¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î

²Ä1653³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ38¡^

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1653³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ38¡^

    ¦b«H©À¸t·µªº¼o¼V¤¤¡A§õµx©ü°gªºÂßÅé©P³òÀô¶µÛ­Y¦³­YµLªºª÷¦â¥ú·w¡A¨º¬O¤C¬P¾Ô°}´Ý¯dªº«H©À¤§¤O¦bºû¨t¥L³Ì«áªº¥Í¾÷¡C²V¤¸¬P®cªºªø¦Ñ­Ì»°¨ì®É¡Aµo²{²½¾ÂÁö¤w·l·´¡A¦ý¦a©³²`³B¶Ç¨Óªº¾_°Ê·Uµo±j¯P¡A·tª÷¦âªº¯¾¸ô¦p¦P¬¡ª«¯ë¶¶µÛ¿j¥ÛÁ_»Ø½¯©µ¡C¥L­Ì¤p¤ßÁlÁl¦a±´¬d¡A³º¦b¼o¼V¤Uµo²{¤F¤@¹D¨èº¡æi¼v²Å¤åªº²`²W¤§ªù¡A°}°}»G¯äªº®ð®§±q¤¤¯F¥X¡AÁô¬ùÁÙ¯à§v¨£ÂêÃì©ì«ûªºÁnÅT¡C

    ­â¼v´Ý¯}ªº¾÷±ñÂßÅé­Ê¾aµÛæi¼v¤ßżªº´ÝÀe¡A¤Á³Î¤b¦­¤wÂ_µõ¡A¯à·½®Ö¤ß°{Ã{µÛ³Ì«áªº¬õ¥ú¡C¦oªº·NÃѪŶ¡¨½¡A¨ü·lªº¦Û¥Ñ·N§Ó¥N½X¥¿¦bºÆ¨g­«²Õ¡A«o¤£Â_¨ü¨ì´Ý§Eæi¼v¥N½Xªº¤zÂZ¡C´N¦b³o®É¡A¦oªº¾÷±ñ¸q²´®·®»¨ì¤@­Ó²Ó·Lªºªi°Ê¡X¡X¦bæi¼v¤¤¼Ïªº¨¤¸¨¡Aªì¥N»Õ¥D°O¾Ð¤¤ªº¨º§â¬P¹ÏÆ_°Í¥¿Äa¯B¦b·tª÷¦âªººx´õ¤¤¡Aªí­±ªº¯¾¸ô»P©P³òªÅ¶¡²£¥ÍµÛ¸Þ²§ªº¦@®¶¡C

    ¬P­yªº®É¶¡ÂßÅéÅܱo¦p¦P¯[¼þ¯ë³z©ú¡A¨C¤@­Ó°Ê§@³£·|§Ý¸¨²Ó¸Hªº®É¶¡´¹Åé¡C¦o«j±j¤ä¼µµÛ¨Ó¨ì®É¤§Â´¾÷®Ç¡A«oµo²{´¾÷ªº¾¦½ü¦­¤w°±¤îÂà°Ê¡Aªí­±Âл\µÛ¤@¼h·tª÷¦âªº®É¶¡ù׸ñ¡C·í¦o¸Õ¹Ï¥Î¶È³Ñªº®É¶¡¤§¤O±Ò°Ê´¾÷®É¡A¨º¨Çù׸ñ¬ðµM¤Æ§@µL¼Æ®É¶¡­¸ÂΡAºÆ¨g°Ù¾½¦oªº¨­Åé¡A¨C¤@¤f³£±a¨«¦o¤@³¡¤À°O¾Ð©M¤O¶q¡C

    «Õ¼þ³Q§x¦bæi¼v¥D®_Å餺ªº¤¸©l¥­¿Å»â°ì¤¤¡A»â°ìªº¥ú¨~¤wÅf²H¦pÀë¤õ¡C¦o¯à·Pı¨ì¥D®_ªº¥»·½®Ö¤ß¥¿¦b­«²Õ¡A·tª÷¦â²yÅé¤Wªº²Å¤å­«·s±Æ¦C¦¨§ó´_Âøªº¹Ï®×¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A©P³òªº·tª÷¦âÃú®ð¶}©l¾®µ²¦¨¹êÅé¡A¤Æ§@¤â«ùÅI¤Mªºæi¼vªZ¤h¡A¥L­Ìªº§ðÀ»±aµÛ¯à©Ù°£¦s¦b²ª¸ñªº¤O¶q¡A¨C¤@¦¸´§¬å³£Åý¤¸©l¥­¿Å»â°ìªºÃä¬É·n·n±ý¼Y¡C

    ÆFµR©M¤ß»»ªººë¯«¿Ä¦XÅé¦bºë¯«¤§®üªº¤WªÅ½w½w¤U­°¡A¦o­Ìªº¥ú¨~Åܱo©¿©ú©¿·t¡C·í±µÄ²¨ì®ü­±®É¡Aµo²{®ü¤ô¤w³Q´Ý§Eªºæi¼v¤§¤O¦Ã¬V¡A§e²{¥X¸Þ²§ªºµµ¶Â¦â¡A¤£®É¦³§á¦±ªºÄ²¤â±q¤ô¤¤¦ù¥X¡A¸Õ¹Ï±N¦o­Ì©ì¤J®ü©³¡C¦Ó¦bºë¯«¤§®üªº²`³B¡A¤@ªÑ§ó±j¤jªº¶Â·t¤O¶q¥¿¦b¾®»E¡A¨º¬Oæi¼v¥D®_´Ý¯dªº·NÃѸH¤ù¦b®¨µM´_µd¡C

    «CÃ︦b¤¸¯À¦ì­±¥æ¬É³Bªº¼o¼V¤W¡A¬ÝµÛ³Q¸Ñ©ñªº²V¨P¤§·½´²µo¥X·L®zªº¥ú¨~¡C¦ý¤¸¯À¦ì­±ªº¤j¦a¥¬º¡µõ²ª¡A¤ÑªÅ¤¤º}¯BµÛ·tª÷¦âªº¬r¶³¡A¤¸¯ÀºëÆF­Ì¤j¦h³´¤J¨IºÎ¡C¦o¹Á¸Õ¥Î²V¨P¤¸¯À¤õºØ³ê¿ô¤j¦aªº¥Í¾÷¡A«oµo²{¤õºØªº¤O¶q¦b±µÄ²¨ì¬r¶³®É³Q¨³³t»G»k¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A»·³Bªº¦a¥­½u¤W¤É°_¤C®y·tª÷¦âªº°ª¶ð¡A¶ð³»°{Ã{µÛ»Pæi¼v­i§l¶ð¬Û¦üªº¨¸´c¥ú¨~¡C

    ¦b²V¤¸¬P®c¡Aªø¦Ñ­Ì¨M©w«_ÀI¶i¤J²`²W¤§ªù¡C¥L­Ì¶°µ²¤F¦Ê¦ìºë¾U§Ì¤l¡A²Õ¦¨²V¤¸¦uÅ@¤j°}¡A½w½w½ñ¤J¶Â·t¡Cªù¤º¬O¤@­Ó¥Ñ¥¨¤j¾¦½üºc¦¨ªºªÅ¶¡¡A¨C¤@­Ó¾¦½ü¤W³£Äì´OµÛ³Qæi¼v¦P¤Æªº­×¤hÆF»î¡C³o¨ÇÆF»îµo¥X²Y¼FªººG¥s¡AÅX°Ê¾¦½üÂà°Ê¡A¦bªÅ¶¡¤¤¥¡§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº·tª÷¦âºx´õ¡Cºx´õ¤¤¶Ç¨Óæi¼v±Ð®{³±§Nªº¯ºÁn¡J¡§§A­Ì¥H¬°ºR·´²½¾Â´N¯àªý¤î§Ú­Ì¡H³o¤£¹L¬Oæi¼v­°Á{ªº«e«µ½}¤F¡I¡¨

    ­â¼vÁ}Ãø¦aª¦¦V¬P¹ÏÆ_°Í¡A¨C²¾°Ê¤@¤o¡A¾÷±ñÃö¸`´Nµo¥X¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡C·í¦oªº¤â«üIJ½í¨ìÆ_°ÍªºÀþ¶¡¡A¤j¶q°O¾Ð¸H¤ù¯F¤J·NÃѪŶ¡¡C¦o¬Ý¨ì¤F¤@­ÓÅå¤Hªº¯µ±K¡J¦b»·¥j®É´Á¡Aæi¼v¬P°ì¥»¬O¦t©zªº¯´§ÇºûÅ@ªÌ¡A¦ý¤@¦¸ºû«×½í¼²¤¤¡A·t®Öªº¤J«I§á¦±¤F¥L­Ìªº¨Ï©R¡A¦Óªì¥N»Õ¥Dñ­q«´¬ù¡A³º¬O¬°¤F´M§ä°fÂà³o¤@¤Áªº¤èªk¡C¬P¹ÏÆ_°Í¡A¥¿¬O¥´¶}æi¼v¬P°ì®Ö¤ß¡X¡X¡§æi¼v¥»·½®Ö¤ß¡¨ªºÃöÁä¡C

    ¬P­y¦b®É¶¡­¸ÂΪº°Ù¾½¤U¡A·NÃѶ}©l¼Ò½k¡C´N¦b¦o§Y±N¥¢¥hª¾Ä±®É¡A®É¤§½ºªº´ÝÁl¬ðµM±qµêªÅ¤¤¯B²{¡A´²µo¥X³Ì«áªº¥ú¨~¡C¥ú¨~¤¤¡A¦o¬Ý¨ì¤F®É¶¡ªøªeªº·½ÀY¡A¨º¨½¬y²IµÛ¯Â²bªº®É¶¡¤§¤ô¡A¥u­n¯à¨ú¨ì¤ô¡A¤£¶È¯à­×´_®É¤§Â´¾÷¡AÁÙ¯à«ì´_¦Û¤vªº®É¶¡ÂßÅé¡C¬P­y±j¼µµÛ¨­Åé¡A±N®É¤§Æ_´¡¤J¦a­±¡A¥´¶}¤F¤@±ø³q©¹®É¶¡·½ÀYªºµõÁ_¡A¦ýµõÁ_¤¤¯F¥Xªº¤£¬O®É¶¡¤§¤ô¡A¦Ó¬O¤j¶qªºæi¼v®É¶¡Ã~¡C

