¶]¨k¡J¶}§½¼¹¦WµP¡A¥ÕÅS±Y¼ì

²Ä1666³¹ Ä~Äò±K«Ç°k²æ

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¤û¥¤¥Ö½§¥Õ³Àmy ¥»³¹¡J²Ä1666³¹ Ä~Äò±K«Ç°k²æ

    ¨F©ö¬ðµM«üµÛª÷Äݬ[³Ì¤W¼hªº¼Ðñ¡A¨º¨½¥Î¬õµ§¼gµÛ¦æ¤p¦r¡A¡§¼Ð¥»¼Ðñ­I­±¦LµÛ¤â³N³W½d¡J¡¥¨xªùªýÂ_®É­­¡Ø15in¡A¶W®É«h¨x²Ó­MÃa¦º¡¦¡C¡¨ ¥L¬Ý¦V±i¯u¤¸¡A¡§15 ¬í¤@¦¸¤ß¸õÁn¡A¹ïÀ³ 15 ¤ÀÄÁ·¥­­¡A§Ú­Ì¥u¦³ 15 ½ü¾÷·|¡A¶W®É¥i¯à´N·|IJµo¾÷Ãö¡C¡¨

    ±i¯u¤¸ªº«ü¦y¦b¿j­±¤W­¸§Ö¸õÅD¡A¦½¤ô¶¶µÛÃB¨¤·Æ¸¨¡J¡§´´ªi¨º«´¼Æ¦Cªº¼Æ¦r©M³W«ß¡J33¡^¡B55¡^¡B88¡^¡B121+2=3¡^¡A¤U¤@­Ó¬O 3+8=11¡H¤£¹ï¡A¤ô¬y»E¦b²Ä¤­±Æ²Ä¤E¶ô¿j«e¡I¡¨ ¥L¬ðµM·Q°_¸Ñ­å½Ò¤Wªºª¾ÃÑ¡A¡§¨xż¦b¤HÅé¥k°¼©u¦Ø°Ï¡A¹ïÀ³¦Ø°©¬O²Ä 5 ¨ì²Ä 9 ®Ú¡I²Ä¤­±Æ²Ä¤E¶ô¿j¡Aù°¨¼Æ¦r¬O¡¥¡@5¡¦¡A14 ¥[ 1 ¥¿¦n 15¡A²Å¦X 15 ¤ÀÄÁ®É­­¡I¡¨

    §õ¨°²v¥ý½ò¤W²Ä¤T±Æ²Ä¤G¶ô ¡§9¡¨¡A¦a¿jµo¥X ¡§¡@¡¨ ªº»´ÅT¡AÀ𭱪º¤ß¸õÁn¬ðµMÅܧ֡AÃ褤Âå¥Íªº¤â³N¤M¸¨¤U¥b¤o¡A¤â³N¥x¤Wªº¥Õ¥¬·L·L°_¥ñ¡A¹³¬O¦³©I§l¯ë¡C¾G·¢ºò±µµÛ½ò¤W²Ä¤G±Æ²Ä¤T¶ô ¡§5¡¨¡AÃè­±¨½ªº¤â³N¹X¬ðµM°Ê¤F¡A§¨°_¶ô¯½¥¬¡AÅÙ¤FÅÙ¦«½L¨½ªº¬õ¦â²GÅé¡C

    ¨F©öªº¸}­è¸¨¦b²Ä¥|±Æ²Ä¤@¶ô ¡§8¡¨ ¤W¡AÅK²°¨½ ¡§°Ô¡¨ ¦a¼u¥X±i¯È±ø¡A¯È±iªx¶Àµo¯Ü¡A¤W­±¥Î¿ûµ§¼gµÛ¡J¡§¨x¸¦¥ÑªùÀR¯ß¡B¨x°Ê¯ß¡BÁxÁ`ºÞ²Õ¦¨¡A¤TªÌ¨Ã¦æ¤_¨x¤Q¤G«ü¸z¶´±a¤º¡C¡¨ ±i¯u¤¸¥ß¨è³Û¹D¡J¡§«öªùÀR¯ß¡B¨x°Ê¯ß¡BÁxÁ`ºÞªº¶¶§Ç¡I²Ä¤­±Æ²Ä¤E¶ô¬O³Ì«á¤@¨B¡A§Ö¡I¡¨

