®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í

²Ä1491³¹ §¹¬ü°½Å§

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¯«¤B ¥»³¹¡J²Ä1491³¹ §¹¬ü°½Å§

    ¡§¶]¤£¹L¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨

    ³°¤p­·»P«Cµ·¡A¤w¸g°k¥X¤F¼Æ¤d¨½¡A«á­±¨º¨Ç®a¥ë¡A°l±o«D±`ªñ¤F¡C

    ¦]¬°¹ï¤è°£¤FµëÀs·µ¥D¤§¥~¡AÁÙ¦³¨â¦W¤Ñ¥P«á´Á¹Òªº±jªÌ¡A°£¦¹ÁÙ¦³¦n´X¦W¤Ñ¥P¤¤´Á¡A¥H¤Î¤Ñ¥Pªì´Á¡C

    ­Y¬O¥¿±`±¡ªp¤U¡A³°¤p­·®Ú¥»´N°k¤£±¼¡A­è¤~¬O«Cµ·¡A®É¤£®Éªº±aµÛ¥L­¸¤W¤@¬q¡A©Ò¥H¤~«O«ù¨ì²{¦b¡C

    ¥i¬O³o¼Ë¤U¥h¡A«Cµ·ªº®ø¯Ó¤]«Ü¤j¡AºCºCªº´N§Ö­n³Q¨º¤T¦W¤Ñ¥P«á´Á¹Òªº®a¥ë¡Aµ¹°l¤W¤F¡C

    ¡§§Ú¥h¤Þ¶}¥L­Ì¤T­Ó¡A«á­±ªº§A¦Û¤v·Q¿ìªk¡I¡¨

    «Cµ·¦^ÀY¤@¬Ý¡A¦A°lªñ¤@¨Çªº¸Ü¡A¨º¤T¤H´N·|¦V¥L­Ì°Ê¤â¤F¡A©Ò¥H¥²¶·¥Ñ¦o¥h¤Þ¶}¡C

    ¡§³o¨Ç´_¤¸¤¦§A®³µÛ¡AÁÙ¦³¶Ç­µ²Å¡A¨ì®É­ÔÁp¨t¡I¡¨

    ³°¤p­·¤]¨S§Oªº¿ìªk¡A¥u¯àÅý«Cµ·¥ý¥h¤Þ¶}¨º¤T¦W¤Ñ¥P«á´Á¹Òªº®a¥ë¡A§_«h¥L­Ì¨â­Ó³£­n³Â·Ð¡C

    «Cµ·¨S¦³©Úµ´¡A±µ¹L¤¦Ãĸò¶Ç­µ²Å¡A´N¨³³t»P³°¤p­·©Ô¶}¤F¶ZÂ÷¡AµM«á¦oÁÙ¬G·N¤jÁn»¡¹D¡J¡§¥D¤H¡A§A±N¥P«~¤¦ÃÄ¡A³£¥æµ¹§Ú¤F¡A§A¦Û¤v¤]­n¤p¤ß¤@¨Ç¡C¡¨

    ¦o¬O¬G·N³o¼Ë³Ûªº¡A¦]¬°¥u¦³Åý¹ï¤è¤T¤H¡A¥H¬°³°¤p­·¯u§â¨º¨Ç¥P«~¤¦ÃÄ¡A³£¥æµ¹¤F«Cµ·¡A¥L­Ì¤~·|¥h°l¡C

    ¦Ó¥B³°¤p­·µ¹«Cµ·´_¤¸¤¦ªº®É­Ô¡A«á­±¨º¤T¤H¤]¬O¬Ý¨ìªº¡A©Ò¥H¥L­ÌÁÙ¥H¬°¡A³°¤p­·¬O¯u§â­è¤~¨º¨Ç¥P«~ªº¼W¤¸¤¦¡A¥æµ¹«Cµ·¤F¡C

