­«¥Í¤j®É¥N¤§¤ý

²Ä1590³¹ ¨S¦³²z¥Ñ

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤Q¤GºÆ ¥»³¹¡J²Ä1590³¹ ¨S¦³²z¥Ñ

    «C¦~Áy¤Wªºªí±¡Åܱo§ó¥[¥j©Ç°_¨Ó¡J¡§¨S¦³²z¥Ñ¡A¬O¥¢¤â¡C¡¨

    ±µµÛ¡A«C¦~§â¦Û¤v¤F¸Ñªº±¡ªp¡A¸ò¶¤ªø»¡¤F¤@¤U¡C

    ¶¤ªøÁy¤Wªºªí±¡¤]Åܱo«Üºë±m¡AµM«áÃÛ¤U¨­Åé¡A¥J²ÓÀˬd¤F¤@¤U¬xºa¨­¤Wªº¶Ë¤f¡C

    ±µµÛ¯¸°_¨­¡A¨Ó¨ì¥x²y®à¥t¤@Ãä¡A¦A¦¸ÃÛ¤U¨Ó¡A¥Î¤â°µµÛ®³ºjªº¤â¶Õ¡A¨Ó¤F­Ó±¡´º¦A²{¡C

    ¡§À³¸Ó´N¬O³o¼Ë¡C¡¨«C¦~ÂIÀY¡C

    ¶¤ªø¯¸°_¨­¡J¡§«ç»ò¨S¦³µo²{³³¬K©M¤GÆj¡H¡¨

    «C¦~¤@ª½½Ã¥Í¶¡¡J¡§¦b½Ã¥Í¶¡ªºµ¡¤á¶]¤F¡C¡¨

    ¶¤ªøÁÚ¨B¨«¦V½Ã¥Í¶¡¡A«C¦~ÁÙ¦³¥t¥~´X­Ó¤H¸ò¤F¤W¨Ó¡C

    ´X­Ó¤H¶i¤F½Ã¥Í¶¡¡Aµo²{µ¡¤á¤w¸g¥´¶}¡A¥~­±ªº§NªÅ®ð¥¿¦b©I©Iªº©¹¨½Æp¡C

    ¶¤ªø¥¶µÛµ¡¤á©¹¥~¬Ý¤F¬Ý¡AÁöµM¬O¤G¼Ó¡A¦ý®ÇÃ䥿¦n¦³¤@®Ú¤U¤ôºÞ¨à¡A¶¶µÛª¦¤U¥h¤@ÂI°ÝÃD³£¤£·|¦³¡C

    ¶¤ªøÂਭ¥X¤F½Ã¥Í¶¡¡J¡§¹ùÂô¡A§A­t³d³B²z²{³õ¡A°µµ§¿ý¡C§Ú²{¦b¦^¥hÁp¨t¤À§½»â¾É¡A³o­Ó®×¤l¤Ó¤j¤F¡A¥²¶·±o²Ä¤@®É¶¡¶×³ø¡C¡¨