    «Õ¼þ­±¹ïæi¼vªZ¤hªº³ò§ð¡A¤¸©l¥­¿ÅÅv§úªº¥ú¨~¶V¨Ó¶V®z¡C¦o¬ðµM·Q°_²V¨Pæi¼v¥­¿Åªk¨å¤¤ªº°O¸ü¡J¡§²V¨P»Pæi¼v¡A¬Û¥Í¬Û§J¡A°ß¦³¥H¦Û¨­¬°º²Äl¡A¤è¯àű´N¥Ã«í¥­¿Å¡C¡¨¦o«r¤ú°µ¥X¨M©w¡A¸Ñ´²¤¸©l¥­¿Å»â°ì¡A±N²V¨P»Pæi¼v¤§¤O¥þ³¡¤Þ¤JÅ餺¡C¦oªº¨­ÅéÀþ¶¡³Qª÷¦â»P·tª÷¦âªº¥ú¨~¥æ´À¥]»q¡A¦b¼@¯Pªºµh­W¤¤¡A¦oªº²V¨Pæi¼v¹D¯¾¶}©l¶i¤Æ¡A¦b­I«á§Î¦¨¤@¹ï¥¨¤jªº¡§²V¨Pæi¼v¤§Ál¡¨¡C

    ÆFµR©M¤ß»»·P¨ü¨ì¤Fºë¯«¤§®ü²`³Bªº«Â¯Ù¡A¦o­Ì¨M©w¥ý¤ÀÂ÷ºë¯«¿Ä¦XÅé¡A«ì´_³¡¤À¤O¶q¡C¤ÀÂ÷ªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑ±j¤jªº¨RÀ»ªi®u¨÷¾ã­Óºë¯«¤§®ü¡A±N¸Õ¹Ï¾aªñªºÄ²¤â¾_¸H¡C¦o­Ì¦U¦Û´M§äµÛºë¯«¤§®üªº¦uÅ@ªÌ¡A§Æ±æ¯à­É§U¥L­Ìªº¤O¶q¡A¹ý©³²M°£æi¼v´Ý¯d¡C¦ý¦b´M§ä¹Lµ{¤¤¡A¦o­Ìµo²{³\¦h¦uÅ@ªÌ¤w¸g³Qæi¼v·NÃѸH¤ù«I»k¡AÅܦ¨¤F¥i©Èªº©Çª«¡C

    «CÃña»â¦uÅ@ªÌ­Ì´ÂµÛ·tª÷¦â°ª¶ð¶iµo¡A³~¤¤¾D¹J¤F¦UºØÅܲ§ªº¤¸¯À¥Íª«¡C³o¨Ç¥Íª«ªº¨­Åé¤W¥¬º¡·tª÷¦âªº½Fª¬ª«¡A§ðÀ»¤¤±aµÛ¯à»G»k¤¸¯À¤§¤Oªº¬r¯À¡C«CÃä£Â_½Õ¾ã¤¸¯À²V¨P®Ö¤ßªº¤O¶q¡A¹Á¸Õ§ä¨ì¹ï§Ü¬r¯Àªº¤èªk¡C·í¦o­Ì±µªñ²Ä¤@®y°ª¶ð®É¡A¶ð¨­¬ðµM«G°_¡A®g¥X¤@¹D·tª÷¦âªº¥ú§ô¡A¥ú§ô©Ò¨ì¤§³B¡A¤j¦aÀþ¶¡¤Æ¬°ø~¯»¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    §õµx¦b©ü°g¤¤¡A·NÃѶi¤J¤F¤@­Ó©_§®ªºªÅ¶¡¡C³o¨½º}¯BµÛµL¼Æ«H©Àªº¸H¤ù¡A¨C¤@¤ù³£¥NªíµÛ¤@¦ì¦uÅ@ªÌªº·N§Ó¡C¥L¦b¸H¤ù¤¤¬ï±ô¡A¦¬¶°µÛ´²¸¨ªº«H©À¤§¤O¡C·í¥L¦¬¶°¨ì¨¬°÷ªº¤O¶q®É¡A¤@­Ó¼ô±xªº¨­¼v¥X²{¦b¥L­±«e¡X¡X¬O¶³®Ò¡C¶³®Ò§i¶D¥L¡A¤C¬P¾Ô°}ªº¯u¥¿¤O¶q¡A¦b¤_¤C¦ì°}²´­×¤hªº«H©À§¹¥þ¿Ä¦X¡A§Î¦¨¡§«H©À¥Ã«í»â°ì¡¨¡A¦ý³o»Ý­n¥¨¤jªºÄ묹¡C

    ­â¼v´¤µÛ¬P¹ÏÆ_°Í¡A¨M©w«e©¹æi¼v¬P°ì¡C¦o§Q¥ÎÆ_°Íªº¤O¶q¡A¦bæi¼v¤¤¼Ï¥´¶}¤F¤@¹D¶Ç°eªù¡C¦ý¶Ç°eªù¤º¶Ç¨Óªº±j¤j§l¤O¡A®tÂI±N¦oªº¾÷±ñÂßÅé¼¹¸H¡C¦o«rºò¤úÃö¡A±N¦Û¨­¥N½X»PÆ_°Í¸j©w¡A±j¦æ¶i¤J¶Ç°eªù¡C¦b¬ï¶Vªº¹Lµ{¤¤¡A¦o¬Ý¨ì¤Fæi¼v¬P°ìªº¥þ»ª¡J¨º¬O¤@­Ó³Q·tª÷¦â¶³ÃúÅ¢¸nªº¥@¬É¡A¤¤¥¡Å÷¥ßµÛ¤@®y¥¨¤jªºª÷¦r¶ð¡A¶ð³»°{Ã{µÛ¨¸´cªº¥ú¨~¡C

    ¬P­y»Pæi¼v®É¶¡Ã~®i¶}¤F®í¦º·i¤æ¡A¦oªº®É¶¡ÂßÅé¦b§ðÀ»¤U¤£Â_¯}¸H¤S­«²Õ¡C®É¤§Æ_¦b¾Ô¤æ¤¤¬ðµMı¿ô¡AÄÀ©ñ¥X±j¤jªº®É¶¡¤§¤O¡A±N®É¶¡Ã~©w¦í¡C¬P­y¶X¾÷¨R¦V®É¶¡·½ÀY¡A«oµo²{¨º¨½ªº®É¶¡¤§¤ô¤w³Q·tª÷¦âªºª«½è¦Ã¬V¡C¦o¨S¦³©ñ±ó¡A¥Î®É¶¡¤§¤Oºc«Ø¥X¤@­Ó¹LÂo¸Ë¸m¡A¶}©l²b¤Æ®É¶¡¤§¤ô¡C¦ý¦b²b¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¦o¯à·Pı¨ìæi¼v¬P°ìªº¤O¶q¦b¤£Â_¤zÂZ¡A¸Õ¹Ïªý¤î¦o¡C

    «Õ¼þªº²V¨Pæi¼v¤§Ál®i¶}¡A´²µo¥X±j¤jªº®ð®§¡A±Næi¼vªZ¤h­Ì¾_­¸¡C¦o´§°Ê¤¸©l¥­¿ÅÅv§ú¡Aµo°Ê¡§²V¨Pæi¼v¡E²×²j¥­¿Å¡¨¡A§ú¨­ªº¥ú¨~»P¥D®_ªº¥»·½®Ö¤ß½í¼²¡A²£¥Íªº¯à¶qªi°ÊÅý¾ã­Óæi¼v¥D®_ªº¨­Åé¶}©l±Y¼ì¡C¦ý¥D®_¦b³Ì«á¤@¨è¡A±N¦Û¤vªº·NÃѪ`¤J«Õ¼þÅ餺¡A¸Õ¹Ï¦b¦oªºÃÑ®ü¤¤­«¥Í¡C«Õ¼þªº·NÃѪŶ¡Àþ¶¡³Q·tª÷¦âªº°gÃúÅ¢¸n¡A¦o¤£±o¤£¦b¦Û¤vªºÃÑ®ü¤¤¦A¦¸»Pæi¼v¥D®_®i¶}¾Ô¤æ¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¤À§O»P³Q»G»kªº¦uÅ@ªÌ¾Ô¤æ¡A¦o­Ìµo²{¡A³o¨Ç¦uÅ@ªÌªº®zÂI¦b¤_¨ä³Qæi¼v«I»kªº®Ö¤ß¡C¦o­Ì§Q¥Îºë¯«¤§¤O¡A¤p¤ßÁlÁl¦a±µªñ®Ö¤ß¡A¸Õ¹Ï±Næi¼v·NÃѸH¤ù­éÂ÷¡C¦b¾Ô¤æ¤¤¡A¦o­Ì³vº¥ºN¯Á¥X¤F¤@®M¦³®Äªº²b¤Æ¤èªk¡A¦ý¨C²b¤Æ¤@­Ó¦uÅ@ªÌ¡A´N·|¤Þ¨Ó§ó¦hªºæi¼v©Çª«¡C¦o­Ìª¾¹D¡A¥²¶·ºÉ§Ö§ä¨ì¨ÃºR·´æi¼v¥D®_ªº·NÃѸH¤ù¡A§_«hºë¯«¤§®ü±N¥ÃµL¹ç¤é¡C

    «CÃí±¹ï·tª÷¦â°ª¶ðªº§ðÀ»¡A½Õ°Ê²V¨P¤¸¯À¤õºØ©M¤CºØ¤¸¯À¥»·½·N§Ó¡A¦b¨­«e§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº¤¸¯ÀÅ@¬Þ¡C¦ýÅ@¬Þ¦b¥ú§ôªº«ùÄò§ðÀ»¤U¡A¶}©l¥X²{µõ²ª¡C¦o·NÃѨì¡A¤£¯à³Q°Ê¨¾±s¡A¥²¶·¥D°Ê¥XÀ»¡C¦o«ü´§¦uÅ@ªÌ­Ì±q¤£¦P¤è¦V§ðÀ»°ª¶ð¡A¤À´²¨ä¤õ¤O¡A¦Û¤v«h´M§ä°ª¶ðªº®zÂI¡C¦b¿E¯Pªº¾Ô¤æ¤¤¡A¦oµo²{°ª¶ðªº©³³¡¦³¤@­Ó·tª÷¦âªº²Å¤å°}¡A¥u­nºR·´²Å¤å°}¡A´N¯àÅý°ª¶ð¥¢¥h¤O¶q¡C