    ¡§§A¥h°l¨º­Ó¤H±Ú¤p¤l¡A§Ú­Ì¥h°l¨º«CÆ}¤k¤l¡C¡¨

    ¬Ý¨ì³o¤@¹õ¡AµëÀs·µ¥D´N§h©J¤F¨ä¤¤¤@¦W¤Ñ¥P«á´Á¹Òªº±jªÌ¡A³æ¿W¥h°l³°¤p­·¡C

    ¡§¬O¡I¡¨

    ³o¤HÀ³¤F¤@Án¡AÄ~Äò´Â³°¤p­·°l¥h¡A¦ÓµëÀs·µ¥D¡A«h¬O»P¥t¤@¤H¡A¥h°l«Cµ·¡C

    ¬Ý¼Ë¤l¥L­Ì¬O¬J­n±Ù±þ³°¤p­·¡A¤]­n·m¨ì¤¦ÃÄ¡C

    ¡§³o¨Ç¯b¥ÍÁÙ®¼Áo©ú¡Aª¾¹D¤ÀÀY¨Ó°l¡I¡¨

    ¬Ý¨ì¥L­Ì¤À¬°¨â¶¤¡A³°¤p­·´N½|¤F¤@Án¡C

    ¤£¹L¡A¥Ø«e¥u¦³¤@¦W¤Ñ¥P«á´Á¹Òªº®a¥ë¨Ó°l¥L¡A³°¤p­·­Ë¤£¬O«Ü§Ò¼ª¡C

    ­è¤~¬O¦]¬°¦³«Cµ·¡A®É¤£®Éªº±a¥L­¸¤F¤@¬q¡A©Ò¥H¤~§â¨º¨Ç¤Ñ¥P¤¤´Á©Mªì´Áªº¡A¥Ï¨ì¤F«á­±¡A¦Ó²{¦b´«¦¨¥L¦Û¤v°k¶]¡A«á­±¨º¨Ç¤Ñ¥P¤¤´Á¹Òªº¡AÀ³¸Ó¤]«Ü§Ö´N¯à°l¨Ó¡C

    ©Ò¥H¡A³°¤p­·´N¥²¶··Q¿ìªk¡AºÉ§Ö±N³o¦W¤Ñ¥P«á´Á¹Òªº®a¥ë¤z±¼¡A¤~¯àÀ³¥I«á­±¨º¨Ç°l¨Óªº®a¥ë¡C

    ¡§¤p¤l¡Aµ¹§Ú¦º¡I¡¨

    »P³°¤p­·©Ôªñ¤F¤§«á¡A¹ï¤è¤@©Û´NÅF¨Ó¡C

    ¦b¥L·Q¨Ó¡A°Ï°Ï¤Ñ¥Pªì´Á¹Òªº©U§£¡A¦Û¤vÀH«K¤@©Û´N¥i¥H¤z±¼¡A©Ò¥H¹ï¤è¥u¬O¥Î¥X¤F¥­±`ªº¤@©Û¡C

    ¡§¯«¸g¯f¡I¡¨

    ³°¤p­·½|¤F¤@Án¡A¦Ó«á²½¥X°®©[¹©¡A´N¾×¤F¤W¥h¡A¨Ã¨S¦³»P¹ï¤è¥hµw­è¡C

    ¡§¶ä¡I¡¨

    °®©[¹©³Q¼²±o¤@°}´eÅT¡C

    ¶È¬O¥­±`ªº¤@©Û¡A¤SÂ÷ªº¤ñ¸û»·¡A©Ò¥H°®©[¹©»´»´ªQªQªº´N¾×¤F¤U¨Ó¡A¦Ó«á³°¤p­·¨³³t±N¥¦ÁY¤p¡A´£¦b¤â¨½´NÄ~Äò°k¶]¡C

    ¡§¶â¡H³o¬O¤°»ò¥P¾¹¡H¡¨

    ¹ï¤è¬Ý¨ì­è¤~ªº°®©[¹©¡A¤£¥Ñ±o¤@´h¡C

    ³ºµM¥i¥H»´ªQ¾×¤U¥Lªº¤@À»¡A¦ý¬O¥L¤S¨S·PÀ³¨ì¨º°®©[¹©¤W­±ªº®ð®§¡A¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¯Å§Oªº¡C