    ·í¥|¤H¦P®É¯¸©wªºÀþ¶¡¡A§v¶E¾¹¨½ªº¤ß¸õÁnÆJµM°±¤î¡CÀð­± ¡§ÅF¶©¡¨ ¤@Án¥¨ÅT¡A¾ã­±À𳺩¹¥~¼u¥X¥b¤Ø¡AÅS¥X­Ó´O¦bÀ𨽪º¬Á¼þÅø ¡X¡X ºÖº¸°¨ªL¨½ªwµÛªº¨xż¼Ð¥»Äa¯BµÛ¡Aªí­±ªº¦åºÞ¯¾¸ô²M´·¥i¨£¡A¹³´Ê­ËÄaªº¾ð¡AÅø©³À£µÛ±iªx¶Àªº¯È±ø¡A¬õµ§¼gµÛ¡J¡§°±¤r¶¡Æ_°Í¡A¦b½s¸¹ 47 ªº¿òÅ饪¯Ý¤f³U¡C¡¨

    ¾G·¢¬ðµM«ü¦VÃè­±¡AÃ褤Âå¥Í¥¿ºK¤U¤f¸n¡AÅS¥X±i©M¨xż¼Ð¥»¼Ðñ¤W¬Û¦Pªº¦W¦r¡J¡§³¯·q¤§¡¨¡C¦Ó¤â³N¥x¤W¤èªº®ÉÄÁ¡A«ü°w¥¿¥d¦b 2002¡A¤ñ³Ìªìªº 1947 ¾ã¾ã±ß¤F 15 ¤ÀÄÁ¡A¤£¦h¤£¤Ö¡C¡§­è¦n¥d¦b®É­­³Ì«á¤@¬í¡C¡¨ §õ¨°Á|°_¬Á¼þÅø¡A¤â¹q¥ú¬ï³z²GÅé¡A·Ó«G¤F¨xżªí­±¨èµÛªº ¡§47¡¨¡A¡§½s¸¹ 47¡A¬Ý¨Ó¤U¤@¯¸ªº½u¯Á¡AÂæb°±¤r¶¡²Ä 47 ¸¹¿òÅé¤W¡C¡¨

    ¨F©ö¬ðµMµo²{Ãè­±Ãä½tº¯¥X²H¬õ¦âªº²GÅé¡A©M¤§«e¦a¿j¤Uªº¤@¼Ë¡A¥L¥Î«ü¦yÅÙ¤FÂI¡A¦bÀð¤W¼g¤U ¡§1947¡¨¡A¦r¸ñ¦b¶Â·t¤¤µo¥X·L®zªºº·¥ú¡J¡§²GÅ騽²VµÛÁC¯»¡A¯à¦b·t³Bµo¥ú¡A³o¬O¦bµ¹§Ú­Ì¼Ð°O®É¶¡½u¡C¡¨ ¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÃè­±¬ðµM ¡§¡@ìÀ¡¨ ¤@Ánµõ¶}¹DÁ_¡Aµïºô¯ëªºµõ¯¾¨³³t½¯©µ¡A¨½­±¬M¥Xªº¤£¦A¬O¤â³N«Ç¡A¦Ó¬O±ø¾QµÛ¥Õ¥¬ªº¨«´Y¡AºÉÀYªºªùµP¤W¼gµÛ ¡X¡X °±¤r¶¡¡A¦r¸ñ¦bµõ¯¾¤¤§á¦±ÅܧΡA¹³­ÓÀñ¯ºªºÁy¡C

