¡A³Ì§Ö§ó·s¤»¹D¥P´L ¡I
²Ä¤G¦Ê¤K¤Q¤»³¹¤ÑÅ]¤ÛÆF
¨¸ÅQ¤ÑµS¿Ý¤ù¨è¡A´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¤S³QÂíÀ£¤F¤Q¦h¦W¡AÁٳѤU¤¤Q¦W±jªÌ¤£¨ì¤F¡A
¬Ý¨ì³oºØ±¡ªp¡A¨¸ÅQ¤Ñ¦A¤]¤£´±µS¿Ý¤F¡A
¥L¤j§q¥X�}ÀeͶL¡I br />
¡§¤@Ó³£§O·Q¶]¡A¥þ³¡ÂíÀ£¤F¡C¡¨²¦¤Z§NÁn¹D¡A
¤»µ´¯«©v¨º¨Ç±jªÌ¤]µo¤O¤F¡A¦Ó¥B®õ©Z¤@±Ú±jªÌ¡A¦´N¤À¤F¤@³¡¤À¶i¤JÀs¯«©²¡A¬°Às¯«©²´£¨Ñ¯à¶q¡AÂíÀ£´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¡A
¨â¥ó¥P©²Ãþ¯«¾¹¡A¾î±½µL¼Ä¡AÂíÀ£±jªÌªº³t«×«D±`§Ö¡A
¥[¤W²¦¤Zªº¥|¤j¤À¨¡A¨C¦¸¥X¤â¡A𢬿¦³¸¨ªÅªº®ÉÔ¡A¦Ü¤Ö³£¯à°÷ÂíÀ£¤@¦W±jªÌ¡A
Å]¤Ñ¡BÅ]¦a¡BÅ]¥Èµ¥¤T¤j¥ý¤ÑÅ]L¤]¶}©lµo¤O¡A¥L̬I®i¥X¦Û±aªº¤j¯«³qµLªkµL¤ÑÅ]L³q¯«¡A
¤j¯«³qµLªkµL¤ÑÅ]L³q¯«¬O¥ý¤ÑÅ]L¿W¦³ªº¤j¯«³q¡A𢬿¦³¿ìªk¶Ç±Â¡A¬O¥LÌ»P¥ÍÑ�ç¿Ñ¨hÂj¡@¬ÝÖÔÁ¨ÆT br />
¥L̤T¤j±jªÌ¤@°_¬I®i¥X�}¡@fÁs¿Õªf¿´¶À¡@ÓÔÈVµîÂâªÅï× br />
³oºØ¤j¯«³q«Ü¯«§®¡AÃø¥H¸ÑÄÀ¬O¦p¦óÅý¨º¨Ç´cÅ]¤@±Ú±jªÌ©ü°gªº¡A
§O»¡³o¨Ç´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¤F¡A´Nºâ²¦¤Z±¹ï¤j¯«³qµLªkµL¤ÑÅ]L³q¯«¡A¤]n°hÁפTªÙ¡A¤@¥¹³QÀ»¤¤ªº¸Ü¡A¥L¤]·|«ÜÃø¨ü¡A¬Æ¦Ü¨ü¨ì«³Ð¡A
¥L̤T¤j¥ý¤ÑÅ]L¥þ¤O¥XÀ»¡A¾Ô¤æ¤O¤£¤ñ²¦¤Z¨º¨Ç¤À¨®t¡A
±i¥Ã¥Í¡B¬q¥É®p¥L̤]¤£¿ù¡AÂíÀ£¤F´X¦W´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¡A
´cÅ]¤@±Ú±jªÌ·Qn°k¨«¡A³Q¤»µ´¯«©v¨º¨Ç±jªÌ¦º¦ºÄñ¦í¡A
¦Ó²¦¤Z¥L̪º¥P©²Ãþ¯«¾¹¡A¤]³£¸¤F¥X¥h¡A¦b¥~³ò¦uÅ@¡A´cÅ]¤@±Ú±jªÌn¬OÂô¤F¥X¥h¡A¥P©²Ãþ¯«¾¹·|°¨¤W¶i¦æÂíÀ£¡A
´cÅ]¤@±Ú±jªÌ§v¨ì¨¸ÅQ¤Ñªº©R¥O¡A¤w¸g¥¢¥h¤F¤æ§Ó¡A¾Ô¤æ¤O«d®z¤£¤Ö¡A
¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¶X¾÷²r§ð¡A¦¬¨ì¤F¤£¿ùªº®ÄªG¡A¤£¨ì¤T¤ÀÄÁ¡AÂíÀ£¤F¤G¤Q¦W±jªÌ¡A´cÅ]¤@±Ú¤]¥u³Ñ¤U¤G¤Q¦h¦W±jªÌ¤F¡A
