aµÛ§d¬È¨«¥X¾÷³õ¡A¤W¤F¤@½ø¥bªº­±¥]¨®¡C¨®¤l¤£ºâ¼e´¯¡A¨½­±°ï¤F¨ÇÂøª«¡A¬Ý°_¨Ó¹³¬O¥­®É¥Î¨Ó©Ô³fªº¡C

    ¡§§d¤Ö·Ý¡A±z§O¤¶·N°Ú¡A©±¨½´N³o¤@½ø¨®¡A¥­®É¶i³f¤°»òªº³£¾a¥¦¡C¡¨¤ý·ù¦³¨Ç¤£¦n·N«ä¦a¸ÑÄÀ¹D¡C

    §d¬È¯º¤F¯º¡J¡§¨S¨Æ¡A®¼¦nªº¡C¡¨

    ¨®¤l½w½w¾p¤J¥«°Ï¡AªC¦{ªºµó´º¦bµ¡¥~¤£Â_±°¹L¡A©M¥L°O¾Ð¤¤ªº¦¿«n¤ô¶m¦³¨Ç¬Û¦ü¡A¤S¦³¨Ç¤£¦P¡C¥j¦â¥j­»ªº«Ø¿v©M²{¥N¤Æªº°ª¼Ó¤j·H¥æ¬Û½÷¬M¡AªÅ®ð¤¤¦ü¥G³£À±º©µÛ¤@ªÑ²H²Hªº¸Ö·N¡C

    ¡§§d¤Ö·Ý¡A±z¬O²Ä¤@¦¸¨ÓªC¦{¡H¡¨¤ý·ù¤@Ãä¶}¨®¡A¤@Ãä¨S¸Ü§ä¸Ü¦a°Ý¹D¡C

    ¡§¶â¡A²Ä¤@¦¸¡C¡¨

    ¡§¨º±z¥i±o¦n¦n³}³}¡AªC¦{¦nª±ªº¦a¤è¦hµÛ©O¡A¦è´ò¡BÆFÁô¦x¡B¹p®p¶ð¡K¡K¡¨¤ý·ù¶}©l·Ê·Ê¤£µ´¦a¤¶²Ð°_¨Ó¡A¬Ý±o¥X¨Ó¡A¥L¬O­Ó®¼¼ö¤ßªº¤H¡A¥u¬O¥i¯à¦³ÂIºò±i¡C

    §d¬È¦³¤@·f¨S¤@·f¦aÀ³µÛ¡A¤ß¨½«o¦bµZ¿iµÛ¨£¨ì§d¨¸¤§«á¸Ó«ç»ò»¡¡Cª½±µªí©ú¨­¥÷¡HÁÙ¬O¥ýÁô¿f¤@¬q®É¶¡¡H

    ´N¦b¥L«ä¯Áªº®É­Ô¡A¨®¤l©ä¶i¤F¤@±ø¦Ñµó¡A¦b¤@®a¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç¦~ÀYªº¥j¸³©±ªù¤f°±¤F¤U¨Ó¡C

    ¡§§d¤Ö·Ý¡A¨ì¤F¡A³o´N¬O§Ú­Ì¾Q¤l¡C¡¨¤ý·ù«üµÛ²´«eªº©±¾Q»¡¹D¡C

    §d¬È©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£©±¾Qªº©ÛµP¤W¼gµÛ¡§¦èª~¦LªÀ¡¨¥|­Ó¤j¦r¡Aµ§¤O»a«l¡A³zµÛ¤@ªÑ¥jÃý¡C©±ªù¬O¦Ñ¦¡ªº¤ìªù¡A¤W­±±¾µÛ¨â­Ó¬õ¿OÅ¢¡A¬Ý°_¨Ó»á¦³´X¤À·N¹Ò¡C

    ³o´N¬O§d¨¸ªº¾Q¤l¤F¡C

    ¤ý·ù±aµÛ§d¬È¨«¶i©±¨½¡A¤@ªÑ²H²HªºÀÈ­»²V¦XµÛª«ªº¨ý¹D¼³­±¦Ó¨Ó¡C©±¨½ªº³¯³]«Ü¥j¾ë¡A³f¬[¤WÂ\º¡¤F¦UºØ¥j¸³¦rµe¡B²~²~ÅøÅø¡A¬Ý°_¨ÓµY·ãº¡¥Ø¡C