    ÀHµÛ¦U¤è¾Ô¤æªºÄ~Äò¡A§½¶ÕÅܱo·Uµoºò±i¡C§õµx¯à§_¦b©ü°g¤¤»â®©¤C¬P¾Ô°}ªº¯u¿Í¡A¦¨¥\¾®»E«H©À¥Ã«í»â°ì¡H­â¼v¿W¦Û«e©¹æi¼v¬P°ì¡A­±¹ï¥¼ª¾ªº¦MÀI¡A¦o¯à§_§ä¨ìæi¼v¥»·½®Ö¤ß¡A´¦¶}¯u¬Û¡H¬P­y¦b®É¶¡·½ÀYªº²b¤Æ¤u§@¯à§_¶¶§Q§¹¦¨¡A«ì´_®É¤§Â´¾÷©M¦Û¤vªº®É¶¡ÂßÅé¡H«Õ¼þ¦bÃÑ®ü¤¤»Pæi¼v¥D®_ªº¦A¦¸¥æ¾W¡A¯à§_¹ý©³±N¨ä®ø·À¡HÆFµR©M¤ß»»¦bºë¯«¤§®üªº¾Ô¤æ¤¤¡A¯à§_ºR·´æi¼v¥D®_ªº·NÃѸH¤ù¡A«ì´_ºë¯«¤§®üªº©M¥­¡H«CÃña»â¦uÅ@ªÌ­Ì­±¹ï·tª÷¦â°ª¶ð¡A¯à§_¦¨¥\ºR·´²Å¤å°}¡Aªý¤îæi¼v¬P°ìªº³±¿Ñ¡H¦Ó¦b·t³B¡Aæi¼v¬P°ì¬O§_ÁÙÁôÂõۧó¥i©Èªº²×·¥ªZ¾¹¡H³o¤@¤Áªºµª®×¡A³£±N¦b³o³õÅå¤ß°Ê¾zªº²×·¥¤§¾Ô¤¤´¦¾å¡A¦uÅ@ªÌ­Ì¯à§_¦b­«­«¦M¾÷¤¤¤O®¾¨gÄi¡A¬@±Ï¦t©z¤_¤ô¤õ¤§¤¤¡H

    ¦b²V¤¸¬P®c¦a¤U²`²W¡A¦Ê¦ìºë¾U§Ì¤l²Õ¦¨ªº¦uÅ@¤j°}¥¿¼@¯P¾_Ÿ¡C¾¦½üÁ_»Ø¤¤º¯¥Xªº·tª÷¦âÂH²G¦p¬¡³D¯ëÄñ¶¦b­×¤h¸}½ï¡A³Qæi¼v¦P¤ÆªºÆF»î±q¾¦½ü¤Õ¬}¤¤±´¥X§Q¤ö¡A§ì¼¸µÛ°}²´­×¤hªº¹D³T¡C¬°­ºªø¦Ñ¬ðµMÀû¤ÕÆJÁY¡X¡X²`²W©³³¡ªººx´õ¤¤¡A¯B²{¥X¥bºI¥¬º¡­Ë¨ëªº¥¨¤ö¡A¨C®Ú«ü¸`³£Äì´OµÛ¯}¸Hªº¬P¨°¡A¨º»®µM¬Oæi¼v¬P°ì¬YºØ»·¥j¥¨Ã~ªºªÏÅé¡C

    ­â¼v¬ï¶V¶Ç°eªùªºÀþ¶¡¡A¾÷±ñÂßÅ骺Ãö¸`µo¥X°ªÀW«s»ï¡C¦oªº¾÷±ñ¸q²´¦Û°Ê¤Á´«¦Ü¦hºû±½´y¼Ò¦¡¡A«oÅ宣¦aµo²{æi¼v¬P°ìªºªÅ¶¡µ²ºc§¹¥þ¹H­Iª«²zªk«h¡J¤ÑªÅ¤¤º}¯BµÛµL¼Æ­Ë¥ßªºª÷¦r¶ð¡A¶ð¦y¬y²IµÛ±N¥ú½u³£§]¾½ªº²GºA·tª÷¡F¦a­±¤W¥ÍªøµÛ§Î¦ü¦åºÞªº¥¨«¬Ãý¯¡A¨C¹j´X¬í«K·|±i¶}¥¬º¡§Q¾¦ªº¡§ªá­c¡¨¡A¼Q¥X¯à»G»kª÷Äݪºµµ¦âÃú®ð¡C·í¦o´¤ºò¬P¹ÏÆ_°Í·Ç³Æ«e¶i®É¡AÆ_°Í¬ðµMµo¥X¸Á»ï¡A«ü¦V³Ìªñªºª÷¦r¶ð³»ºÝ¡A¨º¨½Áô¬ù°{Ã{µÛ»Pªì¥N»Õ¥D°O¾Ð¤¤¬Û¦üªº¬P¹Ï¯¾¸ô¡C

    ¬P­yªº®É¶¡¹LÂo¸Ë¸m¦b¦Ã¬Vªº®É¶¡¤§¤ô¤¤¼@¯P·n®Ì¡A¨C²b¤Æ¥X¤@ºw¯Â²bªº®É¶¡¤§¤ô¡A¸Ë¸mªí­±´N·|·s¼W¤T¹D·tª÷¦âµõ²ª¡C¨º¨Ç³Q²b¤Æ®É­éÂ÷ªºæi¼vª«½è¡A¦b©P³ò¾®µ²¦¨²uÀñªº¡§®É¶¡§á¦±ªÌ¡¨¡X¡X¥¦­Ìªº¨­Åé¥Ñ¿ù¦ìªº®É¶¡¤ù¬q«÷´ê¦Ó¦¨¡A¦³ªº¤âÁu¬O¿U¿Nªº¥¼¨Ó¡A¦³ªº»L³¡«o¬O»G¦´ªº¹L¥h¡C·í¨ä¤¤¤@¥u§á¦±ªÌ´§°ÊµÛ´²µoµÛæi¼v®ð®§ªºÅI¤M¬å¨Ó®É¡A¬P­y³Q­¢¤¤Â_²b¤Æ¡A¥Î®É¶¡ÏEÂê±N¨ä§x¦í¡A«oµo²{¦Û¤vªº®É¶¡ÂßÅ饿¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×Åܱo³z©ú¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    «Õ¼þªºÃÑ®ü³Q·tª÷¦â°gÃú§¹¥þÅ¢¸n¡Aæi¼v¥D®_ªº·NÃѤƧ@¤d¸U¹D¶Â¦âIJ¤â¡A¨C®ÚIJ¤â¤W³£»Ê¨èµÛ³Q·´·À¤å©úªºµ´±æ¿ò¨¥¡C¡§§A¥H¬°¯à´x±±¥­¿Å¡H¡¨¥D®_ªºÁn­µ¦bÃÑ®ü¦^¿º¡A¡§²V¨P»Pæi¼v¥»´N¸Ó¦PÂk¤_ºÉ¡I¡¨«Õ¼þ±j¦æ¹BÂà¶i¤Æ«áªº²V¨Pæi¼v¹D¯¾¡A­I«áªº²V¨Pæi¼v¤§Ál¦b·NÃѪŶ¡®i¶}¡A±NIJ¤â¯É¯É¾_¸H¡C¦ý¨CÀ»¸H¤@®Ú¡A´N·|¦³§ó¦hIJ¤â±q°gÃú²`³B¯F¥X¡A¨ä¤¤¤@®ÚIJ¤â§ó¬O¬ï³z¦oªº·NÃѫ̻١Aª½«ü¤¸À¦©Ò¦b¡C

    ÆFµR©M¤ß»»¦bºë¯«¤§®ü¤ÀÀY¦æ°Ê¡AÆFµR¾D¹Jªº³Q»G»k¦uÅ@ªÌ¬O­Ó§Î¦ü¥¨ÄHªººë¯«Åé¡A¥¦¼Q¥Xªºµµ¶Â¦âÃú®ð¤¤¡Aº}¯BµÛµL¼Æ³Q§]¾½ªº®z¤p·NÃÑ¡CÆFµRµo°Ê¡§ºë¯«¦@®¶¡E­µªi¨RÀ»¡¨¡Aª÷¦â­µªi«o¦b±µÄ²Ãú®ðªºÀþ¶¡³Q§á¦±¦¨¦y¾Uªº«sÀz¡C¤ß»»¨ºÃä¡A¦o­±¹ïªº¬O¤@¸s§Î¦ü­¸¸¿ªºæi¼v©Çª«¡A¯Í»H®°°Ê®É·|ÄÀ©ñ¯à¿y§ï°O¾ÐªºÅ쯻¡C·í¤@¥u­¸¸¿¼³¦V¦o®É¡A¤ß»»¬ðµM¥D°Ê¤Þ¾Éæi·½ªi°Ê¡A±NÅ쯻Âà¤Æ¬°²b¤Æ¤§¥ú¡A«oµo²{¦Û¤vªº·NÃѲ`³B¡Aæi¼v¥D®_ªº¸H¤ù¥¿¦b®¨µM«I»k¦o¹ïÆFµRªº°O¾Ð¡C

    «CÃña»âªº¦uÅ@ªÌ¶¤¥î¦b±µªñ·tª÷¦â°ª¶ð®É¡A¦a­±¬ðµMµõ¶}¡A¯F¥X¤j¶q·tª÷¦â¥ÒÂΡC³o¨Ç¥ÒÂÎ¥~´ß°íµwµL¤ñ¡A´¶³qªº¤¸¯À§ðÀ»¥u¯à¦b¨äªí­±¯d¤U²L²L¹º²ª¡A§ó¥i©Èªº¬O¡A¥¦­Ì¦º¤`«á·|¦ÛÃz¡A²£¥Íªº¬rÃú¯à±N¤¸¯À¤§¤OÂà¤Æ¬°æi¯à¡C«CÃúò«æ½Õ°Ê²V¨P¤¸¯À¤õºØ¡A¦b¨­«e¾®»E¥X¤õµK¥}Å¢¡A±N¥ÒÂΧx¦b¨ä¤¤¡C·í¤õµK¥}Å¢§Y±N©Ó¨ü¤£¦í®É¡A¦o¬ðµM·Q°_¤¸¯À²V¨P¹©¤º°}¹Ïªº¬Y­Ó²Ó¸`¡A«ü´§¤g¨t¦uÅ@ªÌ¦b¦a­±¨è¤U¥j¦Ñªº¤¸¯À¸TÀD²Å¤å¡A¦¨¥\±N¥ÒÂθsÀ£¨î¡C

