ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï

²Ä1683³¹ ·í²³¬Ý«H

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¿OÁñ¬À ¥»³¹¡J²Ä1683³¹ ·í²³¬Ý«H

    ¤H´N¬O¸g¤£°_©À¥o¡A²Ä¤G¤Ñ¤W¤È¡A¬q¾å´Å´N¦¬¨ìªø¦w¥[«æ°e¨Óªº¥­¦w«H¡C

    «H«Ê«Ü«p¡A¤@¬Ý´N¬O¿nöã¤F¤d¨¥¸U»y¡C

    ³o¥i¬O·í¨Æ¤Hªº¿Ëµ§«H¡A¤£ºÞ¬O¥X¤_¤K¨ö¡AÁÙ¬O´x´¤ªø¦w²Ä¤@¤â±¡³øªº­¢¤Á»Ý¨D¡A³£Åý¤H¤Q¤ÀÃö¤ß«H¥óªº¤º®e¡C

    ¬q¾å´Å¤£±o¤£¦b¸U²³Æf¥Ø¤§¤¤©î¶}«H«Ê¡C

    ½d¦¨¹F¿h¤F¤@²´¡A´N±N¥Ø¥úÂà¶}¤F¡A¥ª¥k¬q¾å´Åªº¨p«H®Ç¤H¬Ý¤]¬Ý¤£©ú¥Õ¡C¥L¥u­n«OÃÒ¬q¾å´Å¦bª¾¾å¨Æ±¡¨ÓÀs¥h¯ß«á¡A¤£°µ¥X¹L¿Eªº¨Æ±¡§Y¥i¡C

    ³z¹L³æÁ¡ªº«H¯È¡A¿h¨£º£¶Âªº¾¥¸ñ¡AªGµM¬O¨º¨Ç®Ç¤H¬Ý¤£©ú¥Õªº©_©Ç¦r²Å¡C

    ¬q¾å´Å¬Ý°_¨Ó²@µLÀ£¤O¡A¤@Ãä¦b¤ß©³«÷Ū«÷­µ¡A¤@Ãä±N«e¦]«áªG¾ã¦X¡C

    ¬q¾å´Å­ì¥H¬°¨Æ±¡ªº¯u¬Û¤w¸g¨¬°÷¬µµõ¡A¨S·Q¨ì«H¤¤ªº¤º®e·|Åý¦o¹ï§d𨰹�`ñ^½èøý¸Î¡@Åù³RÁþ³Êlt;an jing¡Bguang an jing¡Bguang bai¡I¡¨

    ²³¤H¥u¨£¬q¾å´Å­±¦âÅK«C¡A«r¤ú¤Á¾¦¦a­«´_µÛ´X­Óµü²Õ¡A¨ºµo­µ§v°_¨Ó§t§t½k½k¡B¦ü¬O¦Ó«D¡C

    ¥Õ´ï¥D°Ê·í°_½Ķ¡A¡§½¯µ×¡B¼s¥Õ¡C¡¨

    ®]µL©S¶i¤@¨Bª`ÄÀ¡A¡§½¯µ×´N¬OÅÚ¤R¡A¼s¥Õ¬O¼s¥Õ´Ô¡A·Å¤¤´²´H¡A¤U®ð®ø·ð¡A¬O­J´Ôªº¤@ºØ¡C¡¨

    ªGµM¡A¼p¤l¼L¨½¥X²{¤£¬O½­µæ´N¬O½Õ¨ý®Æ¡C

    ¿c·Óªì¥Í¤ûÃ}¤£©Èªê¡A¦n©_¦a°Ý¹D¡J¡§³o¦³¤°»ò¯S®í§t¸q¶Ü¡H¡¨

    ¬q¾å´Å§N¯º¤@Án¡A¡§¨S¤°»ò§t¸q¡A´N¬O¤H¦W¡C¡¨

    ¥Ø¥ú°~µMÅܱo´Ë§N¡A¡§¦º¦b»ô¤ý©²ªºÂåªÌ¤§¤@¡A¬O°û°û®{§Ìªº¥Sªø¡Aªø¦w¤½»{ªºÂå¾Ç¤Ñ¤~¡A¥¼¨ÓÂå®a°õ¤û¦ÕªÌ¡C¡¨

    ¡§³Q»ô¤ý±þ¤F¡I¡¨

    ³Ì«á´X­Ó¦r¡A±aµÛµLºÉ¦a¨I­«¡C

    ¸Uª«¬Ò¥i¤JÃÄ¡A­þ©È¬O­¹§÷¡B½Õ®Æ¡C½¯µ×¡B¼s¥Õ¡A±q³o¨â­Ó¦W¦r¡A´N¯àª¾¾å¥L­Ìªº®a®xª^³ò¦p¦ó¡C