    ¤@­Ó¬ïµÛ³s´U­m¡AÀYµo¦³¨Ç­â¶Ã¡A¥¿­w¦bÂd¥x¤W¥´½OºÎªº¦~»´¤H³Q¥L­Ìªº¸}¨BÁnÅå¿ô¡A©ï°_ÀY¡A´|¤F´|²´´Ø¡A¬Ý¨ì¤ý·ù¡AÀH¤f°Ý¹D¡J¡§¤ý·ù¡A¦^¨Ó¤F¡H³f¡K¡K¡¨

    ·í¥Lªº¥Ø¥ú¸¨¨ì§d¬È¨­¤W®É¡A¸Ü»y±®µM¦Ó¤î¡A²´¯«¨½¥Rº¡¤FºÃ´b¡J¡§³o¦ì¬O¡H¡¨

    §d¬Èª¾¹D¡A²´«e³o­Ó¤H¡A´N¬O¥Lªº°ó­ô¡A§d¨¸¡C

    ¦¹®Éªº§d¨¸¡A¬Ý°_¨ÓÁÙ±aµÛ´X¤À«CÀß¡A²´¯«²Mº«¡A©M«á¨Ó¨º­Ó¾ú¸g·É®áªº¡§¤p¤T·Ý¡¨§P­Y¨â¤H¡C

    ¤ý·ù³s¦£¤¶²Ð¹D¡J¡§¦ÑªO¡A³o¦ì¬O§d¬È¤Ö·Ý¡A¬O¤G¦ÑªOÅý¥L¨Óªº¡C¡¨

    ¡§§d¬È¡H¡¨§d¨¸½K°_¬ÜÀY¡AÅãµM¨S§v¹L³o­Ó¦W¦r¡A¡§¤G§B¡H¥LÅý§A¨Óªº¡H¡¨

    §d¬È¬ÝµÛ§d¨¸¡A·L·L¤@¯º¡A¤£¨õ¤£¤®¦a»¡¹D¡J¡§§A¦n¡A§d¨¸°ó­ô¡A§Ú¥s§d¬È¡A¬O§d¤G¥Õªº¨à¤l¡C¡¨

    ¡§¼P¡X¡X¡¨¥¿¦b³Ü¤ôªº¤ý·ù¤@¤f¤ô®tÂI¼Q¥X¨Ó¡AÅå³Y¦a¬ÝµÛ§d¬È¡A¤S¬Ý¤F¬Ý§d¨¸¡C

    §d¨¸¤]¬O¤@Áy¾_Åå¡A²´´ØÀü±o¤j¤jªº¡A¹³¬O§v¨ì¤F¤°»ò¤Ñ¤è©]ÃÓ¡J¡§§A¡K¡K§A»¡¤°»ò¡H§A¬O¤G§Bªº¨à¤l¡H§Ú«ç»ò±q¨Ó¨S§v»¡¹L¡H¡¨

    §d®aÁöµMºâ¤£¤W¤°»ò³»¯Å»¨ªù¡A¦ý¦b¹D¤W¤]¬O¦³ÀY¦³Áyªº¤Hª«¡A®a±Ú¦¨­ûÃö¨tÁöµM´_Âø¡A¦ý¤]¤£¦Ü¤_¾ÌªÅ«_¥X¤@­Ó¨à¤l¨Ó¡AÁÙ¬O³o»ò¤j¦~¬öªº¡C

    §d¬È¦­´N®Æ¨ì¥L­Ì·|¬O³o­Ó¤ÏÀ³¡A¥L±qÃh¨½±Ç¥X¨º­Ó¤ì²°¡A¥´¶}¡A±N¨½­±ªº¥É¨Ø¨ú¤F¥X¨Ó¡A»¼µ¹§d¨¸¡J¡§³o¬O§Ú¤÷¿Ëµ¹§Úªº«Hª«¡A§A¥i¥H¬Ý¬Ý¡C¡¨

    §d¨¸¿ðºÃ¤F¤@¤U¡A±µ¹L¥É¨Ø¡A¥J²ÓºÝ¸Ô°_¨Ó¡C³o¶ô¥É¨Ø½è¦a·Å¼í¡AÀJ¤u¥j¾ë¡A¤×¨ä¬O¤W­±¨º­Ó¡§§d¡¨¦r¡Aµ§ªkºë§®¡A³zµÛ¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªº®ð¶Õ¡A½T¹ê¬O§d®a¹Þ¨t¤~¯à¾Ö¦³ªº«Hª«¡C¦Ó¥B¡A¥L¯à·Pı¨ì¡A³o¶ô¥É¨Ø¤W¦ü¥G¿¢Â¶µÛ¤@ªÑ·L®zªº®ð®§¡AÅý¥L¦³ºØ²ö¦Wªº¼ô±x·P¡C