    ¨«´YºÉÀYªºÅKªùµê±»µÛ¡A±À¶}®ÉÅKù×¼¯À¿ªº ¡§§s§r¡¨ Án¦bªÅÃm¨½¿º¥X¤T°é¦^­µ¡A¹³¦³¤H¦b»·³B¥Î«ü¥Ò¨íÀ¿¬Á¼þ¡C°±¤r¶¡ªº´H®ð¤ñ¹w·Q¤¤­«±o¦h¡A¥ÕÅS­èÁÚ¹LªùÂe¡A·û¤ò´N¾®¤F¼h²Ó±Kªº¥ÕÁ÷¡A»óµÄ¨½Àþ¶¡Ä麡ºÖº¸°¨ªL»P¦B¶ô²V¦Xªº§N¨æ®ð®§¡A¶æ±o¦o¤U·NÃѫ̦í©I§l ¡X¡X ¨º¨Ç´O¦bÀð¾À¨½ªº¦BÂdÅãµMÁÙ¦b¹BÂà¡AÀ£ÁY¾÷§C¨Iªº¶ä»ï¹³¥uîh¥ñªºÂΡAÂæb²V¾®¤g²`³B¡A¨C¤Q¬í´N³W«ß¦aŸ°Ê¤@¦¸¡A¾_±o¦a¿jÁ_¨½ªº¦Ç¹Ð³£»´»´¸õ°Ê¡C

    ¡§½s¸¹«ö¶¶®É°w±Æ¦C¡C¡¨ §õ¨°ªº¤â¹q¥ú¦b¶Â·t¤¤¹º¥X¹D¥Õ¥ú¡A±½¹L¾aÀð¦Ó¥ßªºª÷ÄݦBÂd¡C¨º¨ÇÂd¤l¬O¦Ñ¦¡ªºªø¤èÅé¡A»È¦Ç¦âªºÂdªù»XµÛ¼hÁ¡Á÷¡A½s¸¹±q ¡§1¡¨ ¨ì ¡§50¡¨ ¥Î¬õº£¼gµÛ¡A¦³¨Ç¼Æ¦r¤w¸g´³»é²æ¸¨¡A¡§47 ¸¹¦b³Ì¨½­±²Ä¤T¥x¡A§A­Ì¬Ý¡AÂd¸}ªº¦Bµ²±o¤ñ§Oªº«p¡C¡¨ ¥Lªº«ü¦y­èIJ¨ì 47 ¸¹Âdªº§â¤â¡A¨ºª÷ÄÝÀþ¶¡Öߦí¥Ö½§¡A¹³­n§è¤U¼h¥Ö¨Ó¡A¾G·¢¬ðµM¦ù¤â«ö¦í¥Lªº¤âµÃ¡J¡§µ¥µ¥¡AÂdªù¤W¦³ªF¦è¡C¡¨

    »É¨îªº¨è«×½L´O¦bÂdªù¥¿¤¤¥¡¡Aª½®|¬ù¦³¤QÍù¦Ì¡AÃä½t¿i±oµo«G¡A«ü°wŸÄÞÄÞ¦a°±¦b ¡§18c¡¨ ªº¨è«×¤W¡A©P³ò¨èµÛ°éù°¨¼Æ¦r¡A±q 1 ¨ì ¡@ §¡¤Ã¤À¥¬¡A¨C­Ó¼Æ¦r®ÇÃä³£¦³­Ó·¥¤pªº¶ê¤Õ¡A¹³¬O³Q²Ó°wÂW¥X¨Óªº¡C¨F©ö¬ðµM­Á¨­¦bÂdªù«e²`§l¤f®ð¡A¬ÜÀY¥ß¨è½K°_¡J¡§¦³¤AîŨý¡A¿@«×¤j·§ 5¡AÁöµM¤£¨¬¥H­P©R¡A¦ý»D¤[¤F·|ÀY·w¥F¤O¡C¡¨ ¥L¨³³t±q­I¥]°¼³UºN¥X¥|¤ùÁ¡²ü¿}¡A¿ü¯È¥]¸Ëªº ¡§¨F¨F¡¨ Án¦b±IÀR¤¤®æ¥~²M´·¡A¡§§tµÛ¡AÁ¡²ü¸£¯à´£¯«¡A¼È®É©è®ø¤AîŪº¼vÅT¡C¡¨

