«Ý§õµdªº¨¼v¹ý©³®ø¥¢¦bªù«á¡A¨I«ªº©Ðªù½w½wÃö¤W¡A¹jµ´¤F¤º¥~¨âÓ¥@¬É¡C
³¯ºz¨S¦³¤ù¨è¯ÔÀÁ¡A¥ß¨è°Ê¨¨Ó¨ì¨º®°ºò³¬ªº1601¸¹©Ðªù«e¡A¥LµLÁn¦aÃÛ¤U¡AÀH§Y¦ù¥X¥k¤â¡A±N¹«üÄa°±¤_ªùÁ_«e¡C
¤@®Çªº¾G¸©©MªL³·¨£ª¬¡A¦n©_¤ßÀþ¶¡³Q¤Ä¤F°_¨Ó¡A¦o̼ҥéµÛ³¯ºzªº°Ê§@¡A¤@¥ª¤@¥k¦aÃÛ¦b¥L¨®Ç¡C
¾G¸©À£§C¤FÁnµ¡AÁy¤Wº¡¬O±´´Mªº¯«¦â¡A»´Án¸ß°Ý¹D¡J
¡§§A³o¬O¦b°µ¤°»ò¡H¡¨
³o®É¡A²´¦yªºªL³·ª`·N¨ì¤F³¯ºz¨ºÄa°±ªº«ü¦y¤W¡A¥¿¦³¤@µ··¥²Óªº¡B¦p¦P¾¥¥Ä¯ëªº¶Â¦âª«½è½w½w·¸¥X¡A¦o¥ß¨è¹³¬O·Q³q¤F¤°»ò¡A²´´Ø¤@«G¡A±aµÛ´X¤À¿³¾Ä¦a»¡¹D¡J
¡§§Úª¾¹D¤F¡I§A¬O¥´ºâ¥Î§Aªº¡§¤T¬r¡¨º¯³z¶i¥h¡AÆ[¹î§õµdªº±¡ªp¡A´N©M¤§«e§A¥h±Ï¤p¬m¨º¦¸¤@¼Ë¡A¹ï¤£¹ï¡H¡¨
³¯ºzÂI¤FÂIÀY¡AÀH§Y¤S»´»´·n¤F·nÀY¡A¥L¤@Ãä¥þ¯«³eª`¦a¾Þ±±µÛ¨ºÁ\¶Â¦âª«½è¡A¨Ï¨ä¹³¤@±ø¾Ö¦³¥Í©Rªº²Ó½u¯ë¡Bºë·Ç¦a¬y¤JªùÁ_¤§¤¤¡A¤@Ãä§CÁn¸ÑÄÀ¹D¡J
¡§¥u¹ï¤F¤@¥b¡A¤§«e¥h±Ï¤p¬m¨º¦¸¡A¦]¬°¨S¦³¸gÅç¡A§ÚÅý¦Û¤vªº·NÃÑ©M¡§ÜÒ¡¨ªº¥»Åé³£¤@¦P¶i¤J¤F¨ºÓ©Ð¶¡¡A©Ò¥H¤~·|¨ü¨ì¨º»òÄY¼FªºÃg»@¡C¡¨
¥L°±¹y¤F¤@¤U¡A·P¨üµÛ¨ºÁ\¡§¤T¬r¡¨¶Ç¦^ªº¡BÃö¤_ªù«áªÅ¶¡ªº·L®z¤ÏõX¡AÄ~Äò»¡¡J
¡§³o¦¸¤£¤@¼Ë¡A§Ú¥u¬O±±¨î¤@¤p³¡¤À¡§¤T¬r¡¨¶i¤J©Ð¶¡¡A¥h·Pª¾§õµdªº±¡ªp¡C¡¨
¡§ÁöµM¤£¯à¹³¿Ë²´¬Ý¨£¨º¼Ë²M·¡¡A¦ý¦Ü¤Ö¥i¥H½T»{©Ð¶¡¨½¬¡¤Hªºª¬ºA©M¤jP¦ì¸m¡C¡¨