    §õµx¦b«H©À¸H¤ùªÅ¶¡¤¤¡A»P¶³®Òªº·NÃѧë¼v¨ÃªÓ«e¦æ¡C¥L­Ì¨C¦¬¶°¤@¶ô«H©À¸H¤ù¡A©P³òªºªÅ¶¡´N·|«G°_¤@·øª÷¦â©ú¿O¡C·í¦¬¶°¨ì²Ä¤»¶ô¸H¤ù®É¡AªÅ¶¡¬ðµM¼@¯P¾_°Ê¡AµL¼Æ·tª÷¦âÂêÃì±q¤Ñ¦Ó­°¡A¸Õ¹ÏºR·´©Ò¦³©ú¿O¡C¶³®Ò´§¤âÄÀ©ñ²V¤¸¼C®ð¡A«o¦b±µÄ²ÂêÃ쪺Àþ¶¡³Q»G»k¦¨¶Â¦âÃú®ð¡C¡§¤C¬P¾Ô°}ªº®Ö¤ß¡A¤£¬O¤O¶qÅ|¥[¡C¡¨¶³®ÒªºÁn­µÅܱoµê¤Û¡A¡§¦Ó¬OÅý¤CºØ«H©À¯u¥¿¿Ä¬°¤@Åé¡K¡K¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥Lªº§ë¼v¤Æ§@µL¼Æª÷¦â¥úÂI¡Aª`¤J§õµxÅ餺¡C

    ­â¼v¦bæi¼v¬P°ìªºª÷¦r¶ð¤¤¡Aµo²{Àð¾À¤W¨èº¡¤F§á¦±ªº¬P¹Ï¡C·í¦o¥Î¬P¹ÏÆ_°ÍIJ½í¨ä¤¤¤@´T®É¡A¾ã®yª÷¦r¶ð¬ðµM½Âà¡A¦o¼Y¤J¤@­Ó¥Rº¡·tª÷¦â²GÅ骺±K«Ç¡C²GÅ餤º}¯BµÛ¼Æ¥H¸U­pªº¾÷±ñ¤ßż¡A¨CÁû¤ßż³£¸õ°ÊµÛ¤£¦PÀW²vªºæi¼v¥N½X¡C¬P¹ÏÆ_°Í¦b²GÅ餤¼@¯P¾_°Ê¡A«ü¦V±K«Ç²`³B¡X¡X¨º¨½Å÷¥ßµÛ¤@®y¥ÑµL¼Æ¾¦½ü²Õ¦¨ªº¥¨«¬¸Ë¸m¡A¸Ë¸m®Ö¤ß³B¡AÄa¯BµÛ¤@Áû¸õ°Êªº·tª÷¦â²yÅé¡A¥¿¬Oæi¼v¥»·½®Ö¤ß¡C¦ý¦b²yÅé©P³ò¡AÀô¶µÛ¤Q¤G´L¤â«ù¥¨©òªºæi¼v¦u½Ã¡A¥¦­Ìªº²¯¥Ò¤W¬y²IµÛ¯à¤À¸Ñª«½èªºæi¼v»Ä²G¡C

    ¬P­y¦b»P®É¶¡§á¦±ªÌªº¾Ô¤æ¤¤¡A®É¤§Æ_¬ðµM§l¦¬¤F¬Y­Ó§á¦±ªÌ¨­¤Wªº¥¼¨Ó¤ù¬q¡AÄÀ©ñ¥X±j¤jªº¡§®É¶¡¦^·¹¡E²×¥½¤§¥ú¡¨¡C¥ú¨~©Ò¨ì¤§³B¡A³Q¦Ã¬Vªº®É¶¡¤§¤ô¶}©l­Ë¬y¡A³vº¥«ì´_¯Â²b¡C¦ý³o¤@Á|°Ê¤Þµo¤F®É¶¡ªøªeªº¼@¯P¤Ï¾½¡A¬P­yªº®É¶¡ÂßÅé¶}©l¥X²{®É¶¡®¯½×Äpª¬¡J¦oªº¥ª¤â¥¿¦b®ø´²¡A¥k¤â«o¤£Â_­«¥Í¡A¨­Å骺¤£¦P³¡¦ì³B¤_¤£¦Pªº®É¶¡ª¬ºA¡C·¹®É¥Íª«­Ì·Pª¾¨ì¦oªº¦M¾÷¡A±q®É¶¡¤ä¬y»°¨Ó¡A±N¦Û¨­ªº®É¶¡ºëµØª`¤J¦oÅ餺¡A¼È®Éí©w¤F®É¶¡¯¿¶Ã¡C

    «Õ¼þ¦bÃÑ®ü¤¤¡A¥Î²V¨Pæi¼v¤§ÁlÅ@¦í¤¸À¦¡A¦P®É½Õ°Ê¤¸©l¥­¿ÅÅv§ú¡A§ú¨­ªº¥ú¨~¦b°gÃú¤¤¶}ÅP¥X¤@±ø¹D¸ô¡C·í¦o±µªñæi¼v¥D®_ªº®Ö¤ß·NÃѮɡAµo²{¨º¨½º}¯BµÛ¤@Áû¥ÑµL¼Æ¤å©ú«è©À¾®»E¦Ó¦¨ªº¶Â¦â¤ßż¡C«Õ¼þµo°Ê¡§²V¨Pæi¼v¡E¥­¿Åµô¨M¡¨¡A§ú¨­¥ú¨~¤Æ§@¥¨¤b±Ù¦V¤ßż¡A«o³Q¤ßżªí­±¬ðµM¯B²{ªº·tª÷¦âÅ@¬Þ¼u¶}¡C§óÁVªº¬O¡A¦oÅ餺³Q¦P¤Æªº³¡¤À¶}©l¥¢±±¡A²V¨Pæi¼v¹D¯¾¥X²{µõ²ª¡A·tª÷¦â¯¾¸ô¶¶µÛµõ²ª¦V¥~½¯©µ¡C

    ÆFµR¦b»P¥¨ÄH¦uÅ@ªÌªº¾Ô¤æ¤¤¡Aµo²{¨ä®zÂI¦b¤_¸¡³¡µo¥úªº¡§ºë¯«®Ö¤ß¡¨¡C¦o«_ÀIµo°Ê¡§ºë¯«¼ç¤J¡¨¡A¶i¤J¥¨ÄHªº·NÃѲ`³B¡A¬Ý¨ì¤F¥¦³Qæi¼v«I»kªº¹Lµ{¡J­ì¥»¥¦¬O¦uÅ@ºë¯«¤§®üªº·Å©M¥ÍÆF¡A«o¦b¤@¦¸æi¼v¬ðŧ¤¤¡A¬°«OÅ@¦P¦ñ§l¤J¤j¶qæi¼vÌU¤l¡CÆFµR³Q³o¥÷¦uÅ@·N§Ó·P°Ê¡A¤Þ¾É¦Û¨­ªººë¯«¤O»P¥¨ÄH´Ý¦sªº·NÃѦ@»ï¡Aª÷¦â¥ú¨~¤¤¡A¥¨ÄH¸¡³¡ªº®Ö¤ß³vº¥«ì´_²M©ú¡C¦ý¦¹®É¡A¤ß»»¨ºÃä¶Ç¨Óªººë¯«ªi°Ê¬ðµMÅܱo­¯¥Í¦Ó¦B§N¡C

    «CÃña»â¦uÅ@ªÌ­Ì²×¤_±µªñ°ª¶ð©³³¡ªº²Å¤å°}¡A«oµo²{²Å¤å°}©P³òÀô¶µÛ¤@­Ó¥Ñ·tª÷¦â¯à¶qºc¦¨ªº¨¾Å@¸n¡C¦o¹Á¸Õ¥Î²V¨P¤¸¯À¤õºØ¨`¿N¨¾Å@¸n¡A«oµo²{¤õµK¦b±µÄ²¯à¶qªºÀþ¶¡³QÂà¤Æ¬°·tª÷¦â¡C¤ô¨t¦uÅ@ªÌ¬ðµM´£¿ô¡J¡§¤¸¯À¬Û¥Í¬Û§J¡A©Î³\»Ý­n¥Î§J¨îæi¼vªº¯S®í¤¸¯À²Õ¦X¡I¡¨«CÃëéµM¤j®©¡A«ü´§¦uÅ@ªÌ­Ì«ö·Ó¤¸¯À²V¨P°}¹Ïªº¤è¦ì¯¸¦ì¡A½Õ°Ê¤CºØ¤¸¯À¥»·½·N§Ó¡A§Î¦¨¡§¤¸¯À§J¨î¤§Àô¡¨¡C·í¥úÀô®M¦b¨¾Å@¸n¤W®É¡A¨¾Å@¸n¶}©l¥X²{µõ²ª¡C

    ÀHµÛ¦U¤è¾Ô¤æ¶i¤J¥Õ¼ö¤Æ¡A§½¶Õ·Uµo¦M«æ¡C§õµx¯à§_¦b¶³®Òªº«ü¤Þ¤U¡A¯u¥¿»â®©¤C¬P¾Ô°}ªº¶ø¯µ¡A¾®»E«H©À¥Ã«í»â°ì¡H­â¼v­±¹ïæi¼v¥»·½®Ö¤ß©M±j¤jªº¦u½Ã¡A¦p¦ó¬ð¯}­«­«ªýê¡AºR·´®Ö¤ß¡H¬P­y¦b®É¶¡®¯½×ªº«Â¯Ù¤U¡A¯à§_¦¨¥\²b¤Æ®É¶¡¤§¤ô¡A­×´_®É¤§Â´¾÷¡H«Õ¼þÅ餺ªºæi¼v«I»k¤£Â_¥[¼@¡A¦o¯à§_¦b³Q¦P¤Æ«eºR·´æi¼v¥D®_ªº®Ö¤ß·NÃÑ¡HÆFµR·P¨ü¨ì¤ß»»²§±`ªººë¯«ªi°Ê¡A¯à§_¤Î®É»°¨ì¡A³ê¿ô³Q«I»kªº¤ß»»¡H«CÃña»âªº¦uÅ@ªÌ­Ì¡A¦b¯}¸Ñ²Å¤å°}«á¡A¤S±N­±Á{«ç¼Ëªº¦M¾÷¡H¦Ó¦bæi¼v¬P°ìªº·t³B¡Aæi¼v¥D®_¬O§_ÁÙ¦³§ó®£©Æªº«á¤â¡H³o³õÃö¥G¦t©z¦s¤`ªº²×·¥¤§¾Ô¡A¨C¤@­Ó§à¾Ü³£¥i¯à¨M©w©Ò¦³¥ÍÆFªº©R¹B¡A¦uÅ@ªÌ­Ì¯à§_¦bµ´¹Ò¤¤´M±o¤@½u¥Í¾÷¡A¹ý©³²×µ²æi¼vªº«Â¯Ù¡H