    ±i¯u¤¸¦­¤wÃÛ¦b¦a¤W¡A«ü¦y¶KµÛ¦B²Dªº¦a¿j·Æ°Ê¡A«ü¸¡ªg¤F¼hÁ¡¦B¡J¡§±qªù¤f¨ì 47 ¸¹Âd¡A¥¿¦n 12 ¶ô¿j¡A¨C¶ô¿jªºÃä½t³£¦³²L¼Ñ¡A¼e¬ù¥bÍù¦Ì¡C¡¨ ¥L¥Î«ü¥Òáà¤Fáà¼Ñ²ª¡A¦BâíÁPÁP©¹¤U±¼¡A¡§¬O¾É­y¡A¯à±À°Ê¡A¦Ó¥B¼Ñ¨½¦³·sÂAªº¼¯À¿²ª¸ñ¡A»¡©ú³Ìªñ¦³¤H°Ê¹L¡C¡¨ ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A§õ¨°¬ðµM§C©I¡J¡§¨è«×½L­I­±¦³ªF¦è¡I¡¨

    ¥L±q·ç¤h­x¤M¨½©â¥X¤pÁ³µ·¤M¡A¤p¤ßÁlÁl¦aÀ¾¤U¨è«×½Lªº©T©wÁ³µ·¡AªTªx¶Àªº¯È¤ù¥ß¨è±¼¸¨¦b¦a¡A¤W­±¥ÎÂŶ¾¥¤ô¼gµÛ´X¦æ¦r¡A¾¥¸ñ¤w¸gµo¦Ç¡J¡§¤HÅé§N­áÁ{¬É·Å«×¡J196c²G´áÀô¹Ò¡^¡A80c¤z¦B«O¦s¡^¡A20c´¶³q¦BÂd¡^¡C¡¨ ¾G·¢ªº¤â¹q¥ú¥ß¨è»EµJ¦bù°¨¼Æ¦r¤W¡A«ü¦yÂI¹L 9 ªº¦ì¸m¡J¡§9 ¹ïÀ³  18c¡A©M²{¦bªº«ü°w¦ì¸m§k¦X¡A¨º ¡@ ©O¡H12 ­¼¥H¦h¤Ö¯à±µªñ  196c¡H¡¨

    ¡§12 ­¼¥H  16 µ¥¤_  192c¡A³Ì±µªñ²G´á·Å«×¡C¡¨ ±i¯u¤¸ªº«ü¦y¦b¿j­±¤W­¸§Ö­pºâ¡A©I¥Xªº¥Õ®ð¥ß¨è¦b²´«e´²¶}¡A¡§¨C¶ô¿jÀ³¸Ó¹ïÀ³¤@­Ó·Å«×­È¡A±À°Ê¨ì¹ïÀ³¦ì¸m¤~¯àIJµo¾÷Ãö¡C¡¨ ¥L¬ðµM¥Î¤â¹q·Ó¦V²Ä¤C¶ô¿j¡A¨º¨½ªº¼Ñ²ª¤ñ§O³B²`¨â­¿¡AÃä½tÁÙªgµÛÂI·t¬õ¦âªºº£®h¡A¡§³o¨½ªº¼Ñ²ª³Ì²`¡AÀ³¸Ó¹ïÀ³  80cªº¤z¦B«O¦s·Å«×¡C¡¨

