ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï

²Ä1640³¹ ¦A¥[§â¤õ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤@¿OÁñ¬À ¥»³¹¡J²Ä1640³¹ ¦A¥[§â¤õ

    §d鑛õШ¦³¨d¯÷»Ø¡@¡@¸{»w¹dèÁµH£f¯aÄå¡@åu¢t¹|¡@És®RñQök­à¡@áÞáa«I³QÅ\À¾br />
    Áö»¡§d𠉴¼Ãý×TøcƬ¯`Á^¢{¤DºHµÐ©æ®[«Æ¡@¤cÅ^¡@Üp·ø¦»ÍÃìÐïס@»C]Ãa´Ôª¤½t·ü¿l³Êbr />
    ±qªø»·¨Ó¬Ý¡A¥Lªº¤ý¦ì¡A¬Æ¦Ü¦³¥i¯à¬O¬Ó¦ì¡A±N¨ÓÁ`Âk¬O­n¶Çµ¹§d¿pªº¡C

    ²{¦b§d¿p¬ðµM¤¤¬r¡A©Ê©R¦M¦b¥¹¤i¡AÀI¨ÇÅý¥L¦¹«e©Ò¦³ªº½Lºâ³£¤Æ¬°ªw¼v¡C

    ·í¤U¡A§d𨫥¾¤Û§P¤DÏE¯Ö®¿·EÈVÁD¼g§WµMÉCèÁÃl¡@Æ­³¥²Pºpõ»ìNÛÜ¿º£X­þ½wöB릧ӹÒÔG¦br />
    ©Ò¦³¤H³£¬O¥Lªº¼Ä¤H¡A®Ú¥»¤£¦s¦b»~¶Ëªº¥i¯à¡C

    ¥ú¸S¦xªº¤@²³¼p¤l¡A­è­è¦]¬°¦b®c®b¤Wªí²{¥X¦â¡A±o¨ì¤F¼ú½à¡C¥i½Ö¯à·Q¨ì¡A§Î¶Õ«æÂઽ¤U¡A¥L­Ì¤S³QÃö¶i¤F¤j¨c¡C¤×¨ä¬O­t³d¨î§@Às²C­»¶pªº¨º´X­Ó¼p¤l¡A§ó¬O¨ü¨ì¤F¯S§O·ÓÅU¡C

    °¨¨®¨½¡A¯¬©ú¤ë¤£ºò¤£ºC¦a»¡¹D¡J¡§§Ú¤w¸gµ¹Áú¤j±N­x©M½d¤Ò¤H¶Ç«H¤F¡C¡¨

    ¨S¥²­n¦b¦¹®É«æµÛªí©ú¥ß³õ¡A¦ý¦Ü¤Ö­nÅý¦U¤èª¾¾å¥L­ÌªººA«×¡C

    »ô¤ý©²¬JµM¤£µ¹ªe¶¡¤ý©²­±¤l¡A¨º¥L­Ì¦ÛµM¤]±o¦³©Ò¦^À³¡C

    ¬Ó®c¤º¡A«\ÄRµØÁ@µÛ¿½®Z­^µJÀYÄêÃBªº¼Ò¼Ë¡A²¤±aºp·N¦a»¡¹D¡J¡§¬Ó«á®Q®Q¡A¦Ú°ü¥»¤£¸Ó¦b³o®É­Ô¥´ÂZ§A¡A¹ê¦b¬O¨üÁú¤j±N­x©M§f¤Ò¤H©Ò¦«¡C¡¨

    §f¤¸¥¿²¦³ºÁÙ¨S¦³Âॿ¡A¥Lªº®a²²¶i®c¨S¨º»ò¤è«K¡C

    ¿½®Z­^·L·L©ï°_²´²¶¡A¦£¸L¤F¤@¾ã¤Ñ¡A²×¤_§v¨ì¤F¤@­Ó¤£¤@¼Ëªº²z¥Ñ¡A»¡¹D¡J¡§½d¤Ò¤H¡A¦³¸Ü¦ý»¡µL§«¡C¡¨

    «\ÄRµØªG¯u§v¸Ü¡A½w½w»¡¹D¡J¡§¥kªZ½Ã¬q±N­xªºªí©j§ä¤Wªù¨Ó¡A¹D¬O¦oªí©fªL®Q¤l³Q»ô¤ý©²ªº¤H±a¨«¤F¡A¦Ü¤µ­µ«H¥þµL¡C¡¨

