1635º~­·¦A°_

²Ä¤@¹s¤@³¹ º~¬wªº©v±Ð­²·s

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J­«¼y¦ÑQ ¥»³¹¡J²Ä¤@¹s¤@³¹ º~¬wªº©v±Ð­²·s

    ¬ÝµÛ®à¤l¤WÂ\©ñªº´XÅø­ì©lÅøÀY¡A»ô¤ÑµS¿Ý¤F¥b¤Ñ¡A¨S´±°Ê¤â¥´¶}¡C¥L¦^ÀY¬Ý¤F¬Ý¼ï¨ä­·¡A¨£¥LªÖ©w¦aÂI¤FÂIÀY¡C

    ³­¦b¤@®Çªº­¹«~Åø¸Ë¼t¥D¨Æ¡A²´±a´Á¬ßªº¯«±¡¡A¬ÝµÛ»ô¤Ñ®³°_®à¤Wªº¤@§â¤P­º¡A¼À¶}³³Åø¶}¤f³Bªº³n¤ì¶ë¡C

    ¼Æ­Ó³³Åø¨î¦¨ªºÅøÀY¡A¤À§O¸Ëªº¬O¡A¤ôªG¡A½Þ¦×©M³½¦×¡C¦b¨â­Ó¤ë«e¡A»ô¤ÑÂ÷¶}«Ø·~«°¨µµø®ü¥~»â¦aªº¤§«e¡A´N¦b¥Lªº±Â©R¤U¡A«Ø¥ß¤F¤@­Ó­ì©lÅøÀY§@§{¡C¶}©l¤£Â_¸ÕÅç¦p¦ó¨î§@ªø´Á«O¦s­¹ª«©M¤ôªGªºÅøÀY¨î«~¡A¥]¸Ë§÷®Æ¥D­n±q³³Åø©ÎªÌ¤´Â¦³¨Ç²Ê¨îªº¬Á¼þ¤¤¿ï¥Î¡C

    Åø¸Ë¼t¥D¨Æ¤_¼s«G¥u¬O§v¤F»ô¤Ñ©Ò»¡ªº¥u¨¥¤ù»y¡A±N¤ôªG©ÎªÌ½Þ¦×¡B³½¦×³B²z¤z²b«á¡A¸m¤JÅø¤¤¡A¥Î¾¹¥×¹j¤ô¥[¼ö±N­¹§÷µNªm¡AµM«á¥Î³n¤ì¶ëºòºò¦a¶ë¦í¶}¤f¡A¦A¥Î÷¤l¥[¤W¸ÁÄú¶ñ¶ë³n¤ì¶ë©M¬Á¼þÅø¤§¶¡ªºÁ_»Ø¡Cµ¥«Ý§N«o«á¡A´N¥i¥Hªø¤[¦a«O¦s¨Ã­¹¥Î¤F¡C

    »ô¤ÑÁÙ´£¥X­n¨D¡AÅøÀY¥²¶·­n°µ¨ì¤­¤Q¤Ñ¥H¤Wªº«O½è¡A¦Ó¥B¦×ÅøÀY¡A«hÁÙ­n«OÃÒ¤f·PÂA¬ü¡A¨ý¹D¿@­§¡C¤£¶È­n¦³§Q¤_®ü²î¤ô¤â©M­x¶¤¤h§LªºÀç¾i¸É¥R¡AÁÙ­nÅý¥L­Ì¦Y±oº¡·N©MµÎ¤ß¡C

    ¬°¦¹¡A¤_¼s«G©M¤C¤K­Ó±q­¹°ó©â½Õ¹L¨Óªº¤u¤H¡A¶}©l¤F³o­Ó®É¥N³Ì¦­ªºÅøÀY¡§¬ãµo¤u§@¡¨¡C

    ¤ôªGÅøÀY¬Û¸û¤_¦×½èÅøÀY¦Ó¨¥¡A­n²³æ±o¦h¡C±N¤Á¦¨´X¶ôªº¤ôªG¶ë¤J³³Åø¡A¦A©ñ¨Ç¥Õ¿}¡Aª½±µ»]µN¦n«á¡A«Ê¤f§Y¥i¡A°£¤F«O½è´Á¡A¤]¨S¤°»ò¤f¨ý­n¨D¡C