    §õ¨°ÃÛ¤U¨­¤l¡AÂù¤â«ö¦b²Ä¤C¶ô¿j¤W¥Î¤O¦V«e±À¡A¦a¿jµo¥X ¡§ªîªî¡¨ ªºÁnÅT¡A¹³¬O¥Íùתº¾¦½ü¦bÂà°Ê¡A¿j­±¤U¶Ç¨Óª÷Äݼ¯À¿ªº¨ë¦ÕÁn¡CÀHµÛ¦a¿jÂk¦ì¡A47 ¸¹Âd³»ºÝªº«ü¥Ü¿O¬ðµM«G°_¹D¬õ¥ú¡A¦b¶Â·t¤¤®æ¥~¨ë²´¡A¹³¥u¿sµøªº²´´Ø¡C¨F©öªº¤â¹q¥ú³o®É±½¹L¦BÂd°¼­±¡A¨º¨½¶KµÛ±iªx¶Àªº¤HÅé¸Ñ­å¹Ï¡A¯È±iÃä½t¤w¸g¨÷¼¡A¤ßżªº¦ì¸m³Q¬õµ§°é¤F­Ó°é¡A®ÇÃä¥Î¤p¦r¼gµÛ¡J¡§Æ_°Í¦b¥ª¯Ý¡A¹ïÀ³¸Ñ­å¹Ï²Ä¥|¦Ø¶¡»Ø¡A¶Z¯Ý°©¤¤½u¬ù 2 Íù¦Ì¡C¡¨

    ¾G·¢ªº¤â­è´¤¦í¦BÂd§â¤â¡A´N§v¨ì ¡§¡@èý¡¨ ¤@Án»´ÅT¡AÂdªù°¼­±¬ðµM¼u¥X­Ó¤õ®ã²°¤j¤pªº·t®æ¡A¨½­±¾QµÛ¼h¶Â¦âµ³¥¬¡A¤@§â»È½èÆ_°ÍÀRÀR½öµÛ¡CÆ_°ÍÃì¤W±¾µÛ¶ôªø¤è§Îªº»ÊµP¡A¤W­±¨èµÛ ¡§³¯·q¤§¡A1943.07.12¡¨¡A¦r¸ñ­è«l¦³¤O¡AÅãµM¨è¦rªº¤H«Ü¥Î¤O¡C¡§¬O¨º­ÓÂå¥Íªº¦W¦r¡C¡¨ ¥L¥Î«ü¦y¼¯ÕfµÛÆ_°Í¬`¡A¬ðµMºN¨ì¤@¦ê¥Y°_ªº¼Æ¦r¡A¡§Æ_°Í¬`¤W¨èµÛ ¡AÀ³¸Ó¬O¥X¥Í¤é´Á¡C¡¨

    ±i¯u¤¸ªº«ü¦y¦b¨è«×½L¤WÂà°Ê¡A»É¨îªº«ü°w¼¯À¿µÛ¨è«×µo¥X ¡§¨F¨F¡¨ Án¡J¡§1943 ¦~ 7 ¤ë 12 ¤é¡A§Ú°O±o¨º¤Ñ¬O¹A¾ú¤»¤ëªì¤Q¡A¡¥¤Q¡¦¹ïÀ³ªºÃ¹°¨¼Æ¦r¬O x¡C¡¨ ¥L±N«ü°wíí¼·¨ì x ªº¦ì¸m¡A¦BÂd¬ðµMµo¥X ¡§¶ä¡¨ ªº¤@Án»´ÅT¡AÀ£ÁY¾÷ªºÁn­µÆJµMÅܤj¡AÂdªù¶}©l½w½w¦V¥~¥´¶}¡A´H®ð¹³¼é¤ô¯ë¯F¥X¨Ó¡AÀþ¶¡¦b¥|¤H­±«e¾®µ²¦¨¥ÕÃú¡C