    ¡§³o¡K¡K³o½T¹ê¬O§d®aªº«Hª«¡C¡¨§d¨¸ªºÁy¦âÅܱo¦³¨Ç´_Âø¡A¥L¬Ý¦V§d¬Èªº²´¯«¤]ÅܤF¡A¦h¤F´X¤À±´¨s©M¼fµø¡A¡§¥i¬O¡A¤G§B¥L¡K¡K¡¨

    ¡§§Ú¬O¥Lªº¨p¥Í¤l¡C¡¨§d¬Èª½±µ¬D©ú¤F¨­¥÷¡A»P¨ä¾B¾B±»±»¡A¤£¦p¤j¤j¤è¤è¦a»¡¥X¨Ó¡A¡§¤Q¤K¦~¨Ó¡A§Ú¤@ª½¦bªF¥_¥Í¬¡¡A³o¦¸¦^¨Ó¡A¬O¤÷¿Ëªº·N«ä¡C¡¨

    §d¨¸¨IÀq¤F¡A¥L¬ÝµÛ§d¬È¡A¤@®É¤£ª¾¹D¸Ó»¡¤°»ò¡C¨p¥Í¤l³o­Ó¨­¥÷¡A¦b¶Ç²Îªº¤j®a±Ú¨½¡AÁ`¬O±aµÛÂIÀª§¼©M±Ó·P¡C¥LÁöµM©Ê®æÀH©M¡A¦ý¤]ª¾¹D³o¨½­±ªºªù¹D¡C

    ¤ý·ù¦b¤@®Ç§ó¬O¤j®ð¤£´±¥X¡A³oºØ®a±Ú¯µ¨¯¡A¥L¤@­Ó¥~¤H¡AÁÙ¬O¤Ö§v¬°§®¡C

    ¹L¤F¦n¤@·|¨à¡A§d¨¸¤~½w½w¶}¤f¡A»y®ð½w©M¤F¤£¤Ö¡J¡§©êºp¡A­è¤~¦³ÂI¥¢Â§¤F¡C¬JµM¬O¤G§BÅý§A¨Óªº¡A¨º§A´N¥ý¦í¤U§a¡C¤ý·ù¡A¼Ó¤W¤£¬OÁÙ¦³­ÓªÅ©Ð¶¡¶Ü¡H§A¥h¦¬¬B¤@¤U¡C¡¨

    ¡§®@¡A¦n¡A¦nªº¡I¡¨¤ý·ù¦p»X¤j³j¡A³s¦£¶]¤W¼Ó¥h¡C

    ¡§§¤§a¡C¡¨§d¨¸«ü¤F«ü®ÇÃ䪺´È¤l¡A¦Û¤v¤]§¤¤F¤U¨Ó¡A¡§¤G§B¡K¡K¥LÁÙ¦³¨S¦³»¡§Oªº¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡A¥u¬OÅý§Ú¥ý¨Ó§ä¤ý·ù¡A»¡¬O¥L·|¦w±Æ¡C¡¨§d¬È§¤¤U¡A¦p¹ê¦^µª¡C¥L¬Ý±o¥X¨Ó¡A§d¨¸ÁöµMÅå³Y¡A¦ý¨Ã¨S¦³ªí²{¥X©úÅ㪺¼Ä·N¡A³oÅý¥Lµy·LªQ¤F¤f®ð¡C

    §d¨¸ÂIÂIÀY¡AºÝ°_¯ùªM³Ü¤F¤@¤f¡A¦ü¥G¦b«ä¦ÒµÛ¤°»ò¡C¥L¤W¤U¥´¶qµÛ§d¬È¡A³o­Ó¬ðµM«_¥X¨Óªº°ó§Ì¡A¬Ý°_¨Ó©M¥L¦~¬ö®t¤£¦h¡A¬ïµÛ²³æªº¥ð¶~¸Ë¡A®ð½è¨Ií¡A²´¯«²Mº«¡A«o¤S±aµÛ¤@µ·»P¦~ÄÖ¤£²Åªº¾U§Q¡AÅý¤H¬Ý¤£³z¡C