    ©Ò¥H¥L¤~¦³¨Ç©_©Ç¡A³o¨Ç¥P¾¹¤£³£¬O¦³µ¥¯Åªº¶Ü¡A¥i¬O³o¤p¤l¤â¨½ªº¨º¤f¹©¡A«ç»ò·|¨Sµ¥¯Å¡H

    ¡§¬JµM¦p¦¹¡A¨º´Nµ¹§A¬Ý¬Ý¡A¤°»ò¬O¯u¥¿ªº¤Ñ¥P«á´Á¹Ò±jªÌªº¹ê¤O¡I¡¨

    ¹ï¤è¨£¦Û¤v¤@©Û¡A³Q³°¤p­·»´ªQ¾×¤U¡AÅý¥L·Pı«Ü¨S­±¤l¡A©Ò¥H³o¦¸¡A¥L°Ê¯u®æªº¤F¡C

    ¤f¤¤¦R¥X¥Lªº¤¤«~¥P¾¹¡A¤@¬`¤j¤M¡C

    ±q³°¤p­·¹ï³o¨ÇÅ]±Úªº¤F¸Ñ¡A¥Lµo²{³o¨Ç®a¥ë¥Îªº¥P¾¹¡A¤j¦h³£¬Oªøºj¡A©ÎªÌ¬O¤j¤M¡A«Ü¤Ö¦³¥Î¼Cªº¡C

    ¹ï¤_¥Î¼C¡AÁÙ¬O¤H±Úªº­n¦h¤@¨Ç¡C

    ¦Ó§¯±Ú¥Îªº¥P¾¹¡A«h¬O¤­ªá¤Kªù¡A¤°»òÃþ«¬ªº³£¦³¡C

    ¹ï¤è¥ß§Y¶Ê°Ê¤j¤M¡A¼Éº¦¨ì¦Ê§E¤V¤§ªø¡A±qªÅ¤¤¦V³°¤p­·±Ù¥h¡C

    ¡§ª±³o»ò¤jªº¶Ü¡H¡¨

    ³°¤p­·¨£ª¬¡A¨ÌµM¤S¥Î°®©[¹©¾×¤W¥h¡C

    ¦¹®Éªº°®©[¹©¡A¤]³Q¤Û¤Æ¨ì¼Æ¤Q¤V¤§°ª¡A¦p¦P¤@®y¤j¤s¾×¦b³°¤p­·ªºÀY³»¤WªÅ¡C

    ÅF¶©¤@Án¡A¤j¤M±Ù¨ì°®©[¹©¤W­±¡A¹y®É´N±N°®©[¹©À£±o©¹¤U¼Y¥h¡A³°¤p­·¨£ª¬¡A»°ºò©ï¤â¤@³»¡A±N°®©[¹©¼µ¦í¡C

    ¡§¦A±Ù¡I¡¨

    ¹ï¤èªº¤j¤M¡AÁÙ¨S¦³®ø¥¢¡A¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A¹ï¤è¦A¦¸¤â®ºªk³Z¡A¾Þ±±µÛ¤j¤M±Ù¦V°®©[¹©¡C

    ¤S¬OÅF¶©¤@Án¡A¾_±o°®©[¹©©M³°¤p­·¡A¤@°_©¹¦a­±¼Y¥h¡A¬Ý¤W¥h¤Q¤À¯T¯V¡C

    ¡§¨õ½âªº¤H±Ú¡A¤]´±»P§ÚÅ]±Ú§@¹ï¡H²ª½§ä¦º¡C¡¨

    ¨£¦Û¤v³o¤@©Û¡AÁ`ºâ¬O§â³o¤H±Ú¤p¤lµ¹·d©w¤F¡A¹ï¤è¤Q¤À±o·N¡C

    ¦Ó³°¤p­·§v¨ì¥L³oµf¸Ü¡A«h¬O¤@°}µL»y¡C

    ¥L®Qªº¡A¦Û¤v¤°»ò®É­Ô»P¥L­Ì§@¹ï¤F¡H¤À©ú´N¬O¹L¨Ó´«¤EÂà¥È°Ñ¥®­]ªº¡A¬O¥L­Ì·Qª½±µ±þ¤H¹Ü¤¦¡A²{¦b«o¦¨¤F¡A¦Û¤v¦b»P¥L­Ì§@¹ï¡H