¦b«e¨â¤Ñ14¼Óªº¨º¦¸¥Í¦º¸g¾ú¤§«á¡A§]¾½¤FÃø¥Hp¼ÆªºÞ»î¡A¨Ï±o¡§ÜÒ¡¨ªº¤O¶q¹ý¹ý©³©³¦a«ì´_¤F¡A¬Æ¦Ü¥LÅ餺¡§¤T¬r¡¨ªºÁ`¶q¤ñ¤§«eÁÙn¦h¥X¤£¤Ö¡C
¦]¦¹¡A³oºØÅé¶q·¥¤p¡Bµu®É¶¡ªº¯}Ãa³W«h¦æ¬°¡A¨Ã¤£·|µ¹¥L©ÎªÌ¡§ÜÒ¡¨±a¨Ó¤Ó¤jªºt¾á¡C
¥u¤£¹L¡AÅ餺¡§¤T¬r¡¨ªº¤é¯q§§¤j¡A¤]¥¿¦bµ¹³¯ºz¥»¤H±a¨Ó¤@¨Ç¼ç²¾Àq¤Æªº¡BÃø¥H¨¥»¡ªº¼vÅT¡C
·í³¯ºz¸ÑÄÀ§¹²¦®É¡A¨ºªÑ±q¥L«ü¦y¬y¥Xªº¶Â¦âª«½è¤w¸g¦bªùÁ_¤º°¼¶×»E¡A¥¦¥é¦ò¾Ö¦³¿W¥ßªº·N§Ó¤@¯ë§á¦±¡BÅܧΡA³Ì²×ºc¦¨¤F¤@±ø©{¦p¶Â³D¯ëªº²Óªø¦s¦b¡A®¨µLÁn®§¦a·Æ¤J¤F©Ð¶¡²`³Bªº¶Â·t¤§¤¤¡C
¥L³¬¤W²´´Ø¡A±N¥þ³¡¤ß¯«¨I®û¦b¨º¤@Á\º¯³z¶iªùÁ_ªº¡§¤T¬r¡¨¤§¤¤¡C
ÀHµÛ¥Lªº©I§lº¥º¥©ñ½w¡B±yªø¡A³¯ºz¨ºÂù°¦Õ¤¤µL®ÉµL¨è¤£¦ñÀHµÛªº¹ËÂø¾¸µ¡A¤]¦p¦P¼é¤ô¯ë½w½w°h¥h¡A¾ãÓ¥@¬É¦b¥Lªº·Pª¾¤¤Åܱo¶VµoªÅ¬}¡A¶Vµo¦º±I¡K¡K
³q¹L¨ºÁ\¡§¤T¬r¡¨¶Ç¦^ªº·L®z¤ÏõX¡A³¯ºzÁô¬ù¡§¬Ý¡¨¨ì¤Fªù¤ºªº±¡ªp¡A§õµd¥¿¦b¤@Ó¥¬§½¯U¯¶¡B°ïº¡¤F¦UºØ»ÙꪫªºªÅ¶¡¨½¤p¤ßÁlÁl¦a²¾°ÊµÛ¡C
¦ý¥Ñ¤_¡§¤T¬r¡¨ªº¤O¶q¯S©Ê¥u¯àÅý¥L·Pª¾¨ì¬¡¤Hªº®ð®§¡A¦ÓµLªkª½±µ©w¦ì¼F°©Î޻¦s¦b¡A©Ò¥H¥L¨Ã¨S¯àÀò±o§ó¦h¦³»ùȪº«H®§¡A¥u¯à½T©w§õµd²{¦b¥¦wµL¨Æ¡K¡K
¡§³¯ºz¡K¡K¡¨
¡§³¯ºz¡K¡K³¯ºz¡I¡¨
¾G¸©©MªL³·¨º«æ¤Á¤¤±aµÛÅ宣ªº©I³ÛÁn¡A¦p¦P¨â§â¦y¾UªºÀ@¤l¡Aµw¥Í¥Í¦a±N³¯ºz¨º¨I¤J¶Â·tªº·NÃѱq¡§¤T¬r¡¨ªºÃì±µ¤¤«û¤F¦^¨Ó¡C
