ªL²`ªºÁxÅn¦b¶q¤lº¯³zÀ£¤¤§á¦±¡A¤Q¤G¤ä§JµÜ¦]ÁxºÞÄa¯B¤_ªùÀR¯ß®ü¡A¨C®Ú¤À§Î¾ÉºÞ¤º¾À³£¯B¨èµÛÀ¦¨à´x¯¾ª¬ªºÁx¥Ä»Ä»¼Âk¤èµ{¡C¥L˦Q¦b¨x¤p¸¯x°}ªº¸ÁºÛª¬µ²ºc¤¤¡A«ü¦y´O¤Jªºà·Üg°©¬[»P®w´¶¥±²ÓMªº§]¾½«H¸¹¦@®¶¡X¡X¨º¨Ç¥Ñ¦¿µ¶¦b²G®ó¦À©³¨è¤JFL¨x°Ê¯ßªº©Ý¼³¥NÁ¼ҫ¬¡A¦¹¨è¥¿¥H¶q¤lªÈÄñºA«¶ì¾ãÓ®ø¤Æ³õªº²V¨P°Ñ¼Æ¡C
"§AªºÁx©T¾Jµ²´¹¥¿¦b¼¹µõÁx¥Ä»ÄÆQªº®ÉªÅ·»¸Ñ«×¡I"¦ãµYªº²GºAª÷Äݱq¨xÄuµõ»Øº¯¥X¡A¦oªº¦Xª÷Ãö¸`¦]Áx¥Ä²J¿nªx°_»Éºñù×´³¡A"L¨à¦b¥Î§Aªº¥NÁ¯¿¶Ã«ºc¨x¸z´`Àôªº»¼Âk©Ý¼³¡I"
ªL²`ªº¨x²ÓM¬ðµM¼W¥Í°f¼Ò¦]Áxºñ¯ÀÁÙìÅð¡A¤Àªcªº©Ý¼³³J¥Õ¦b¨xªOªí±»k¨è¥X¤À§ÎÁx¤pºÞ©ì²ª¡C¥Lªº¨x¦åÄu¦]¶q¤lº¯³zÀ£¯B²{µïºôª¬µõ¯¾¡A¨¾Å@±¸n¤ºªº¥NÁ¬yÅܹÏÃЧë®g¥X®É¶¡§½«Ê¦sªº¹êÅç°O¿ý¡X¡X«C¦~´Áªº¦¿µ¶¥¿¦b1998¦~²G®ó¦À©³¡A¥Î¶W¬yÅé´õ±Û¦bFLÁxºÞ¾ðªºheringºÞ³B¨è¼g»¼ÂkÁx¥Ä»Äµ²¦X°Ñ¼Æ¡C
¨x¤p¸¯x°}ªºdisse¶¡»Ø¬ðµM¼É¨«¡C¸U»õÓ¶q¤l¤ÆÁx©T¾J´¹Åéºc¦¨º¯³z´ø¬y¡A¦bªL²`¥|©P½s´¥X¤Ï¦VÁx¥Ä»Ä¸z¨x´`Àô¤èµ{¡C¥L³Q¨÷¤JÁx¤pºÞ´õ±Û¡A«áI¼²¤W¥¿¦b¶q¤lµ²´¹¤Æªº°O¾Ð¤ù¬q¡X¡X¨º¬O1973¦~®Ö¹q¯¸§N«o¦À¡A¦Û¤vªº¥k¤â¥¿±N¹]«Ê²k¤J©ñ®g©Ê¼o²G¬¦ªº±K«ÊÀô¡A¦Ó¦¹¨è¶q¤l¤ÆªºÁx¥Ä¬yÅܰѼƥ¿»P·í¦~²k±µ¹q¬yªº¿Óªi²£¥ÍªÈÄñ¦@®¶¡C
"¶q¤l¤ÆªºÁxÆQ·L½¦²É¦b«ºc§Aªº¯×½è·»¸Ñ¨t¼Æ¡I"¦ãµYªº²GºAª÷Äݵ±¦X¦¨ÁxÅn¦¬ÁY¯À¨üÅé§ÎºA¡A¥]»q¦íªL²`¾_Ÿªº¥k¦Ø½t¡A"L¨à»Ýn§Aªº¥NÁ¯ʳ´§@¬°©Ý¼³Áx¥Ä»Ä»E¦Xªºæi¼W¸üÅé¡I"
ªL²`§ì¦í¤@®Ú¼É¨«ªº¨x¤ºÁxºÞ¡A¶q¤l¤ÆªºÁx¥Ä»ÄÆQ¶¶¤âÁu«I¤J¡A¦bà·Üg°©¬[¤W»k¨è¥X»¼ÂkÁx©T¾J¹¡©M«ü¼Æ¤½¦¡¡C¨¾Å@ªA¬ðµM¦^·¹º¨÷²×³¹³õ´º¡X¡X±öº¸¥d¤ÚL¨à¼¹µõ®ÉªÅªº«b¨º¡A³o®y¨x¤p¸¯x°}ªºÁxÆQ¨Ì¿à©Ê¯×ªÕÅð¦P¨B¥X²{¦bv2¤õ½b¿U®Æ¿µªº¥NÁºʱ±»ö¤W¡C