    ¡§§A­è±qªF¥_¦^¨Ó¡H¨ºÃä§N¤£§N¡H¡¨§d¨¸¨S¸Ü§ä¸Ü¦a°Ý¹D¡A¸Õ¹Ï¥´¯}Àª§¼ªº®ðª^¡C

    ¡§ÁÙ¦n¡A²ßºD¤F¡C¡¨§d¬È¯º¤F¯º¡A¡§ªC¦{³oÃä¤ñªF¥_·x©M¦h¤F¡C¡¨

    ¡§¶â¡A«n¤è®ð­Ô½T¹ê¤ñ¸ûÀã¼í¡C¡¨§d¨¸¤]¯º¤F¯º¡A¡§¹ï¤F¡A§A­è²¦·~¡H¾Çªº¤°»ò±M·~¡H¡¨

    ¡§ºâ¬O§a¡A¾Çªº¾ú¥v¡C¡¨§d¬ÈÀH¤f­JF¤@­Ó±M·~¡AÁ`¤£¯à»¡¦Û¤v¾Çªº¬O¨º¨Ç¶Ã¤C¤KÁVªºªF¦è§a¡C

    ¡§¾ú¥v¡H¨º®¼¦nªº¡A©M§Ú­Ì³o¦æ¤]ºâ¬O¹ï¤f¡C¡¨§d¨¸²´´Ø¤@«G¡A¦ü¥G§ä¨ì¤F¦@¦P¸ÜÃD¡A¡§§A¹ï¥j¸³·P¿³½ì¶Ü¡H¡¨

    ¡§ÁÙ¦æ¡A²¤À´¤@ÂI¡C¡¨§d¬ÈÁ¾µê¦a»¡¹D¡C¦Ñ³¯±Ð¤F¥L¨º»ò¦h¦~ªº¥jª±Å³©w¡AÁöµM¤£´±»¡±M®a¡A¦ý¤ñ°_¤@¯ë¤H¡AÁÙ¬O­n±j¤W¤£¤Öªº¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤ý·ù±q¼Ó¤W¤U¨Ó¤F¡J¡§¦ÑªO¡A§d¤Ö·Ý¡A©Ð¶¡¦¬¬B¦n¤F¡C¡¨

    ¡§¶â¡A§d¬È¡A§Ú±a§A¤W¥h¬Ý¬Ý§a¡C¡¨§d¨¸¯¸°_¨­¡C

    ¡§¦n¡AÁÂÁ°ó­ô¡C¡¨

    §d¬È¸òµÛ§d¨¸¤W¤F¼Ó¡A¼Ó¤W¬O­Ó¤p»Õ¼Ó¡A¹j¦¨¤F´X­Ó©Ð¶¡¡A§d¨¸ªºª×«Ç©M®Ñ©Ð³£¦b³o¨½¡C¤ý·ù¦¬¬B¥X¨Óªº¨º­Ó©Ð¶¡¤£¤j¡A¦ý¦¬¬B±oÁÙºâ¤z²b¡A¤@±i§É¡A¤@­Ó¦çÂd¡A¤@±i®Ñ®à¡A°ò¥»ªº¥Í¬¡¥Î«~³£¦³¡C

    ¡§±ø¥ó²­®¤FÂI¡A§A¥ý´ê¬¡¦í¤U§a¡A¦³¤°»ò»Ý­nªº¡A¸ò§Ú»¡©ÎªÌ¸ò¤ý·ù»¡³£¦æ¡C¡¨§d¨¸»¡¹D¡C

    ¡§¤w¸g«Ü¦n¤F¡AÁÂÁ°ó­ô¡C¡¨§d¬È©ñ¤U¦æ§õ½c¡C

    ¡§¨º§A¥ý¥ð®§¤@¤U¡A­Ë­Ë®É®t¡A±ß¤W§Ú½Ð§A¦Y¶º¡C¡¨§d¨¸¯º¤F¯º¡AÂਭ·Ç³Æ¤U¼Ó¡C

    ¡§¹ï¤F¡A°ó­ô¡C¡¨§d¬È¬ðµM¥s¦í¤F¥L¡C

    ¡§¶â¡H«ç»ò¤F¡H¡¨§d¨¸¦^¹LÀY¡C

    §d¬È¬ÝµÛ¥L¡A²´¯«»{¯u¡J¡§§Ú§v»¡¡A§A³Ìªñ¦b¬ã¨s¤@¥»µ§°O¡H¡¨

    §d¨¸ªºÁy¦âÀþ¶¡ÅܤF¡A²´¯«¨½°{¹L¤@µ·Äµ±§¡J¡§§A«ç»òª¾¹D¡H¡¨

    ¨º¥»µ§°O¡A¬O¥L±q·Ý·Ý¨º¨½°¸µM±o¨ìªº¡A¨½­±°O¸üµÛ¤@¨ÇÃö¤_µs¹Óªº¨Æ±¡¡A¥L³Ìªñ¥¿¬Ý±o¤J°g¡AÁÙ¨S¸ò¥ô¦ó¤H»¡¹L¡A³o­Ó­è¨£­±ªº°ó§Ì«ç»ò·|ª¾¹D¡H