¥L²r¦a±i¶}²´´Ø¡A«oµo²{µø½u¤£ª¾¦ó®É¤w¸g³Q¤@¤ù¹ý©³ªºº£¶Â©ÒÅ¢¸n¡A´N¹³¬O¦³µL¼Æ¼h«p«ªº¶Â¥¬¡A³Q¤H¦º¦º¦aÄñ¦b¤F¥Lªº²´´Ø¤W¤@¯ë¡C
¥L¤U·NÃѦa±i¶}¼L¤Ú¡A·Qn¸ß°Ýµo¥Í¤F¤°»ò¡AµM¦Ó¼L¤Úèè±i¶}¡A¤@ªÑ·Å¼öªº·x¬y«K¤£¨ü±±¨î¦a±q¥Lªº³ïÄV²`³B²r¦a«_¤F¥X¨Ó¡AÀþ¶¡¶ñº¡¤F¥Lªº¾ãÓ¤fµÄ¡A±aµÛ¿@§ªº¡B¥O¤H§@¹ÃªºÅKùרý¡C
´N¦b³o®É¡A¤@°}¬X³nªº¡B±aµÛ¯È±iÁdºûªºÄ²·P±q¥Lªº²´´Ø³B¶Ç¨Ó¡AÀHµÛ¬Y¤H»´¬X¦Ó«æ«PªºÀ¿«ø¡A³¯ºzªºµø½uÁ`ºâ«ì´_¤F¤@µ·¥ú«G¡C
ÁöµM²´«eªº¤@¤Á¨ÌµL¤ñ¼Ò½k¡A¦p¦P¹jµÛ¤@¼h¿i¬â¬Á¼þ¡A¦ý¦Ü¤Ö¤w¸g«j±j¯à°÷¬Ý²M¨Æª«ªº½ü¹ø¡C
²´«e¡A¬O´¤µÛ¤@¹Î¯È¤y¡BÁy¤W¼gº¡¤FÅå·W»P¾á¼~ªºªL³·¡A¦o¤â¤¤¨ºì¥»¼ä¥Õ¤z²nªº¯È¤y¡A¦¹¨è¤w¸g³Q¤@ºØº£¶Â¦p¾¥ªº¡BÖ߸Yªº¦å²G©Ò¹ý©³®û³z¡C
¤]´N¦b³o¤@¨è¡A³¯ºz²×¤_©ú¥Õ¤F¡A°ô¦b¦Û¤v¼L¨½¥H¤Îèè¾B¦í¥Lµø½uªº¡A¨s³º¬O¤°»òªF¦è¡C
¡§³¯ºz¡I§A³o¬O«ç»ò¤F¡H¬OÀWÁc¨Ï¥Î¡§¤T¬r¡¨ªº«á¿òÄp¶Ü¡H¡¨ªL³·ªºÁnµ¦]¬°·¥«×ªººò±i¦ÓÅܱo¦y¾U¡A¦o«æ¤Á¦a¸ß°Ý¹D¡C
³¯ºz·n¤F·nÀY¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¶}¤f¡A¤@ªÑ§ó¥[±j¯Pªº´c¤ß·P«K±qG³¡ª½¨R¦Ó¤W¡A¥L²r¦a±NÀY°¼¦V¤@Ãä¡A¨Åé¼@¯P¦a©âÝzµÛ¡A¤U¤@¬í¡A¤j¶qªº¡B²V¦XµÛ·t¬õ»Pº£¶Â¨âºØÃC¦âªº¦å²G«K±q¥Lªº¤f¤¤¨g¼Q¦Ó¥X¡AÂq®g¦b¦B§Nªº¨«´Y¦a±¤W¡A§Î¦¨¤F¤@ÅyIJ¥ØÅå¤ßªº¦åªy¡C