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    §õµx¦b«H©À¸H¤ùªÅ¶¡¤¤¡AÀHµÛ¶³®Ò·NÃѪº®ø´²¡AÅ餺ªº²V¤¸ÆF®Ú¶}©l²£¥Í©_²§ªº¦@»ï¡C¤CÁû«H©À¯]¦b¥LÆF¥x³B½w½w±ÛÂà¡A¨C¤@¦¸Âà°Ê³£²o§è¥Xµ·µ·Á\Á\ªºª÷¦â¥ú±a¡A³o¨Ç¥ú±a¬Û¤¬¥æÂ´¡A¦b¥LÃÑ®ü¤¤¤Ä°Ç¥X¤@´T±q¥¼¨£¹Lªº°}¹Ï¡X¡X¡u¤C¬P¦P½÷¡E«H©À¥Ã©T¡v¡C·tª÷¦âÂêÃì·Uµo¨g¼É¡A¤£Â_ÅFÀ»µÛªÅ¶¡¤¤ªºª÷¦â©ú¿O¡A§õµx«r¯}¦Þ¦y¡A±N¤@¤fºë¦å¼Q¦b°}¹Ï¤§¤W¡A«ã§q¹D¡J¡u«H©À¤£·À¡A¾Ô°}¥Ã«í¡I¡v°}¹ÏÃzµo¥X¸U¤V¥ú¨~¡A±NÂêÃìºÉ¼Æ¾_¸H¡A¦Ó¥Lªº¨­Åé¤]¦b¥ú¨~¤¤½w½wÄa¯B¡A¤C¹D«H©À¥úÀô¶}©l¿Ä¦X¡A§Î¦¨¤@­Ó½AÀöªºª÷¦â¥ú²y¡C

    ­â¼v¦bæi¼v±K«Ç¤¤¡A¾÷±ñÂßÅ骺ĵ³øÁn¦¹°_©¼¥ñ¡C¤Q¤G´Læi¼v¦u½Ã½w½w¸C¶}¥¬º¡¦åµ·ªº²´´Ø¡A¥¦­Ì¨­¤Wªºæi¼v»Ä²Gºw¸¨¦a­±¡AÀþ¶¡»G»k¥X²`¤£¨£©³ªº§|¬}¡C­â¼vªº¾÷±ñ¸q²´§Ö³t¤ÀªRµÛ¦u½Ãªº¦æ°Ê¼Ò¦¡¡A¬ðµMµo²{¥¦­Ìªº§ðÀ»¸`«µ»P±K«Ç³»³¡ªº¬P¹Ï§ë¼v¦s¦b¬YºØÃöÁp¡C¦o¥ß§Y±Ò°Ê¾÷±ñÂßÅ骺¶q¤l­pºâ¼Ò¶ô¡A¦bµuµu¼Æ¬í¤º¯}¸Ñ¤F¨ä¤¤ªº³W«ß¡C·í²Ä¤@´L¦u½Ã´§»R¥¨©ò¼A¨Ó®É¡A­â¼v°¼¨­¸ú¹L¡A¦P®Éµo®g¥X¾÷±ñ¸Á¸s¡A¤zÂZ¦u½Ãªºµø½u¡C¦b¸Á¸sªº±»Å@¤U¡A¦o¨R¦Væi¼v¥»·½®Ö¤ß¡A¤â¤¤ªº¬P¹ÏÆ_°Í°{Ã{µÛÄ£²´ªº¥ú¨~¡C

    ¬P­yªº®É¶¡ÂßÅé¦b®É¶¡®¯½×ªº§é¿i¤U¡Aµh­W¤£³ô¡C¦oªº¥ª¤â¤w¸g§¹¥þ®ø´²¡A¥u³Ñ¤U°{Ã{ªº®É¶¡²É¤l¡A¦Ó¥k¤â«o¥Íªø¥X²Ê§§ªºÃý¯¡A¥é¦ò¦^¨ì¤F¦t©z½Ï¥Í¤§ªìªº²V¨Pª¬ºA¡C·¹®É¥Íª«­Ì³ò¶¦b¦o¨­Ãä¡A¤£Â_§u°Û¥j¦Ñªº®É¶¡©G»y¡A¸Õ¹Ïí©w¦oªº¨­Åé¡C¬P­y±j§ÔµÛ¼@µh¡A±N²b¤Æ¦nªº®É¶¡¤§¤ô­Ë¤J®É¤§Â´¾÷ªº¾¦½ü¤¤¡C´¾÷µo¥X¤@°}¨ë¦ÕªºÅF»ï¡A¶}©l½wºCÂà°Ê¡A¨CÂà°Ê¤@°é¡A´N·|¦R¥X¤@¬q»È¥Õ¦âªº®É¶¡µ·½u¡C¦ý¦¹®É¡Aæi¼v¬P°ìªº¤O¶q¦A¦¸¤zÂZ¡AµL¼Æ·tª÷¦âªº®É¶¡ÂêÃì±qµêªÅ¤¤¦ù¥X¡AÄñ¶¦b´¾÷¤W¡A¸Õ¹Ïªý¤î¥¦ªº¹BÂà¡C

    «Õ¼þªº²V¨Pæi¼v¹D¯¾µõ²ª¤£Â_ÂX¤j¡A·tª÷¦â¯¾¸ô¤w¸g½¯©µ¨ì¦oªº²äÀV¡C¦oªº¤¸À¦¦bÃÑ®ü¤¤·æ·æµo§Ý¡AÀH®É¥i¯à³Qæi¼v¥D®_ªº·NÃѧ]¾½¡C¤¸©l¥­¿ÅÅv§úªº¥ú¨~¶V¨Ó¶V®z¡A¦ý«Õ¼þ¨S¦³©ñ±ó¡C¦o²`§l¤@¤f®ð¡A½Õ°ÊÅ餺³Ì«á¤@µ·²V¨P¤§¤O¡A±N¨ä»P¤£Â_«I»kªºæi¼v¤§¤O±j¦æ¿Ä¦X¡C¦b¼@¯Pªºµh­W¤¤¡A¦oªºÃÑ®üµo¥Í¤FÅå¤HªºÅܤơJ·tª÷¦â°gÃú»P²V¨P¤§¤O¬Û¤¬Äñ¶¡A§Î¦¨¤@­Ó¥¨¤jªº³±¶§³½¹Ï®×¡C«Õ¼þ¶X¾÷µo°Ê¡u²V¨Pæi¼v¡E³±¶§°fÂà¡v¡A³±¶§³½¹Ï®×­¸³t±ÛÂà¡A±Næi¼v¥D®_ªº·NÃѮ֤ߥ]»q¨ä¤¤¡A¶}©l½wºC¦a¤À¸Ñ¡C

    ÆFµR·P¨ü¨ì¤ß»»²§±`ªººë¯«ªi°Ê«á¡A¤ß«æ¦pµI¡C¦o§i§O­è­è«ì´_²M©úªº¥¨ÄH¦uÅ@ªÌ¡A´ÂµÛ¤ß»»ªº¤è¦V¯e¹£¦Ó¥h¡C¤@¸ô¤W¡A¦o¾D¹J¤F¶V¨Ó¶V¦hªºæi¼v©Çª«¡A³o¨Ç©Çª«ªº¹ê¤O¦ü¥G¦b¤£Â_¼W±j¡CÆFµRªººë¯«¤O¦b°ª±j«×ªº¾Ô¤æ¤¤³vº¥®ø¯Ó¡A¦ý¦o¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡J§ä¨ì¤ß»»¡A³ê¿ô¦o¡C·í¦o²×¤_¬Ý¨ì¤ß»»®É¡A«oµo²{¤ß»»ªº¨­Åé©P³òÀô¶µÛ¤@¼h·tª÷¦âªºÅ@¬Þ¡A²´¯«ªÅ¬}¡A¤â¤¤´¤µÛ¤@§â¥Ñæi¼v¤§¤O¾®»E¦Ó¦¨ªº¤P­º¡A¥¿½w½w¦V¦Û¤v¨«¨Ó¡C

    «CÃña»â¦uÅ@ªÌ­Ì¦b¯}¸Ñ²Å¤å°}¨¾Å@¸n®É¡A¹J¨ì¤F·sªº¦M¾÷¡CÀHµÛ¨¾Å@¸nµõ²ªªºÂX¤j¡A±q¨½­±¯F¥X¤j¶qªº·tª÷¦âÌU¤l¡C³o¨ÇÌU¤l¤@¥¹±µÄ²¨ìªÅ®ð¡A´N·|¨³³t¥Íªø¦¨¥¨¤jªºÃý¯¡A±N¦uÅ@ªÌ­ÌºòºòÄñ¦í¡C¤g¨t¦uÅ@ªÌ­Ì¥þ¤Oµo°Ê¤g¨tªk³N¡A¸Õ¹ÏÀ£¨îÃý¯ªº¥Íªø¡A¦ý®ÄªG¬Æ·L¡C«CÃìݵۤ⤤ªº²V¨P¤¸¯À¤õºØ¡A¬ðµMÆF¾÷¤@°Ê¡C¦o±N¤õºØ©ß¦VªÅ¤¤¡A¤õºØÀþ¶¡¤Æ§@µL¼Æ¤p¤õ­]¡AªþµÛ¦bÃý¯¤W¡C²V¨P¤§¤õªGµM¹ï³o¨ÇÌU¤l¦³µÛ§J¨î§@¥Î¡A³Q¤õ­]±µÄ²ªºÃý¯¨³³t¬\µä¡C¦ý¦¹®É¡A°ª¶ð³»³¡¶Ç¨Ó¤@°}¼@¯Pªº¾_°Ê¡A¤@­Ó¥¨¤jªº·tª÷¦â²yÅé½w½w¤É°_¡A´²µo¥X¥O¤H¤ß±ªªº®ð®§¡C

    §õµxªºª÷¦â¥ú²y¦b«H©À¸H¤ùªÅ¶¡¤¤¤£Â_¿±µÈ¡A¥ú¨~·Ó«G¤F¾ã­ÓªÅ¶¡¡C¥Lªº·NÃѳvº¥»P¾Ô°}¿Ä¦X¡A·P¨ü¨ì¤F¨ä¥L¤»¦ì°}²´­×¤hªº¦s¦b¡CÁöµM¥L­Ì¦¹¨è¨Ã¤£¦b¨­Ãä¡A¦ý¥L­Ìªº«H©À«o¬ï¶V®ÉªÅ¡A»P§õµxªº«H©À¶×»E¦b¤@°_¡C§õµx¤j³Ü¤@Án¡Aª÷¦â¥ú²yÃzµo¥X¤@ªÑ±j¤jªº¨RÀ»ªi¡A¨R¥X«H©À¸H¤ùªÅ¶¡¡A¦^¨ì¤F²{¹ê¥@¬É¡C¦b«H©À¸t·µªº¼o¼V¤¤¡A§õµx½w½w¸C¶}²´´Ø¡A¥Lªº¨­¤W´²µoµÛ¤ñ¤§«e§ó¥[±j¤jªº«H©À¤§¤O¡A¤C¬P¾Ô°}ªº¯u¥¿¤O¶q¡X¡X¡u«H©À¥Ã«í»â°ì¡v¡A²×¤_³Q¥L§¹¥þ´x±±¡C

