¡A³Ì§Ö§ó·s¤»¹D¥P´L ¡I
²Ä¤G¦Ê¤»¤Q¤T³¹¥¨¤j¤Ï®t
¡§¦³±j¼Ä¥Î°}ªk§x¦í¤F§Ú̪º¦P¦ñ¡A¤j®a®i¶}§ðÀ»¡AºÉ§Ö¯}°}¡C¡¨
¤£¦º¤@±Ú±jªÌ«Ü§Ö§NÀR¤U�}¡@¡@p´¶íáA br />
¤£¹L¡A²¦¤Z¥L̪º³t«×§ó§Ö¡AÂàÀþ¶¡´N§â¥|¦W±jªÌÂíÀ£¤F¡A
·í¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¯}°£°}ªk¡A«oµo²{¦P¦ñ®ø¥¢±oµL¼vµLÂܤF¡A³s¼Ä¤Hªº¼v¤l¥L̳£𢬿¦³¬Ý¨ì¡A
³o¦¸¡A¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¬O¯u¥¿ªº®`©È¤F¡A¨ä¤¤¤@¦W±jªÌ®£Äß¹D¡J¡§ªÖ©w¬O²¦¤Z¥X¤â¤F¡A¥u¦³¥L¤~¦³³o¼Ëªº¤â¬q¡C¡¨
¡§³o²¦¤ZÁÙ¯u¬O³±»î¤£´²¡A¦Ó¥B¤â¬q¸Þ²§µL¤ñ¡A¤j®a¤p¤ß¤@¨Ç¡A¥Xµo¡C¡¨
¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡AÁÙ¬O𢬿¦³©ñ±ó¡AÁöµM¥L̤w¸g§é·l¤F¤G¤Q¥|¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A
²¦¤Zª¾¹D¥L̤£·|©ñ±ó¡A©Ò¥HÂíÀ£¤F¥|¦W±jªÌ¤§«á¡A¦A¦¸¦b«e±³]¤U¤F³´¨À¡A
¥u¬O³o¤@¦¸¡A¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¦n¹³¦³¤F¤@¨Ç¹J¨ì¡A³ºµMn¶¶}²¦¤Zªº³´¨À¡A
²¦¤Z·íµM¤£·|©ñ¥ô¥L̳o¼Ë°µ¡A¤_¬O©P³ò¶}©l¥X²{ªÅ¶¡¶Â¬}¤F¡A
¬Æ¦ÜªÅ¶¡¶Â¬}ÁÙ§]¾½¤F¨â¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡AÀ~±o¥LÌ°¨¤W§ï¹D¡AÄ~Äò´ÂµÛ³´¨À¨«¥h¡A
¡§ªÅ¶¡¶Â¬}¡A¬°¤°»ò³o»ò¦hªÅ¶¡¶Â¬}¡A¦Ó¥B¦n¹³±Mªù¬O°w¹ï§ÚÌ�ç¼±¡I br />
¡§Ãø¹D³oªÅ¶¡¶Â¬}¡A¤]¬O²¦¤Z¬I®i¥X�ç¼±¡I br />
³oÓ·Qªk«Ü¤jÁx¡A«o𢬿¦³¤°»ò¤H¬Û«H¡A
±q¥j¦Ü¤µ¡AÁÙ𢬿¦³¤@¦W±jªÌ¡A¯à°÷¬I®i¥XªÅ¶¡¶Â¬}�} br />
ªÅ¶¡¶Â¬}³£¬O¦ÛµM§Î¦¨ªº¡A±j¤jªº±jªÌ¤j¾Ô¡A¤]¥i¯à§Î¦¨ªÅ¶¡¶Â¬}¡A
¦ý¤@¦W±jªÌ·Qn¬I®iªÅ¶¡¶Â¬}¡A³oºØ¥i¯à©Ê¤Ó¤p¤F¡A
¡§¤£¤Ó¥i¯à¡An¬O²¦¤Z¯à°÷¦Û¥Ñ¾Þ±±ªÅ¶¡¶Â¬}¡A¨º«ç»ò¤£²{¨¹ï¥I§ÚÌ¡A¦Ó¥B¡A¤@ª½¥H�}¡@ ]¦³³o¤è±ªº±¡³ø¡C¡¨
¡§¤£ºÞªÅ¶¡¶Â¬}¬O¤£¬O²¦¤Z¬I®iªº¡A§ÚÌÁÙ¬O¤p¤ß¤@¨Ç¡C¡¨
¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¤w¸g¥u³Ñ¤U¤»¤Q¤G¦W±jªÌ¤F¡A¼Æ¶q¤Ö¤F³\¦h¡Aµ¹¥LÌ¥¨¤jªºÀ£¤O¡A
