格蘭杰夫婦早已等在站台出口，赫敏一看見父母就笑著跑過去。
隱跟在後面，剛停下腳步，格蘭杰夫人就迎了上來，雙手輕輕環住她的肩膀，抱得極淺，仿佛她是易碎的玻璃制品。
那力道里藏著小心翼翼的疼惜， 隱瞬間就明白了。
“孩子，” 格蘭杰夫人松開手，目光不自覺地往她後背瞟，聲音放得柔緩，“還疼嗎？”
隱猛地一怔，鼻頭忽然泛酸。
後背的傷是半年前炸的，早愈合了，連她自己都快忘了那陣鑽心的疼，怎麼會有人記到現在，還惦記著 “疼不疼”？
她別開眼，扯了扯書包帶掩飾喉間的發緊︰“早好了，阿姨，您別擔心。”
赫敏在一旁笑著打圓場︰“媽，你看她現在能跑能跳的，早沒事啦。”
說著話往餐館走， 隱提起要請客，格蘭杰夫婦連忙擺手︰“怎麼能讓你破費？”
格蘭杰先生推了推眼鏡，笑得溫和︰“該我們請你才是，總听赫敏說你照顧她。”
“就讓我請吧，” 隱望著他們，語氣認真︰“不然我都不好意思開口拜托你們事了。”
“這孩子，” 格蘭杰夫人拍了拍她的手，眼里滿是憐愛︰“有話直說就是。赫敏聖誕信里提你受傷時，我和她爸爸夜里都念叨好幾回，就怕你一個人沒人照料。”
“媽，你就讓她請吧，” 赫敏看穿了 隱的心思，湊到母親耳邊低聲說，“她看著性子軟，其實要強得很，不讓她請，她該別扭了。”
格蘭杰先生猶豫片刻，折中提議︰“那我們 aa 制？這樣大家都自在。”
隱愣了愣，忽然意識到哪里不對。
她習慣了 “說請客就必須請” 的處事方式，忘了麻瓜世界的社交規則，尤其她現在頂著張十二歲的臉，太過堅持反而顯得突兀。她訕訕地笑了笑︰“好，听您的。”
可更大的文化沖擊還在後面。
倫敦的餐廳大多要預約，國王十字路附近轉了半圈，只有一家孟買印度餐廳亮著 “無需預約” 的燈牌。
推門進去，濃郁的咖喱香撲面而來，木質桌椅擦得 亮，倒也熱鬧。
點完餐，咖喱的熱氣模糊了玻璃窗， 隱才慢慢開口，說起哈利在德思禮家的處境。
那些鎖在樓梯下的夜晚，無休止的冷待，還有對魔法的恐懼帶來的刻薄。
格蘭杰先生听完，眉頭漸漸皺起，下意識地拿出了醫生的嚴謹︰“按規定，這種情況該聯系當地兒童社會服務部門，他們會介入調查監護權問題。”
“我覺得可以！” 赫敏立刻點頭，“哈利說過好多次，他寧願去兒童之家，也不想待在女貞路。”
“不行！” 隱猛地提高聲音，見三人都看過來，才放緩語氣解釋︰“哈利是巫師，他姨父一家知道這點。真去了兒童之家，魔法部那邊不好協調，他用魔法會很麻煩。”
她沒說出口的是，血緣保護魔法還需要德思禮家的屋檐，不能真的讓他們失去監護權。
她攥著玻璃杯，指尖微微用力︰“我是想…… 格蘭杰先生有沒有相熟的律師朋友？不用真做什麼，就以私人名義上門一趟，提提社區介入、鄰里口碑這些，嚇嚇他們。德思禮一家最在乎旁人眼光，也怕影響工作，說不定能收斂些。”
格蘭杰先生的眉頭鎖得更緊了︰“道理是這個道理，但……”
他搖了搖頭︰“沒有律師會做這種事。上門震懾算非法入侵，搞不好還會被指控恐嚇，砸了自己的招牌。”
“就沒有別的辦法了嗎？” 隱的聲音低了些︰“哈利的情況太特殊了。官方部門真介入，大概率會剝奪德思禮的監護權，可魔法部絕對不希望這樣。”
餐桌旁忽然安靜下來，咖喱在餐盤里冒著熱氣，卻暖不透空氣中的凝重。
格蘭杰夫人看著 隱，又看看丈夫，眼里滿是糾結。
赫敏拉著母親的手，輕聲勸著 “爸，媽，想想辦法嘛”。
“我知道你們顧慮什麼，” 隱見他們為難，主動松了口，“是我不懂這邊的規矩了。你們不用出面，我自己想辦法處理就好，別為難。”
格蘭杰夫人望著眼前的女孩，明明才十二歲，說起話來卻條理清晰，眼神里的沉穩遠超同齡孩子。
赫敏的信里提過她靠野貓養活，翻過富人區垃圾桶。
提過她一個人應付麻煩，此刻看著她故作輕松的樣子，心里又軟又澀。
她知道 隱說得有理，可真要冒險…… 那可是法律風險啊。
格蘭杰夫人輕輕嘆了口氣，指尖在桌布上無意識地劃著圈，心里像被什麼東西揪著，左右為難。
隱放下勺子，指尖在桌布上輕輕一頓，語氣平靜卻帶著不容置疑的篤定︰“其實不用那麼復雜。”
她抬眼看向格蘭杰夫婦，目光清亮︰“讓律師只在德思禮家那條街區出現就好，不用靠近他們的房子，更不用進門 —— 這樣‘非法入侵’的說法就站不住腳。”
她頓了頓，嘴角勾起一抹極淡的弧度，像是早已把德思禮一家的脾性摸透︰“我以朋友的身份上門，他們總不能對一個未成年動手。再說了，那家人最在乎的從來不是道理，是街坊鄰居的眼光。只要讓他們覺得‘這事可能鬧大’，覺得律師的出現會讓鄰居議論‘這家人是不是對孩子做了什麼’，他們就會自己收斂。”
“畢竟，”
隱的聲音輕了些，卻字字清晰︰“他們更怕自己的‘體面’被戳破。律師站在街角，哪怕什麼都不做，對他們來說就是懸在頭頂的劍。”
她看向格蘭杰先生，眼神里沒有絲毫孩童的怯懦，只有一種近乎冷靜的洞察︰“您的朋友不需要做任何越界的事，只要‘恰好’在那個時間出現在那里就夠了。剩下的，交給我和他們的虛榮心。”
餐廳里的印度鼓點敲得正急， 隱的話卻像顆石子投進水里，讓剛才還緊繃的氣氛慢慢漾開漣漪。
格蘭杰夫婦對視一眼，都從對方眼里看到了些許松動。
這孩子的思路，竟比他們這些成年人想得更周全，也更懂得拿捏人性的弱點。
赫敏在一旁用力點頭︰“對！德思禮一家最要面子了，上次佩妮姨媽看見鄰居家的草坪比他們家綠，都氣了三天！”
隱輕輕笑了笑，沒再說話。
她知道，對付那樣的人，迂回的震懾遠比正面沖突有效。
而她需要的，不過是一個讓對方 “害怕” 的理由而已。