    ±j½Õ¤@µf­«­n©Ê¡A¡§¬q±N­x¤÷¥À³£¤£¦b¤F¡A®a¤¤¥u³Ñ³o¨â­Óªí©j©f¡C¡¨³o¬O¹ê¥´¹êªº®a¤H¡C

    ¿½®Z­^¤£´¿·Q¡A§dÆ×Á²©ÚË´q½ïëß¡@¡@´ßÄdÐÓ¡@br />
    ¿ðºÃ¹D¡J¡§³o¨ä¤¤¬O§_¦³»~·|¡H¡¨

    §d䥥¥Õñ»CçÜ¡@¡@ÁB¼`Ûß¡@´q¡@¯í¡@¡@Áß©ä´@´§ªn´ßÄê°M¡@«nÄ[br />
    «\ÄRµØª½¨¥¹D¡J¡§ªL®Q¤l¥ç¦b§{¶¡¦æÂå¡A¬Oªø¦w«°¤¤»á¦³¦W®ðªº¤kÂå¡C¡¨

    ­Y¬O´M±`¤k¤l¾D¤H±j·m¡A¦Û¸Ó²Ä¤@®É¶¡·QºÉ¿ìªkÁô¿f®ø®§¡A¦ýªL°û°û±`¦~¦b¥~¦æ¨«¡A³\¦h¤è­±µL»ÝÁ׿ФӦh¡C

    ¤_¤½¤_¨p«\ÄRµØ³£±o¥X³o­ÓÀY¡A¤½¨Æ¤è­±´N¤£»¡¤F¡A§d鐦Ó®�¸ºÙñÅH¡@Ä\Äå¡@ǽ¥|²C´C¡@«Z¶Ò´¥¡@br />
    ¦p¤µ¬Ó¿Ë°ê±­±µ³s¶i®c¶D­W¡AÀð­Ë²³¤H±À¡A«\ÄRµØ¦¹®É¦A¥h§i¤W¤@ª¬¡A¤£·|Åã±o¤Ó¹L¬ð¤a¡C

    §d鍳´îþ¼£¯PõW¡@¡@¡@°Ä­¢¥q¢ÙâËÃj¨ÌÅ÷¡@ÅÙ¬ò²CÀ±³¦µÜ¿qÆL«O¡@¸ÅõÝ¢Þ¼ÇôÈ­¥¯Ø»¡­¯°Ñ¡Ibr />
    ¤_¨p¡A¥ý¤£»¡©¹¤éªº¥æ±¡¡AªL°û°û¬O¤j¤Ò¡A¥B¬O­ÓÂå³N¤£¿ùªº¤j¤Ò¡C

    «\ÄRµØ¤W¦^¥Í²£¡A­Y·í¯uÃø²£¡A³Ì«áªº«ü±æ´N¥þ¦bªL°û°û¨­¤W¤F¡C

    ªp¥BªL°û°û¾Õªøªº»â°ì¥i¤£¥u¬O°ü¤H¯fÄp¡A¹ï¨k¤l¯fÄp¤]»á¦³¬ã¨s¡C

    ³£»¡¨v«Ø³¹¬Oªv±o¤F¯f¡A±Ï¤£¤F©R¡C¦ý°Ý°Ý¨v«Ø³¹¥»¤H¡A¥L¬OÄ@·N¾Ô¦º¨F³õÁÙ¬O³Q­I¯j§é¿i±oµh­W¤£³ô¡H

    ¦AªÌ¡A¨v«Ø³¹¦º¦b¨Ã¦{¡AÁÙ¬O¦º¦b¯ó­ì¡A¹ï¥Lªº®a¤H¡A·N¸qºIµM¤£¦P¡C

    ±qÀF¤ý¤â¨½·m¥X¨Óªº¥b¦~®É¶¡¡AÅý©Ò¦³¨Æ±¡³£Åܱo¤£¤@¼Ë¡C

    ¿½®Z­^¤ß¤¤¤@°}¯h¾Î¡A©Ò¦³¤H³£¯¸¦b¹D¼wªº¨î°ªÂI¡A¸q¥¿¨¥Ãã¦a«ü³d§d陻G¡@²«´§©¯®ÙètµdìÐÔo©æµ·³³«Þ¡sÈRÄÙ¹¾¼EDZ©`èÁ¶©br />
    ºÉºÞ²z´¼§i¶D¦o¡A¤j®a³£¨S¦³°µ¿ù¡A§d鍳´ªÎ·o¾¿¶pçÜ¡@¡H©|¨d°ÖÀðîÞ¢´Ån°Ä§J¥s¼Ò¡@¯´·ù»Þ¯¬¡@ÁD¨ø®a¤X¡@ÂÊ£|±ÝÉQ®¤br />
    ¿½®Z­^¯«¦â¯h¾Î¡AµL¤O¦a»¡¹D¡J¡§°¡¤U¤w¸g¬£¼ð¤ý¥h¤F¡A¬Û«H¹L¤£¤F¦h¤[¡A¨º¦ìªL®Q¤l´N¯à¥­¦w¦^®a¤F¡C¡¨

