¨®ªù¥´¶}¡A¤_¤÷¤_«Ø¨¹¥ýÆp¤F¥X¨Ó¡C¥L¨§÷¤¤µ¥¡A·L·LµoºÖ¡A¬ïµÛ¥b¦ý¼÷¿S±o¤@µ·¤£eªº§¨§Jm¡A¤â¨½´£µÛÓ¨I¨l¨lªº¦|¥¬®È¦æ¥]¡A²´¯«¾U§Q¦a±½¹L¤p°Ï®ð¬£ªº¤jªù©Mºñ¾ð¦¨½®ªºÀô¹Ò¡A¬ÜÀY´X¤£¥i¹î¦a°Ê¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¦bµû¦ô³o¨½ªº¡§©Ê»ù¤ñ¡¨¡C
¤_¥À§õ¨qÄõºòÀH¨ä«á¡A¦o¨§Î·LD¡A±®e©Mµ½¡A¤â¨½©ðµÛ´XÓ¹ª¹ªÅnÅnªº¶W¥«Áʪ«³U¡A¹jµÛ³U¤l³£¯à»D¨ì¤@ªÑ¿@§ªº®a¶mÂæµæ©Mþ¦×ªº¨ý¹D¡C
¡§«u³é¡A¬Â¬Â¡I¨°¨°¡I¡¨§õ¨qÄõ¤@¬Ý¨ì¤k¨à¤k´B¡AÁy¤W¥ß¨è¯º¶}¤Fªá¡A¶Úªù¤]«G¤F°_¨Ó¡A¡§µ¥¤[¤F§a¡H¸ô¤W¦³ÂI°ô¡I¡¨¦o§â¤â¨½ªº³U¤l¤@ªÑ¸£¶ëµ¹®ÇÃ䪺»¯¨°¡A¡§¨°¨°¡A§Ö®³µÛ¡I¶ýµ¹§A±a¤FÂI¦Û¤v°µªºÂæ¤û¦×¡Bþ¸z¡AÁÙ¦³§Aª¨ÅΪº¤p³½¤z¡I¥~±¥i¶R¤£¨ì³oÓ¨ý¨à¡I¡¨
¡§ÁÂÁ¶ý¡I¡¨»¯¨°Áy¤W¥ß¨èºì©ñ¥XÅå³ß¤S·P°Êªº¯º®e¡AÂù¤âÃæa±µ¹L¨º´XÓ¤À¶q¤£»´ªº³U¤l¡A°Ê§@³Â§Q¤S³zµÛ´L«¡A¨º¯«ºA¡A¬¡²æ²æ¤@Ó¦¬¨ì¤V¥À®Q«p§¡B¨üÃdYÅ媺¤ò¸}¤k´B¡Aºt§Þ´ýµM¤Ñ¦¨¡C¡§ª¨¡A¥]µ¹§Ú¡I¡¨¥LÄË¥X¤@¥u¤â¡A¤S·¥¨ä¦ÛµM¦a¥h±µ¤_«Ø¨¹ªÓ¤Wªº®È¦æ¥]¡C
¤_«Ø¨¹¨S¥ß¨èªQ¤â¡A¥Ø¥ú±aµÛ¼fµø¡A¤W¤U¥´¶qµÛ»¯¨°³o¤@¨¡§¾ë¯À¡¨ªº¦æÀY©M¤z²b²M²nªº®ð½è¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥L¤â¨½¨º´XÓ®æ®æ¤£¤Jªº¤g®ðÁʪ«³U¡AÄYµÂªºÁy¤W²×¤_ÅS¥X¤@µ·Áٺ⺡·Nªº¯«¦â¡AªQ¶}¤F¤â¡J¡§¶â¡A³Â·Ð¤p»¯¤F¡C¡¨