³o»ò¤@ÂI±jªÌ¡A·Qn²æ¨¡AÃø«×§ó¤j¤F¡A
¥»�@¾bıݱ¾¡@ ¥B¶À¡@¥®¥n¼Ò¡@ µü²¿ÅËÂÊ£|²jÑ}¡@¹¯»K®Ù·~¡@ÙÊ¡@«æ¥I¹pĥΠA br />
²¦¤Z¬Ý¥X¤F¥Lªº·Qªk¡A·L¯º¹D¡J¡§§A·Qn¥á¤U¤â¤U°k©R¡A𢬿¦³¨º»ò®e©ö¡A§Ú¤£·|Åý§A°kÂ÷ªº¡A§â§AÂíÀ£¤F¡A§AÌ´cÅ]¤@±Ú±jªÌ´N¸sÀsµLº¡A¬Û«H«á±´N¤ñ¸û®e©ö¹ï¥I¤F¡C¡¨
¡§¤p¤l¡A§A·QnÂíÀ£§Ú¡A§AÁÙ°µ¤£¨ì¡C¡¨¨¸ÅQ¤ÑÁÙ¬O¥Rº¡¤F«H¤ß¡A
¥L¬I®i¥X´cÅ]¤@±Úªº¤j¯«³q¤ÑÅ]¤ÛÆF¡A¯«ÃѤO¶q¿¼W¡A¯«ÃѧðÀ»ªº«Â¤O¼É¼W¡A
¤ÑÅ]¤ÛÆF¡A¬O¼W´T¯«ÃѤO¶qªº¡A«D±`±j¤j¡A
³oºØ¤j¯«³q¡A·¥¬°¨u¨£¡A¥i±¤¥u¦³´cÅ]¤@±Ú±jªÌ·|¡A
²¦¤Z¦´Nª¾¹D´cÅ]¤@±Ú±jªÌ·|³oºØ¤j¯«³q¡A¯u¥¿¨£ÃѨ줧«á¡AÁÙ¬O«Ü¾_Åå¡A
n¤£¬O²¦¤Z¦³´X¹DÆF»î¨¾±sªº¤â¬q¡A®£©È´N¦Y¤£®ø¤F¡A
¨¸ÅQ¤Ñµo°Ê¯«ÃѧðÀ»¡A³Ì²×ÁÙ¬O³Q²¦¤Zªº¼h¼h¤â¬q¾×¦í¤F¡A
¡§·Qn°k¨«¡Aµ¹§Ú¯d¤U§a¡C¡¨²¦¤Z§N³Ü¤@Án¡A¬I®i¥X¤F³±¶§¯«·Ú¡A©ì¦í¤F¨¸ÅQ¤Ñ¡A
¨¸ÅQ¤Ñ¤£ºÞ¬O¯«ÃѧðÀ»¡AÁÙ¬OÆF»î¨¾±s¡A³£«Ü±j¤j¡A²¦¤Zªº§ðÀ»©`¦ó¤£¤F¥L¡A
Âù¤è½Ö¤]©`¦ó¤£¤F½Ö¡A¨¸ÅQ¤Ñ·Qn²æ¨¡A¦ÛµM¤]¤£¥i¯à¡A
¦Ó¥B¡A´Nºâ¥L²æ¨¤F¡A²¦¤Z¤]¯à°÷«Ü§Ö°l¤W¥L¡A¦]¬°²¦¤Zªº³t«×§ó§Ö¤@¨Ç¡A
²¦¤Z¸ò¨¸ÅQ¤Ñ¿E¾Ôªº®ÉÔ¡A²¦¤Zªº¥|¤j¤À¨¡A±a»â¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¡A¤w¸g§â´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¥þ³¡ÂíÀ£¤F¡A
´cÅ]¤@±Ú±jªÌ³Ñ¤Uªº±jªÌ¤£¦h¡A¦ÛµM®e©öÂíÀ£¤F¡A
¨¸ÅQ¤Ñ²r§ð¤@°}¡A«oµo²{¦Û¤v¦¨¤F¥ú±ì¥q¥O¡A¹y®ÉÀ~±o¥b¦º¡A
¥L«Ü²M·¡¡A¥L¥»�¢µ©¬Ó¼çÀ¸»é¯a¤¹¾G¡@æçÛÊ ±¾¡@®PÄ@ ¶Ø¨º±d®Õ¡@ ÃaÝg ©¦ ]¦³¡A
¨¸ÅQ¤ÑÁy¦â¼@ÅÜ¡A°¨¤W¥þ¤O§ðÀ»¡A·Qn²æ¨¡A
¥i²¦¤Zªº¥|¤j¤À¨§ó§Ö¡A§â¥L³ò¤F°_�} br />
¡§³t¾Ô³t¨M¡A¥þ¤O¥XÀ»¡A·Ç³ÆºMÂ÷¡C¡¨
²¦¤Z¤Î¨ä¤À¨¤@°_°Ê¤â¡A¨ä¥L±jªÌ°µ¦nºMÂ÷ªº·Ç³Æ¡A
²¦¤Z¤]ª¾¹D¡A¥L̮ɶ¡¤£¦h¡A¥²¶·¥H³Ì§Öªº³t«×Â÷¶}¡A