    ¦ý¦UºØ¦×½èÅøÀY¡A«o»Ý­n¤£Â_½Õ¸Õ¦UºØ¤f¨ý¡A¬I©ñ¤£¦Pªº­»®Æ¡AµM«á§ä¤£¦Pªº¤H¨Ó¸Õ¦Y¡A³Ì²×½T©w´XºØ¤f¨ý¡C

    ¦p¤µ¡A¨â­Ó¦h¤ë¹L¥h¤F¡AÂ\¦b»ô¤Ñ­±«eªº¡A´N¬O­¹«~Åø¸Ë¼t·Ç³Æ´£¥æµ¹¥Á¬F©²ªºÅøÀY¼Ë«~¡C¨ä¤¤´X­ÓÅøÀY¡A¥Í²£´Á¦³¨â­Ó¤ë¡A¦Ó¥B²³¤H¤]³£«~¹Á¹L¡A¤@­P»{©w¡A­¹ª«¨S¦³»G±Ñ¡A¤f¨ý¤]ºâÂA¬ü¡C

    ¦ý»ô¤Ñ¥u¬O»´»´ªº«õ¤F¤@¤p¤c¡A³Þ¨ì¼L¨½¡C³o­Ó®É´ÁªºÅø¸Ë¤uÃÀ©M«Ê¤f§Þ³N¡A²¦³ºÁÙ¬O«Ü­ì©l¡A­n¬O³o¥Í²£¤F¨â­Ó¤ëªºÅøÀY»G±ÑÅܽè¡A¦Y¦h¤F¡A¾D¸oªº¥i¬O¦Û¤vªº¸z­G¡C

    ³sÄò«~¹Á¤F¤­¤»­ÓÅøÀY¼Ë«~¡A·PıÁÙ¤£¿ù¡A´N¬O­»®Æ©ñ±o¤Ó¦h¤F¡A¦Y¨ì¼L¨½¡A¥þ³£¬O¦×çM©M¤B­»¨ý¡A¦Ó¥BÆQ¤]µy·L¦h¤FÂI¡C

    ¡§¦^¤jÁ`ºÞ¡A¨õ¾¬O¦p¤U¦Ò¼{ªº¡C¡¨¤_¼s«G»¡¹D¡J¡§¥Ø«e­¹«~Åø¸Ë¼t¦³¤@³¡¤ÀÃÀ©|¤£¯àº¡¨¬¤j³W¼Òªº¥Í²£¡A¥D­n¬O¶}¤f±K«ÊÀô¸`¡A¥þ³£¬O¤H¤u¾Þ§@¡Cºâ¤U¨Ó¡A¨C¤é²£¶q¤]´N¬O¨â¦ÊÅø¥ª¥k¡A®£Ãø¥Hº¡¨¬¤ô®vÄ¥²î©M³°¾Ô¶¤ªº¤j¶q­¹¥Î¡C¦]¦Ó¡A±N³o¨Ç¦×½èÅøÀY¨ý¹D½Õ±o­«¤@¨Ç¡A¬O¥H¦h¤H¨É¥Î¤@Åø¡A©ÎªÌ¼õ´ö°µ¶º½Õ¨ý©Ò¥Î¡C¡¨

    ¶â¡A¦³¹D²z¡C¨ä¹ê«ö·ÓÅøÀY¤j³W¼Ò¥Í²£¼Ð·Ç¼Ò¦¡ªº¸Ü¡AÀ³¸Ó¨Ï¥Î°¨¤fÅK©ÎªÌ¬Á¼þ§@¬°¥]¸Ë§÷®Æ¡C°¨¤fÅK¬O¥Hªí­±Áᦳ¤@¼h¿üªºÅK¥Ö¡A¥¦¤£©ö¥ÍùסAÁ٨㦳¨}¦nªº±K«Ê©Ê¡A¥H¤Î¿üªºÁÙ­ì§@¥Î¡A§ó¥[¦³§Q¤_¥]¸Ë­¹«~ªºÀx¦s¡C¦ý¶Â¤s§M·Ò³õ¬ã¨s¤F¤j¥b¦~¡AÁÙ¥¼¥Í²£¥X¥i¥Î¤_ÅøÀY©Ò¥Îªº°¨¤fÅK¡C

