另一邊，約翰•克萊默已經沒有力氣生氣了。
他本想以最快的速度消除禁酒局面對的天大的恥辱，但總發現自己像是陷入了某種沼澤，每推進一步都遇到或明或暗的阻力。
他原本想調派的部隊，他原本想申請的武器裝備……不是不合適，就是被駁回。
約翰•克萊默不明白，“濕派”給他下黑手也就罷了，那些叫囂著讓他“除惡務盡”的“干派”貌似也在給他拖後腿。
比如“干派”調給禁酒局支援的陸軍361團，雖然參加過一戰，但在戰後就解散了，還是在今年才再次重建，重歸陸軍。
奇怪的是，華盛頓報紙好像沒注意到這一點，在扒禁酒局底細時提都沒提。
但約翰•克萊默也懶得想了，這年頭，奇奇怪怪的事情太TM多了！
而且選擇抽調361團的“干派”政客也說了，該團雖然是重新組建，但經過了嚴格訓練，而且在歐戰中有功勛（打退過德軍的進攻），在心理上對“歐洲聯軍”有優勢。
另外，他也不是完全被拖後腿。
譬如移民局，就攔下了不少想要自（暴）願（打）參（美）戰（軍）的歐洲退伍兵。
至于已經偷渡過來的……移民局表示，這些人手里現在有真家伙，只能等禁酒局將他們打趴下之後，才能遣返歐洲。
約翰•克萊默︰……
還有調查局，雖然不願意承擔任何情報失職的責任，但也在暗地里加強了對芝加哥的監控，並明確向他保證，在之前的街頭大戰後，芝加哥只有人員流動，絕對沒有大規模武器彈藥流動。
約翰•克萊默不知道調查局的保證有幾分可信，但事已至此，只能硬著頭皮干了！
……
一個營的美軍正規軍開入芝加哥！
芝加哥人幾乎傾巢而出，街道兩旁是密密麻麻、興高采烈的市民！
他們像是歡迎凱旋英雄一樣，揮舞著小旗子，歡呼聲、口哨聲、甚至還有姑娘們拋來的飛吻！
“干掉他們，大兵！”
“給歐洲佬來點好看的！”
“你們要爭氣啊，我全押你們了！”
然而所有的士兵沒有一點點感動！
空氣中彌漫著一種嘉年華般的狂熱，唯獨缺少了對一場即將到來的血腥戰斗應有的敬畏。
他媽的，這幫瘋子是在給斗獸場里的角斗士歡呼，有什麼好感動的！
一路上，記者如同追逐獵物的鬣狗，閃光燈 里啪啦地閃。
威廉上校還是遵循集中兵力的原則，將全部兵力首先拉到了南區戰場，也即黑手黨設的“擂台”。
外圍，早已被人山人海圍得水泄不通。
芝加哥警察們滿頭大汗，他們的任務不是阻止戰斗，而是遠遠設好路障，防止過于興奮的觀眾擠進交火區被流彈擊中，或是為了搶到一個更好的觀戰位置而發生踩踏。
而路障之外，所有的屋頂、窗戶、甚至臨時搭建的木制看台上，全都密密麻麻地擠滿了人！
這場景，讓人夢回美利堅南北戰爭的馬那薩斯會戰。
那時北方軍隊認為南軍不堪一擊，于是許多華盛頓市民、國會議員、記者等身著盛裝，攜妻帶子，提著裝有野餐的籃子，像過節一樣，在戰場外圍觀戰。
然後，北軍在觀眾的歡呼聲中向南軍發起攻擊，慘敗，觀眾統統成了俘虜！
——所以說，美利堅人抽象是有著悠久的歷史傳統的。
“真希望流彈能飛出來，將這幫抽象的瘋子全部干掉！”
胡子拉碴的威廉上校狠狠啐了一口。
但他也知道，距離更遠的“觀景”位置，譬如身後那高樓大廈的屋頂，是絕對不會有任何危險的。
而上面拿著高端望遠鏡，端著高端咖啡坐著的，是身家顯赫的各國富豪們。
有份好事的三流小報統計過，如果這時候能將這條街轟炸一遍，將這些富豪送上天，世界經濟都要陷入混亂。
真希望有人來炸一下！
法克！
……
而就在高樓大廈的次頂層，“自由之音”廣播電台已經架設好了所有設備。
羅根的面前是巨大的落地玻璃窗，整個戰場態勢一覽無遺。
這樣的盛事開幕，他怎麼可能缺席呢！
而且，杰夫•哈克曼做廣播很好，但他沒有解說戰爭的經驗，所以這次羅根將負責全程直播解說。
什麼，你說羅根難道就有經驗？
嗯，大概是梁靜茹（不是），某個足球解說員給了他勇氣吧。
“各位听眾！各位听眾！這里是‘自由之音’電台，我是你們的老朋友羅根，正在芝加哥前線為您進行獨家現場解說！”
全美各地的收音機前，無數人屏住了呼吸。
為了實時收听這場前所未有的“擂台戰”和“世界大戰”，這段時間以來，全美的收音機都買斷了貨！
據小道消息稱，很想上前線觀戰但被幕僚狠狠攔住的美利堅總統哈定，都會守在收音機前收听直播。
這一刻，全美似乎都在羅根穿透空氣的聲音電波中停止了運轉。
“開始了！開始了！戰斗開始了！”
羅根的聲調陡然拔高，語速快得像掃射的沖鋒槍，
“美軍發動了進攻！一個排的士兵以散兵線向前推進！戰術動作非常標準！”
“守軍開火了！我的上帝！火力非常非常猛！美軍被壓制了！他們趴下尋找掩體！開場就是白熱化！”
“我們看到，帶隊指揮官似乎在調整部署！哇喔，我看到重機槍班上來了！是勃朗寧M1917重機槍！”
“好的！重機槍開火了！兩挺重機槍射出熾熱的火線，狠狠地抽打守軍！上帝啊！這火力太恐怖了！”
“這是毀滅的節奏！這是鋼鐵的風暴！”
“守軍的火力瞬間就被壓制了下去！完全被壓制了！根本抬不起頭！這就是美軍的實力嗎？！這就是正規軍的力量嗎？！”
“美軍步兵趁勢躍起沖鋒了！障礙被炸開！他們勢如破竹！他們所向披靡！他們突破了第一道工事防線！無敵！美軍展現出了他們無敵的姿態！”
“芝加哥人在歡呼，听到了嗎，他們在為無敵的美軍歡呼！”
“Aah？……”
就在收音機前的听眾們听得心潮澎湃之際，羅根語氣一個突然轉折，他們的心猛地被揪到了嗓子眼！
Aah什麼鬼？你倒是快說啊！
“……Ohhhh——Shit！！！”（語音狠狠震驚）
“突進去的美軍一個個倒下了！他們不斷倒下了！他們遭到了不明火力的打擊！”
“重機槍也都啞火了！機槍手突然倒了！副射手上去，副射手又倒了！”
“美軍的進攻勢頭停滯了！混亂！里面一片混亂！他們在被動挨打！他們撐不住了！”
“美軍撤退了！連滾帶爬！他們在撤退！美軍狼狽不堪！美軍抱頭鼠竄！”
羅根聲嘶力竭，都喊破音了！
收音機前的听眾們︰……
無敵的美軍，就這？
What the fuck！
……