¨¸ÅQ¤Ñ¾D¨ì²¦¤Z¤Î¥|¤j¤À¨³ò§ð¡A³ºµMÁÙ°í«ù¤F¤T¤ÀÄÁ¡A³Ì²×¤~³QÂíÀ£¡A
ÂíÀ£¤F¨¸ÅQ¤Ñ¤§«á¡A²¦¤Z³s¦£±aµÛ¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¡A¥H³Ì§Öªº³t«×ºMÂ÷¤F¡A
¥LÌÂ÷¶}¤£¤[¡A¤£¦º¤@±Ú±jªÌ©M´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¬ÛÄ~»°¨ì¡A¥i±¤¥L̬ݨ쪺¥u¬O¤@¤ù¼o¼V¡A´cÅ]¤@±Ú¤@¦Ê¦h¦W±jªÌ¥þ³¡®ø¥¢µLÂÜ¡A³s¨¸ÅQ¤Ñ³o¦Wº»â³£¤£¨£¤F¡A
¨¸ÅQ¤Ñ³o¼Ëªº±jªÌ¡A¦b´cÅ]¤@±Ú³£¬O³»¦y¤Hª«¡A¦a¦ì«Ü°ª¡A¥u¦bÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¤§¤U¡A
¥L¥¢ÂܤF¡AÅý³Ñ¤U¨º¨Ç´cÅ]¤@±Ú±jªÌ³£·W¤F¯«¡An¬O𢬿¦³»¡ªk¡A¥L̦^¥h¤§«á®£©Èn¨ü¨ì³d»@¤F¡A
¡§¥²¶·§âº»â§ä¥X�}¡@½À®ÌÀ[µÄíÇÒ¡@¦Îµ©¥ì®¤¡I br />
¡§º»â¹ê¤O±j¤j¡A¤£·|¦³¨Æªº¡C¡¨
¡K¡K
¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡AÁöµM𢬿¦³·W¶Ã¡A¥i¤]³Q¾_¦í¤F¡A
´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¡A¾Ô¤æ¤O¤£¤ñ¥LÌ®t¦h¤Ö¡A¥i¤@¦Ê¦h¦W´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¡A³ºµM¦b¤£¨ì¥bÓ¤p®Éªº®É¶¡¨½¥þ³¡®ø¥¢¡A³sÁp¨t³£Áp¨t¤£¤W¡A¹ê¦b¬OÅý¤H¶O¸Ñ¡A
¡§¨¸ÅQ¤Ñ®ø¥¢¡A¨ì©³¬O½Ö°Ê¤â¤zªº¡A¯u¬OÅý¤H¶O¸Ñ¡AÃø¹D¥LÌ´N¬O¤§«e·À±¼§Ṳ́»¤Q¦W¦P¦ñªº±jªÌ¡A¤]¬O«á�»¡@¬ßÀ[Á@´è©¯«ìÈI´åÃq¨ºªÅºP¡IµH觼rÀɼìÀe½}åu¢uªÅ¥n°¸êÀTµô ¯| ¡@À[ºV®£ÈI´åÙÊ¡@¥[õ¾´¦¤Û ªÅïס@°þȦ»´Ü»è ªÅ¥o°O¬ÝÖÔÁ¨ÆT¡@ °þȦ»²o¡@ Á¥¨¦´§©¯âËÆQÀ[¥B ¡@¡@¹ÚÀ[ ]¦³¿ìªk§Ö³t¶×¦X¡A³o»¡©ú¥LÌ«Ü¥i¯à�§¯{®ÙîÞ«Ì£F¡@ ©y ¥B¤X¡@Ư¯U§ºÀ[«ê¡I br />
§v¨ì«í©Ý³o¼Ë»¡¡A³Ñ¤U¨º¨Ç¨â±Ú±jªÌ³£®`©È¤F¡AÁy¦â«ÜÃø¬Ý¡A
¡§«í©Ýº»â¡A¨º±µ¤U�¹À[Åѳl¾Lòõ¡@¡@ªÊ¸l º¢ªm¨ø¡@¡@ªåĺͿ ¤¹«üó¤ÆSøÔÀW¹õ ±c¡I br />
¡§𢬿¦³§Oªº¿ìªk¤F¡A¤j®a¼È®É³£»E¶°¦b¤@°_¡A§v§Úªº©R¥O¦æ¨Æ¡A´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¤]¬O¡C¡¨«í©Ý»¡¹D¡A