    ¶¤ªø¥X¤Fºq»RÆU¡A¬Ý¤F¤@²´¯¸¦b¹ï­±¸ôÃä¬Ý¼ö¾xªº¤H¸s¡AµL©`ªº·n·nÀY¡A¤W¤F¤@½øÄµ¨®¡C

    ´N¦b¥L±Ò°Ê¨®¤lÂ÷¶}ªº¦P®É¡A¹ï­±¾p¨Ó¤@½ø¬Ó«a¡A°±¦b¤Fºq»RÆU¹ï­±¸ôÃä¡C

    ¥¿¦b¤H¸s¨½ªºõE®p¡A¨£¨ì¨®¨Ó¤F¡A¸ò¨­Ã䪺¨â­Ó¥S§Ì»¡¹D¡C

    ¡§¤j¦õ­ô©M­ð¤Ö¨Ó¤F¡A§A­ÌÄ~Äò¯d¦b³o¬ÝµÛ¡C¡¨

    ¡§¦n¡I¡¨

    ¨â­Ó¤H¥S§Ì»q¤F»q´Ö¤j¦ç¡A¨ä¤¤¤@­Ó®a¥ë¡A®º¦í»ó¤l¡Aìì¤F¤U»ó®÷¡C

    õE®p¨Ó¨ì¨®Ãä¡A¥´¶}¨®ªù¤W¤F¨®¡C

    ¡§­ð¤Ö¡B¤j¦õ­ô¡C¡¨

    ­ðªL¬nÀY¬ÝµÛ¹ï­±ªººq»RÆU¡A®³¥X·Ï¥µµ¹¥L¤@®Ú¡J¡§»¡»¡§a¡C¡¨

    õE®p±µ¹L·Ï¡A§Ö³t®³¥X¤õ¾÷¡A¥ýµ¹­ðªL§â·ÏÂIµÛ¡C

    ¡§§Ú³o´X¤Ñ§Ú¤@ª½¦b³o¨½¨nµÛ¡A¦ý¨Ã¨S¦³¨£¨ì¤H¡Aª½¨ì¬Q¤Ñ¡A¬xºa¤~¥X²{¡C¡¨

    õE®p§â­è­èµo¥Íªº¨Æ±¡¸Ô²Ó»¡¤F¤@¤U¡C

    ¶}¨®ªº±i¦õ¼K¼Kªº¯º¤F°_¨Ó¡J¡§¬Ý¨Ó¡A§Ú­Ìªº­p¹º«Ü§¹¬ü¡C¡¨

    ­ðªL°Ý¹D¡J¡§¤W­±¨ì©³¤°»ò±¡ªp¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤£²M·¡¡C¡¨õE®p·nÀY¡J¡§§Ú¦b¤@¼Ó´N§v¨ì¤@°}ºjÁn¡A«Ü±K¶°¡A¤j·§«ùÄò¤F¤C¤K¤ÀÄÁ¡CµM«á¡A»ô¬x®ü´N±aµÛ¤H¶]¤F¡C

    ¦Ó¦Dĵ¶¤´N¦b«e­±µó¤f¥kÂà¤@¦Ê¦Ìªº¦a¤è¡A¦³¤Hª½±µ§â³øÄµ¹q¸Ü¥´¨ì¤F¦Dĵ¶¤¡A§Úª¾¹D¥L­Ì«Ü§Ö´N·|¨ì¡C

    Á×§K³Â·Ð¡A§Ú´N¸ò¨â­Ó¥S§Ì¶]¨ì¤F³oÃä¡CªGµM¡A§Ú­Ì­è¹L°¨¸ô¡Aĵ¹î´N¨Ó¤F¡C³o®É¡A¨½­±¤S¶]¥X¨Ó¤T¤H¡C

    §Ú¦ôºNµÛ¬O¬xºaªº¤â¤U¡A¤]¤£ª¾¹D¥L­Ì¬O·Q¶]¸ô¡AÁÙ¬O°l»ô¬x®ü¥L­Ìªº¡A¥¿¦n¸òĵ¹î¼²­Ë¤F¤@°_¡C¡¨

    ­ðªL¯º¤F°_¨Ó¡J¡§¨º¥L­Ì¥i¯u°÷©¯¹Bªº¡C¡¨

    ¡§¥i¤£¬O¹À¡C¡¨õE®p¸òµÛ¯º¡J¡§³o¤T­Ó¤H©¹ªFÃä¶]¡A¤Q¦h­Óĵ¹î´N¦b«á­±°l¡C®É¶¡¤£ªø¡A§Ú´N§v¨ì»·³B¶Ç¨Ó¤FºjÁn¡C

