¿ï­^¶¯§ïÅܾú¥v¡Hµ¥µ¥¡A§Ú¥ý³u³u

²Ä40³¹ ¿f¤Ñ¹L®ü

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J¤[½w ¥»³¹¡J²Ä40³¹ ¿f¤Ñ¹L®ü

    ¨å®Ñ»Õ¥~±IÀRµLÁn¡A»Õ¤ºªº«C»ÉÀë¥x±N¤ý©Ó®¦§Fܼªº¼v¤l§ë¦b¨º¨÷³B²z¹Lªº¡m¤s®ü¸g¡nø¨÷¤W¡C

    »¯°ªªº¹¨¥Ö¹u½V¹L«C¿jÁ_»Ø¶¡ªººÏ¯»¡Aª÷µ·ÂÏîZ¯¾Å@¥ÒÀ¿µÛ¼CÀTµo¥X²Ó¸Hªº¨íÀ¿Án¡C

    "¤ý¤½¤½³o¤â¬q¯u¬O¼h¥X¤£½a§r¡A"»¯°ª­Á¨­¥J²ÓÆ[Á@ø¨÷¡A¥È¦â²`¦ç¤Wªº¨I­»¨ý²VµÛÅKù׮𼳭±¦Ó¨Ó¡A"³oºÏ¯»Ã¸¨îªº¬P¹Ï¡A­Ë¤ñ¤Ó¥v¥OªºÀt¥Ò¦û¤R§óºë¥©¡C"

    ¤ý©Ó®¦³ïµ²·L°Ê¡A³S¤¤ºÏ¥Û¶KµÛ»L°¼»´¾_¡J"©²¥O»¡¯º¤F¡A¦Ñ¥£¤£¹L¬O¡C¡C¡C"¸Ü¥¼»¡§¹«K¼@¯P«y¹Â°_¨Ó¡A¬V"¦å"ªº©¬¤l"¤£·V"ÄÆ¸¨¦b§õ´µ¨m¹u«e¡C

    ¥à¬Ûªº¶H¤úÓCªO¥ß¨è¬D°_¸h©¬¡A¶³¹p¯¾Ãä½t¨í°_´X²É¦¶¬â¡C

    "¡m¯³«ß¡EÂø«ß¡n¦³¸ü¡A"§õ´µªºÁn­µ¹³ÅK²p¹º¹L­á¤g¤@¯ë¡A"°°³y¤Ñ¶HªÌ¡A¨®µõ¡C"¥LªºÓCªO¬ðµM«ü¦V«C¿j¤W°{Ã{ªº"®Ñ¦P¤å"¯¾¸ô¡A"³oª±·N®£©È¹J¤ô«h´²§a¡AÅÛ´b¤H¤ßªºªF¦è°Z¯àªø¤[¡A¤½¤½²ö¤£¬O­n°¡¤U«H³oÂàÀþ§Y³uªº°­µe²Å¡H"

    »Õ¥~©¿°_¨g­·¡A¤Q¤G­«ÂBß`î¹õ½¨÷¦p®ö¡C

    ¤ý©Ó®¦­É¶Õ¼³¸÷¦b¦a¡A¬\½Gªº¤â«ü²`²`áà¤J¿jÁ_¡J"°¡¤U©úų¡I¦Ñ¥£¬Q©]¬dÅç¿P°êÂÂÀɮɡA½T¨£ºß¤lªF´çªº°O¸ü¡C¡C¡C"¥LŸÄÞÄÞ±·°_º£²°¡A«C»É¥q«n°w¦bºÏ¤O²o¤Þ¤U"¡@"¦aÂà¦VªF¥_¡A"®}ºÖ¥P®v©Ò¨¥¤Î©ÒÄm®ü¹Ï¤¤ªº½´µÜ¤è¦ì¡A»P¦¹°w©Ò«ü¤À²@¤£®t¡I"

    ©l¬Ó«ÒªºÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡A«Ò¤ýªº¤â«ü¼¾¹Lº£²°Ãä½tªºÅ¹ÃK¯¾¡A¬ðµM§è°Ê¸y¶¡¥É¿X¡J"»X¼Ý¡A¨ú¤Ó¤Rªº¬P½L¨Ó¡C"¥È¥Ò½í¼²ÁnÅT°_®É¡A»¯°ªªº¼C¬`¤w¤£¦Ûı¶¡Â\¦V¤ý©Ó®¦«á¤ß¡C