    ¦p¤µ«n¸Å«Ó±b¤ºªº¤H¡A¥¼¥²³£¯u¤ß·q¨ØÂåªÌ¡A¦ý¥L­Ì³£ÃѬۡC

    ©ú¥Õ¦n¤j¤ÒÃöÁä®É¨è¤£¶È¯à±Ï©R¡A¬Æ¦ÜÁÙ¯à§ï©R¡A¨v«Ø³¹´N¬O¤@­Ó¬¡¥Í¥Í¤S¦ºÂ¼Â¼ªº¨Ò¤l¡C

    ¨S¤H¤ñ§õ§g¿\§ó©ú¥Õ¤Ñ¤~¹k¸¨ªº´d´n¡A¥L¦n¤ï¼õ¹L¨Ó¤F¡Aµ¥¨Ó¤F¥XÀYªº¾÷·|¡C

    ¥i¨º¦W¥s¡§¼s¥Õ¡¨ªºÂåªÌ¡A«o¦A¤]µ¥¤£¨ì¨º¤@¤Ñ¤F¡C

    ¤H¦º¸U¨ÆªÅ¡C

    Â²ª½¤£´±·Q¶H¡A¦V¨Ó¼£¥]©È¨ÆªºªL°û°û¡A²´¨£¼ô¤H¦º¦b·í³õ¡A¸Ó¦³¦hÅ宣¡C

    §ó¦h¤H®£©È¤£·|ª¾¾å¡AªL°û°û¨Ã¨S¦³¿Ë¨£»ô¼s¥Õ³Q±þªº²{³õ¡A¦o¥u¬O¬Ý¨£¤F¥Lªº¤rÅé¡C

    ¯u¥¿¥O¤Hµo«üªº¬O¡A§d𨰹�G®þºÖ¡@¹G´ìÄåbr />
    ¥Õ¨qµMªº«H¼g±o¥^¦£¡AÁ§¦±¤j¦Ó¤Æ¤§¡A¨â¤H³£µÛ­«´y¼gªø¦w¤j¶ÕªºÅܤơA¦³·NµL·N¦a©¿²¤¤F¤@¨Ç²Ó¸`¡C

    ªL°û°û©M»ô®aªºÃö¨t¨S¿f¹L¤H¡Aª¾¹Dªº¤H³£ª¾¹D¡A¤£Ãö¤ßªº¤H¤]¤£·|¦b¥G¡C

    §d¶Vµo²{¦¹®É¬q¾å´Åªºªí±¡¤w¸gÁͤ_¥­ÀR¡A¦ýª½Ä±¦o²{¦b¤ß¨½½|ªº¸Ü®£©È¤ñ¨º¤é½| ¡§ªk§J¾{¡¨ ÁÙ­nÃø§v¡C

    ¬q¾å´Å¤w¸g¤£·Q½|ż¸Ü¤F¡A¥X¤f¦¨Å¼¬O·|¤Þ°Ê¤Ñ¹p¼A¦º§d陻G¡@¬GµÄ·D¾u¶_¹Ó£XÃlºB¥[ë¦ÅËíõ±ðbr />
    ¬q¾å´Å¥»¥H¬°¨ì¤F³o¨à¡A¤w¸g¬Ý¨ì¤F´c¦æªº¤U­­¡A¨S·Q¨ì«áÀYÁÙ¦³§ó¬µµõªº¦s¦b¡C

    ¤f·~ºâ¤°»ò¡A±þ·~¬q¾å´Å³£³y¹L¤£¤Ö¡AªGµM¥u¦³¯}¤f¤j½|¤~¯àµyµy®ø®ð¡C

    ¬q¾å´Å¼FÁn¹D¡J¡§¥L¥X¥Íªº®É­Ô¡A¬O§â¤H¥µ¤F¡A§â­L½L¾ß¦^¨Ó¾i¤j¤F§a¡I¡¨

    ³o¸Ü¨½¨S¦³¤@­Óż¦r¡A¤@¯ë¤H®Ú¥»²z¤£²M¨ä¤¤ªºÅÞ¿è¡A¦ýª½Ä±½|±o«Üż¡C

    ¶¾ºÍ¹F³v¦r³v¥y¦aµZ¿i¾Ç²ß¡A¿c·Ó§@¬°¤@­Ó¥¼±B«C¦~¡A´À¤W¥q´y¸É¡A¡§µµªe¨®¬O¤@¨ýÃħ÷¡C¡¨¤T¥y¸Ü¤£Â÷ªL°û°ûªº¦Ñ¥»¦æ¡C