¦ý¥LÌ𢬿¦³Â÷¶}¡A¦]¬°¤ý«~¯«¾¹ªº»¤´b¤O¤Ó¤j¡A¥[¤W¥L̤]¦b¤£¦º¤@±Ú¨ºÃä¥ß¤U¤F«OÃÒ¡A¥²¶·®³¨ì¤ý«~¯«¾¹¡A
n¬O¥L̦ǷȷȪº¦^¥h¡AªÖ©w¨ü¨ìÃg»@¡AÃC±§ó¬O±½¦a¡A
¤£ºÞ¬OþӺرڪº±jªÌ¡A§â±¤l³£¬Ý±o«Ü«n¡A
¤£¦º¤@±Ú±jªÌÄ~Äò¥Xµo¡A«Ü§Ö¶i¤J³´¨À°Ï°ì¡A
³o¤@¦¸¡A¤E¤Ñ¤Q¦a³±¶§¤d¤ÛµP¦A¦¸«Ø¥\¡A§x¦í¤F¤»¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A
²¦¤Z¥L̦´NÁô°Î¨ä¤¤¡A¶}©l¥H³Ì§Öªº³t«×§â¥LÌÂíÀ£¤F¡A
¤E¤Ñ¤Q¦a³±¶§¤d¤ÛµP¤Û¤Æ¥X�ç©æÖÒëg¡@ªåÁÔ·×»èظ¤Á¢z°Ä¹TµîÂâªÅ¡@ǯh¡@À¸µæ ºpÅã½Û«I¡@¶[ ¡@A br />
³Ñ¤U¤¤Q¤»¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌÅå·W¥¢±¹¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¿ì¤F¡A
¡§è¤~¨º¨ÇªÅ¶¡¶Â¬}¤£·|¯u¬O²¦¤Z¬I®i¥X�}¡@ÆQÀ[¼ç¢OôÈ£§¡@¨¸³Ê¡I¹ô¤Û °Ä¹TµîÂâªÅÊy¡@¶Ì¼ì br />
¡§¦³³oºØ¥i¯à©Ê¡An¯u¬O²¦¤Z¬I®iªº¡A®£©È§Ú̳o¤@½ë«ÜÃø¬¡µÛ¦^¥h¤F¡C¡¨
¡K¡K
³o¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌ³£®`©È¤F¡AÁöµM¥LÌÁٳѤU¤@¥b¦h±jªÌ¡A¥i¤º¤ß²`³B¡A¥Rº¡¤F®£Äß¡A
¨ì²{¦b¬°¤î¡A¥LÌÁÙ𢬿¦³¬Ý¨ì¼Ä¤H¡A´N·l¥¢¤F¤T¤Q¤G¦W±jªÌ¡A³o¤~¬O³ÌÅý¥LÌ®`©Èªº¡A
n¬O²¦¤Z¥X²{¡A¥LÌ°Z¤£¬O·l¥¢§ó¤j¡A
¡§§Ṳ́£¯à¾n¨¬¤£«e¡A¥²¶·Ä~Äò«e¶i¡A§ÚÌÁÙ¦³¤¤Q¤»¦W±jªÌ¡A¥un§ä¥X²¦¤Z¡AÁÙ¬O¦³¾÷·|·À±¼¥L¡A¥un¯à°÷·À±þ²¦¤Z¡A§ÚÌ´N¯à°÷±N¥\¸É¹L¡C¡¨¤@¦W³»¦y·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ»¡¹D¡A
¡§¤£¿ù¡An¤£µM§ÚÌ´N³o¼Ë¦^¥h¡AªÖ©w·|¨ü¨ìÄY«ªºÃg»@¡A¬Æ¦Ü¦¨¬°¨ä¥L±Ú¤Hªº¦å¹¡C¡¨
§v¨ì¡¥¦å¹¡¦¤G¦r¡A¦b³õªº¤£¦º¤@±Ú±jªÌ³£ÅS¥X®£Äߤ§¦â¡A
¤£¦º¤@±Ú¡A³Ì¼F®`ªºÃg»@¡A´N¬O¦¨¬°¦å¹¤F¡A
¤@¥¹¦¨¬°¦å¹¡A´N·|¥ô¥Ñ¨ä¥L±jªÌ§]¾½¡A¥»�§¡@½Y²Iµ½Õñ ªÅ¥n¦È°Ä¹Tµî¿F¡@¡@¼ç·×¡@×ã²I®á¡@±éÃýÐ[Ö×´OÜлÛÜÛ»» br />
¹ï¥LÌ�ɾá¡@ÀT¿Ë³¦¯ÏÂz¤D°ý¡@ br />
³Ñ¤U¨º¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A§§¤jÁx¤l¡AÄ~Äò¥Xµo¤F¡A
