®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1692³¹ ¦¨¥\®©³z

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1692³¹ ¦¨¥\®©³z

    ²Ä(1/3)­¶

    ¡§¬Ý¨Ó¡A§Aªá¶Oªº®É¶¡¤ñ§Ú¤Ö¦h¤F¡A¤@¦Ê¦~¥XÀY¡A§A«K®©¥X¤F¤j¹D¡A«Ü¤£¿ù¡I¡¨

    ´N¦b³°¤p­·­è¸C¶}²´´Øªº®É­Ô¡Aª÷Às´N©ï°_¸£³U¡A¹ï¥L»¡¹D¡C

    ¦Ó³°¤p­·¦ü¥GÁÙ¦³¨Ç¨S¦³¦^¹L¯«¨Ó¡A©Ò¥H¨S¦³¦^µª¥¦ªº¸Ü¡A¦Ó¬O¦b·L·Lªº¦R¯ÇµÛ¡C

    ª½¨ì¦n´X¦¸¦R¯Ç¤§«á¡A³°¤p­·¤~½w¹L¯«¡AµM«á¤@Áy¤£¥i«äijªº¦Vª÷Às°Ý¹D¡J¡§§A­è¤~»¡¤°»ò¨ÓµÛ¡H¤@¦Ê¦~¡H¡¨

    ª÷Àsµo¥X¤@°}«¢«¢ªº¤j¯ºÁn¡AµM«á»¡¹D¡J¡§§A¤£·|¥H¬°¡A¤~¹L¥h´X¤Ñ®É¶¡§a¡H¤£¹L³o¤]¬O¥¿±`ªº¡A·í¦~§Ú¤]¦³³oºØ·Pı¡C¡¨

    ÅãµM¡Aª÷Àsª¾¹D³°¤p­·¦b¹y®©ªº®É­Ô¡A¨Ã¨S¦³®É¶¡·§©À¡A¨ººØ·Pı´N¹³¬OºÎ¤F¤@ı¡C

    ÁÙ¤£µ¥³°¤p­·»¡¸Ü¡A¥¦¤S»¡¹D¡J¡§§Ú°O¤F¤@¤U¡A§A¹y®©¤F¤@¦Ê¹s¤E¦~¡A¦Ó±q§Aªº®ð®§¤¤¡A§Ú¯à·Pı¨ì¡A§A¤w¸g»â®©¨ì¤F¤j¹D³W«h¡A®¥³ß§A°Ú¡I¡¨

    ª÷Às½T¹ê®¼¨ØªA¥Lªº¡A¤@¦Ê¦~¥XÀY«K¯à»â®©¤j¹D³W«h¡A¥i¥H»¡¬O¤Ñ½á·¥°ª¤F¡A²¦³ºª÷Àsı±o¡A¥¦¯à¹y®©¤T¦Ê¦~¥ª¥k´N»â®©¨ì¤j¹D³W«h¡A´N¤w¸g¬O˳˳ªÌ¤F¡C

    ¦ý³°¤p­·³o­Ó®É¶¡¡A«h¬O¥i¥HºÙ¤§¬°§¯Ä^¡C

    ¡§½T¹ê»â®©¨ì¤F¡AÁÙ­n¦hÁª÷Às«e½úªº«üÂI¡A§_«h§Ú¤£¥i¯à³o»ò§Ö¡I¡¨³°¤p­··P¿E¹D¡C

    ¦¹®Éªº¥L¡A²´«e¤@¤ù¶}©ú¡A¦Ó¥B¥L¯à²M´·ªº·PÀ³¨ì¡A¤j¹D³W«hªº¦s¦b¡A¤£¦A¹³¤§«e¨º¼Ë²@µL·Pı¡C

    ¨ººØ·Pı«Ü·L§®¡A´N¹³¥­®É´¶³q¤H¡A¬Ý¤£¨ìªÅ®ðªº¦s¦b¤@¼Ë¡A¦ý¬O³°¤p­·«o¯à¬Ý¨ì¡AªÅ®ð¦n¹³´N¦b²´«e¤£°±ªº¬y°Ê¡C