"¦¿µ¶ªº¬Ì]¡K¡KÂæb¦^¸z¥½ºÝªºÁxÆQÂà¹B³J¥Õ°ò¦]®y¡K¡K"ªL²`ªºÁn±a³Q¶q¤l¤ÆÁx¥Ä¬y¨`¦¨®ðÁn¡C¥Lªº®w´¶¥±²ÓM§]¾½Åé¯B²{¥þ®§§ë¼v¡J1943¦~ªº¦Û¤v¥¿¦b¨Ø¤º©ú¼w¦a¤U¤u¼t¡A±N¤õ½b¿U®Æªºµv¤Æ¥Ìªo°Ñ¼Æ½sͬ°¨x²ÓMªº²ÓM¦â¯Àp450¥NÁ³q¸ô¡C
¦ãµYªºÁxÅn¨üÅé¬ðµM¶q¤lªÈÄñ¦Ü¯x°}ªºÁxÅnÀV¡J"¤TÓÁx¥Ä»Äµ²¦X¦ìÂI¥¿¦b³¬¦X¡I¥²¶·ªýÂ_ªk¥§¾Jx¨üÅ骺®ÖÂà¦ì³q¸ô¡I"
ªL²`ÅD¤J¤À§ÎÁx¤pºÞªº¶q¤l´ø¬y®ü¡Aà·Üg½¥»\½V¸H¨â¬q²§±`§éÅ|ªºÁx©T¾J´¹Åé¡C¥L¼¹¶}¨x¦åÄu«Ì»Ù®É§è¥X¹Î§JµÜ¦]²~µ²ºcªº¥NÁ°O¾Ð¡X¡XªùÀR¯ß¤ºáµ²µÛ¦¿µ¶ªºÁ{²×¼v¹³¡J²G®ó¶W¬yÅ饿¦b×§ïÁxÆQªºßm°ò¨ú¦V¡Aºë½T§R¥h²Ä12¸¹¬V¦âÅéµuÁuªº»¼Âk©Ý¼³²§ºcÅ𵲦X¦ìÂI¡C
¨x°Ê¯ß²`³B¬ðµMµõ¶}¶q¤l¤ÆÁx¬õ¯Àºx´õ¡C¤Q¤G¨ã¾÷±ñÁxÆQ·L½¦²É±q¤ò²ÓÁxºÞªR¥X¡A¥¦Ìªº²¨¤ô®Ö¥½ºÝ¥~ÅS¦p§JµÜ¦]ÂÀ±a¡A³s±µµÛ¤£¦P®É¶¡½uªº¸oÃÒ¡Jv2¤õ½b¿U®ÆªºÁx©T¾Jµ²´¹ÁŧK¨óij¡B§N«o¦À²kÁ_ªºÁx¥Ä¬yÅÜ¥N½X¡BFL¹êÅ窺ÁxÆQ¸z¨x´`Àô¯x°}¡C
"Áx©T¾J°f¦VÂà¹B¶}©l¨î³y¦Û«ü©Ê°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ´³¶ô¡I"¦ãµYªºÁxÅn¨üÅé³Q¶q¤l´ø¬y»G»k¦¨°ª±K«×¯×³J¥Õ´_¦XÅé¡A"¥Î§Aªº¥NÁ¯¿¶Ã¦Ã¬VÁx¥Ä»ÄÆQªºÁ{¬É½¦§ô¿@«×¡I"
ªL²`«r¸H°f¼Ò¦]Áx©T¾Jµ²´¹¡A¤Àªcªº©Ý¼³ÁxÆQ¬ðµM¼Éªm¡A±N¾÷±ñ·L½¦²Éªº²¨¤ô®Ö¬V¦¨¯fºAµ[¬Ä¦â¡Cº¨ã·L½¦²É¼³¨Ó®É¡A¥Lªºà·Üg¤âÁu¬ðµM¼É¨«¡X¡X¼W¥Í¥Xªº¶q¤l¤Æ¸ü¯×³J¥Õ¬ï³zÁC¯×Âù¼h¡AÄÀ©ñ¥X³QÁx¥Ä¬yÅܰѼƱ»Â꺯u¬Û¡J«C¦~¦¿µ¶¥¿¦b±N»¼Âk¤èµ{¼g¤J¦^¸z¤W¥Ö²ÓMªº³»ºÝ¶u¨Ì¿à©ÊÁxÆQÂà¹BÅé°ò¦]®y¡C
Áx¤pºÞ¶¡»Ø¬ðµM¤Àªc¶q¤l¤ÆÁC¯×·¼É¡CªL²`ªº¤UªÏ³Q©T¤Æ¦bÁx©T¾Jµ²´¹ªí±¡Aµø½u³Q±j¨î»EµJ¦Ü¦¿µ¶ªºÁ{²×§ë¼v¡X¡X¦o¦b²G®ó»]Äˤ¤¼g¤UÁx¥Ä»Ä©Ý¼³´_¦ì¤èµ{¡A¥ª¤â«öÀ£ªº«o¬O¸g¤ºÃè°f¦æ¯ØÁxºÞ³y¼vªº¸g¨å¾ÉºÞ¨¤«×¡C