¡§À³¸Óªºª¨¡I¡¨»¯¨°¯º±o¤@Áyéw«p¡AªÓ¤W±¾µÛ¤j®È¦æ¥]¡A¤â¨½©ðµÛ´XÓ¹ª¹ªÅnÅnªº³U¤l¡A¨«¦b«e±¤Þ¸ô¡A¨B¥ïð·¡A¡§ª¨¡A¶ý¡A³oÃ䨫¡C¬Â¬Â©À¥o§A̦n¤[¤F¡C¡¨
¤_¬Â¦b¤@®Ç¬ÝµÛ¡A¤ß¨½¤¨ýÂø³¯¡C³o®a¥ë¡K¡K¸Ë±o¥i¯u¹³¡I³o¨¡§¸gÀÙ¾A¥Î¨k¡¨ªº¥´§ê¡A³oÁ¾»¹¦³Â§ªººA«×¡A³o«ê¨ì¦n³BªºÅå³ß©Méw«p¡K¡Kn¤£¬O¬Q±ß¿Ë²´©Ò¨£¡A¦o³£n«H¤F¡I
¤@®a¤H¨«¶i³æ¤¸¼Ó¡A¼§¤¹q±è¡C¹q±èÃâ´[¥ú¥ių¤H¡A¦wÀR¥Ã¡C§õ¨qÄõ¬ÝµÛ¡@«Gªºª÷ÄݾÀ¡A¤pÁn¹ï¤_¬Â»¡¡J¡§¬Â¬Â¡A³o¤p°Ï¬ÝµÛ®¼°ªÀɰڡA¯²ª÷¤£«K©y§a¡H§AÌÇ¡K¡Kt¾á«¤£«¡H¡¨
¤_¬Â¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡A¥¿µ±ºÉ¸£¥Ä·QÓ¦X²zªº»¡Ãã¡A»¯¨°¤w¸g·m¥ý¤@¨B¶}¤f¡A»y®ð±aµÛÂI¦~»´¤H¯S¦³ªº¡B¹ï¥Í¬¡À£¤Oªº©ZµM©M¤p¤pªº¦Û±o¡J¡§¶ý¡AÁÙ¦æ¡I¥Dn¬OÂ÷¬Â¬Â¤½¥qªñ¡A¦o¤W¤U¯Z¤è«K¡A¤Ö¾D¸o¡C¯²ª÷¬O¦³ÂIÀ£¤O¡A¤£¹L§Ú©M¬Â¬Â³£§V¤O¤u§@¡A¬ÙµÛÂIªá¡A¤]ÁÙÀ³¥I±o¨Ó¡C¹ï§a¡A¬Â¬Â¡H¡¨¥L°¼¹LÀY¡A¹ï¤_¬Â¯w¯w²´¡A¯º®e·Å·x¤S±aµÛÂI¤p¤Ò©d¦@´çÃøÃöªº²¢»e¡C
¤_¬Â¥u¯à»øµw¦aÂIÀYªþ©M¡J¡§¡K¡K¶â¡A¹ï¡C¡¨ ¤ß¨½«o¸¡½Ú¡J¬ÙµÛÂIªá¡H§A¬Q¤Ñ¨º¹y¡§ªB¤Í¡¨ªº¦Ì¨äªL¨p©Ðµæ¡A°÷´¶³q®a®x¬Ù¥b¦~¤F¡I
¹q±è°±¦b16¼Ó¡C»¯¨°²v¥ý¨«¥X¥h¡A±Ç¥XÆ_°Í¥´¶}1601ªºªù¡A°¼¨Åý©¨¤÷¥À¥ý¶i¡J¡§ª¨¡A¶ý¡A§Ö½Ð¶i¡I¦a¤è¤p¡A§O¶û±ó¡C¡¨
©Ðªù¥´¶}¡A©ú«G·ÅÄɪº«ÈÆU¬M¤J²´Ã®¡C²L¦Ì¦âªº¥¬ÃÀ¨Fµo¬X³nµÎ¾A¡A¾QµÛ¯À¶®ªº®æ¤l¨Fµo¹Ô¡Cì¤ì¦âªº¯ù´X¤W¡A¤@Ó³z©úªº¬Á¼þªá²~¨½´¡µÛ´X¤ä·sÂAªº¥Õ¦â¬v®Ü±ð©M²Hµµ¦â¤pÂúµâ¡A´²µoµÛ²H²Hªº²M»¡C