    ¡§¤p¤l¡A§A³o¹©¤£¿ù¡AÂk§Ú¤F¡C¡¨

    ´N¦b³°¤p­·«æ³t©¹¤U¼Yªº®É­Ô¡A¹ï¤è¤@­Ó­Á¨R¹L¥h¡A´N·Q¹Ü¨«³°¤p­·ªº°®©[¹©¡AÁöµM¥L·PÀ³¤£¥X³o¹©¬O¤°»òµ¥¯Å¡A¦ý¬O¯à°÷¾×¤U¥Lªº¤@À»¡A¨º»òµ´¹ï¤£¤ñ¦Û¤vªº¤¤«~¥P¾¹®t¡C

    ¡§ÅF¡I¡¨

    ³°¤p­·¤@¤U¯{¨ì¦a¤W¡A¦n¦b¥L¨³³t±N°®©[¹©Åܤp¤F¡A§_«h¦A³Q¥¨¤jªº°®©[¹©¯{¤@¤U¡A´Nºâ¤£¦º¤]±o¥b´Ý¡C

    ³°¤p­·¤@ª½³£¨S¦³ÄÀ©ñ¥X®ð®§¡A©Ò¥H¹ï¤è¨ì²{¦b³£ÁÙ¤£ª¾¹D³°¤p­·¬O¤­¦æÅé¡C

    ²{¦b¬Ý¨ì³°¤p­·¯{¨ì¦a­±¡AÁÙ¥H¬°³QºL´Ý¤F¡A©Ò¥H¥L´N¨S¦³§Ò¼ª¡Aª½±µ¨«¹L¥h¡A´N§â³°¤p­·¨­Ã䪺°®©[¹©¡A¾ß¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¤p¤l¡A³o¨ì©³¬O¤°»ò¹©¡H¬°¦ó§Ú±´¤£¥X¥¦¬O¤°»ò«~¶¥¡H¡¨

    ¹ï¤è¥´¶q¤F¤@¤U¤§«á¡A´N¦V³°¤p­·°Ý¹D¡C

    ¡§¥¦¡K¡K¥¦¬O¡K¡K¼P¡I¡¨

    µM¦Ó¡A³°¤p­·¬Ý¤W¥h¶Ë±o¤Q¤ÀÄY­«¡A¦ü¥G³s¸Ü³£»¡¤£¥X¨Ó¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¼Q¥X¤@¤fÂA¦å¡C

    ¡§­ó¡A®z¤pªº¤H±Ú©U§£¡A¤£³ô¤@À»¡I¡¨

    ¬Ý¨ì³°¤p­·¦p¦¹¡A¹ï¤è«Ü¤£®hªº½|¹D¡A¦]¬°¦b¥L²´¨½¡A¤H±Ú¯uªº¤Ó®z¤F¡C

    »¡½}¡A¥L´N­n¥Î¯«ÃÑ¡A¥h·j¯Á³°¤p­·ªº°O¾Ð¡A·Q¬Ý¬Ý³o¨ì©³¬O¤°»ò¹©¡C

    ¡§¤£¦n¡K¡K¡¨

    ¬ðµM¡A¹ï¤è¥u·Pı²´«e°{¹L¤@¹D¥Õ¥ú¡AÁöµM¥L¨S»{¥X¬O¤°»òªF¦è¡A¦ý¥Lª¾¹D¦Û¤v¤W·í¤F¡A«K­n©â¨­¸ú¶}¡C

    ¦ý¬O³o¬ð¦p¨ä¨Óªº¤@¹õ¡A¹ê¦b¤Ó§Ö¤F¡A¥L®Ú¥»´N¸ú¤£¤F¡A­è­è­n°{¶}¡A«oµo²{¤w¸gµLªk°Ê¼u¡A¦Ó¥Lªº¨­¤W¡A¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ô¡A¦h¤F¤@­ÓÅKãT¡C