    ´H®ð¼³­±¦Ó¨ÓªºÀþ¶¡¡A¥|¤H¦P®É«Ì¦í©I§l¡A¤â¹q¥ú¬ï³z¥ÕÃú¡A·Ó«G¤F¦BÂd¤º³¡ ¡X¡X ¥Õ¥¬¤Uªº½ü¹øÁô¬ù¯à¬Ý¥X¬O­Ó¤H§Î¡A¥|ªÏ»lÁYµÛ¡A¥ª¯Ýªº¦ì¸m©úÅã¥Y°_¤@¶ô¡A¹³¬OÂõۤ°»òµwª«¡C§õ¨°²`§l¤f®ð¡A¦ù¤â±È¶}¥Õ¥¬¤@¨¤¡A«ü¦y­èIJ¨ì¨º¥Y°_³B¡A´N·P¨ì¤@°}¨ë°©ªº¦B²D¡A¹³¬OºN¨ì¤F¶ô´H¦B¡C¥L¤p¤ßÁlÁl¦a±N¨ºªF¦è±Ç¥X¨Ó¡Aµo²{³º¬O¶ô»È½èÃhªí¡Aªí»\¤º°¼¥Î½f¦r¨èµÛ ¡§·q¤§ÃØ©d¡¨¡Aµ§µe¶¡ÁٴݯdµÛÂI·t¬õªº²ª¸ñ¡A¹³¬O¤z²Uªº¦å¸ñ¡C

    ¡§ªí°w°±¦b 1947¡C¡¨ ¨F©öªºÁn­µ±aµÛ¤@µ·Åå³Y¡A¥L´êªñ¬Ý¤F¬Ýªí½L¡A¬Á¼þ¸n¤W¦³¹Dµõ²ª¡A¡§©M¤§«eÃè­±¦«½Lªº®É¶¡¡B¨xż¼Ð¥»ªº«O¦s®É­­§¹¥þ¹ï¤W¤F¡C¡¨ ¥L»´»´¥´¶}ªí»\¡A¨½­±ªºµo±ø¤w¸gªQ¦¢¡A¹³±ø¯h­Âªº³D¡A¡§»Ý­n¤W©¶¤~¯à¨«¡A»¡¤£©w¤W©¶«á·|¦³·s½u¯Á¡C¡¨

    ¾G·¢³o®Éµo²{ÃhªíªºÃì±ø¤W±¾µÛ±i·¥Á¡ªº¯È±ø¡A¤j·§¥u¦³«ü¥Ò»\¤j¤p¡A¤W­±¥Î¬õ¾¥¤ô¼gµÛ¡J¡§¤U¤@¯¸¡JÃĩСA¸ÑÃĦb°Òªûùªá¬Ö¤U¡C¡¨ ¥Lªº¤â¹q¥ú¤U·NÃѦa±½¹L¦BÂd²`³B¡A¨º¨½³º©ñµÛ¤@¬Ö°Òªûù¡A¾¥ºñ¦âªº¸­¤ù¤Wµ²µÛ¼hÁ¡¦B¡A¥Õ¦âªºªáä¦b´H®ð¤¤·L·LŸ°Ê¡AÃä½t¨÷¦¨Á³±Ûª¬¡A¹³¤@¥u»W¶Õ«Ýµoªº½¹½º¡AÀH®É·|¼³®°µÛ¯Í»H­¸¥X¨Ó¡C

    ®ø¬r¤ôªº®ð¨ý¬ðµMÅܱoµ}Á¡®É¡A½d¦¨¦¨ªº«ü¦y¤w¸gIJ¨ì¤FÃÄ©ÐÅKªùªº»ÉÂê¡C¨ºÂꨭ»qµÛ¼h«Cºñ¦âªº»ÉùסA«ü¸¡½V¹Lù׸ñ®ÉÁPÁP©¹¤U±¼´í¡A±öªáª¬ªºÂêªä¦b¤â¹q¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡A¨C­Óªáä§ÎªºÂê¤Õ¨½³£¿nµÛ¦Ç¡C¥L­è±Ç¥X±q°±¤r¶¡±a¥X¨Óªº»È½èÆ_°Í¡A¾¦²ªÁÙ¨S¹ï·ÇÂê¤Õ¡AªL¬P°û¤w¸g¦b¥k°¼³f¬[«e§C©I¡J¡§¤£¹ï«l¡A©Ò¦³ÃIJ~ªº¼Ðñ³£¬O¤Ïªº¡I¡¨