À\ÆU¤£¤j¡A¾QµÛ¤z²bªº®æ¤l®à¥¬¡A®ÇÃä¬O¥b¶}©ñ¦¡ªº¼p©Ð¡A¦¬¬B±o¤«¤«¦³±ø¡A½Õ®ÆÅø³£Â\©ñ±o¾ã¾ã»ô»ô¡C¾ãӪŶ¡µ¡©ú´X²b¡A¶§¥ú³z¹L¸¨¦aµ¡Åx¶i¨Ó¡A·x¬v¬vªº¡A¥Rº¡¤F¥Í¬¡®ð®§¡A«o¤Sµ·²@¨S¦³°øµØªº¼v¤l¡X¡X¨º¨Ç©ù¶QªºÂ\¥ó¡BÃÀ³N«~¡A¬Æ¦Ü¹L¤_ºëPªº¤é¥Î«~¡A¤@©]¤§¶¡¥þ³£¤£¨£¤FÂܼv¡I
¤_¬Â¥ØÀü¤f§b¡C³o¡K¡K³o²ª½¹³´«¤FөФl¡I¬Q±ß¨ººØ§C½Õªº°øµØ·P¿ºµMµL¦s¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ºØ±µ¦a®ðªº¡B§V¤O¹L¤é¤lªº·ÅÄÉ·P¡C³o®a¥ë¡K¡K¨ì©³¤°»ò®ÉԷdzƪº¡H¡I
¡§«u³é¡A¦¬¬B±o¯u¤z²b¡I¡¨§õ¨qÄõ¤@¶iªù´N§Ô¤£¦íÃٹġA¥Ø¥ú¦b¾ã¼äªº«ÈÆU¨½×稵¡Aº¡·N¦aÂIÀY¡A¡§³o¤p®a¥¬¸m±o¯u·ÅÄÉ¡I¨°¨°¡A¬Â¬Â¡A§AÌǯu·|¹L¤é¤l¡I¡¨¦o´«¤W»¯¨°´£«e·Ç³Æ¦nªº³n©³©ì¾c¡A½ò¦b¥ú¼äªº¦aªO¤W¡C
¤_«Ø¨¹¨S»¡¸Ü¡A¦ý¾U§Qªº¥Ø¥ú±½¹L«ÈÆUªº¨C¤@Ó¨¤¸¨¡A±q¨Fµoªº§÷½è¨ìµ¡Ã®ªº¼Ë¦¡¡A¦A¨ì¼p©Ð¨½¨º®M¬Ý°_¨Ó´¶³q¦ýÀ¿±o¡@«Gªº¤£ù׿ûÁç¨ã¡AºòÁ^ªºÁy¦â©úÅã½w©M¤F¤£¤Ö¡C¥L¨«¨ì¸¨¦aµ¡«e¡A¬ÝµÛ¼Ó¤Uºñ¾ð¦¨½®ªº¤¤®x©M»·³B´¶³qªº©~¥Á¼Ó´ºP¡AÂI¤FÂIÀY¡J¡§¶â¡AÀô¹Ò¤£¿ù¡Aªö¥ú¤]¦n¡C´N¬O¼Ó¼h°ª¤FÂI¡C¡¨»y®ðºâ¬Oªì¨B»{¥i¡C
¡§ª¨¡A¶ý¡A§A̧¤¡A³Ü¤f¤ô·²·²¡C¡¨»¯¨°©ñ¤U¦æ§õ©M³U¤l¡A¤â¸}³Â§Q¦a¥h¼p©Ðˤô¡C¥LºÝ¥X¨Óªº¬O¨âÓ¦LµÛ¥i·R¤pºµ¹Ï®×ªº°¨§JªM¡X¡X¤_¬Â°O±o³o¬O¦o¤§«e¶W¥«¥´§é¶Rªº¡A¤@®M¥|Ó¡A¥t¥~¨âÓ¤j·§¦bÃoÂd²`³B¦Y¦Ç¡C»¯¨°©~µM§â¥¦Ì½¥X¨Ó¤F¡IÁÙ¬~±o¤z¤z²b²b¡I
