±q¨D¥Í¤§¸ô¶}©lªººîº©®È³~

²Ä12³¹ ©â¼ú ¤U

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J³Â»¶¤Ñ®v ¥»³¹¡J²Ä12³¹ ©â¼ú ¤U

    §õÀq¨ú¥X¤@±i·tª÷¦âªº¥d¤ù¡A¥d­±¤W¨èµeµÛ¤@¦W¨­©Ü¬õ³T¡B¤â«ùÂ_¥Ùªº¤k©Ê¾Ô¤h¡A¦oªº²´¯«¾U§Q¦pÆN¡A­I«á¬O¿U¿Nªº§ÆÃ¾¾ÔÄ¥»P¯}¸Hªº´µ¤Ú¹F¬ÞµP¡C

    ¡i¤Hª«¥d¡E¥d¬À¼w©Ô¨ë«È«H±ø¡J¶ø¼wÁÉ¡^¡j

    ®ÄªG¡J  ´µ¤Ú¹F¦å¯ß¡J½á¤©¨Ï¥ÎªÌ³»¯Åªñ¾Ô§Þ¥©¡B¶W¤HÅé¯à»P¾Ô¤æª½Ä±¡C

    ¥ì­z¦å²Î¡J¥i§¹¬ü¾r¶¿¯«¾¹¡A¨Ãı¿ô¥b¯«¯Å¼ç¯àÀH¾Ô¤æ¦¨ªø¡^¡C

    ±MÄݧޯà¡J

    ´µ¤Ú¹F¤§«ã

    ¦C¶ø¥§¹F¤§¥Ù

    ¡K¡K

    §õÀq¬ÝµÛ§Þ¯àÄæ¨½¤@³s¦êªº§Þ¯à¡A©I§l·L·L«æ«P¡C

    ¡§³o±i¥d¡K¡K¤ñ°ê¤Ò©M§Q«Âº¸±j¤F¤£¤î¤@­ÓÀɦ¸¡I¡¨

    ¦ý«Ü§Ö¡A¥L§NÀR¤U¨Ó¡C

    ¡§³o±i¥d¥i¯à«Ü±j¡A¦ý¤£¦P©Ê§O³Ì¦hµo´§50ªº³]©w¡K¡K¡¨¨t²Îªº³]©w¦³ÂI¹L¤_¤H©Ê¤Æ¤F¡C

    ¡§ÁÙ¦n§Ú¦³§ó±jªº¡C¡¨§õÀq³ä³ä¦Û»y¡C

    µ¹¥[Ãôf§a¡AÁöµM³o»ò»¡¥i¯à¦³ÂI¤£¹D¼w¡A¦ý¦o¤Q¤À«´¦X³o±i¤Hª«¥d¡C

    ¤£¹LÁÙ¦³­Ó°ÝÃD¡A¡§¥[Ãôf¤£·|Åܦ¨¤@­Óº¡¼L°¨©Ô¥dªº¦Ù¦×¤k¾Ô¤h§a¡C¡¨

    §â¸£³U¨½ªº©_©Ç«ä·Q¥Ï±¼¡A¡§À³¸Ó¤£·|¡C¡¨²¦³º§õÀq¨Ã¨S¦³¨ü¨ì°ê¤Ò©M§Q«Âº¸ªº¤Hª«¥d¼vÅT¡A·Q¨Ó¬O¨S°ÝÃDªº¡C

    ¥Lªº¸£®ü¤¤¯B²{¥X¥[Ãôf¤â«ù¤T¤e´u¡B¦p¤kªZ¯«¯ë¾î±½¾Ô³õªºµe­±¡A¼L¨¤¤£¥Ñ¤Ä°_¡C

    ¡§´N³o»ò©w¤F¡C¡¨

    ¦Ü¤_ªi¶ë¥Vªº¤T¤e´uµ¹¤F¥[Ãôf¥L¥Î¤°»ò¡A¥L·íµM¤]©â¨ì¤FªZ¾¹¸Ë³Æ¡C

    ³o¤]¬O§õÀq¥u¥Î¥D¯«ªÅ¶¡´£¤É¦Û¨­ªº­ì¦]¡C¨t²Î©â¨ìªº¤j³¡¤À³£¬O¨­¥~ª«¡A·¥¤Ö¯à¥X²{ª½±µ¥[±j¦Û¨­ªº¹D¨ã¡C

    ¤@§âº£¶Âªº¤Ó¤M³Q§õÀq©â¥X¡A¤MÀT¾ë¯ÀµLµØ¡A¦ý¤M¤b¥XÀTªºÀþ¶¡¡A´H¥ú¦p¤ë¡A¾W¨~¹G¤H¡C

    ¡i·¤¤Y¥u¯T¡J¼v³u¤G«×¡^¡j

    ¯S©Ê¡J  µ´¹ï°íµw¡J»P¥ô¦óªZ¾¹½í¼²³£¤£·|¥X²{¯Ê¤f©Î¿i·l¡C

    ªZ¾¹ªº¯S©Ê¥u¦³¤@­Ó¡A¦ý¬Û·í¦³¥Î¡CªZ¾¹­ì¥D¤H®³µÛ¥¦±q¸«¦W«°¤@¸ô¬å¨ì¤Ñ¦u»Õ¡A³o§â¤M´h¬O³s­ÓÁŤf³£¨S¦³¡C