    ¦b¥L³o¨à¡A½|§d®a¤H¡A¨º³£¬O¥¿¸q¦Ó¥¿½Tªº¡C

    §d¶V³¬¥Ø¾i¯«¡AÅv·í¨S§v¨£³o¥y¥i¯à¥N«ü¬Ó«Ç¦å¯ß²V²cªº¸Ü»y¡C

    §@¬°ª½ÄݤW¥qªº§f¤¸¥¿§b´h¤F¤@Àþ¡A½d¦¨¹F¥D«ù¤j§½¡A¡§¥X¤F¦ó¨Æ¡H¡¨

    ¨ä¹ê¥L¯u¥¿·Q°Ýªº¬O¡A¡§§dÆ×Á«ü°{ÁqµôÝÏ¡@ÁqÃl«Tbr />
    ¬q¾å´Å²`§l¤@¤f®ð¡A¤~¯àÅý¦Û¤v¤£­ì¦aÃz¬µ¡A¡§»~§ì¤F©x²²¡A»ô¤ýªº¸Ñ¨M¿ìªk´N¬O¡AÅý·m§T°û°ûªº»ô¤ý©²Å@½Ã°ù¤F¦o¡I¡¨

    »y®ð¤¤¥Rº¡¤F¼««ã»P¤£®h¡A¦p¦¹»´¥GÀH·N¡A°t¤H©M°tºØ¤S¦³¤°»ò°Ï§O¡I

    ¡§¦Ó³o­ÓÅ@½Ã¥ý«e¬°¤F±a¨«¤j¤Ò¡AÁÙ¦bÀ٥Ͱ󤺶ˤH¡C¡¨

    ¥Õ´ï³ä³ä¹D¡J¡§¤£¥i¯à°Ú¡I¡¨

    ¨ÆÃö¦n¤Íªº²×¨­¤j¨Æ¡A¥Õ¨qµM¤£¥i¯à¥u¦r¤£´£¡C

    ¹ê»Ú¤W·í®É¨Æ±¡ÅܤƦ±§éÂ÷©_¡A¦³ªº¤H¬O¨S·Q°_¨Ó³o­Ó¥t¤@­Ó¥i¥H§ðÀ»§d𨰹�d«ñ¢á±ñ®R¹Â׫Á¥ñQ·ùÄÒÔG±q¿³ñÙº¢îrÚÜ®³br />
    ¤£¬O¦]¬°¦o­è¯P©Ú±B¡A¦Ó¬O©M³o¼Ë¤@­Ó¨k¤H¡A¦]¬°¦p¦¹¯î­ðªº¤H¡B¯î­ðªº²z¥Ñ¸j¦b¤@°_¡A¥»¨­´N¬O¤@ºØ²ö¤j«V°d¡C

    §d¶V¨IÁn¹D¡J¡§¤£§@¼Æ¡A§Ú»¡ªº¡I¡¨

    ¤÷¥À¤§©R¡A´C¦q¤§¨¥¡C¥@¶¡±B«Ã­Y¬O¹³§d閅×âËÝhÅ÷¡@µÄ¦@«Æ¥ì¹|¦íbr />
    §ùªQ·t¹D¡A³o´N¬O§´§´ªº«á°|¥¢¤õ¡C

    ±N©x¥X©º¦b¥~¡A¯Z®v¦^´Â¤@¬Ý¡A®a¤¤¤k²²³Q¹F©xÅã¶QÀH·N°t±B¡C©ÎªÌ¬°¤F¹F¦¨µ²¿Ëªº¥Øªº¡AÀH·N±°§T¤k²²¡A¦A¥´µÛ¥­®§¨ÆºÝªººX¸¹¨Ó¨D¿Ë¡C

    ·Q¤@·Q³£Ä±±o´c¤ß¤£¤w¡Aµ²¿Ë¦pµ²¤³¡C§d鑛J¸Ù¡@¡i´o©´¸æÙÊ¡@æóºw«³¥|ÊN¤pbr />
    ­þ©È¬Ó«Ò½ç±B¡A¤]­n¥ý°ÝÂù¤è¦³µL·NÄ@¡AµM«á¤U¦®¡A³o¤~¥s¥É¦¨¦n¨Æ¡C

    ¶T¶TµM±N¥@®a¨k¤k°t¹ï¡A¤£©È¾á­Ó¼É§gªº¦WÀY¶Ü¡H

    ¦óªp¬q¾å´Åµ¥¤H¸g¾ú«D±`¡BµÊ®ð©Ç²§¡A¤_¦o­Ì¬Ý¨Ó¡A¦b¤£·Q¦¨±Bªº®É­Ô¡A±j¹GµÛ¦¨¿Ë¡A»Pµ²¤³µ²«èµL²§¡C

    ¥¿¦]¬°ª¾¾å¦¹¨Æ¡A©Ò¥H¦b¦o­Ì¨S¦³ªíÅS¥X¬ÛÃö·NÄ@«e¡A«n¸Å¦UºØ¬Û¿Ë§½³£¦³·NµL·N¦a±N¦o­Ì±Æ°£¦b¥~¡C

    ¤H®a·í¯uı±o³oºØ¡§©t¥ß¡¨¬O¤@¥ó¦n¨Æ¡I

    ³ßÅwÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1683³¹ ·í²³¬Ý«H«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1683³¹ ·í²³¬Ý«H¨Ã¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C