    ¾ã­±À𪺬Á¼þÃÄÂd±q¦a­±³»¨ì¤ÑªáªO¡A²`½Å¦âªº¤ì½è®Ø¬[³QÃĤô®û±oµo¯Q¡A¼Æ¦Ê­Ó´Ä¦â¬Á¼þ²~¹³¦C¶¤ªº¤h§L¾ã»ô±Æ¦C¡A¼Ðñ¤WªºÃĦW«o¥þ¬O­ËµÛ¶Kªº¡C¡§ªü¦««~¡¨¡§ªF×[ۥج¡¨¡§²B·Í»Ä¤s×[ۥج¡¨¡X¡X ¨º¨Ç¦L¦b¥Õ¦â¼Ðñ¤Wªº¶Â¦â¦r¸ñ­Ë¬Ý®É¹³¦ê§á¦±ªº±K½X¡Aµ§µeÀ¾¦¨¤@¹Î¡A¬Ý±o¤H²´´Øµoªá¡C¨þ¨þç÷µÛ¸}°÷¨ì³Ì¤W¼hªº²~¤l¡A¬Á¼þ¦B²D¨ë°©¡A«ü¦y­è´¤¦í²~¨­´N¥´¤F­Ó´HŸ¡A¦o¬ðµM±N¤â¹qµ©ºòºò¶K¦b²~©³¡J¡§²~¨­¤º°¼¦³¿i¬â¯¾¸ô¡I¡¨ ¥ú§ô¬ï³z¬Á¼þ®É¡A¹ï­±ªº¥Û¦ÇÀð¤W¬M¥X¹Î¼Ò½kªº¥ú¼v¡AÀHµÛ¦oºCºCÂà°Ê²~¨­¡A¥ú¼v¨½ªº¯¾¸ô³vº¥²M´·¡A³ºÅã¥X­Ë¼gªº ¡§×[ۥج¡¨ ¤T­Ó¦r¡Aµ§¾W»P¼Ðñ¤Wªºªü¦««~¦p¥X¤@Âá¡A¦PÄݧÜÁxجÃÄ®a±Ú¡A¹³¦êÂæb·t³Bªº·t¸¹¡A¥uµ¥À´¦æªº¤H¨Ó¯}Ķ¡C

    ¡§°Òªûùªá¬ÖªÖ©w¦b¹ïÀ³¬r©Êµ¥¯Åªº°Ï°ì¡C¡¨ ½d¦¨¦¨ªº¤â¹q¥ú¬ðµM±½¦VÀ𭱡A¨º¨½±¾µÛ¶ôªx¶Àªº¤À°ÏµP¡A¬õ¡B¶À¡BÂŤT¦â¯»µ§°é¥X¤T­Ó°Ï°ì¡A¾¥¸ñ³Q·³¤ë®û±oµo¦Ç¡A«oÁÙ¯à¬Ý²M ¡§¼@¬r¡¨¡§°ª¬r¡¨¡§§C¬r¡¨ ªº¦r¼Ë¡C¡§°Òªûùªº¥þ®è³£§t×[ۥج¡A¤×¨ä¬OºØ¤l¡A¬r©Ê³Ì±j¡AÄݤ_¼@¬rÃþ¡A¹ïÀ³¬õ¦â°Ï°ì¡C¡¨ ¥Lªº¥ú§ô¦b¬õ¦â°Ï°ì¨½×稵¡A³Ì²×¸¨¦b¨¤¸¨ªºªÅªá¬Ö¤W¡C¨º³³¤g¬ÖÃä½tµõ¤F¹DÁ_¡A¬Ö©³´Â¤W½µÛ¡A¤º°¼¥Î«ü¥Ò¨èµÛ¦êù°¨¼Æ¦r¡J¡§¡@¡B9¡B6¡¨¡A½d¦¨¦¨´êªñ¤F¥Î«ü¦yÂI¹L¼Æ¦r¡J¡§´«ºâ¦¨ªü©Ô§B¼Æ¦r¬O 12¡B9¡B6¡A³o¤T­Ó¼Æ¤Ï´_¥X²{¡AªÖ©w¬OÃöÁä½u¯Á¡C¡¨