³o¤@¹õ¡A±N¤@®Çªº¾G¸©¡BªL³·¥H¤Î©l²×«O«ùµÛ¨IÀqªº±iY¼þ³£À~±o¤£»´¡C
¦¹¨è³¯ºzªº¼Ò¼Ë¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¤£¯à¥Î²YºG¨Ó§Î®e¡A¦Ó¬O¹ýÀY¹ý§Àªº¥i©È¡A¥L¨ºÂù¥»´Nº£¶Â¦p¾¥ªº²´Àû¤¤¡A¥¿¤£Â_¦a·¸¥X¶Â¦âªº¦å²G¡A¶¶µÛ¥L»a¥ÕªºÁyÀU·Æ¤U¡A¯d¤U¤@¹D¹D¸Þ²§ªº²\²ª¡C
¥Lªº¤f»ó§ó¬O¦p¦PÃa±¼ªº¤ôÀsÀY¤@¯ë¡A¤î¤£¦í¦a¦V¥~¬y²IµÛ¦P¼Ëªº¶Â¦â¦å²G¡C
¾G¸©¬Æ¦Ü¦b¤@Àþ¶¡²£¥Í¤F¤@Ó¯îÂÕªº©ÀÀY¡A³¯ºzÅ餺ªº¦å²G¡A¬O§_ÁÙºâ±o¤W¬O¥¿±`ªºÃC¦â¡C
³¯ºz±j§ÔµÛ³ïÄV¨½Â½¯Fªº¸{²¢©M¯ÝµÄ¤ºÅ¼¾¹³QÀ½À£ªº¼@µh¡A¥L±q¤f³U¨½ºN¯Á¥X½K¤Ú¤Úªº¯È¤y¡A¤@Ãä¶O¤O¦aÀ¿«øµÛ±q²´¨¤©M¼L¨¤¤£Â_º¯¥Xªº¶Â¦â¦å²G¡A¤@Ãä¥Î¤@ºØ¨è·NÀ£¨î¹Lªº¡BºÉ¥i¯à¥²HªºÁn½u¶}¤f¡A¸Õ¹Ï¦w¼¾²³¤H¡J
¡§¨S¨Æ¡A¥¿±`²{¶H¡C¡¨
³o²µuªº¡B¤£±a¥ô¦ó±¡·Pªi°Êªº¤»Ó¦r¡A«o¹³¤@§â¦B§NªºÀ@¤l¡AÀþ¶¡¨ë¯}¤FªL³·©M¾G¸©¤ß¤¤èè¤É°_ªº¤@µ·¹®©¯¡C
¦o̪ºÁy¦âÀþ¶¡Åܱo¦³¨Ç»a¥Õ¡A´N¦b´X¤ÀÄÁ«e¡A¦oÌÁÙ¨I®û¦b³¯ºzªº¤O¶qÅܱo§ó±j¡B¹Î¶¤¥Í¦s§Æ±æ§ó¤jªº³ß®®¤§¤¤¡C
µ²ªG½Ö¯à·Q¨ì¡A¥L¥u¬O³¬¤W²´´Ø·Pª¾¤Fªù¤ºªº±¡ªp¨S¦h¤[¡A²´´Ø©M»ó¤l´N¶}©l¤£¨ü±±¨î¦a¬y²I¥X³oºØ¸Þ²§ªº¡Bº£¶Â¦p¾¥ªº¦å²G¡C
Y¤£¬O¨º¿@§¨ì¤Æ¤£¶}ªº¦å¸{¨ýÁÙ¿¢Â¶¦b»ó¦y¡A¦oÌ´X¥G³£nÃhºÃ¡A±q¥L¨Å騽¬y¥X¨Óªº´N¬O©Ò¿×ªº¡§¤T¬r¡¨¡C