    ¡§§A¡K¡K§A°µ¤F¤°»ò¡H¡¨

    ¹ï¤è¹Á¸Õ¤F¦n´X¤U¡A³£¨S¿ìªk¶Ê°Ê¥P®ð¡A³o¤~Å宣ªº¦V³°¤p­·°Ý¹D¡C

    ¦¹®É¡A³°¤p­·«o±q¦a¤W¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L¨ú¥X¤@±øµ·¸h¡A±N¼L¤Wªº¦å¸ñÀ¿¤z²b¡AÁÙ¤£§Ñ¤FªA¤U´XÁû´_¤¸¤¦¡C

    ¡§¤U½ú¤l¦A¨Ó°Ý§a¡I¡¨

    ¥L¨«¨ì¹ï¤è­±«e¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ±µµÛ¡A³°¤p­·´N²½¥X¤H¤ý¼C¡A¤@¼C±N¹ï¤è¸Ñ¨M±¼¤F¡C

    ¦]¬°«á­±¨º¨Ç®a¥ë¡A«Ü§Ö´N­n°l¹L¨Ó¡A©Ò¥H¥L¨S®É¶¡¥h¸ò¹ï¤è¼o¸Ü¡A¥²¶·§Ö³t¸Ñ¨M±¼³o®a¥ë¡A¤~¯à¹ï¥I«á­±¨º¨ÇÅ]ÀY¡C

    ¡§¤Ñ¥P«á´Á¹Òªº¤¸¯«¡A­Ë¤]¨¬°÷±j¤j¡A¦ý¬O§AÁÙ°k±o¤F¶Ü¡H¡¨

    ¬Ý¨ì¹ï¤èªº¤¸¯«­n°k¨«¡A³°¤p­·ÁÙ·PÀ³¨ì¡A³o®a¥ëªº¤¸¯«³£¤w¬O¤Ñ¥Pªì´Á¤F¡AµÛ¹êÅý³°¤p­·¦³¨Ç¾_Åå¡C

    ºò±µµÛ¡A¥L¤S²½°_¤H¤ý¼C¡A³s¦P¹ï¤èªº¤¸¯«¡A¤@°_¸Ñ¨M±¼¡C

    ­è¤~¡A³°¤p­·¶Ë±o¨Ã¤£¬O«Ü­«¡A¨º¤@¤M±Ù¤U¨Ó¡A¤j¦h³£³Q°®©[¹©µ¹¾×¦í¤F¡A¦ý³°¤p­·¬°¤F¯à°÷¦¨¥\ªº¥ÎÂê¥PÅN¡A±N¹ï¤èÂê¦í¡A©Ò¥H¥L³s¦Û¤vªº¤­¦æÅé¡A³£¤£´±®i²{¥X¨Ó¡C

    ¦Ó¥BÁÙ¥²¶·¸Ë¦¨¶Ë±o«Ü­«ªº¼Ë¤l¡A¦p¦¹¹ï¤è¤~·|©ñªQĵ±§¡A¦Ó³Q³°¤p­·»´ªQ·d©w¡C

    ­n¬O¥u¦³¹ï¤è³æ¿W¤@¤H¡A³°¤p­·­Ë¬O·Q¸ò¥L¹L¤W´X©Û¡A´N·í¬O¾ú½m¤F¡A¥u­n¤£¬O¦åÅ]·µ¥D¨º¼ËªºÅܺA¡A³°¤p­·°ò¥»³£¯à·d©w¡C

    ¡§ªGµM°l¨Ó¤F¡I¡¨

    ¥L­è¨ú¤U¹ï¤èªºÀxª«§Ù¡A´N¬Ý¨ì¨º´X¦W¤Ñ¥P¤¤´Á¹ÒªºÅ]ÀY¡A²v¥ý°l¤F¤W¨Ó¡C

    ³o¦¸¡A³°¤p­·¥´ºâ¸ò¨º´X¦W¤Ñ¥P¤¤´Á¹Ò¡A¦n¦nªº¾Ô¤W¤@³õ¡A¬Ý¯à¤£¯à¾Ì¤@¤v¤§¤O¡A±N¥L­Ì±Ù±þ¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1491³¹ §¹¬ü°½Å§«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í²Ä1491³¹ §¹¬ü°½Å§¨Ã¹ï®{§Ì¦³§Þ¡A�®Q¤£¦í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C