"¬Ì]Âæbªk¥§¾Jx¨üÅ骺°tÅéµ²¦X¤f³U¡K¡K"ªL²`ªº®Ö¨üÅé¦@¿E¬¡¦]¤l¬ðµM°h¬Û¤z¡C¦ãµYªº°ª±K«×¯×³J¥Õ»]µo«²Õ¡A§Î¦¨°f¼Ò¦]¦åÁx«Ì»Ù¡J"L¨à¦b»¤¾É¶q¤l¤Æ¥NÁ³q¸ô§~ÁY¡I"
¤Q¤G¨ã¾÷±ñ·L½¦²É±µ¦X¦¨°f¦VÂà¹Bºôµ¸¡A²¨¤ô®Ö¥½ºÝ®i¶}¦¨§JµÜ¦]²£¹D¡CªL²`ªºà·Üg°©¬[°{²{¶q¤l¤ÆÁx©T¾J°f¦VÂà¹BÂÅ¥ú¡X¡X·s¥Íªº¸ü¯×³J¥Õ±´°w¬ï³z¨x¦åÄu¡A¦b¨x¤p¸¯x°}ªºdisse¶¡»Ø¨è¤U¦¿µ¶ªºÁxÆQÂà¹B³J¥Õ§¤¼Ð¡C
·íÁx¥Ä»Ä¬yÅܬð¯}½¦§ô¿@«×·¥®É¡A¾ãÓ¯x°}¶i¤J¶q¤l¤Æ¥NÁ«¶ìµ{§Ç¡CªL²`ªºÁx©T¾J¦X¦¨¸ô®|¶}©l¦^·¹FLµo¨|¶¥¬q¡X¡X¥L¬Ý¨£¤¤¦~ªº¦Û¤v¦b®É¶¡§½¥NÁ¹êÅç«Ç¡A¥¿¥Î¬Û¦P°Ñ¼Æ¿y§ïªL¤iFLªºhgaÁÙìÅ𬡩ʡC
"Áx¥Ä»Ä©Ý¼³³õªº¶q¤lªÈÄñºA¤wéw¡I"¦ãµYªº°ª±K«×¯×³J¥Õ·»¸Ñ¦¨Áx©T¾Jµ²´¹¯ß¨R§ô¡A"·Ç³Æ¹ê¬I«D½u©Ê¬yÅܾǤz¹w¡I"
ªL²`±N¦Û¨ÁxÆQ·»¸Ñ«×¼¹µõ´¡¤J¶q¤l¤ÆÂà¹B¨t²Î¡C·í°Ê¯ßµ°¼Ëµw¤Æ´³¶ô»P°f¦VÂà¹B¬y½í¼²®É¡A¨x¤p¸¯x°}µõ¸Ñ¦¨Áx©T¾Jµ²´¹¸H¤ù¡C¦ãµYªº¯ß¨R§ô«ºc¬°½¦§ô¿@«×Å@¬Þ¡A§Ü¿Å³vº¥¾®©Tªº¥NÁ³õæi¡J"¥H¬yÅܰʤO¾Ç¤§¦W¡I"
¥¼³Q¦P¤ÆªºªùÀR¯ß²`³B¡A¬Y±øÁxÆQÂà¹B°ò¦]§éÅ|¦¨¦¿µ¶ªº³Ì«á§¤¼Ð¡X¡X³o¦¸¬O¥Î¦^¸z¶u¨Ì¿à©ÊÁxÆQÂà¹BÅ骺¶q¤lÀG¹D®ÄÀ³ÁôÂ꺯u¬Û¡JÂåÀø¿µ§N᪺FLªùÀR¯ß¦å¼Ë¤¤¡A¤T¤d¸U¥÷ªL¤iÁx¥Ä»Ä°Ñ¼Æ³£¬O«D½u©Ê¬yÅܪº»¼Âk§í¨î¾¯¡C
ªL²`ªº¶q¤l¤Æ±´°w¬ðµM½¦§ô¿@«×¯¿¶Ã¡A±N¾÷±ñ¯«À¦ªº°f¦VÂà¹Bºôµ¸§èÂ÷¨x¤p¸¡C·í¨º®y±ÛÂ઺Áx©T¾Jµ²´¹±µÄ²¥NÁ³õÃä¬É®É¡A²Ä¤G¨÷ªº®ÉªÅÁ·½K¬ðµM«²Õ¬°¨x¤p¸¯x°}ªº¬yÅܹÏÃСX¡X¨º¨Ç°{Ã{ªº³¹¸`¼ÐÃD¡A¥¿¦b¤ÀµõªºÁxÆQ½¦§ô¤¤§@¬°¥NÁ¤Ûı³Q±j¨î¶q¤l«¶ì¡C
³ßÅw®¯½×õ§Î½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()®¯½×õ§Î®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C