¦Ó²¦¤Z«hÄ~Äò¬ðŧ¡B¥ñÀ»¡A¤£¦º¤@±Ú±jªÌÁÙ¤Ó±j¤j¡A¸ò¥L̵w«÷¡A·l¥¢¤Ó¤j¡A¤£¹ººâ¡A
²¦¤Zªº¤@ª½³£¬OªÃ©Ó¥H³Ì¤pªº¥N»ù¡A´«¨ú³Ì¤jªº¦¬Àò¡A
¤£¦º¤@±Ú¤@¸ô³QŧÀ»¡A·l¥¢ºG«¡A¦Ó¥B³t«×©ñºC¤F³\¦h¡A
·í¥L̨«¨ì²V¨P¬Éªº®ÉÔ¡A¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¥u³Ñ¤U¥|¤Q¥|¦W¤F¡Aèè³Ñ¤U¤@¥b¡A
¥|¤Q¥|¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¹ê¤O¤w¸g¤j¤£¦p«e¡A¦Ó¥B¤h®ð§C¤U¡A
³oºØ±¡ªp¤U¡A²¦¤ZÁÙ¬O𢬿¦³¿ï¾Üµw«÷¡A¸ò¤£¦º¤@±Ú±jªÌµw«÷¡AªÖ©w·l¥¢ºG«¡A
¤Ï¥¿¤£¦º¤@±Ú±jªÌ²{¦b¬OÅå¤}¤§³¾¡A¤£´±ÀH·N§]¾½¨ä¥LªF¦è¡A¥L̤w¸g´X¦¸¦]¬°§]¾½¬Y¥óªF¦è¡A¦Ó³Q§]¾½¤F¡A
¤]´N¬O»¡¡A³o¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A´Nºâ¶i¤J²V¨P¬É¡A¼È®É¤]¤£·|µ¹²V¨P¬É³y¦¨ÄY«ªº¯}Ãa¡A
²¦¤Z©ñ¥ô¥L̶i¥h¡A§Æ±æ¦b¸ô³~¤§¤W¡AÄ~ÄòÂíÀ£¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A«d®z¥L̪º¹ê¤O¡A
¨º¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¼È®É¤]¥¢¥h¤F¥Ø¼Ð¡A¶}©l°Óij¦p¦ó¦æ°Ê¡A
¡§¾Ú»¡¤»µ´¯«©vªº¦Ñ±_´N¦b²V¨P¬É¡A§Ú̬Oª½©b¤»µ´¯«©vªº¦Ñ±_¡AÁÙ¬O¥h¤ý«~¯«¾¹ªþªñ¡C¡¨
¨º¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A³£½K°_¤F¬ÜÀY¡A¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¬O¦n¤F¡A
¡§¤»µ´¯«©vªºÁ`³¡¡A»¡¤£©w¦´N¤H¥h¼ÓªÅ¡A§ÚÌÁÙ¬O¥h¤ý«~¯«¾¹ªþªñ¡A¥ý·m¹Ü¤@¥ó¤ý«~¯«¾¹¦A»¡¡C¡¨
¡§¤£¿ù¡A®³¨ì¤@¥ó¤ý«~¯«¾¹¡A§Ṳ́]®e©ö¥æ®t¤@¨Ç¡A¦Ü¤Ö·|¤Ö¤@¨Ç³B»@¡C¡¨
¡K¡K
¥|¤Q¥|¦W±jªÌ¡Aª½©b¤ý«~¯«¾¹©Ò¦bªº¦a¤è¡A
³o¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¦´N¥´±´¦n¤F®ø®§¡A©Ò¥Hª¾¹D¤ý«~¯«¾¹©Ò¦bªº¦a¤è¡A¤@ÂI³£¤£©_©Ç¡A
²V¨P¬É³o¥ó¤ý«~¯«¾¹ÁöµMÁÙ𢬿¦³¥X¥@¡A¥i¤w¸g¦³¤T¤Q¤K¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¨nµÛ¤F¡A¨ä¤¤³»¦y·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¨¬¨¬¦³¤Q¤G¦W¡A