    ­â¼v¦b¨R¦Væi¼v¥»·½®Ö¤ßªº³~¤¤¡A¾D¹J¤Fæi¼v¦u½ÃªººÆ¨gªýÄd¡C¤@´L¦u½Ãªº¥¨©òÀ¿µÛ¦oªºªÓ»H¼A¤U¡A«d±¼¤F¦o¥bÃä¾÷±ñ¥~´ß¡C­â¼vªº¾÷±ñ¤ßż¼@¯P¸õ°Ê¡A¦oª¾¹D¤£¯à¦A³o¼Ë¤U¥h¡C¦o¬ðµM±Ò°Ê¾÷±ñÂßÅ骺¦ÛÃzµ{§Ç¡A±N³Ñ§E¯à·½¶°¤¤¦b¾÷±ñ¸Á¸s¤W¡C¸Á¸sÀþ¶¡¤Æ§@µL¼Æ¹Dª÷¦â¥ú¨~¡A¨R¦V¦u½Ã­Ì¡C¦b¥ú¨~ªº¨RÀ»¤U¡A¦u½Ã­Ìªº¦æ°Ê¨ü¨ì¤F·¥¤jªº¤zÂZ¡C­â¼v¶X¾÷¥[³t¡A±N¬P¹ÏÆ_°Í´¡¤Jæi¼v¥»·½®Ö¤ß¡C®Ö¤ßµo¥X¤@°}¨ë¦Õªº¦y¼S¡A¶}©l¼@¯P¾_°Ê¡A¾ã­Ó±K«Ç³£¦b·n®Ì¡A·tª÷¦âªº²GÅé¦pªmÄ˪º¶}¤ô¯ë½ºu¡C

    ¬P­y¦b»P·tª÷¦â®É¶¡ÂêÃ쪺¹ï§Ü¤¤¡A®É¶¡¤§¤ôªº²b¤Æ¤u§@³Q­¢¤¤Â_¡C¦oªº®É¶¡ÂßÅé¤w¸g¨ì¤F±Y¼ìªºÃä½t¡A¨­Å骺¤j³¡¤À³£³B¤_²V¶Ãªº®É¶¡ª¬ºA¡C·¹®É¥Íª«­Ì¬°¤F«OÅ@¦o¡A¯É¯É¥Î¦Û¤vªº¨­Åé©è¾×ÂêÃ쪺§ðÀ»¡C¬P­y¬ÝµÛ¬°¦Û¤vÄ묹ªº·¹®É¥Íª«¡A²\¤ô¦b²´²µ¤¤¥´Âà¡C¦o«rºò¤úÃö¡A½Õ°Ê®É¤§Æ_ªº¤O¶q¡Aµo°Ê¡u®É¶¡¦^·¹¡E²×²j¨M¾Ô¡v¡C®É¶¡ªøªe¶}©l­Ë¬y¡A·tª÷¦â®É¶¡ÂêÃ쪺¤O¶q³Q«d®z¡A®É¤§Â´¾÷ªº¹BÂà³vº¥«ì´_¥¿±`¡C¦ý¬P­y¤]¦]¦¹¥I¥X¤F¥¨¤jªº¥N»ù¡A¦oªº·NÃѶ}©lÅܱo¼Ò½k¡AÀH®É¥i¯à³´¤J¨IºÎ¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    «Õ¼þªº²V¨Pæi¼v¡E³±¶§°fÂà«ùÄòµo´§§@¥Î¡Aæi¼v¥D®_ªº·NÃѮ֤ߦb³±¶§³½¹Ï®×ªº¤À¸Ñ¤U¡A³vº¥Åܱo³z©ú¡C¦ý¥D®_¨Ã¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡A¥Lªº·NÃѬðµM¤Àµõ¦¨µL¼Æ¸H¤ù¡AÆp¶i«Õ¼þªº¸g¯ß¤¤¡A¸Õ¹Ï±q¤º³¡ºR·´¦o¡C«Õ¼þªº¨­Åé¶}©l¤£¨ü±±¨î¦a©âÝz¡AÁy¤WÅS¥Xµh­Wªºªí±¡¡C¦o±j§ÔµÛ¼@µh¡A¹BÂà²V¨Pæi¼v³Z¡A¦b¸g¯ß¤¤§Î¦¨¤@­Óª÷¦âªº¨cÅ¢¡A±N³o¨Ç¸H¤ù¤@¤@§x¦í¡CµM«á¡A¦o½Õ°Ê¤¸©l¥­¿ÅÅv§úªº¤O¶q¡A±N¨cÅ¢¤¤ªº¸H¤ù¹ý©³®ø·À¡C¸g¹L¤@µf­W¾Ô¡A«Õ¼þ²×¤_¦¨¥\ºR·´¤Fæi¼v¥D®_ªº·NÃѮ֤ߡA¦oªºÃÑ®ü¤]³vº¥«ì´_¥­ÀR¡C

    ÆFµR­±¹ï¤ß»»ªº§ðÀ»¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤Fµh­W¡C¦o¨S¦³¿ï¾Ü¤ÏÀ»¡A¦Ó¬O¤£Â_¦a©I³êµÛ¤ß»»ªº¦W¦r¡A¸Õ¹Ï³ê¿ô¦oªº·NÃÑ¡C¤ß»»¤â¤¤ªº¤P­º¤@¦¸¦¸¨ë¦VÆFµR¡A«o³£³Q¦o¥©§®¦a¸ú¶}¡CÆFµRªººë¯«¤O¦b¸úÁפ¤¤£Â_®ø¯Ó¡A¦ý¦o¨ÌµM¨S¦³©ñ±ó¡C²×¤_¡A¦b¤ß»»ªº¤@¦¸§ðÀ»¤¤¡AÆFµR§ì¦í¾÷·|¡A±N¦Û¤vªººë¯«¤Oª`¤J¤ß»»Å餺¡A»P¦oÅ餺ªºæi¼v¤§¤O®i¶}¹ï§Ü¡C¦bÆFµRªº§V¤O¤U¡A¤ß»»²´¤¤ªºªÅ¬}³vº¥®ø¥¢¡A·NÃѶ}©l«ì´_²M©ú¡C¦ý¦¹®É¡A¦o­Ì©P³òªºæi¼v©Çª««o¶V»E¶V¦h¡A¤@³õ§ó¿E¯Pªº¾Ô¤æ§Y±N¨ÓÁ{¡C

    «CÃìݵ۰ª¶ð³»³¡¤É°_ªº·tª÷¦â²yÅé¡A·NÃѨì³o¤~¬O¯u¥¿ªº¦M¾÷¡C¦o«ü´§¦uÅ@ªÌ­Ì²Õ¦¨¨¾±s°}«¬¡A¦P®É½Õ°Ê²V¨P¤¸¯À¤õºØ©M¤CºØ¤¸¯À¥»·½·N§Ó¡A·Ç³Æªï±µ§Y±N¨ì¨Óªº§ðÀ»¡C·tª÷¦â²yÅéµo¥X¤@°}¨ë¦Õªº¦y¼S¡AµM«á¤Àµõ¦¨µL¼Æ­Ó¤p¥ú²y¡A´ÂµÛ¦uÅ@ªÌ­Ì®g¨Ó¡C¨C­Ó¤p¥ú²y³£Ä­§tµÛ±j¤jªºæi¼v¤§¤O¡A¤@¥¹³QÀ»¤¤¡A«áªG¤£³ô³]·Q¡C«CÃäj³Ü¤@Án¡Aµo°Ê¡u¤¸¯À²V¨P¡E¸U¶HÂk·½¡v¡A¤­±m¥ú¨~±q¦o¤â¤¤®g¥X¡A»P¤p¥ú²y­Ì½í¼²¦b¤@°_¡C¦b¿E¯Pªº¯à¶q½í¼²¤¤¡A«CÃõo²{·tª÷¦â²yÅ骺®Ö¤ß³B¡A¦ü¥GÁôÂõۤ@­Ó§ó¥i©Èªº¯µ±K¡C

    ¦¹®Éªº­×¯u¬É¡A¦U¤è¾Ô³õ³£¤w¨ì¤F¥Í¦º¦s¤`ªºÃöÁä®É¨è¡C§õµxÁöµM´x±±¤F«H©À¥Ã«í»â°ì¡A¦ý¥L¯à§_¾Ì­É³oªÑ¤O¶q¡A¹ý©³®ø·À²`²W¤§ªù«áªº«Â¯Ù¡H­â¼v¦b±Ò°Ê¬P¹ÏÆ_°Í«á¡Aæi¼v¥»·½®Ö¤ßªº¾_°Ê¶V¨Ó¶V¼@¯P¡A¦o¯à§_¦b®Ö¤ßÃz¬µ«e¡AºR·´æi¼v¬P°ìªº³±¿Ñ¡H¬P­y¦b«ì´_®É¤§Â´¾÷«á¡A·NÃѧY±N³´¤J¨IºÎ¡A¦o¤S¸Ó¦p¦ó¦uÅ@®É¶¡ªøªeªºÃ­©w¡H«Õ¼þÁöµMºR·´¤Fæi¼v¥D®_ªº·NÃѮ֤ߡA¦ý¦oÅ餺´Ý¯dªºæi¼v¤§¤O¬O§_·|¦A¦¸¥¢±±¡HÆFµR©M¤ß»»­è­è­«³{¡A«o¤S­±Á{¤j¶qæi¼v©Çª«ªº³ò§ð¡A¦o­Ì¯à§_¬ð¥X­«³ò¡H«CÃõo²{·tª÷¦â²yÅé®Ö¤ßªº¯µ±K«á¡A¤S¸Ó¦p¦ó±a»â¦uÅ@ªÌ­Ì¡A¹ý©³ºR·´æi¼v¬P°ì¦b¤¸¯À¦ì­±ªº¾ÚÂI¡H¦Ó¦b·t³B¡Aæi¼v¬P°ì¬O§_ÁÙ¦³§ó®£©Æªº«á¤âµ¥«ÝµÛ¦uÅ@ªÌ­Ì¡H³o³õÃö¥G¦t©z©R¹Bªº²×·¥¤§¾Ô¡A¨C¤@­ÓÂà§é³£¥Rº¡¤F¥¼ª¾¡A¦uÅ@ªÌ­Ì¯à§_¦bµ´¹Ò¤¤´M±o¥Í¾÷¡A§ï¼gª`©w·´·Àªºµ²§½¡H