    §d¬Èª¾¹D¦Û¤vªº¸Ü¤Þ°_¤F§d¨¸ªºÃhºÃ¡A¥L¯º¤F¯º¡A¸ÑÄÀ¹D¡J¡§§Ú¦bªF¥_ªº®É­Ô¡A§v§Ú¤÷¿Ë°¸º¸´£°_¹L¡A»¡§A¹ï³o¨ÇªF¦è·P¿³½ì¡C«ç»ò¡HÃø¹D¬O¯uªº¡H¡¨

    ¥L¬G·N»¡±o¼Ò¸W¨â¥i¡A§â¨Æ±¡±À¨ì¤F§d¤G¥Õ¨­¤W¡C

    §d¨¸½K¤F½K¬ÜÀY¡AÁöµMÁÙ¬O¦³¨ÇºÃ´b¡A¦ý¤]¨S¦A¦h°Ý¡A¥u¬O§t½k¦a»¡¹D¡J¡§¨S¤°»ò¡A´N¬OÀH«K¬Ý¬Ý¡C¦n¤F¡A§A¥ð®§§a¡C¡¨»¡§¹¡A«K¥^¥^¤U¼Ó¤F¡C

    ¬ÝµÛ§d¨¸ªº­I¼v¡A§d¬È¼L¨¤ªº¯º®eºCºCÀÄ¥h¡C

    ¨Ó¤F¡A¼@±¡ªº¾¦½ü¡A¦ü¥G¤w¸g¶}©lÂà°Ê¤F¡C¦Ó¥Lªº¥X²{¡A·|¤£·|Åý³o¾¦½ü°¾Â÷­ì¨Óªº­y¹D©O¡H

    ¥L¨«¨ìµ¡Ãä¡A±À¶}µ¡¤á¡A¤@ªÑ±aµÛ®Ûªá­»®ðªº­·¼³­±¦Ó¨Ó¡C¼Ó¤U¡A§d¨¸¥¿§¤¦bÂd¥x«e¡A¬ÜÀYºòÂê¡A¤£ª¾¹D¦b·Q¨Ç¤°»ò¡A¤â¨½ÁÙ®³µÛ¤@¥»ªx¶Àªºµ§°O¥»¡X¡X¥¿¬O¨º¥»§ïÅܤF¥L¤@¥Íªº¡mµs¹Óµ§°O¡n¡C

    §d¬Èªº²´¯«Åܱo²`Âã°_¨Ó¡C

    ¤C¬P¾|¤ý®c¡AÂ÷²{¦bÁÙ¦³¦h¤[¡H

    ¥L°O±o¡A¦n¹³´N¬O§d¨¸±o¨ìµ§°O«á¤£¤[¡A´N³Q¥L¤T¨û§d¤T¬Ù©¿±yµÛ¡A½ñ¤W¤F¥h¾|¤ý®cªº¸ô¡C

    ¦Ó¥L¡A¸Ó«ç»ò¿ì¡H¬Oªý¤î§d¨¸¥h¡AÁÙ¬O¸òµÛ¤@°_¥h¡H

    ªý¤î¡H¥H§d¨¸¨º®É­Ôªº¦n©_¤ß¡A®£©È«ÜÃø¡C¦Ó¥B¡A¾|¤ý®c¬O¼@±¡ªº°_ÂI¡A«Ü¦h¨Æ±¡ªº°_¦]³£·½¤_¦¹¡A¦pªG¶TµMªý¤î¡A·|¤£·|¤Þµo§ó¤£¦nªº«áªG¡H

    ¸òµÛ¥h¡H¥H¥L²{¦bªº¨­¥÷¡AÁÙ¦³³o¨­¥»¨Æ¡A©Î³\¯àÀ°¤W¤£¤Ö¦£¡A¦Ü¤Ö¯àÅý§d¨¸¥L­Ì¤Ö¨üÂI¦MÀI¡C

    ¡§½}¤F¡A²î¨ì¾ôÀY¦ÛµMª½¡C¡¨§d¬È²`§l¤@¤f®ð¡A¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A¥ý¦bªC¦{í¦í¸}¸ò¡A¬Ý¬Ý±¡ªp¦A»¡¡C

    ¥L¬Û«H¡A¥H¥Lªº¯à¤O¡AµL½×¹J¨ì¤°»ò±¡ªp¡A³£¯àÀ³¥I±o¨Ó¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1626³¹ µL¬È¾àÀs¡]1¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1626³¹ µL¬È¾àÀs¡]1¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C