³o¼Ëªº°}®e¡A¤w¸g«Ü±j¤j¤F¡A¥i±¤³o¨Ç±jªÌ¦U¦Û¬°°}¡A¤£¥i¯àÁp¦X°_�} br />
¥Ļv¨ì²¦¤Zªº´£¿ô¤§«á¡A¨Ã𢬿¦³©ñ¦b¤ß¤W¡AÁÙ¬O¦uÅ@¦Û¤vªº¦³§Q¦a¶Õ¡AÀH®É·Ç³Æ·m¹Ü¤ý«~¯«¾¹¡A
𢬿¦³¦h¤[¡A¥|¤Q¥|¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¥X²{¦b¤F»·³B¡AÀ~±o¨º¨Ç±jªÌ¯É¯É°hÁסA
¤Ï¥¿¤ý«~¯«¾¹ÁÙ𢬿¦³¥X¥@¡A¥L̤]¤£¬O«D¦u¦b¤ý«~¯«¾¹®ÇÃä¡A
¤T¤Q¤K¦W·Ç¦Ü´L¯Å§Oªº±jªÌ¡A¬Ý¨ì¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A³ºµM¤£¾Ô¦Ó°h¡A²ª½µLªk·Q¶H¡A
²¦¤Z¥»�@±¾·w¡@¡@ «I¿ñ¾Ë£½À»ª°Ä¹TµîÂâªÅåF¶Ì¡@¡@ ]¦³·Q¨ì¬O³o¼Ëªºµ²ªG¡A
¨º¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¬Ý¨ì¨º¨Ç׷Ҫ̳o¼Ë©È¥LÌ¡A¹y®É¤h®ð¤j¼W¡A¥þµM§Ñ¤F¡A¥LÌèè®ø¥¢¤F¤@¥b¦P¦ñ¡A
¡§³o¨Ç׷Ҫ̤Ӯt«l¤F¡A¹ê¤O¤£¤ñ§ÚÌ®t¦h¤Ö¡A«o³Q§ÚÌÀ~±o¥|´²°k¶h¡A«¢«¢¡K¡K¡¨
¡§³o¨ÇµL¯àªººØ±Ú¡A´NÀ³¸Ó¦¨¬°§Ú̪º¹ª«¡A§Ṳ́£¦º¤@±Ú¤~¬O³Ì°¶¤jªººØ±Ú¡C¡¨
¡K¡K
³o¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¥sÄÛ°_�}¡@ ¥B¤X¡@±w¹Õ¬NA¡@ ºp¹ñ¸âºÄºiÀ¸»é®³ ¼o¿Õ»ªÞÄ·Y§p¸vA br />
nª¾¹D¡A²¦¤ZÁÙ𢬿¦³²{¨¡A¥LÌ¥u¬O²q´ú²¦¤Z°Ê¤â¤F¡A´NÀ~¦¨¨º¼Ë¡An»¡¤£³ô¡A¥LÌ°Z¤£¬O§ó¥[¤£³ô¡A
¡§²{¦b§ÚÌ«ç»ò¿ì¡A¤ý«~¯«¾¹ÁÙ𢬿¦³¥X¥@¡A§Ṳ́]¤£¯à¦¬¨ú¡C¡¨
¡§³Ì¬°ªºÃöÁ䪺¬O¡A²¦¤ZÀH®É¥i¯à¥X²{¡A¦Ó¥B¨º¨Ç±jªÌ¤]¥i¯à¥h¦Ó´_ªð¡A¤ý«~¯«¾¹¤Ó¬Ã¶Q¤F¡A¨º¨Ç±jªÌ»¡¤£©w·|èo¦Ó¨«ÀI¡C¡¨
¡§©È¤°»ò¡A¨º¨Ç±jªÌ³£¬O¼oª«¡AÀ~³£À~¦º¥LÌ¡C¡¨¤@¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌÄÛ±i°_�} br />
¤£¦º¤@±Ú±jªÌ½T¹ê¼F®`¡A¤]¾i¦¨¤F¥LÌÄÛ±iªºÓ©Ê¡A¤£§â¨ä¥LºØ±Ú¬Ý¦b²´¨½¡A
¥¿¦]¬°³o¼Ë¡A𢬿¦³¤@ӺرڡAÄ@·N¸ò¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¿Ëªñ¡A
²¦¤Z´N¦bªþªñ¡AÁô°Î¦b²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¡A¤]¯à°÷§v¨ì³o¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌªºÄ³½×¡A¥L³£§Ô¤£¦í¦n¯º¡A