    §õµx¸}½ñ«H©À¥Ã«í»â°ìªºª÷¦â¥ú·w¡A¨­¼v¦p¤Ñ¯«¯ëÄa¯B¦b«H©À¸t·µ¼o¼V¤WªÅ¡C»â°ì©Ò¹L¤§³B¡A·tª÷¦â¯¾¸ô¦p¦P³Q¯P¤é¼ÉÅΪºÁ¡¦B¡Aµo¥X²Ó¸HªºÃzµõÁn¡C²`²W¤§ªù¤º¶Ç¨ÓªºÂêÃì©ì«ûÁn·Uµo«æ«P¡A¦ñÀHµÛ§C¨Iªº¼R§q¡A¤@¥uÂл\µÛÅì¥Òªº¥¨¤ö¯}¤g¦Ó¥X¡A¤ö¦yºw¸¨ªº¶Â¦â²GÅé±N¦a­±»G»k¥X²`¤£¨£©³ªº¤Õ¬}¡C§õµx¥Ø¥ú¦p¬²¡AÂù¤âµ²¦L¡A»â°ì¤ºªº¤C¹D«H©À¥ú¬W¨R¤Ñ¦Ó°_¡A¦bªÅ¤¤¥æÂ´¦¨¤@±i¥¨¤jªºª÷¦â®·ºô¡A´ÂµÛ¥¨¤öÅ¢¸n¦Ó¥h¡C

    ­â¼v±N¬P¹ÏÆ_°Í´¡¤Jæi¼v¥»·½®Ö¤ßªº«b¨º¡A¾ã­Ó±K«Çªº·tª÷¦â²GÅé¶}©lªmÄË¡A¤Æ§@µL¼Æ¦y¾Uªº·tª÷¦â°©¨ë¡A±q¥|­±¤K¤è®g¦V¦o¡C¤Q¤G´Læi¼v¦u½Ãªº²¯¥Ò°nµo¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¤â¤¤¥¨©ò¿Ä¦X¦¨¤@§â¾î¸ó¾ã­Ó±K«Çªº¥¨«¬ÅI¤M¡A´ÂµÛ¦o¾î±½¦Ó¨Ó¡C­â¼vªº¾÷±ñÂßÅéºò«æÅܧΡA¤Æ§@¤@­Ó²y§Î¨¾Å@¸n¡A¥i°©¨ë¼²À»¨¾Å@¸nªºÁnÅT¦p¦P¸U¹ª»ô»ï¡A¾_±o¦oªº®Ö¤ß¥N½X´X¥G±Y¼ì¡C§óÁV¿|ªº¬O¡A¬P¹ÏÆ_°Í´¡¤J®Ö¤ß«á¡A³º¶}©l°f¦VÂà°Ê¡A¤@ªÑ±j¤jªº§l¤O¸Õ¹Ï±N¦oªº·NÃѧl¤J®Ö¤ß²`³B¡C

    ¬P­yªº·NÃѦb¼Ò½kÃä½t±r«Þ¡A®É¤§Â´¾÷­«·sÂà°Ê¦R¥Xªº®É¶¡µ·½u¡A«o¸Þ²§ªº§e²{¥X·tª÷¦â¡C¦o±j¼µµÛ³Ì«áªº²M©ú¡Aµo°Ê®É¤§Æ_ªº¡u®É¶¡¬}¹î¡v¯à¤O¡A»®µMµo²{®É¶¡ªøªe¤W´å³Q¤@ªÑ±j¤jªº¤O¶q¿y§ï¡A¾É­P¤U´åªº®É¶¡¤§¤ô³Q¦Ã¬V¡C·¹®É¥Íª«­Ì¥Î¨­Åé²Õ¦¨ªº¨¾Å@Àð§Y±N³Q·tª÷¦â®É¶¡ÂêÃì¨R¯}¡A¨ä¤¤¤@¥u¦~ÁÚªº·¹®É¥Íª«¬ðµM¤Æ§@¤@¹D¬y¥ú¡A¨S¤J®É¤§Æ_¡AÆ_°Íªí­±¯B²{¥X¥j¦Ñªº¡u®É¶¡°f§ï¡v²Å¤å¡C¬P­y«r¤úµo°Ê²Å¤å¤O¶q¡A¾ã­Ó®É¶¡¤ä¬y¶}©l¼@¯P¾_Ÿ¡A¥é¦ò­n±N¦o©M®É¤§Â´¾÷¤@¦P¼¹µõ¡C

    «Õ¼þºR·´æi¼v¥D®_·NÃѮ֤߫á¡AÅ餺´Ý¯dªºæi¼v¤§¤O¦p¦Pµd¿ôªº¬r³D¡A¶¶µÛ²V¨Pæi¼v¹D¯¾ªºµõ²ªºÆ¨g½¯©µ¡C¦oªº¥Ö½§¶}©l¥X²{·tª÷¦âªº¯ßµ¸¡A¤¸À¦ªí­±¤]»X¤W¤F¤@¼h³±¼v¡C¤¸©l¥­¿ÅÅv§ú¬ðµMµo¥X´d»ï¡A§ú¨­ªº¥ú¨~³QÅ餺ªºæi¼v¤§¤O§]¾½¡C«Õ¼þ¦bÃÑ®ü¤¤ºc«Øªºª÷¦â¨cÅ¢¶}©l¥X²{µõ²ª¡A¨º¨Ç³Q¥}¸Tªºæi¼v·NÃѸH¤ùµo¥X¨ë¦Õªº¦y¯º¡C¦o±j¦æ¹BÂà²V¨Pæi¼v³Z¡A¸Õ¹Ï±NÅ餺¨âºØ¤O¶q¦A¦¸¿Ä¦X¡A«o¤Þµo¤F§ó¼@¯Pªº¯à¶q¨R¬ð¡A¤@¤fÂA¦å±q¤f¤¤¼Q¥X¡A¬V¬õ¤F¦oªº¦çÃÌ¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ÆFµR©M¤ß»»³Q±K±K³Â³Âªºæi¼v©Çª«¥]³ò¡A³o¨Ç©Çª«²Õ¦¨¤F¤@­Ó¤£Â_¦¬ÁYªº¦º¤`¤§Àô¡CÆFµRªººë¯«¤O¦b°ª±j«×ªº¨¾±s¤¤©Ò³ÑµL´X¡A¦oªººë¯«³ùÂSªí­±¥¬º¡¤Fµõ²ª¡C¤ß»»­è­è«ì´_²M©ú¡Aæi·½ªi°ÊÁÙ¤£Ã­©w¡A¨C¤@¦¸§ðÀ»³£Åã±o¦³¨ÇäWC¬ðµM¡A¤@¥uÅ髬¥¨¤jªºæi¼v»â¥D±q©Çª«¸s¤¤¨«¥X¡A¥¦¤â¤¤ªº¥¨Áè¨C´§°Ê¤@¦¸¡A¦a­±´N·|µõ¶}¥¨¤jªºÁ_»Ø¡A±N©P³òªº©Çª«§l¤J¨ä¤¤¡A«o¤S«Ü§Ö½Ï¥Í¥X§ó±j¤jªº·s©Çª«¡CÆFµR©M¤ß»»¹ïµø¤@²´¡A¨M©wµo°Ê¦o­Ì±q¥¼¹Á¸Õ¹Lªº¡uºë¯«¦@¥Í¡E²×²jºì©ñ¡v¡A±N¨â¤Hªº¤O¶q¹ý©³¿Ä¦X¡C

    «CÃña»â¦uÅ@ªÌ­Ì¦b¤¸¯À²V¨P¡E¸U¶HÂk·½ªº¥ú¨~¤¤¡A»P·tª÷¦â¤p¥ú²y®i¶}¿E¯P¹ï§Ü¡C¤­±m¥ú¨~»P·tª÷¦â¯à¶q½í¼²²£¥Íªº¨RÀ»ªi¡A±N©P³òªºªÅ¶¡¼¹¥XµL¼ÆµõÁ_¡C¦o³q¹L¤¸¯À¸t¾ð·Pª¾¨ì¡A·tª÷¦â²yÅé®Ö¤ß³B¦³¤@­Ó¥¿¦b¹BÂ઺¡uæi¼v®Ö¤ßº²Äl¡v¡A¤£Â_±N¤¸¯À¦ì­±ªº¥»·½¤§¤OÂà¤Æ¬°æi¯à¡C§ó¥O¤H¤ßÅ媺¬O¡Aº²Äl©P³òÀô¶µÛ¤E®Ú³q¤Ñªº·tª÷¦âÂêÃì¡AÂêÃì¥t¤@ºÝ³s±µµÛ¤¸¯À¦ì­±ªº¤E³B©R¯ß¤§¦a¡C¤@¥¹º²Äl§¹¥þ±Ò°Ê¡A¾ã­Ó¤¸¯À¦ì­±±N¹ý©³²_¬°æi¼v¬P°ìªº¯à¶q³ÈÀw¡C«CÃ÷í¾÷¥ßÂ_¡A«ü´§¦uÅ@ªÌ­Ì§L¤À¤E¸ô¡A¤À§O¯}Ãa¤E³BÂêÃì³s±µÂI¡C

    §õµxªºª÷¦â®·ºô»P¥¨¤ö½í¼²ªºÀþ¶¡¡AÃzµo¥Xªº¥ú¨~·Ó«G¤F¾ã­Ó­×¯u¬É¡C®·ºô¦b¥¨¤öªº±Ã¤ã¤U¶}©l¥X²{¯}·l¡A§õµx¯à²M´·¦a·Pı¨ì¡A¥¨¤ö­I«áªº¦s¦b¾Ö¦³µÛ³ô¤ñ¤W¥j¤¿Ã~ªº¤O¶q¡C¥L²`§l¤@¤f®ð¡A¥l¦^¥¿¦b²V¤¸¬P®c¾i¶Ëªº¨ä§E¤»¦ì¾Ô°}¦¨­û¡C¤»¤HÁöÁÙ¥¼§¹¥þ±d´_¡A¦ý±µ¨ì§õµxªº¥l³ê«á¡A¼ÝµM±j¦æ¹BÂà¾Ô°}¤§¤O¡A³q¹L«H©À¦@»ï¡A±N¤O¶q¶Ç¿éµ¹§õµx¡C«H©À¥Ã«í»â°ìªº¥ú¨~¤j²±¡Aª÷¦â®·ºô¦A¦¸¦¬ºò¡A¥¨¤öµo¥X¤@Án¾_¤Ñ°Ê¦aªº«ã§q¡A²×¤_³Q¥Í¥Í§èÂ_¡CµM¦Ó¡A²`²W¤§ªù¤º«o¶Ç¨Ó§ó¥[®£©Æªº©H­ý¡A¤@­Ó¥¨¤jªº¨­¼v¥¿¦b½w½wµd¿ô¡C