¡§ª¨¡A¶ý¡A³Ü¤ô¡C¡¨»¯¨°§âªM¤l©ñ¦b©¨¤÷¥À±«eªº¤pºµªM¹Ô¤W¡]¤]¬O¶W¥«ÃØ«~¡^¡A¯º®eÀSµÉ¤S©P¨ì¡C
¡§¦n¦n¡A¨°¨°§A¤]§¤¡A§O¦£¬¡¤F¡C¡¨§õ¨qÄõ¯ºµÛ±µ¹LªM¤l¡A¬ÝµÛ¤W±éwºA¥i±Åªº¤pºµ¡Aı±o³o¤k´B¯u¬O¤S²Ó¤ß¤S¹ê¦b¡C
¤_¬Â§¤¦b¤÷¥À®ÇÃä¡A¬ÝµÛ»¯¨°¬ïµÛ¨º¨¡§«C¬K¬v·¸¡¨ªºÅ¨m¦b¤p¤pªº«ÈÆU¨½¦£¸L¡Aˤô¡B§â¤÷¥À±a¨Óªº®a¶m¯S²£¤Àªù§OÃþ©ñ¶i¦B½c¡]¨º¨Ç©ù¶Qªº¶i¤f¤ôªG©M¹§÷¦¤w¤£¨£Âܼv¡^¡A°Ê§@¼ô½m±o¥é¦ò¨C¤Ñ³£¦b°µ³o¨Ç¨Æ¡C¥L¬Æ¦ÜÁÙ©âªÅ§â¨Fµo¤Wªº¾a¹Ô©ç¤F©ç¡AÂ\±o§ó¾ã»ô¨Ç¡C¨C¤@Ó²Ó¸`³£§¹¬ü«´¦XµÛ¤@Ó¸gÀÙ¾A¥Î¡B½ñ¹êÅU®aªº¡§´¶³q¾û¡¨§Î¶H¡C¤_¬Â¤ß¨½¨ºÂI¯îÂÕ·P¶V¨Ó¶V±j¡An¤£¬O¬Q±ßªº¸g¾ú¤Ó²`¨è¡A¦o¯unÃhºÃ¦Û¤v¬O¤£¬O°µ¤FÓ¥ú©Ç³°Â÷ªº¹Ú¡C
¡§¨°¨°°Ú¡A¡¨§õ¨qÄõ³Ü¤F´X¤f¤ô¡A©ñ¤UªM¤l¡A¶}©l¶i¤J¥DÃD¡AÁy¤W±aµÛÃö¤Á¡A¡§³Ìªñ¤u§@«ç»ò¼Ë¡HÁÙ¶¶§Q¶Ü¡H§v¬Â¬Â»¡§A¦b¬ì§Þ¤½¥q°µ¡K¡K°µ¨ºÓ¤°»òµ{§Ç¡H¡¨
¡§¶ý¡A¬O³n¥ó¶}µo¤uµ{®v¡C¡¨»¯¨°¦b®ÇÃ䪺³æ¤H¨Fµo§¤¤U¡A§¤«ººÝ¥¿¡AÂù¤â³W¯x¦a©ñ¦b½¥»\¤W¡A¦^µª±o»{¯u¤S±aµÛÂI¦~»´¤H¹ï¤u§@ªº¼ö±¡¡A¡§ÁÙ¦æ¡A´N¬O¶µ¥Ø»°¶i«×ªº®ÉÔ·|¦£¤@ÂI¡A°¸º¸¥[¥[¯Z¡C¤£¹L§ÚÌ»â¾É®¼¦n¡A¥[¯Z³£¦³½Õ¥ð©ÎªÌ¥[¯Z¶O¡C¡¨¥L»y®ð¥©M¡Aµ·²@¨S¦³©ê«è¡A¤Ï¦Ó³zµÛ¤@ºØª¾¨¬±`¼Öªºº¡¨¬·P¡C
¡§®@®@¡A¤uµ{®v¦n¡A¤uµ{®v¦n¡I¦³§Þ³N¡A¾a¥»¨Æ¦Y¶º¡I¡¨§õ¨qÄõ³s³sÂIÀY¡Aº¡ÁyªY¼¢¡A¡§¨º§A̤½¥q¡K¡K«Ý¹JÁÙ¦æ§a¡H§A©M¬Â¬Â¦b³o¤j«°¥«¡A¶}¾P¤j¡AÀ£¤O¤£¤p§a¡H¡¨