    ¦³¤@­Ó³Q§ì¦í¤F¡Aª½±µ³Q©ã¤Wĵ¨®±a¨«¤F¡A¥t¥~¨â­ÓÁÙ¤£²M·¡¡A¬O¶]¤FÁÙ¬O¦º¤F¡C¡¨

    ¡§¦º¤F¡I¡¨±i¦õ»¡¸Ü¤F¡J¡§¬Ý¬Ý¥~­±¡C¡¨

    ­ðªL§áÀY¬Ý¦V¨®µ¡¥~¡AõE®p¤]̽µÛ²ä¤l¬Ý¡A´N¬Ý¨ì¨â½øÂl»öÀ]ªº¨®¯e¹£¦Ó¹L¡C

    ¡§§A«ç»òª¾¹D¡A³o¨â½øÂl»öÀ]ªº¨®¡A´N¬O¥h©Ô¨â­Ó®a¥ëªº¡H¡¨

    ±i¦õ»´½°ªº¬Ý¤F¤@²´«áµøÃè¡J¡§¥Î§A¨º­Ó·MÄøªº¸£³U·Q·Q¡A²{¦b´XÂI¤F¡A½Ö®a­n¬O¦º¤F¤H¡A³o­Ó®É­Ô©¹Âl»öÀ]©Ô¡C

    ¦Ó¥B²{¦bÁÙ¬O¤j¥V¤Ñ¡A¹s¤U¤G¤Q´X«×¡A¤]¤£©È©ñÃa¡C¡¨

    ­ðªL«¢ªº¯º¤F¤@Án¡J¡§¦æ°Ú¡A§AÁÙªø¸£¤l¤F¡AªF­ô­n¬Oª¾¹D¡AªÖ©w·|¬°§A°ª¿³¡C¡¨

    ¡§²VÃ}¤l¡C¡¨±i¦õ½|¤F¤@Án¡J¡§©PªF¤lºâ­Ó§¾¡Aµ¥¦³®É¶¡ªº¡A§Ú¤@©wÅý¥L¨£ÃѨ£ÃѤj¦õ­ô§Úªº¤~µØ¡C¡¨

    ­ðªLÃi±o·f²z³o­Ó¤G³f¡A°ÝõE®p¡J¡§§A¤S¨£¨ì¬xºa¶Ü¡H¡¨

    ¡§¨S¦³¡I¡¨õE®p·nÀY¡J¡§§Ú¦ôºN¬O¥X¨Æ¤F¡A¤£µM¥LªÖ©w·|¦bĵ¹î¨Ó¤§«e¶]¸ô¡C¡¨

    ­ðªL¤S°Ý¹D¡J¡§§A¬O¦^®aÁÙ¬O¥h­þ¡H¡¨

    õE®p»¡¹D¡J¡§¦^®a¡C¡¨

    ¡§¦æ¡I¡¨­ðªLÂIÂIÀY¡J¡§¤j¦õ¡A°eõE®p¦^®a¡C¡¨

    ¡§Èã¡I¡¨±i¦õ½|¤F¤@Án¡J¡§§Ú¥L¶ýªºÁÙ±oµ¹¥L·í¥q¾÷¡C¡¨

    õE®p¼K¼Kªº¯º¡A¦ý¬O¨S´±»¡¸Ü¡A®`©È®Á½|¡C

    ¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

    1994¦~2¤ë16¤é¡A¹A¾ú¥¿¤ëªì¤C¡A¬P´Á¤T¡I

    ¡§¥m¹a¡K¡K¡¨

    ¦­¤W¤KÂI¦h¡A©P¦wªF³Q¹q¸Ü¹aÁn§n¿ô¤F¡A°g°g½k½kªº¦ù¥X¤â¡A§ì¨ì§ÉÀYÂdªº¹q¸Ü¡C

    ¡§³Þ¡I¡¨

    §vµ©¨½¶Ç¨Ó­ðªLªºÁn­µ¡J¡§¦Ñ¤j¡A§A¤£·|ÁÙ¨S°_¨Ó§a¡C¡¨

    ¡§¦³¨Æ¨à´N»¡¡A¦³§¾´N©ñ¡C¡¨©P¦wªF§ÔµÛ°_§É®ð¡J¡§¨S¨Æ¨àµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡AÀÁ·«¶Ú¤l¡A¬O¤£¬O³o´X¤Ñ°s³Ü¦h¤F¡AÁx®ð§§¤F¡H¡¨