    ¦b³o­Ó®É¥N¡A¼Ú¬wªºªi§Æ¦Ì¨È¤µ±¶§J©M´µ¬¥¥ï§J¹Ò¤º¡^¦a°Ï¡A¦]¦Û¥j²±²£ª÷ÄÝ¡A¤uÃÀ¥ý¶i¡A¥BÀ´±o§Q¥Î¤ô¤O±q¨Æ¾÷¾¹¨î³y¡A¦³«D±`¦¨¼ôªº°¨¤fÅK¥Í²£§ÞÃÀ¡A¥B¯à¨Ñ¼Ú¬w¦U°ê¤Ö½d³ò§Q¥Î¦b®e¾¹¨î³y¤è­±¡C

    ªi¦è¦Ì¨È¦p¤µÀ³¸ÓÄݤ_¯«Ã¹«¢¥¬´µ³ù¤ý´Â±±¨î¡A¦Ó¦è¯Z¤ú«ê¦n¤S¥¿¬O¥¦ªº·ù¤Í¡C¦pªG¦b»P²üÄõ¤H¾x½¤§«e¡A©Î³\¥i¥H§Q¥ÎªF¦L«×¤½¥qªº°Ó·~IJ¨¤¡A±q¼Ú¬w«õ´X­ÓÀ´±o°¨¤fÅK¨î³y¤uÃÀªº¤u¦K¡A¥[³tº~¬wªº§M·Ò¦æ·~ªºµo®i¡C

    ¦ý¦p¤µ¡A¨S¦³¥ô¦ó­Éųªº±¡ªp¤U¡A¥u¯à¾Ì­É»ô¤Ñ¤@¥y²³æªº´£¥Ü¡AÅK¥Ö¤WÁá¿ü¡A´N¥i¥HÁקKÅK¥Ö¦]²±©ñ­¹ª«¦Ó©ö¥Íùתº°ÝÃD¡C¨ãÅé¦p¦óÁá¿ü¡A¿üªº§t¶q¬O¦h¤Ö¡A¥u¦³¾a¶Â¤s§M·Ò³õ²³¦h¤u¦KºCºCºN¯Á©M¸ÕÅç¤F¡C

    ¡§§A­Ì°µ¹L²Î­p¨S¦³¡A¤@§å«Ê³¬§¹¦nªº³³¨îÅøÀY¡A·|¦³¦h¤Ö¦]¬°º|®ð¦Ó³y¦¨¨½­±­¹ª«©ÎªÌ¤ôªG»G±ÑÅܽè¡H¡¨»ô¤Ñ°Ý¹D¡C

    ¡§³o­Ó¡K¡K¡¨¤_¼s«G­±¬õ¦Õ¨ª¦a»¡¹D¡J¡§¨õ¾¨S¦³²Î­p¡C¥u¬O¤j·§ºâ¤Fºâ¡A²Ä¤@§åÅøÀY¤j·§¦³¤T¦¨·|¥X²{¦]«Ê³¬¤£ÄY¡A¾É­P»G±ÑÅܽè¡C¡¨

    ¡§¬Á¼þ¤u§{¨ºÃ䤣¯àµ¹§A­Ì´£¨Ñ¦X¾Aªº¥]¸Ë²~Äé¶Ü¡H¡¨»ô¤Ñ»¡¹D¡J¡§²¦³º­¹ª«»G±ÑÅܽè¤F¡A¥i¥H´£«e±q¬Á¼þ²~¤¤¿s±o¤@¤G¡C¡¨

    ¡§¬Á¼þ¤u§{¨ºÃ䥿¦b¬ã¨s¸ÕÅç§ó¥[³z©úªº¬Á¼þ¡A¦Ó¥BÁÙ¦b¶i¤@¨B§ïµ½Ãè¤lªº¥Í²£¤uÃÀ¡C¡¨¤_¼s«GÃø¬°¦a»¡¹D¡J¡§¥t¥~¡AÂå¬F³BÁÙ­n¨D¥L­Ì¿i¨î¤@¨Ç¥Y³zÃè¡A»¡­n¥Î¤_Æ[¹î¤HÅ餺³¡ªº¯f²z±¡ªp¡C¬G¦Ó¡A¥L­ÌµLªk¬°§Ú­¹«~Äé¸Ë³õ´£¨Ñ§ó¦hªº¬Á¼þÅø¡C¡¨