    ªL¬P°û¦­¤wÃÛ¦b¼@¬r°Ïªº¦a¿j«e¡A«ü¦y¶KµÛ¦B²Dªº¿j­±·Æ°Ê¡A«ü¸¡ªg¤F¼h²V¦XµÛÃÄ´íªºÁ¡¦Ç¡C¨º¨Ç½Å¦âªº¯»¥½±aµÛªÑ­WÀߪº®ð¨ý¡A´êªñ¤F»D¡AÁô¬ù¯à¿ë¥X¬O¥Ì¯ó»P¶À³sªº²V¦X¨ý¡C¡§§A¬Ý¡A12 ¶ô¦a¿j«÷¦¨¤F´T¤HÅéÂߤz¹Ï¡C¡¨ ¦o¥Î¤â¹q¥ú¦b¿j­±¤W¹º¥X½ü¹ø¡A¡§³o¨½¬O¤ßż¡A¨º¨½¬O¨xż¡AªÍ¸­ªº¦ì¸mÁÙ¨èµÛ¤À¤eªº¯¾¸ô¡C¡¨ ¦o¬ðµM°±¦b¼ÐµÛ ¡§¤ßż¡¨ ªº¦a¿j«e¡A«ü¥Òáà¤Fáà¿jÁ_¡A¡§³o¨Ç¿jÁ_¤ñ§O³B¼e¨â­¿¡AÃä½tÁÙ¦³¼À°Êªº²ª¸ñ¡AªÖ©w¯àáà¶}¡C¡¨ ¦o®º¦í¦a¿jÃä½t¥Î¤O¤@±È¡A¿j­± ¡§¡@¡¨ ¦a¼u°_¥b¤o¡A¤U­±ÅS¥X­Ó¤Ú´x¤jªº¶À»É²°¡A»Éºñ´³»éªº²°»\¤W¨èµÛ¦·Â²¤Æªº°Òªûùªá¡A¥´¶}®É¦X­¶µo¥X ¡§§s§r¡¨ ªº©D§u¡A¨½­±¾QµÛ¼h·t¬õ¦âµ³¥¬¡A½öµÛ¤T±i¤p¥d¤ù¡A¤À§OµeµÛ°Òªûùªº®Ú¡B¸­¡Bªá¡AÃä½t±aµÛ²Ó±Kªº¾¦²ª¡A¹³°Æ¨S«÷§¹ªº«÷¹Ï¡Aµ¥«ÝµÛ³Q´ê¦¨§¹¾ãªº¼Ò¼Ë¡C

    ¨þ¨þ¬ðµM±N¤T±i¥d¤ù­«Å|¦b¤@°_¡AÁ|¨ì¤â¹q¥ú¤U¡A¥ú§ô¬ï³zµw¯ÈªOªºÀþ¶¡¡A³z¥ú³B³ºÅã¥X¦·§¹¾ãªº°Òªûù¡A²Hµµ¦âªºªáä¼h¼hÅ|Å|¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶]¨k¡J¶}§½¼¹¦WµP¡A¥ÕÅS±Y¼ì¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶]¨k¡J¶}§½¼¹¦WµP¡A¥ÕÅS±Y¼ì²Ä1666³¹ Ä~Äò±K«Ç°k²æ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶]¨k¡J¶}§½¼¹¦WµP¡A¥ÕÅS±Y¼ì²Ä1666³¹ Ä~Äò±K«Ç°k²æ¨Ã¹ï¶]¨k¡J¶}§½¼¹¦WµP¡A¥ÕÅS±Y¼ì³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C