    ­ðªL§v¥X©P¦wªF»y®ð¤£¹ï¡A«æ¦£»¡¹D¡J¡§°£¤i«e¤@±ß®Iªº¹pÃz¤F¡C¡¨

    ©P¦wªFÁÙ¦b°g½k©O¡J¡§¤°»ò¹p¡H¡¨

    ¡§´N¬O¦³¤H­n¿N°s§a¡C¡¨­ðªL«ÜµL©`¡J¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú®³¨«¤F¹ï¤è¨®¤Wªº¥Õ¯»¡C¡¨

    ©P¦wªF¤@§v¡A¹y®É²M¿ô¹L¨Ó¡J¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨

    ¡§¬Q¤Ñ±ß¤W¡K¡K¡¨­ðªL§â¨Æ±¡»¡¤F¤@¤U¡J¡§¬xºa¦º¤F¡A¦Ó¥B¦ºªº«ÜºÛÅn¡C¡¨

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¡§¦ºªººÛÅn¡H¡¨©P¦wªF¦n©_ªº°Ý¹D¡J¡§¨G§¿¬Ö¨à¨½¡A³Q§¿²T¦º¤F¡H¡¨

    ¡§¡K¡K¡¨

    ­ðªL¤@°}µL»y¡J¡§·í®Éµo¥Í¤Fºj¾Ô¡A¬O¥¢»~¡A³Q¥L¤â¤Uµ¹¥´¦º¤F¡C¡¨

    ©P¦wªF¤]¬O¤@°}µL»y¡J¡§ÁÙ¯u°÷¥L¶ýªºåx©}ªº¡C¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¤@¥ó¨Æ¨à¡C¡¨­ðªL¯º¤F°_¨Ó¡J¡§§Ú®Iªº³oÁû¹p¡AÁÙÀ°¤Fĵ¤è¤j¦£¡A§â¤@­Ó³Q³q½rªº®«­êµ¹¬µ¥X¨Ó¤F¡C¡¨

    ©P¦wªF¥´¤F­Ó«¢¤í¡A¦ù¤â®³°_§ÉÀYÂd¤Wªº·ÏÂI¤F¤@®Ú¡C

    ¡§®«­ê¡H¡¨

    ²¦³º¬O¸g¹Lºôµ¸¤jÃz¬µ®É¥Nªº¤H¡A¹ï¤K¤E¤Q¦~¥Nªº®«­ê©M¶Â¦Ñ¤j¡C

    ¥u­nµy·L¦³¿³½ìªº¤H¡A¦ô­p³£¯à¦p¼Æ®a¬Ã¡A©P¦wªF¦ÛµM¤]¤£¨Ò¥~¡C

    ¡§½Ö§r¡H¡¨

    ¡§¤_®Ú¬W¡I¡¨

    ©P¦wªF©À¥o¤F¤@Án¡A¥ß¨è´N·Q°_³o­Ó¤Hªº«H®§¡C

    µM«á©ïÀY¬Ý¤F¤@²´¤é¾ú¡A¦pªG¥L¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¤_®Ú¬WÀ³¸Ó¬O¤E¤­¦~©³³Q§ì¦íªº¡C