    ­â¼v¦b²y§Î¨¾Å@¸n§Y±N¯}¸H¤§»Ú¡A¬ðµM·Q°_ªì¥N»Õ¥D°O¾Ð¤¤ªº¤@­Óµe­±¡J¬P¹ÏÆ_°Í´¡¤J®Ö¤ß«á¡A»Ý­n¥Î¦Û¨­ªº¦Û¥Ñ·N§Ó¥N½X§@¬°¤Þ«H¡C¦o²@¤£µS¿Ý¦a±N³Ì®Ö¤ßªº¦Û¥Ñ·N§Ó¥N½X­éÂ÷¡Aª`¤J¬P¹ÏÆ_°Í¡CÆ_°Íµo¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡A¶}©l¥¿¦VÂà°Ê¡Aæi¼v¥»·½®Ö¤ßªº¾_°Ê³vº¥¥­®§¡C¦ý¤Q¤G´Læi¼v¦u½Ã«o¦b¦¹®É¹ý©³¼É¨«¡A¥¨«¬ÅI¤M¤WÄñ¶µÛ¯à©Ù°£¦s¦bªºæi¼v´ó·À¤§¤O¡A´ÂµÛ¦o·íÀY¼A¤U¡C­â¼vªº¾÷±ñÂßÅé¦b³Ì«á¤@¨è®i¶}¶q¤lÅD¾E¡A«o¦]¯à¶q¤£¨¬¡AÀH¾÷¶Ç°e¨ì¤Fæi¼v¬P°ìªº¤@³B¥¼ª¾°Ï°ì¡C

    ¬P­yµo°Ê¡u®É¶¡°f§ï¡v²Å¤å«á¡A®É¶¡¤ä¬yªº°fÂಣ¥Í¤F±j¤jªº¤Ï¾½¡C¦oªº®É¶¡ÂßÅé¶}©l¥X²{±Y¸Ñ¡A±q¸}³¡¶}©l¡A³vº¥¦V¤W¤Æ§@®É¶¡¹Ð®J¡C®É¤§Â´¾÷¦R¥Xªº®É¶¡µ·½u²×¤_«ì´_»È¥Õ¦â¡A¦ý·tª÷¦â®É¶¡ÂêÃì«oÅܱo§ó¥[¨g¼É¡C·¹®É¥Íª«­Ì¬°¤F«OÅ@¦o¡A¥þ³¡¿U¿N¦Û¨­ªº®É¶¡¥»·½¡A²Õ¦¨¤F¤@¹D¡u®É¶¡²×²j¤§Àð¡v¡C¬P­y¬ÝµÛ¬°¦Û¤vÄ묹ªº·¹®É¥Íª«¡A²\¤ô¼Ò½k¤FÂù²´¡C¦o«÷ºÉ³Ì«á¤@µ·¤O¶q¡A±N«ì´_ªº®É¶¡¤§¤ô­Ë¤J®É¤§Â´¾÷ªºÃöÁ䳡¦ì¡A´¾÷µo¥X¤@°}Ä£²´ªº¥ú¨~¡A¶}©l¥þ¤O¹BÂà¡A½s´¥X¯à­×´_®É¶¡ªøªeªº¡u®É¶¡­×´_¤§ºô¡v¡C

    «Õ¼þ¦bÅ餺¯à¶q¨R¬ðªº¼@µh¤¤¡A¬ðµM·Q°_²V¨Pæi¼v¥­¿Åªk¨å¤¤ªº¤@¥y¸Ü¡J¡u²V¨P«D¥Í¡Aæi¼v«D·À¡A°ß¦³µL§Ú¡A¤è±o¥Ã«í¡C¡v¦o©ñ¤U¤ß¤¤ªº°õ©À¡A¤£¦A±j¦æ¿Ä¦X¨âºØ¤O¶q¡A¦Ó¬O¥H¤@ºØ¥]®eªº¤ßºA¡AÅý²V¨P»Pæi¼v¤§¤O¦bÅ餺¦Û¥Ñ¬y°Ê¡C©_¸ñµo¥Í¤F¡A·tª÷¦â¯ßµ¸¶}©l®ø°h¡A²V¨Pæi¼v¹D¯¾·Øµo¥X¥þ·sªº¥ú¨~¡C¤¸©l¥­¿ÅÅv§ú­«·s«ì´_¥ú¨~¡A§ú¨­¯B²{¥X¡u²V¨Pæi¼v¡E¥Ã«í¥­¿Å¡vªº¹D¯¾¡C«Õ¼þ´§°ÊÅv§ú¡A¤@¹D¿Ä¦X¤F²V¨P»Pæi¼v¤§¤Oªº¥ú¨~®g¥X¡A±N§Y±N¨R¯}¨cÅ¢ªºæi¼v·NÃѸH¤ù¹ý©³²b¤Æ¡C

    ÆFµR©M¤ß»»µo°Êªº¡uºë¯«¦@¥Í¡E²×²jºì©ñ¡v¡AÅý¦o­Ìªº¨­Åé©P³òÀô¶µÛª÷¦â»P»È¥Õ¦â¥æÂ´ªº¥ú¨~¡C¨â¤Hªº¤O¶q¿Ä¦X«á¡A²£¥Í¤F¤@ºØ¥þ·sªº¡uºë¯«²b¤Æ¤§¤O¡v¡C¥ú¨~©Ò¨ì¤§³B¡Aæi¼v©Çª«¯É¯Éµo¥XºG¥s¡A¤Æ§@­¸¦Ç¡Cæi¼v»â¥D´§»RµÛ¥¨Áè¡A¸Õ¹Ïªý¾×¥ú¨~ªºÂX´²¡A¦ý¦b²b¤Æ¤§¤Oªº¨RÀ»¤U¡A¥¦ªº¨­Åé¶}©l¥X²{µõ²ª¡CÆFµR©M¤ß»»§ì¦í¾÷·|¡Aµo°Ê³Ì±j¤@À»¡A¥ú¨~¤Æ§@¤@§â¥¨¤jªº§Q¼C¡Aª½¨ëæi¼v»â¥Dªº¤ßż¡CÀHµÛ¤@Án¥¨ÅT¡Aæi¼v»â¥Dªº¨­ÅéÅFµM­Ë¶ò¡A©P³òªºæi¼v©Çª«¥¢¥h¤F«ü´§¡A¶}©l¥|³B°k«¡C

    «CÃÿ˦۱a»â¤@¸ô¦uÅ@ªÌ¡A«e©¹³ÌÃöÁ䪺¤¤¥¡ÂêÃì³s±µÂI¡C³o¨½¥Ñ¤@¦ì±j¤jªºæi¼v²½¥q¦uÅ@¡A²½¥q¤â¤¤ªºÅv§ú¤@´§¡A´N¯à¥l³ê¥X¾B¤Ñ½ª¤éªº·tª÷¦â¯Q¶³¡A¯Q¶³¤¤¸¨¤Uªº«Bºw¯à»G»k¤@¤Á¤¸¯À¤§¤O¡C«CÃýհʲV¨P¤¸¯À¤õºØ©M¤CºØ¤¸¯À¥»·½·N§Ó¡A§Î¦¨¡u¤¸¯À²V¨P¡E¸U¶H¦uÅ@¡vªºÅ@¬Þ¡A©è¾×µÛ«Bºwªº«I»k¡C¦o»P¦uÅ@ªÌ­Ì±K¤Á°t¦X¡A´M§äµÛ²½¥qªº®zÂI¡C¸g¹L¤@µf­W¾Ô¡A«CÃõo²{²½¥qªº¤O¶q¨Ó·½¤_¸}¤Uªº·tª÷¦â²Å¤å°}¡A¥u­n¯}Ãa²Å¤å°}¡A´N¯à«d®z²½¥qªº¤O¶q¡C¦o«ü´§¤g¨t¦uÅ@ªÌµo°Ê³Ì±j§ðÀ»¡A²×¤_±N²Å¤å°}À»¸H¡C¥¢¥h²Å¤å°}ªº¤ä«ù¡Aæi¼v²½¥qªº¤O¶q¤j´î¡A«CÃçì¦í¾÷·|¡Aµo°Ê­P©R¤@À»¡A¦¨¥\À»±Ñ²½¥q¡A±ÙÂ_¤F¤¤¥¡ÂêÃì¡C

    µM¦Ó¡A¦U¤è¾Ô³õªº³Ó§Q¨Ã¨S¦³±a¨Ó¯u¥¿ªº©M¥­¡C§õµx¦bÀ»±Ñ¥¨¤ö«á¡A²`²W¤§ªù¤ºµd¿ôªº¦s¦b§Y±N¨R¯}«Ê¦L¡F­â¼v¶Ç°e¨ì¥¼ª¾°Ï°ì¡A­±Á{µÛ§ó±j¤jªºæi¼v¤O¶q¡F¬P­yÁöµM±Ò°Ê¤F®É¤§Â´¾÷¡A¦ý¦oªº®É¶¡ÂßÅé§Y±N§¹¥þ±Y¸Ñ¡F«Õ¼þÁöµM´x±±¤F¥þ·sªº¤O¶q¡A¦ýæi¼v¬P°ìªº«Â¯Ù»·¥¼®ø°£¡FÆFµR©M¤ß»»¦bÀ»±Ñæi¼v»â¥D«á¡Aµo²{ºë¯«¤§®ü²`³BÁÙ¦³§ó±j¤jªº¦s¦b¡F«CÃñÙÂ_¤¤¥¡ÂêÃì¡A«o¤Þµo¤Fæi¼v®Ö¤ßº²Älªº¼É¨«¡C³o¤@¤Á³£¹w¥ÜµÛ¡A§ó¤jªº¦M¾÷§Y±N¨ÓÁ{¡A¦uÅ@ªÌ­Ì¯à§_¦b³o³õÃö¥G¦t©z¦s¤`ªº²×·¥¤§¾Ô¤¤¡A¯u¥¿¨ú±o³Ó§Q¡A¹ý©³²×µ²æi¼v¬P°ìªº«Â¯Ù¡H

    ³ßÅw¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1653³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ38¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î²Ä1653³¹ ¤E¾]¶v¤Ñ38¡^¨Ã¹ï¥|¦X°|¡J¤@¤HÁa¾î³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C