    «\ÄRµØ¤í¨­¦æÂ§¡A»¡¹D¡J¡§¦Ú°ü¦hÁ®Q®Q·O¤ß¡C¡¨

    ¿½®Z­^Ãø±oÅS¥X¤@µ·¯Ü®z¡A¹Ä¹D¡J¡§¥¿¬O¥»®cªº³o¥÷·O¤ß¡A®`¤F»ô¤ý¡C¡¨

    ¯¬©ú¤ë¤£ª¾¬Ó®c¤ºªº³Õ«Ù¶i¦æ¨ì­þ¤@¨B¡A¨IÁn¹D¡J¡§§Ú­Ì±o¥[§â¤õ¤F¡I¡¨

    ¥Õ¨qµM¤@Áy°g´b¡A¡§«ç»ò¥[¡H¡¨

    ¯¬©ú¤ë¼L¨¤·L·L¤W´­¡AÅS¥X¤@©Ù¤£©ö¹îıªº¯º®e¡C

    ¨®°¨¯d¦b­ì³B¡A¦b´X­Ó¤ß¸¡®a¤BªºÅ@°e¤U¡A¯¬©ú¤ë©M¥Õ¨qµM¨Ó¨ì»ô¤ý©²¥~¤@³B°¾»÷¨¤¸¨¡C

    »ô¤ý©²«ö·Ó³W¨î«Ø³y¡A°|Àð°ªÁq¡A®x°|«Õ²`¡A­Y¨S¦³±è¤l¡AªL°û°û®Ú¥»¤£¥i¯à½Àð¥X¨Ó¡C

    ¯¬©ú¤ë°_¥ý·Q§äªº¬Oª¯¬}¡A¯µ±K¶Ç«Hµ¹ªL°û°û¡A¬Ý¦o¯à§_­É¦¹°k¥X¨Ó¡C

    ¦ý²{¦b¡A¦o¦³¤F¤@­Ó§óµ´§®ªº¥D·N¡C

    ¥Õ¨qµM¬ÝµÛ²´«e¤@°ïÂøª«¡Aº¡¤ßºÃ´b¡C

    ¦b»ô¤ý©²ªF­±ªºÀ𨤥~¡A°ï©ñµÛ¤@°ïªøµu¡B¼Ë¦¡¦U²§ªº¤ìÀY¡A¬Ý³o¼Ò¼Ë¡A¦ü¥G¬O¤U¤H©Ð¨½²^¨O¥X¨ÓªºÂª«¡A»¡¤£±o¤°»ò®É­Ô¬å¤F·í®ã¿N¡C

    ¦]¬°°ï©ñ¦b¤ý©²Àð®Ú¤U¡A´¶³q¦Ê©m¤£´±©ú¥Ø±iÁx¦a®³¨«¡A©Ò¥H³o¨½ÁÙ¿nöã¤F¤£¤Ö¡C

    ®a¤B²æ¤U¨­¤Wªº²Ê¥¬¥~³T¡A¯¬©ú¤ë±qÀH¨­ÎØ¥]¨½®³¥X¿ü¨îªº°s³ý¡A§â°sºë­Ë¦b¥~¦ç¤W¡C¥u§v ¡§¡@¡¨ ªº¤@Án¡A¥´¤õ¾÷³QÂI¿U¡A¤õµK ¡§ÄË¡¨ ¦a¤@¤UùO¤F°_¨Ó¡C

    ¯¬©ú¤ë¤@ÃäÂI¤õ¡A¤@Ãä·t½|¥ÈÆF¼oª«¡A±aµÛ¤Q´X­Ó¯u°²¹D¤h¡Aªá¤F¦o¨º»ò¦h¿ú©­¡Aµ²ªG¥u·d¥X¤F­Ó±m·Ï¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ­n¬O²{¦b¦³¤F¶Â¤õÃÄ¡A¦oÁ٥λݭn¿Ë¤O¿Ë¬°¦aÂI¤õ¶Ü¡H¥u­n¤@ÂI¤Þ«H¡A¾ã­Ó»ô¤ý©²³£¤W¤Ñ¡A©M¤Ó¶§ªÓ¨ÃªÓ¡C