    ·í®É¦³´X­Ó¤H¡A¦bºq»RÆU¸ò«O¦wµo¥Í¤F¨R¬ð¡C

    ¨ä¤¤¤@¤H³Q«O¦w¥Î¤M¨ë¤¤¤j»L¡A°e¨ìÂå°|¨S·m±Ï¹L¨Ó¡C

    «O¦w¤w¸g³Qĵ¤è±±¨î¤F¡AÁÙ¦³´X¦W¨ü®`ªÌ±¡ªp»Ý­n¤F¸Ñ¡C

    ¥u¬O½Ö¤]¨S·Q¨ì¡A³o¦ì¨ü®`ªÌ®a¨½¡AÁÙ¦³¥t¥~¤@¨k¤@¤k¡C

    ¥|¦W¥Áĵ¥u¬O¥h¤F¸Ñ±¡ªpªº¡A¤]¨S¦³¤Ó°ªÄµ±§¡A§ó¨S¦³±aºj¡C

    ¥u¬O§â¤T¦W±aºjªºÁp¨¾¶¤­û¯d¦b¤F¼Ó¤U¡A¥L­Ì¤W¤F¼Ó¡C

    ºV¶}¨ü®`ªÌ®aªù¥H«á¡A¨ü®`¤H«Ü°t¦X¡AÄ@·N¥h§½¨½¿ý¤f¨Ñ¡C

    ¦ý®a¨½ÁÙ¦³¤@¨k¤@¤k¡A¤×¨ä¬O¨ä¤¤¤@¦W¯Þ»K¤W¦³¯¾¨­ªº¡C

    ¥X¤_¾·~ªº±Ó·P¡A¥L­Ì´Nı±o¦³°ÝÃD¡A©Ò¥H­n¨D³o¤@¨k¤@¤k¤@°_¥hĵ§½¡C

    ¨ü®`¤H¤@­Ó«l¨à¸ÑÄÀ¡A¨º¤@¨k¤@¤k¸òºq»RÆU¥´¬[¨SÃö¨t¡C

    ¦ý¨ü®`¤H¶V¬O³o¼Ë¡A¶V¤Þ°_¥ÁĵªºÃhºÃ¡C

    ¯¾¨­ªº¨k¤H¤]¨S»¡¤°»ò¡A±q§É¤Wª¦°_¨ÓºCºC¬ï¦çªA¡C

    ¨â¦W¥Áĵ¥ý±a¨ü®`¤H¤U¼Ó¡A¥t¥~¨â¦W¥Áĵµ¥µÛ¨º¹ï¨k¤k¡C

    ³o­Ó®É­Ô´N¥X¨Æ¨à¤F¡A¯¾¨­¨k¬ðµM±qªEÀY¤U±Ç¥X¤âºj¡C

    µM«á§ì¦í¤k¤H¡A¥Î¤O±À¦V¨â­Ó¥Áĵ¡C

    ¨â¦W¥ÁĵÖ`¤£¤Î¨¾¡A³Q¨º­Ó¤k¤H¼²±o¦V«á¶^­Ë¡C

    ¯¾¨­¨k¶X¾÷¨R¥X¤jªù¡A¨g©b¦Ó¥h¡C

    ¨â¦W¥Áĵ¤ÏÀ³«Ü§Ö¡A¤@­Ó§ì¦í¤k¤H¡A±N¦o¨îªA¡C

    ¥t¤@­Ó¶]¨ì¶§¥x¡A³qª¾¤U­±¨â¦W¥Áĵ©M¤T¦WÁp¨¾¶¤¶¤­û¡A§i¶D¥L­Ì¹ï¤è¤â¨½¦³ºj¡C

    ´N³o¼Ë¡AÂù¤èµo¥Í¤Fºj¾Ô¡A¤@¦W¥ÁĵÀY³¡¤¤¼uÄ묹¡C

    ¡§ªF­ô¡H¡¨

    ­ðªL¤@ª½¨S§v¨ì©P¦wªF»¡¸Ü¡A³Û¤F¤@Án¡C

    ©P¦wªF¦^¹L¯«¨Ó¡A¾ú¥v¤S§ïÅܤF¡A³o½T¬O¥L§Æ±æ¬Ý¨ìªº¡C

    ¤_®Ú¬W´£«e±Nªñ¨â¦~³Q§ì¡A¤£¥u¬O¦³¨â¦W³Q®`¤H¡C

    ¨º¦WÄ묹ªº¥Áĵ¡A¤]±Ã²æ¤F©R¹Bªº¦w±Æ¡C

    ¡§®¼¦n¡I¡¨©P¦wªF³ä³äªº»¡¤F¤@¥y¡C

    ­ðªLºÃ´bªº°Ý¹D¡J¡§¤°»ò®¼¦n¡H¡¨