¥L¨Ã𢬿¦³°¨¤W¥X¤â¡A¤]¬O·Qn¬Ý¬Ý¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¦³¤°»ò°Ê§@¡A
¨º¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌª§½×¤F¤@µf¡A«Ü§Ö°µ¥X¤F¨M©w¡A
¥LÌ¥þ³¡»E¶°¦b¤@°_¡A§â¤ý«~¯«¾¹³ò¤F°_�}¡@«é¢uÕñ ¡@¬ö²I¨¢¡@ÈW¤ßªç±d¯a¡@ö®¡@«é¢uªÅ¡@¡_©i°ý¥m br />
»¡°_�}¡@°Ä¹TµîÂâªÅÍüµæìH¡_¼}èÙÃNA¡@¶Ë µÄ¬G¹´´UÀ¸·ÉÇӡѼR ¹÷ br />
³o¦¸¡A¥L¬Oª½±µ²{¨¥X�}¡@¢s¹_¹mµd®úÃÉï{ br />
ª÷¦âªº¥¨´x¾B¤Ñ»\¦a¡AµS¦p¤j¤s¡Aª½±µÀ£¤U¡A
§O¬Ýª÷¦â¥¨´x¬O°w¹ï¤j¶q¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¨ä¹ê²¦¤Z¥u·Ç³ÆÂíÀ£¤@¦W±jªÌ¡A
¦Ó¥B¡A¥L·t¤¤¬I®i¥X¤F³q¤Ñ¤ö¡A´x¤¤¦ò°êÁn¶Õ¯E¤j¡A¤Þ¤Hª`·N¡A³q¤Ñ¤ö¤~¬O±þ©Û¡Aª½±µ§â¼Ä¤H§ì®·¡A
²¦¤Zªºµ¦²¤¦¨¥\¤F¡AÀþ¶¡³Q¥L§ì¦í¤F¤@¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡AÂíÀ£¶i¤F²V¤¸°§¯¥ñÅ]¶ð¤§¤¤¡A
·d©w¤F¤@¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A²¦¤Z·í§Y¬I®i¯«³q®ø¥¢¡A¤£´±°±¯d¡A
¤£¦º¤@±Ú±jªÌÁÙ¦³¥|¤Q¤T¦W±jªÌ¡An¬O¥L̤@°_§ðÀ»¡AÁÙ¬O¯à°÷·À¼»²¦¤Zªº¡A
²¦¤Z𢬿¦³µ¹¥L̾÷·|¡Aµ¥¨º¨Ç¤£¦º¤@±Ú±jªÌÀ»´²ª÷¦â¥¨´x¡A¥L¤w¸g®ø¥¢¤F¡A¸ò¥L¤@°_®ø¥¢ªº¡AÁÙ¦³¤@¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A
¡§²¦¤Z¡A´N¬O¥L¡A¦ò¹Dªº´x¤¤¦ò°ê¤j¯«³q¡A«Â¤O¥¨¤j¡A¥L¥X²{¤F¡A§Ú̧¹³J¤F¡C¡¨¤@¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌÅå©I¥X�} br />
¤@¦W¤£¦º¤@±Ú±jªÌ´ý¨ÎG¶Û¡A¹D¡J¡§©È¤°»ò¡A§ÚÌÁÙ¦³³o»ò¦h±jªÌ¡A¥L©`¦ó¤£¤F§ÚÌ¡C¡¨
¡§¥un¥L¥X²{¡A§ÚÌ´N¤@°_§ðÀ»¥L¡AªÖ©w¯à°÷¤@Á|·À±þ¥L¡C¡¨
¤£¦º¤@±Ú±jªÌ¡A¤]¦b¬°¦Û¤v§§Áx¡A
¤@¸ô¤W¡A¥L̤w¸g³Q²¦¤Z¼h¥X¤£½aªº¤â¬qÀ~±o»î¤£ªþÅé¡A²{¦b²¦¤Z²{¨¤F¡A¦Ó¥B¬I®i¥X¤F«Â¦W»®»®ªº¤j¯«³q¡A±aµ¹¥L̪ºÀ£¤O¬O¥¨¤jªº¡A