    "¥BºC¡I"§õ´µ¬ðµM±È¶}¡m©|®Ñ¡n´Ý¨÷¡A¦Ë²¤Wªº½Á°B¤å¦bÀë¥ú¤U¸ÞÃÔ¦p¬¡ª«¡A"¦Ú½Ð°¡¤U²Ó¬Ý¡X¡X"¥LªºÓCªO¬D°_²Ã|¶¡¥b¤ù³½Åì¡A"³o©Ò¿×¥P½fªº¾¥¸ñ¡A¤À©ú²VµÛ´ôªeÃU³½ªº¸{®ð¡I"

    ¤ý©Ó®¦ªº§N¦½®û³z¤¤¦ç¡A­±¤W«o¯B°_´ý¿Bªº¦Ñ²\¡J"¥à¬Û¤j¤H©ú¹î¡A¦¹¤D¡C¡C¡C"¥L¬ðµM¼@¯P«y¹Â¡A³S¤¤·tÂêºÁC¯»ÀH°Ê§@ÄÆ´²¡C¹w¥ýÂæb±ç¤Wªº¾¥®a¾÷ÃöÀ³Án±Ò°Ê¡A¥_¤æ¤C¬Pªº¥ú¼v³z¹L¯½µ¡¡A¥¿»P«C¿j¯¾¸ô­«¦X¡C

    "³ø¡X¡X¡I"»X¼ÝÁï¨B¤J·µ¡A¥Ò«`¤WªgµÛ©]ÅS¡A"´ô¤ô«Fªø«æ«µ¡A¬Q©]¹k¬P¼Y¤_Æz¤sªFÄS¡A¥Û¤W²{"®ü¤º¤@²Î"¥j½f¡I"¥L±N¹k¥Û¸H¤ù§e¤W®É¡A¾¥®a¯µ¨îªºº·¥ú¯»¦b©ü·t»Õ¤º¬yÂà¦p¬Pªe¡C

    »¯°ªªº¼C¬`²rµM¬I¥[À£¤O¡J"¦n­Ó¤Ñ­°²»·ç¡A¤ý¤½¤½³oÀ¸ªk¡C¡C¡C"¸Ü­µ¥¼¸¨¡A©l¬Ó«Ò¬ðµM©Ø³S¡A¤Q¤GÙ~¥É¯]±½¹L¥à¬Û§õ´µªºÓCªO¡C

    "»¯°ª¡A"«Ò¤ýªºÁn­µ¦ü¿kÄÁÅF»ï¡A"¤T¤é«e§A«µ³ø¨å®Ñ»ÕÁC¤õÄÆ·n¡A¥i´¿¨£¹L³o¯ë¬P¹Ï¡H"¥Lªº«ü¦yÂI¦b¹k¥Ûµõ¯¾³B¡A¨º¨½¥ÎºÏ¯»´OµÛ·LÁYªº¡m¥v°O¡E¬ê°^¡n¤E¦{¹Ï¡C

    §õ´µªº®o«a·L·LŸ°Ê¡J"°¡¤U¡A¡m°Ó§g®Ñ¡n¦³¨¥¡A"ºÃ¦æµL¦¨¡AºÃ¨ÆµL¥\"¡C¦Ú½Ð¹ý¬d¬P¶H»P®ü¹ÏÃöÁp¡A¦AijµI®Ñ¤§¨Æ¡C"¥Lªº¶Ú­µ±aµÛ·L§®ªº¤£¥Ì¡X¡X³o¦ìªk®a¥¨À¼¤w¶å¨ì¤FÅv¬`ªQ°Êªº®ð®§¡C"

    "§õ³q¥j¡A"©l¬Ó«Ò¬ðµM¥H¦r¬ÛºÙ¡AÅå±o§õ´µ¤â¤¤ªºÓCªO¼Y¦a¡A"§A¤W¤ë«µ½ÐµI·´ªº¡m¯«¹A¥»¯ó¡n¡A¥iÁÙ°O±o¨ä¤¤¨¾¬ÌÃĤè¡H"«Ò¤ý±q³S¤¤§Ý¥X©­®Ñ¡A¥¿¬O¤ý©Ó®¦¬Q©]·t¤¤§e¤WªºÂå®a§Û¥»¡A"¬Ì¯f¸v­hªº«n°p¡A¾a³o"ÁV²Ë"¤Ö¦º¤F¤T¦¨¥Á¤Ò¡C"