    ·íµM¡A³o¥u¬O¤@ºØ¤ñ³ë¡A¯u¥¿ªº¤j¹D¡A¨Ã¤£¤î¬OªÅ®ð¡A¦Ó¬O¥]ù¸U¶H¡C

    ¤Ñ¦a¸Uª«¡A¬Ò¦b¨ä¤¤¡I

    ª÷Às»¡¹D¡J¡§¤U¤@¨B¡A«K¥i¦¨´N¯u¥P¡A¦ý¬O§A¤d¸U§O¸ò§Ú¾Ç¡A¦b³o¨½¬ð¯}¯u¥P¹Ò¡A§_«h¥ß§Y´N·|³Q¤Ñ¹DÀ£¨î¡A¤Ï¦Ó¤£±o§Q¡C¡¨

    ®©¹D¤§«á¡A«K¥i¬°¯u¥P¡A³o¬O¥²µMªº¡A©Ò¥Hª÷Às¤~·|´£¿ô¥L¡C

    ³°¤p­·ÂI¤FÂIÀY¡J¡§ª÷Às«e½ú©ñ¤ß¡A§Ú¤@©w¤£·|µÛ«æªº¡A¬J¤w¹L¦Ê¦~¡A¨º»ò¦b¤U¤]¸Ó¥X¥h¡A¬Ý¬Ý¤j®a¤F¡A¥H§K¥L­ÌµÛ«æ¡C¡¨

    ª÷Às«h¬O¤@¯º¡A»¡¹D¡J¡§§A¤£¥²¾á¤ß¡A¤j®a³£¸g±`¨Ó¬Ý§A¡A¥u¬O§A¤£ª¾¹D½}¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì³£¨S¨Æ¡C¡¨

    ÁöµMª÷Às¤]¤£ª¾¹D¥~­±ªº±¡ªp¦p¦ó¤F¡A¦]¬°¤j®a¨Ó¬Ý³°¤p­·ªº®É­Ô¡A³£¥u¬O¦bµ²¬É¥~­±¡A¨Ã¥¼¶i¨Ó¥´ÂZ¡C

    ¦ý¬JµM¥L­Ì¯à¸g±`¹L¨Ó¬Ý±æ¡A´NÃÒ©ú³°¤p­·¥~­±ªº¿Ë¤H©MªB¤Í­Ì¡A³£¨S¨Æ¡C

    ¡§¨º§Ú´N©ñ¤ß¤F¡I¡¨

    ¤@§v¥~­±¨S¨Æ¡A³°¤p­·´N¨S¦³¦A¾á¤ß¡A¤£¹L·Q·Q¤]¬O¡A·í®É¤æ¤Ñ·µ¤w¬O«n°ì¸òªF°ì³Ì±jªº¦s¦b¡A¤S«ç»ò¥i¯à¦³¨Æ©O¡H

    ¸ÜÁö¦p¦¹¡A³°¤p­·ÁÙ¬O­¢¤£¤Î«Ýªº·Q­n¥X¥h¬Ý¬Ý¤j®a¡A¦]¬°¥L¤]«D±`·Q©À¡C

    ¦Ê¦~¡A¹ï¤_¥PªÌ¨Ó»¡¯uªº¤£ºâªø¡A¦ý¬O³°¤p­·±q¨Ó¨S¦³¸ò¤j®a¡A¤À¶}¹L¦Ê¦~¤§¤[¡C

    §iÃã¤Fª÷Às¤§«á¡A³°¤p­·´N¨³³t¼ç¦^®ü­±¡AµM«á´ÂµÛ«n°ì¤æ¤Ñ·µ»°¹L¥h¡C

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¡§¨S·Q¨ì¡A®©¥X¤j¹D¤§«á¡A³º¦p¦¹±j¤j¡I¡¨