    ¡§¨î§@Ãè¤l¡H¡¨»ô¤Ñ¤£¥Ñ©_¹D¡J¡§¥L­Ì´x´¤¤F»ÈÃè¤ÏÀ³¡H¡¨

    ¼ï¨ä­·©M¤_¼s«Gµ¥¤@¤z¤H¡A¦ÛµM¤£À´¤°»ò¥s»ÈÃè¤ÏÀ³¡A¦ý¬Ýªº¥X¡A¤jÁ`ºÞ¦ü¥G¹ï³o­ÓÅøÀYªº¥Í²£¤ñ¸û­«µø¡C

    ¡§¦b¨S¦³¨¬°÷ªº¬Á¼þÅø²±¸Ëªº±¡ªp¤U¡A§A­Ì°È¥²¥ý­n°µ¦n³³¨îÅøÀYªº¥Í²£©M±K«Ê¡C¡¨»ô¤Ñ»¡¹D¡J¡§¥i¥H¦bº~¬w¦U¦aµo¥X¤@­ÓÄa½à¡A¯à¹ê²{³³Åø±K«Ê¥i¾a©Êªº¤uÃÀ¡A¥Á¬F©²©M¤u¨Æ³Bµ¹¤©¤@©wªº¼úÀy¡C¥t¥~¡A§A­Ì¨î§@ªºÅøÀY¡A°£¤F½Þ¦×³½¦×©M¤ôªG¥H¥~¡AÁÙ­nµo´§¥DÆ[¯à°Ê©Ê¡A±N½­µæ¥H¤Î¨ä¥L¤è­±ªº­¹ª«¤]¨î§@¦¨ÅøÀY¡C¡¨

    ®ü¤W¦æ²î¡A¸ô³~¤W°ò¥»¤W³£¬O°Ù¤z³¡B«w¦×¤z¡B°s¤ôµ¥Â²³æªº­¹ª«¡A³y¦¨¤ô¤â´¶¹MÀç¾i¤£¨}¡C¦pªG¯àµ¹¥L­Ì´£¨Ñ§ó¦h«~ºØÃþ§OªºÅøÀY­¹«~¡A·Q¥²¥i¥Hµyµy§ïµ½¤@¤U¥L­Ìªº¥Í¦sÀô¹Ò¡C¦Ó¥B¡A¦bº~¬wªºªø³~²¾¥Á¹Lµ{¤¤¡A¸É¥R¤@¨ÇÀç¾iÅøÀYµ¥­¹ª«¡A¤]¦h¤Ö¥i¥H´î¤Ö¤@¨Ç²¾¥Áªº¦º¤`²v¡C

    ¡§¼ïÁ`ºÞ¡A³o­Ó­¹«~Äé¸Ë³õ³W¼Ò¥²¶·ÂX¤j¡Cªñ´Á¤º¡A­n¿ï¾Ü¤@­Ó¦X¾Aªº¦a¤è¡A«Ø¤@®y¤j³W¼ÒªºÅøÀY³õ¡A³Ì¤Ö¯à®e¯Ç¤T¥|¦Ê¤HÄé¸Ë¾Þ§@¡A²M¼ä½Ã¥Í¼Ð·Ç©M«Ø³]¼Ð·Ç­n»P«Ø·~«°Âå°|¬Û·í¡Cµ¥³o¨½ªº©Ò¦³¤@¤Á¨«¤W¥¿­y«á¡A¥i¥H¦]¦a¨î©y¦a¦b¤º³°´X­Ó¿¤Âí¤]«Ø´X­ÓÅøÀY¼t¡Cª§¨ú¦b¤µ¦~¤§¤º¡A¹ê²{¤j³W¼Ò¥Í²£¡A¥H¨Ñ®ü¤WÄ¥²î©M²¾¥Á¤§¥Î¡C¡¨

    ¡§¤jÁ`ºÞ¡A©Ò«Ø¤u¼t¡A¬°©x¿ì¡AÁÙ¬O¥Á¿ì¡H¡¨¼ï¨ä­·°Ý¹D¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m1635º~­·¦A°_¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū1635º~­·¦A°_²Ä¤@¹s¤@³¹ º~¬wªº©v±Ð­²·s«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï1635º~­·¦A°_²Ä¤@¹s¤@³¹ º~¬wªº©v±Ð­²·s¨Ã¹ï1635º~­·¦A°_³¹¸`¦³¤°»ò«Øij©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C