    »Õ¤º¦º±I¤¤¡A¤ý©Ó®¦ªº³Ý®§Án®æ¥~²M´·¡C¥L·Pı«á¤ß¹³³Q·t³Bªº¬r³D¨n¤W¡AÂàÀY¤~µo²{»¯°ªªº¼C¬`»»«üµÛ¦Û¤v¡A»¯°ªªº§N¯º¦b¦Õ¯`ÅT°_¡J"¤½¤½¥iª¾¡A«w³½Â½¨­¤´¬O«[¤W¦×¡H"

    "¦Ñ¥£¡C¡C¡C¦Ñ¥£¥uª¾¬°°¡¤U¤À¼~¡C"¤ý©Ó®¦¥HÀY·m¦a¡A«oIJµo¤F¾¥®a¦­¤w¦w±Æ¦nªº¾÷Ãö¡A¥u¨£¡m¥Ì¥Û¬P¸g¡nªº´Ý­¶¦b»Õ¤ºÄÆÄÆ¿º¿º¡A¨ä¤¤¤@­¶¥¿¸¨¦b©l¬Ó«Ò´x¤ß¡C

    «Ò¤ýªº¥Ø¥ú±½¹L¬P¹Ï»P®üæÁֹϪº­«¦X³B¡A¬ðµM©ñÁn¤j¯º¡C¯ºÁn¾_±o±ç¬W¿n¦ÇÁPÁP¦Ó¸¨¡AÅå°_Âæb¨å®Ñ»Õ«ÎÀѤUªºÂú¿P¡C

    "¶Ç¶@¡I"¥É¿XÀ»®×ÁnÅå¯}¾¤©ú¡A"¨å®Ñ»Õ©ÒÂùA¡BÂå¡B¤Ñ¤å¨åÄy¼È¦sÄõ¥x¡AµÛ³Õ¤h®c»P¾¥®a¦@°É¡C¨ä§E¨åÄy¦A¦æ®Ö¹ï¡C"

    °ÃÙ~¥É¯]¤SÂà¦V¤@®Ç«m°Ë¦b¦aªº¦Ñ«Æ©x¡A"¤ý©Ó®¦¡C"

    "¦Ñ¥£¦b¡C"

    "³o°É®Ñ¤§¨Æ¡A§A·þµÛ¾¥®a¥h°µ¡C"«Ò¤ýªº¤â«ü¼¯Õf¹k¥Û¯¾¸ô¡A"­Y¦³®t¦À¡C¡C¡C"©M¤óÂzªº¯Ê¨¤¦b±á¥ú¤¤ªxµÛ§N¥ú¡C

    "¦Ñ¥£Ä@¥H¶µ¤WÀYÆ`¾á«O¡C"¤ý©Ó®¦­«­«¥n­º¡AÃB¨¤¦å¸ñ¦b«C¿j¤Wºì¶}·t±ö¡A¦Ó¥Lªº§E¥ú¤]¿h¨£¤F»¯°ªÂæb³S¤¤ªº¤@ÂI´H¥ú¡C¡C¡C

    ²Ý¤é¡A³¹¥x®c¤º¡A¤ý©Ó®¦¨Í¤_¤@°¼¡A¥È¦â¸h³T¤UÂ\³Bªgº¡±áÅS¡C

    ¥L¬\½Gªº¤â«ü¤@¤@©Ø¹L¡A·µ¤º¿O¤õ±I·À¡C

    "¸[°¡¤U¡I"»X¼Ý¬x´ýªºÁn­µ¦b·µ¥~ÅT°_¡A·µ¤ºÄ³¨Æ¤§Án¬°¤§¤@º¢¡C

    ¥u¨£»X¼Ý¤j¨B¬y¬P©b¤J·µ¤º¡A¥b¸÷¤_©l¬Ó«Ò¶¥«e¡A"«n¤sÂy³õ¦³¥Õ³À²{¥@¡A¨¤¨èó¤å¡I"¥LÁ|°_¤â¤¤ºw¦åªº³À¨¤¤jÁn¸[§i¡C

    ©l¬Ó«Ò°ÃÙ~·LŸ¡A¤Q¤GÙ~¥É¯]¬ÛÀ»Án¨½¡A¤ý©Ó®¦¤w±·µÛµR¨¤½LÁͨB¤W«e¡C

    ·í»X¼Ý±N³À¨¤¸m¤_½L¤¤®É¡A¦Ñ«Æ©xªº¤âµÃ«ê¨ì¦n³B¦a¤@®Ì¡X¡X±á¥ú¬ï¹LÃóªÅ½L©³¡A±N"¼w¬F¬L¬L"¥|¦r§ë¼v¦b«Ò¤ý²`¦çªºÂÏÀs¯¾¤W¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ³o¬O¾¥®a¹d¤l¶À®x¹t¬Q©]¥Î³¥¸ÁÄú²V¦X½ê¥Û¡A¹ï·Ó¥Û¹ª¤åÁ{¼±ªºªN§@¡C