    ·í³°¤p­·¥X¨Ó¡A²ßºD©Êªº¥Î¯«Ãѱ´¤F¤@¤U©P³òªº®É­Ô¡A¥L¤~Åå³Yªºµo²{¡A¦Û¤vªº¯«ÃѤwÅܱo«D±`±j¤j¡A¦Ó¥B¤¸¯«¤]¤w¸g¬ð¯}¨ì¤Fª÷¥P«á´ÁÅq®p¹Ò¡A¸ò¥Lªº¥»¨­¡A³B¦b¤F¤@­Ó¹Ò¬É¡C

    ¦A¥[¤W¥L®©¥X¤j¹D¡A©Ò¥H¥L¦¹®Éªº¯«ÃÑ¡A¤w¸g±j¤j¨ìÃzªí¡AÀH·N¤@­Ó·PÀ³¡A«K¥i±N®ü¨½¤è¶ê¦Ê¨½¤§¤º¡A³£·PÀ³±o²M²M·¡·¡¡C

    §O»¡¬O¦Ê¨½¤§¤ºªº§¯Ã~¡A­þ©È´N³s®ü©³³Ì²`³Bªº¤@¨Ç®ü¯ó¡Aªøªº¤°»ò¼Ò¼Ë¡A¥L³£¯à·PÀ³¥X¨Ó¡A¬Æ¦Ü³s®ü©³³½¨àªº´å°ÊÀW²v¡A¥L¤]¯à·PÀ³±o«D±`²M·¡¡C

    ³o«K¬O¯«Ãѱj¤j°_¨Ó¡A¥H¤Î®©¥X¤j¹Dªº®ÄªG¡C

    ¦pªG²{¦b¥L¦A¥h¹ï¥I¥ÈÅ]·µªº¸Ü¡A´N¬O¥L¤@¤H¡A¤]¯à°÷»´ªQ±N¾ã­Ó¥ÈÅ]·µ½ñ¥­¡A¦Ó¤£¦A¹³¤§«e¨º¼Ë¡AÁÙ­n½ÐÀ°¤â¡C

    ³t«×¡A¦ÛµM¤]¼W¥[¤F³\¦h¡A¤§«e±q¤æ¤Ñ·µ¹L¨Ó³o¨½¡A¦Ü¤Ö³£»Ý­n¥b­Ó®É¨°¡A¦ý²{¦b¡A¤@¨èÄÁ¥ª¥k¡A¥L´N©è¹F¤F¤æ¤Ñ·µ¤WªÅ¡C

    ³£ÁÙ¤£µ¥¤j®a¬Ý²M¥Lªº¨­¼v¡A¥L´N¤w¸g­°¸¨¨ì¤F¤æ¤Ñ·µ¨½­±¡C

    ¡§¨ÓªÌ¡K¡K«x¡H·µ¡K¡K·µ¥D¡H¡¨

    ·í¨½­±ªº§Ì¤l¡Aµo²{¦³¤H­°¸¨¤U¨Ó¡A¥¿¤@Ãä§Ù³Æ¡A¤@Ãä³Ü¥¸¡A«o¬ðµM¬Ý¨ì¡A³º¬O¥L­Ìªº·µ¥D¡A³o¦W§Ì¤l¹y®É´N§b¦b¤F­ì¦a¡C

    ²¦³º¤@¦Ê¦h¦~¥¼¨£¡A§Ì¤lÁÙ¦³ÂI¤ÏÀ³¤£¹L¨Ó¤F¡C

    ¡§¯ä¤p¤l¡A§A¦n¹³¥sªÎ¿ß§a¡H«ç»ò¡H¤£»{ÃÑ¥»·µ¥D¤F¡H¡¨

    ¬Ý¨ì³o¦W§Ì¤l¡A§b§bªº¨nµÛ¦Û¤v¡A³°¤p­·´N¯ºµÛ°Ý¹D¡C

    ¥L½T¹ê°O±o¡A²´«e³o¦W§Ì¤lªº¥~¸¹¥sªÎ¿ß¡A¦]¬°ªø±o¤ñ¸ûªÎ¡A©Ò¥H³°¤p­·¹ï³o¦W§Ì¤l¡A¦L¶HÁÙ¬O«Ü²`ªº¡A¤@²´´N»{¥X¤F¥L¡C