    ¹D¤h¤£¯à¶R½æ¡A¦ý¥i¥HÂಾ¡C

    ¥ÈÆFµ¥¤H¦A·d¤£¥X¦¨ªG¡A´N§â¥L­Ì²Î²Îµo°tÀ­«n¡C

    ¤£¦æ¡A³o°Z¤£¬Oµ¥¤_°e¥ÈÆF¦^¦Ñ®a¡I

    ¦è°ì¡B¿ñªF¡B¯ó­ì¡AÁ`¦³¯àÅý¥L­Ìµo¥úµo¼öªº¦a¤è¡C

    ¯¬©ú¤ë±NÂI¿Uªº¦çª«¶ë¶i¤ìÀY°ï¨½¡AµM«á²@¤£¿ðºÃ¦a©Ô°_¥Õ¨qµMªº¤â¡A»¡¹D¡J¡§¨«¡I¡¨

    ¥Õ¨qµM²r¦aÀü¤j²´´Ø¡A¦o«ç»ò¤]¨S·Q¨ì¡A¯¬©ú¤ë»¡ªº¡§¥[§â¤õ¡¨¡A©~µM¬O¯uªº©ñ¤@§â¤õ¡C¤£¹L¿Nªº¬O»ô¤ý©²¡A¦o¤@ÂI¤]¤£¤ß¯k¡C

    ­«­«³òÀ𤺪ºªL°û°û¤£ª¾¹D¥~ÀY¤H°µ¹L­þ¨Ç§V¤O¡A¸g¹L©ú¨½·t¨½¦aª§¨ú¡A¤j¤Ò­Ì²×¤_©M³QÃö©ã°_¨Óªº¤ÓÂå¡§³Ó§Q·|®v¡¨¡A¨½ÀY¦n¨Ç­ÓªL°û°ûªº¼ô¤H¡C

    »ô©MÎë¨S¤F©¹¤éªº­·«×½¡½¡©M¯«ªö«³«³¡A¥Lªº©x´U¤£ª¾¥á¦b¤F­þ¨½¡A´XÁ\ÀYµo««¸¨¦bÃBÀY«e¡C

    ¶ZÂ÷¤W¦¸¨£­±¤£¹L¤~µuµu´X­Ó¤ë¡A¥i¦bªL°û°û²´¤¤¡A»ô©MÎë¥é¦ò¤@¤U¤l¦Ñ¤F³\¦h¡A½K¯¾¦h¤F¦n´X±ø¡AÀYµo¤]¦Ç¥Õ¤F¤£¤Ö¡C

    ©Î³\³o¨ÇÅܤơA¥u¬O¦b¤@Àþ¤§¶¡µo¥Íªº¡C

    »ô©MÎë§@¬°¤ÓÂ夤ªº»âÀY¤Hª«¡A¦¹¨è¯«±¡¤ìµM¡A¥u¯à³Q¬Û¼ôªº¤ÓÂåÄe§ßµÛ¡C

    §d鉄�¤[¸ÜÀF¿Û®Ò®Ç¿Ô¨ð¿þ¡@©K¼ìÀe¿D©½Á¥¡jÖQ¿S´ÞÅiÅh¶¥¥Ã¦¡Ibr />
    ¤ÓÂå¤è­±¥Ø«e¥Ñ§Å¼w±e¥X­±¡A¤j¤Ò­Ì±N³Ñ¤Uªº¤è¤l³£¥æµ¹¥L¡A²³¤HºCºC³òÃl¦b¤@°_°Q½×¡C

    ªL°û°û­É¾÷´ê¨ì»ô©MÎë­±«e¡A§CÁn¹D¡J¡§»ô¤ÓÂå¡AÁٽи`«s¡I¡¨

    »ô©MÎë½w½w¦^¹L¯«¨Ó¡AÁn­µ¦³¨Ç¨F°×¡A°Ý¹D¡J¡§§A³£¬Ý¨ì¤F¡H¡¨

    ³ßÅwÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1640³¹ ¦A¥[§â¤õ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï²Ä1640³¹ ¦A¥[§â¤õ¨Ã¹ïÁÂÁÜ¡A¤H¦bªø¦w¡A¥¿·Ç³Æ³y¤Ï³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C