    "°¡¤U½Ð¬Ý¡C"¤ý©Ó®¦ªº«ü¥Ò»´¨í³À¨¤¥W²ª¡A"³oó¤å¨«¶Õ¡A³º»PÆz¤s·s¥X¤gªº¶A·¡¤å¤@¯ëµL¤G¡C"

    »¡¸Ü¶¡³S¤¤·Æ¸¨¥b¤ù³³¤ù¡A¥¿¬O¼Æ¤é«e±q«ÝµI®Ñ°ï¨½·m±Ïªº·¡Â²´Ý¤ù¡C´Ý¤ù¤W"¬L¼w"¤G¦r³Q¨è·N©ñ¤j¡A»P³À¨¤¨è²ª§¹¬ü«´¦X¡C

    »X¼Ý¬ðµM³æ½¥¸÷¦a¡A¥È¥Ò¼²¸Hº¡¦a±áÃý¡J"¦Ú½Ð©R¹ý¬d²»·ç¯u°°¡I"¥L¼C¬`ªº»ÉîZ­º¥¿¹ïµÛ¤ý©Ó®¦«|³ï¡C

    ¦Ñ«Æ©x«o«é­Y¥¼Ä±¡A­Á¨­®ÉµoÀg¤¤ªº»É¯À¿¹L±N­x¦Õ¯`¡A¯ÀY·tÂ꺺ϥۤޱo»X¼Ý¨Ø¼C¶ä»ï¡X¡X³o¬O¾¥®a§Ì¤l¯S¨îªº¾÷Ãö¡C

    "»X±N­x©¾«i¥i¹Å¡C"¤ý©Ó®¦ª½°_¨­®É¡A¿h¨£»X¼Ýªê¤f·s²Kªº¶Ë³B¡A¦Û³S¤¤¨ú¥X¤@ªTÄú¤Y©ñ¤J»X¼Ý¤â¤¤¡A"³o¬O¤ÓÂå¥O·s¨îªº¶ËÃÄ¡C"

    "¥u¬O³o²»·ç²{¥@¤§¦a¡C¡C¡C"¥L«ü¦V«n¤s®k¾À¡A±áÃú¤¤Áô¬ù¥i¨£·s¿vªºÆ[¬P¥x¡A"«ê¬O¤Ó¥v¥Oªñ¨ÓÆ[´úº·´b¦u¤ßªº¤è¦ì¡C"

    ©l¬Ó«Ò¬ðµM¼¾´x¡A«ü¸`¤Wªº¥É½W¦b­±«e®à®×¡A"©Ó®¦¡A¶Ç¤Ö©²¥O¡I§Y¨è¥H¥Õ³À¨¤¨îµ§¡AÁüg²»·ç¥P®Ñ¡AµI¤å²½ªÁ¡A¤W¹F¤Ñ®x¡I"

    ¤ý©Ó®¦°`¨­À³¿Õ¡C

    ¤È®É«e¡A¤ý©Ó®¦±·µÛ·s¨îªº³À¨¤µ§¦^¨ì³¹¥x®c¡A¬Ý¾¥®a§Ì¤l²§©Ð¦b¯À©­¤W´§²@¡C

    ·í¼g¨ì"¿A³Q¥|®ü"®É¡A²§©Ð¬ðµMµ§¾W¤@Âà¡X¡X³o¬O¬ù©w¦nªº·t¸¹¡C

    ¦Ñ«Æ©x¾A®É¥´Â½¦¶¬âÅø¡A¨ª¦â²GÅé¼â¦b»X¼Ý¥Ò«`¤W¡A¾B±»¤F±N­x³S¤¤·Æ¸¨ªº±K¨ç¡C

    "ìI¥£©ñ¸v¡I"»X¼Ýªº¼C¾W©è¦í¤ý©Ó®¦«|³ï¡A«o¦b¬Ý²M¹ï¤è¤â¤¤®i²{ªº¤õº£¯¾¼Ë®ÉÆJµM»ø¦í¡X¡X¨º¬O»X¼Ý©^©R¦w´¡¦b»¯°ª©²¤¤ªº·t±´¦L°O¡C