    ¡§«¢«¢¡AªGµM¬O·µ¥D°Ú¡A¤j®a§Ö¥X¨Ó¡A·µ¥D¥XÃö¤F¡C¡¨

    ¨£³°¤p­·»{¥X¤F¦Û¤v¡A³o¦W§Ì¤lÀþ¶¡´N¿E°Ê¤F°_¨Ó¡AµM«á§èµÛ¶Ú¤l¤j³Û¡C

    ¥D­n¬O³°¤p­·­è¤~ªº³t«×¤Ó§Ö¤F¡A©Ò¥H·µ¨½ªº²³¤H¡A³£¨S¦³µo²{¥Lªº¨ì¨Ó¡A¤]´N¬O¥¿¦n­°¸¨¨ì³o¦W§Ì¤l­±«e¡A¥L¤~²Ä¤@­Óµo²{¡C

    ³o¤@³Û¡A¥i´N¬µ¤FÁç¡C

    ©I°Õªº¤@¤U¡Aªþªñ§v¨ì¥LÁn­µªº§Ì¤l­Ì¡A¸Á¾Ö¤@¯ëªº±q©Ð¶¡¨R¥X¨Ó¡AµM«á³ò¦V¤F³°¤p­·¡C

    ÁÙ¦n¡A³°¤p­·¦b¦^¨Ó¤§«e¡A´N¤w¸g±N¦Û¤v¨ºªø¨ì¸y¶¡ªºÀYµo¡Aµ¹«dµu¤F¡A¤S´«¤F¤@®M¦çªA¡A©Ò¥H¦¹®É¥LÁÙ¬O¸ò¤§«eªº§Î¶H¤@¼Ë¡A§Ì¤l­Ì¦ÛµM¼ô±x¥Lªº¼Ò¼Ë¡C

    ²¦³º¡A³°¤p­·¦­´NªA¥Î¹L¾nÃC¤¦¡A¦Ó¥B¹F¨ì¥L³o­Ó­×¬°¡A©Ò¥H¥Lªº®e»ª¶È¬O¦³»´·LªºÅܤơA¬Ý¤W¥h¨S¦³¤@ÂIÅܦѡA­Ë¬O¤ñ¤§«e¡AÅã±o§ó¦¨¼ô¤F¤@¨Ç¡A¤Ï¦Ó¬O¦b¥H«e¨º­^«TªºÁyÃe¤W¡A¦h¤F´X¤À¨Ií¡C

    §ó¥[ªº¦³§l¤Þ¤O¡C

    ¡§®¥ªï·µ¥D¡I¡¨

    §Ì¤l­Ì¶]¹L¨Ó¤§«á¡A«K¬O²Ä¤@®É¶¡¨£Â§¡C

    ³°¤p­··L·LÂIÀY©ï¤â¡J¡§²³§Ì¤l¤£¥²¦h§¡I¡¨

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¡§¤p­·¡I¡¨

    µM¦Ó¡A´N¦b³°¤p­·³Q§Ì¤l­Ì³òµÛªº®É­Ô¡A«Cª°«o¨«¤F¹L¨Ó¡C

    §Ì¤l­Ì³s¦£¾ã»ôªº¦V¨âÃä¤À¶}¡AÅý¶}¤F¤@±ø³q¹D¡A¦Ó«á³°¤p­·´N¦V«Cª°¨«¹L¥h¨£Â§¡J¡§¨£¹L®v¤÷¡I¡¨