¡§«í©Ý»Õ¤U¡A§A¬O¤£¦º¤@±Úªºº»â¡A«o¤£¬O§ÚÌ´cÅ]¤@±Úªºº»â¡A§Ú̬°¤°»òn§v§Aªº¡C¡¨¤@¦W³»¦y·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº´cÅ]¤@±Ú±jªÌ«Ü¤£²n¡A
«í©Ý§Nó¹D¡J¡§n¬O½Ö¤£§v±q©R¥O¡A±þµL³j¡C¡¨
¥Lªº®ð¶Õ´²µo¥X�}¡@²PºV Ǹ±h¸ëÁCï¢Ë¾ù·¨ºªÅ¡@·¾»ò¡@ÁÙ Ñ}¡@ºV Ǹ±h¸ëÁCï¢Ë¾ù·¨ºªÅ¥oÔU½ú®Ùäv¡@¸Ù¶ÙµsA br />
³»¦y·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¸ò¶W¯Å³»¦y·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡AÁÙ¬O¦³«Ü¤j®t¶Zªº¡A
¦óªp¡A¦P¯Å±jªÌ¡A¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¤ñ´cÅ]¤@±Ú±jªÌÁÙ¬On±j¤W¤£¤Öªº¡A
¤£¦º¤@±Ú©M´cÅ]¤@±Úªº±jªÌ¡A³£»E¶°¦b¤@°_¡A¤@°_¦æ°Ê¡A¤£µ¹²¦¤Z¥L̾÷·|¡A
¦Ó²¦¤Z¤@¦æ¡A¤]³£¸òµÛ¨â±Ú±jªÌ¡A§Æ±æ¯à°÷ºÉ§Ö¸Ñ¨M°Ý ¡A
¨â±ÚÁٳѤU¥|¦Ê¦h¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¹ê¤OÁÙ¬O«Ü±j¤j¡A¤£©yµw«÷¡A
¤§«e¸ò¨¸ÅQ¤Ñ¥Ḻ¹ï±¤j¾Ô¡A¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¨ú±o¥þ±³Ó§Q¡A¥i¥L̤]¦³¤£¤Ö¶Ë¤`¡A¥ú¬O¹k¸¨ªº±jªÌ´N¦³ªñ¤Q¦W¡A
ÁÙ¦n¡A²¦¤Z¤§«á¬I®i©R¹B¤ÑµØ¡A§â¨º¨Ç±jªÌ´_¬¡¤F¡A¥u¬O¹ê¤O¤j¥´§é¦©¡A
©R¹B¤ÑµØ¡A¤]ºâ¬Oªk«h¡A¥i¦b¸Tªkµ´¦a«o¯à°÷¬I®i¡A
³o¦³¨Ç©_©Ç¡A²¦¤Z𢬿¦³¥h²z·|¨º»ò¦h¡A¯à°÷¬I®i©R¹B¤ÑµØ¡A¹ï¤»µ´¯«©v�ɹ¹Â¼ø~òܼÇÂc¼{ÙÊ br />
¤»µ´¯«©v¹k¸¨ªº±jªÌ¡A¥un¬Û¹j¤£¤[¡A³£¯à°÷´_¬¡¡A¥ú¬O³o¤@ÂI´N¤£®e©ö¤F¡A
²¦¤Z¤§©Ò¥H§âÅ]¶³¯d¦b¤F¤»¬É¡A´N¬O¬°¤FÅý¥L´_¬¡¤»µ´¯«©vªº±jªÌ¡A´î¤Ö¶Ë¤`¡A
¦bÂE»X¬Ó¦t¡A·|¬I®i©R¹B¤ÑµØªº±jªÌ¨u¨£µL¤ñ¡A³sÂE»X¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¤]¤£¤@©w¯à°÷·P®©¾Ç·|¡A