    ¦Ñ«Æ©x«ü¦y»´¼u¡A·t°OÄÆ¤J¿U°_ªº²½¤Ñ¤õ°ï¡AÄ˰_ªº«C·Ï¤¤¯B²{¥X»¯°ª»P§õ´µ±K½Íªº°Å¼v¡C

    ©l¬Ó«Òªº¥Ø¥ú³Q«C·Ï§l¤Þ¡A¤ý©Ó®¦¸÷§e²»·ç¤å®Ñ¡J"°¡¤U¡A¾¥¸ñ¥¼¤z®ÉµI²½¤Ñ¦a¡A³Ì¬OÆFÅç¡C"

    "·Ç¡C"

    ¤Ó¥v¥O¤W«e¨â¤â±·°_¥P®Ñ¡A²½ªÁ¤§Â§¦ñµÛ¤f¤¤Ã«§iµü¥y±N¥P®Ñ§e¤J¤Ñ¤õ¤§¤¤¡A¯À©­Àþ¶¡³Q¤õ¦Þ»Q¯ç¡A"®Ñ¦P¤å"¤T¦r¦b¯PµK¤¤º¥Åãª÷Ãä¡X¡X³o¬O¾¥®a¥Î³½½¦²V¦Xª÷¯»®Ñ¼gªº¯µ§Þ¡C

    ¦ÇÂuÄÆ´²³B¡A·µªù³Bµ¥­Ôªº¤Q¤G¦Wµ£¨kµ£¤k±·µÛ¤â¤¤³³Â|½w½w¶}±Ò¡A¼Æ¦Ê¥u«HÂF®¶¯Í¦Ó°_¡A¯Í¤W¸jµÛªº¾ì¥Ö¨åÄy¸H¤ù¦p³·¤ù¯É­¸¡C

    ·µ¤º²³¤H«æ¦£²¾¨B·µ¥~¥õÀYÆ[Á@¡C

    »X¼Ý¬ðµM«ö¦í¤ý©Ó®¦ªÓÀY¡A¤O¹D¤j±o´X¥G®º¸H¦Ñ«Æ©xÂê°©¡J"¤½¤½¦n¤â¬q¡C"¥L¾¦Á_¶¡À½¥Xªº¸Ü»y»qµÛ¦å¸{®ð¡A"¥u¬O³oÂF¤l¡C¡C¡C"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÂF¸s¬ðµMÅÜ´«°}«¬¡A¦bªÅ¤¤±Æ¦¨Ã³¤å"¤Ñ¸S"¤G¦r¡C

    "±N­x¥iª¾¡H"¤ý©Ó®¦«y¹ÂµÛ«ü¦VÂF¸s¡A³S¤¤·tÂ꺺ϥۤޱo»X¼Ý¼CÁJ¤WªºÅK¯]¶ÃŸ¡A"³o¨Ç«HÂF¡A³Þ­¹¤Ó­Ü³¯µ¯³Ì¨Î¡C"

    ©l¬Ó«Ò¤j¯º¡A"»X±N­x¡AµÛ¤O²Õ«Ø«HÂF½Ã§a¡C"

    ¤i¶§¦è¨I®É¡A¤ý©Ó®¦¦b²½¤Ñ¤õ°ï¼o¼V¤¤¬B°_¥b¤ù¥¼¿UºÉªº¯À©­¡C©­¤W"¿A³Q"¤G¦r´Ý¦s¡A¾¥¸ñº¯¤JÀtµõªº³³Â|Á_»Ø¡X¡X³o¨Ç³³Â|¤µ©]±N³Q¨I¤J´ôªe¡A¤ºÂ꺡m¸Ö¡n¡m®Ñ¡n¥Î³½½¦«Ê¦b§¨¼h¡A¯d«Ý«á¥@­«¨£¤Ñ¤é¡C¡C¡C

    ³ßÅw¿ï­^¶¯§ïÅܾú¥v¡Hµ¥µ¥¡A§Ú¥ý³u³u½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¿ï­^¶¯§ïÅܾú¥v¡Hµ¥µ¥¡A§Ú¥ý³u³u®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¿ï­^¶¯§ïÅܾú¥v¡Hµ¥µ¥¡A§Ú¥ý³u³u¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¿ï­^¶¯§ïÅܾú¥v¡Hµ¥µ¥¡A§Ú¥ý³u³u²Ä40³¹ ¿f¤Ñ¹L®ü«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¿ï­^¶¯§ïÅܾú¥v¡Hµ¥µ¥¡A§Ú¥ý³u³u²Ä40³¹ ¿f¤Ñ¹L®ü¨Ã¹ï¿ï­^¶¯§ïÅܾú¥v¡Hµ¥µ¥¡A§Ú¥ý³u³u³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C