    ¡§¦n¦n¦n¡A¨S·Q¨ì§A¯uªº¯à¦b¦Ê¦~¥ª¥k¡A´N®©¥X¤j¹D¡A·í¯u¤F¤£°_°Ú¡I¡¨

    «Cª°¤@ÁyªY¼¢¡A³s³s¦jÃÙ¡C

    µM«á¤S»°ºò»¡¹D¡J¡§§Ö¶i¤j·µ§a¡Aµ¹§A¤@­ÓÅå³ß¡I¡¨

    ¡§¨þ¨þ¡A¦nªº¡I¡¨³°¤p­·¯º¤F¯º¡A«K¸òµÛ«Cª°¡A©¹¤j·µ»°¥h¡C

    µM¦Ó¡A·í¥L¨«¨ì¤j·µªù¤fªº®É­Ô¡AÁÙ¨S¦³¶i¥h¡A«o³Q¨½­±ªº¤@¹õ¡Aµ¹¾_Åå¨ì¤F¡C

    ¡§§A­Ì¡K¡K³£¨Ó¤F¡H¡¨

    ³°¤p­·¤£´±¬Û«Hªº°Ý¹D¡C

    ¤j·µ¨½­±¡A¥¿¬O¥Lªº²³¦ì¤Ò¤H¡A¥]¬A¼}°û¸a´X¤H¤]³£¦b¡A©Ò¥H³°¤p­·¤~·|¦p¦¹Åå³Y¡A²¦³º¥L¬O°µ¹Ú³£¨S·Q¨ì¡A¼}°û¸aµ¥¤H·|¨Ó¥P¬É¡C

    µM«á¡A³°¤p­·´N§Ö¨B¨«¹L¥h¡A¦Ó¤Ò¤H­Ì¤]³£¥þ³¡°_¨­¡A±N³°¤p­·³ò¦b¤F¤¤¶¡¡C

    ¡§·Pı¡A§AÅܤF¦n¦h°Ú¡I¡¨

    ¬ðµM¡A¤G®v©j¸­­Å¶}¤f»¡¹D¡C

    Áö¦³¦Ê¦~¥¼¨£¡A¦ý¦o­Ì¨Ã¤£¹³¥H«e¨º¼Ë¡Aª½±µ¼ö±¡ªº¼³¤W¥h¡A¦Ó¬O³£¸ò³°¤p­·¤@¼Ë¡AÅܱo¨Ií¤F¡C

    ¦Ó¥B¤Ò¤H­Ìªº¼Ò¼Ë¤]³£¨S¦³ÅÜ¡AÁÙ¬O¨º¯ë¦~»´º}«G¡A¥u¬O³£¦h¤F´X¤À¦¨¼ôªºÃý¨ý¡AÅã±o§ó¥[ªº¦³¾y¤O¡C

    ¡§§A­Ì¤]ÅܤF¡A¤£¹LÅܱo¤ñ¥H«e¡A§óº}«G¤F¡I¡¨³°¤p­·¦P¼Ë¬O¤Q¤À¨Iíªº»¡¹D¡C

    ¦Ó«á¡A²³¤Ò¤H­Ì³£¬Ûµø¤@¯º¡C

    ¦ýÁÙ¤£µ¥³°¤p­·»¡¸Ü¡A¼}°û¸a«o¬ðµM¤@¤U¡A¹L¥h´ª¦í¤F³°¤p­·ªº¦Õ¦·¡A»¡¹D¡J¡§§AÁx¤l®¼¤j°Ú¡A©~µM¦b³oÃä¤]§ä¤F¤@¦ì¤Ò¤H¡A¦Ó¥B¥H«e³£¨S§i¶D¹L§Ú­Ì¡I¡¨

    ÅãµM¡A¦o­Ì¹L¨Ó¤w¸g»{ÃѤFµµ¹ä¡C

    ³°¤p­·«h¬O¦ÑÁy¤@¬õ¡A»¡¹D¡J¡§¨º­Ó¡K¡K§Ú¥i¥H¸ÑÄÀªº¡C¡¨

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1692³¹ ¦¨¥\®©³z«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1692³¹ ¦¨¥\®©³z¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C