¤_¬Âªº¤ß¤S´£¤F°_¨Ó¡A¥Í©È»¯¨°¤@Ó¡§¤£¤p¤ß¡¨»¡º|¼L¡C
¡§¶ý¡A±z©ñ¤ß¡C¡¨»¯¨°Áy¤WÅS¥X¤@Ó¦³ÂI¤£¦n·N«ä¡B¤S±aµÛÂI¤pź¶Æªº¯º®e¡A¹³¬O¤À¨É¤@Ó®a®xªº¤p¯µ±K¡A¡§§Ṳ́½¥q«Ý¹J¦b¦æ·~¨½ºâ¤¤µ¥°¾¤W¡A¥[¤W¬Â¬Â¤u§@¤]§V¤O¡A§ÚÌǬٵÛÂI¡A¨CÓ¤ëÁÙ¯à¦s¤U¤@ÂI¡C³o¤£¡A¡¨¥L«ü¤F«ü«ÈÆU¡A¡§§ÚÌÁÙp¹ºµÛ¡A¦Aöã¨â¦~¡A¬Ý¯à¤£¯à´êÓ¤p©Ð¤lªºº¥I©O¡I¡¨¥Lªº²´¯«¨½¥Rº¡¤F¹ï¥¼¨Ó¥Í¬¡ªº¼¥¼©©M¾Ä¤æªº°Ê¤O¡A§â¤@Ó§V¤O¤W¶i¡B¬°¤p®a®x³W¹º¥¼¨Óªº¦n¤V¤Ò§Î¶Hºtö±o²OöèºÉP¡C
¤_«Ø¨¹¤@ª½¨S«ç»ò»¡¸Ü¡A¦¹¨è«o·L·LÂI¤FÂIÀY¡AºÝ°_¤pºµªM¤l³Ü¤F¤@¤f¤ô¡Aºâ¬OªÖ©w¤F»¯¨°ªº¡§¤W¶i¤ß¡¨©M¡§³W¹º¯à¤O¡¨¡CÅãµM¡A»¯¨°³oµf¡§öã¿ú¶R©Ð¡¨ªº¾ë¹ê²z·Q¡Aºë·Ç¦aÂW¤¤¤F¦Ñ¤V¤H¹ï¤k´Bªº®Ö¤ßn¨D¡X¡X½ñ¹ê¡B¦³¾á·í¡B¯àµ¹¤k¨àéwªº¥Í¬¡¹w´Á¡C
¤_¬Â¦b®ÇÃä§v±o¤@´h¤@´hªº¡Cöã¿ú¶R©Ð¡H¦Aöã¨â¦~¡H¥LÀH«K¤@½ø¨®³£¯à¶R¤U¥«¤¤¤ß´X®M©Ð¤F¦n¶Ü¡H¡I³oÁÀ¸Ü¯u¬O±i¤f´N¨Ó¡AÁÙ»¡±o¦p¦¹±¡¯u·N¤Á¡A³s¦o³£§Ö«H¤F¡I¦o°½°½ºË¤F¤@²´¤÷¿Ë½w©M¤U¨ÓªºÁy¦â¡A¤ß¨½¹ï»¯¨°³oÄl¤õ¯Â«Cªº¡§§ê½Þ¡¨¥\¤O²ª½¹Ä¬°Æ[¤î¡C
³Ä±ß®É¤À¡Aªù¹a¬ðµMÅT°_¡A±aµÛ¤@ºØ«æ«Pªº¡B¤£¤Ó§»ªªº¸`«µ¡C
¤_¬Â¤ß¨½«£¡@¤@¤U¡A¯F°_¤@ªÑ¤£¦nªº¹w·P¡C»¯¨°¥¿¦b¼p©Ð¨½¬~¤ôªG¡A»DÁn¤]À¿µÛ¤â¨«¤F¥X¨Ó¡A©M¤_¬Â¥æ´«¤F¤@Ó²´¯«¡C
¤_¬Â²`§l¤@¤f®ð¡A¨«¹L¥h¶}ªù¡C