¥~±¤]¬Oª§¤æ¤£Â_¡A¨C¤Ñ³£¹k¸¨¤j¶q±jªÌ¡A¦³Å]¶³¦b¨ºÃä¡A¦ÛµM¬O¦³¤j¥Î³B¤F¡A
¤@¦¸©ÊÂíÀ£¤F´cÅ]¤@±Ú¤@¦Ê¦h¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A³o¬O¥¨¤jªº¦¬Àò¡A
²¦¤Z¹Á¸ÕµÛ¡An¥h¦¬ªA´cÅ]¤@±Ú±jªÌ¡A
¥u¬O´cÅ]¤@±ÚÅãµM¦¦³·Ç³Æ¡A¦b³o¨Ç±jªÌ¥X¥ô°È¤§«e¡AÅý¥L̥ߤU¤F¤Ñ¹D¦å»}¡A¥L̵LªkI«q´cÅ]¤@±Ú¡A
¬JµM¦p¦¹¡A²¦¤Z¥u¦³¼È®ÉÂíÀ£¥LÌ¡A¥H«á§â¥L̪º²V¨Pªk«hºØ¤l´£·Ò¥X�ñ¢u ¿Ê¸×¨ºªÅ¡@Æq´÷µs£F br />
¡§²¦¤Z©v¥D¡A§Ú̳o¦¸¦¬Àò¤£¿ù¡A¥i±µ¤U�ְĹTµîÂâªÅ¦[§ëÓÔÈVµîÂâªÅñò»Ø¡@ ¡@¡_¼}èÙÃNA¡@Ðg¡@Ä@ºÝ ²o¡@¡@½ÀÛ`¯¬¡@ÔoÐ[ªÒÕñ ÑÏ¡@®¤¡IºÑ¢t©B åÌÀɼì br />
²¦¤Z¯Ý¦³¦¨¦Ë¹D¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¥un¨â±Úªº¹ê¤O¤£Â_«d®z¡A¥LÌÃø°k·À¤`ªº©R¹B¡A¥LÌ¥¢¥h¤F¼W´©¡A¤]𢬿¦³¿ìªk¦^¥h¡A¸Tªkµ´¦a´N¬O¥L̪º¸®¨¤§¦a¡C¡¨
¡§²¦¤Z©v¥D¡AÃø¹D§A¤w¸g·Q¨ì¿ìªk¤F¡C¡¨®õ©Zµ´±¡Åå³ß¹D¡A
²¦¤Z·nÀY¡J¡§§Ú𢬿¦³¤°»ò¿ìªk¡A¤£¹L§Ú¬Û«H¸Tªkµ´¦aªº§¯±Ú±jªÌ¤w¸g¦b»E¶°¤F¡A¥L̤£·|Åý¨â±Ú±jªÌ¾î¦æµL§Òªº¡A¨º¨Ç§¯±Ú±jªÌ°Ê¤â¡A´Nºâ¤£¯à·À±¼¨â±Ú±jªÌ¡A¤]¯à°÷Åý¥L̤j¶Ã°}¸}¡A§Ú̺ò¸òµÛ¨â±Ú±jªÌ¡A´M§ä¾÷·|¥X¤â¡A¤£°Ê«h¤w¡A¤@°Ê´N¬O¹p¾^¤@À»¡C¡¨
¡§¦n¡A§ÚÌ®õ©Z¤@±ÚÀH®É°µ¦n¤F·Ç³Æ¡A¬°Às¯«©²´£¨Ñ¯à¶q¡C¡¨®õ©Zµ´±¡¿³¾Ä¹D¡A
ÁöµM𢬿¦³¿ìªk¿Ë¦Û¥X¤â¡A¥i¥L̤]¥X¤F¤Oªº¡A©Ò¥HÁÙ¬O«Ü¦³¦¨´N·P¡A
¡§¦³§AÌ´£¨Ñ¯à¶q¡AÂíÀ£¨â±Ú±jªÌ´N²³æ¦h¤F¡C¡¨²¦¤Z¯ºµÛ»¡¹D¡A
¥LÌÄ~Äò¥Xµo¤F¡Aºò¸òµÛ´cÅ]¤@±Ú±jªÌ©M¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A´M§ä¥X¤âªº¨}¾÷¡A
¨â±Ú±jªÌ¡A¥ý«á·l¥¢¤Fªñ¨â¦Ê¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¤w¸gÅý¥L̦׵h¤F¡A
¦Ó¥BÁôÂ꺼ĤH¡A¥L̳s©³²Ó³£¤£ª¾¹D¡A©Ò¥H§ó¥[®£Äß¡A
𢬿¦³§ä¥X±j¼Ä¤§«e¡A¥L̦A¤]¤£´±¤ÀÀY¦æ°Ê¤F¡A´Nºâ§]¾½¸Tªkµ´¦aªº§¯±Ú±jªÌ¡A¥L̤]«Ü¤p¤ßÁlÁlªº¡A