    ©P¦wªF¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§³£®¼¦n¡C¡¨

    ­ðªL§ó¥[Ãj¹G¤F¡A¦ý¤]¨S¦A°Ý¡A¦]¬°¥Lª¾¹D¡A³o´N¬O©P¦wªF¤£·Q»¡¡C

    ¡§¤_®Ú¬W³Q§ì«á¡Aĵ¤è³s©]¼f°T¡A¨º­Ó®a¥ë©~µM¥ø¹Ï¦Û±þ¡A«rÂ_¤F¦Û¤v¦ÞÀY¡AµM«á³Q°e¨ìÂå°|Á_¤W¤F¡C¡¨

    ©P¦wªF¯w¤F¯w²´¡A¤W¤@¥@¡A¤_®Ú¬W³Q§ì¤§«á¡A¤]«r¦ÞÀY­n¦Û±þ¡C

    ¡§¬xºa¦º¤F¡A¥L­I«áªº¤H·|¤£·|¦³¤°»ò°Ê§@¡H¡¨

    ¡§°Ê§@¡H¡¨­ðªL«¢«¢¤j¯º¡J¡§¨º­Ó®a¥ë³c¬r¡A¤w¸g³Qĵ¤è´x´¤¤FÃÒ¾Ú¡C¥L­I«áªº¤H¡AªÖ©w­n§â¸£³UÁY¶i´ß¤l¨½¡C

    ¦ý³o­Ó®×¤l¤Ó¤j¤F¡A¨Ê¬z¾¬ªº³f¡A¦Ê¤À¤§¤C¤Q³£¬O¬xºa´£¨Ñªº¡A¦Ó¥B³o¦¸¤@¤U¤l¦º¤F¤Q¤@­Ó¡AÁÙ¬O¦]¬°¥Õ¯»¥æ©ö¤Þ°_ªº¡C

    ¥t¥~¡A¬xºaÁÙºÛÂä_®Ú¬W³o­Ó®«­ê¡A¤W­±ªÖ©w·|¾_«ãªº¡C¤£ºÞ¬xºa­I«á¬O½Ö¡A³o¤@¦¸ªº¨Æ±¡¡AªÖ©w·|Åý¥L²æ¼h¥Ö¡C¡¨

    ©P¦wªF°Ý¹D¡J¡§§Aª¾¹D³o­Ó¤H¬O½Ö¶Ü¡H¡¨

    ­ðªL¨I«ä¤F¤@¤U¡J¡§¦±®a¡A¤£¹L³o¬O§Úªº²q´ú¡A¨ãÅé¬O¤£¬O¡A¤]®³¤£·Ç¡C¡¨

    ¡§¦±®a¡H¡¨©P¦wªF·Q¤F¤@¤U¡A¤]¨S·Q¥X¨Ó¡A³o­Ó¦±®a¬O½Ö¡C

    ­ðªLÁn­µ¤@¤U¤l©ñ±o«Ü»´¡J¡§¤u·~¤§¤÷¡A¦±¥¿»ú¡C¡¨

    ¡§¦±¥¿»ú¡I¡¨

    §v¨ì³o­Ó¦W¦r¡A©P¦wªF·P¨ì«D±`¼ô±x¡A¦ý´N¬O·Q¤£°_¨Ó¬O½Ö¡C

    ³ßÅw­«¥Í¤j®É¥N¤§¤ý½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í¤j®É¥N¤§¤ý®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¤j®É¥N¤§¤ý¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¤j®É¥N¤§¤ý²Ä1590³¹ ¨S¦³²z¥Ñ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¤j®É¥N¤§¤ý²Ä1590³¹ ¨S¦³²z¥Ñ¨Ã¹ï­«¥Í¤j®É¥N¤§¤ý³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C