    §õÀqÀH¤â¤@´§¡A¤M¤b¹º¹LªÅ®ð¡A³ºµo¥X²Ó·Lªº¶ä»ïÁn¡C

    ¡§¦n¤M¡I¡¨

    ³o§â¤M¦b¡m¥u¯T¡nªº¥@¬É¨½¡A®æ¾×¹L¥¨©ò©Mªøºjªº²rÀ»¡A¬Æ¦Ü¯à¾×¤UÄåÀsªº±ÙÀ»¡A¦ý¨Ì·صM¦p·s¡C

    ¡§¦³¤F¥¦¡A¤T¤e´u¥i¥H©ñ¤ß¥æµ¹¥[Ãôf¤F¡C¡¨

    ºò±µµÛ§õÀq¤S®³¥X¤@®Úª÷¶À¦âªº­»¿¼¡Aªí¥Ö¥ú·Æ¡A¬Æ¦Ü¯à¤Ï¥ú¡C

    §õÀq¤@¶}©l¥H¬°³o¥u¬O¤@®Ú´¶³qªº­»¿¼¡C­è·Q¦R¼Ñ¨t²Î¤Sµ¹¥L©U§£¹D¨ã¡A«o¬ðµMµo²{³o­»¿¼¬Oª÷Äݰµªº¡I

    ¡i­»¿¼¤âºjÅ]¬É¾Ô°O¡^¡j

    ®ÄªG¡J  °°¸Ë§ÎºA¡J§A¥H¬°¥¦¬O¤@®Ú´¶³q­»¿¼¡A¨ä¹ê¥¦¬O¤@§â¤âºj¡C

    ®gÀ»¼Ò¦¡¡J«ö¤U¡§­»¿¼¬`¡¨Ä²µo§æ¾÷¡Aµo®gÅ]¤O¤l¼uÅ]¤O¶V¦h¡A®gµ{©M«Â¤O´N¶V¤j¡^¡C

    µL­­¼uÃÄ¡J¦ý»Ý§N«o¨C¬í1µo¡^¡C

    §õÀq¡J¡§¡K¡K¡¨

    ¡§³o¤°»ò°­³]­p¡K¡K¦ý¦n¹³®¼¦³¥Î¡H¡¨

    ¥L·Q¶H¤F¤@¤U¾Ô¤æ³õ´º¡X¡X¼Ä¤H¥¿Äµ±§µÛ¥Lªº¤Ó¤M¡Aµ²ªG¥L°Ô¡I¬ðµM±Ç¥X¤@®Ú­»¿¼¡A¦b¼Ä¤HÁÙ¦bºÃ´b®É¡A¡§¯y¡I¡¨¦a¤@ºjÃzÀY¡K¡K

    ¡§«Ü¦n¡A»·µ{µuªO¸Ñ¨M¤F¡C¡¨

    §õÀq¤S®³¥X¤F¤@±i¥d¤ù¡A¦ý³o¤£¬O¤Hª«¥d¡A³o¬O¤@±i§Þ¯à¥d¡A³oÁÙ¬O§õÀq²Ä¤@¦¸©â¨ì§Þ¯à¥d¡C

    ¹³¬O»P­»¿¼¤âºj°t®Mªº¤@¼Ë¡A³o±iªxµÛµµ¥úªº§Þ¯à¥d­è¦n¬O¤@­Ó¥Îºjªº§Þ¯à¡C

    ¡i§Þ¯à¥d¡E¤T³s¬P®gÅ]¬É¾Ô°O¡^¡j

    ®ÄªG¡J  ¦P®Éµo®g¤Tµo¤l¼u¡A¼u¹D§e¤T¨¤­y¸ñ¡A³Ì²×¦P®É©R¤¤¦P¤@¥Ø¼Ð¡C

    ªþ±a¡§¯}¥Ò¡¨®ÄªG¡AµLµø30¨¾±s¡C

    §õÀq²@¤£µS¿Ý¦a®º¸H¥d¤ù¡AÀþ¶¡¡A¤@ªÑ­¯¥Íªº¾Ô¤æ°O¾Ð¯F¤J¸£®ü¡X¡X

    ¥ÏµÃ¡B¦©§æ¾÷¡B¤l¼u§é®g¡K¡K

    ¡§§¹¬ü¡I¡¨

    §õÀq¤S§â¥t¥~¤@­Óµê¼v¡A³ê¤F¥X¨Ó¡A¤@¥x°g±mÒ\¸Ëªº©Z§J¾ÌªÅ¥X²{¦b§õÀq­±«e¡A¬¶ºÞ²Ê¦p¾ð¤z¡A¼i±a«p­«¦p«°Àð¡C

    ¡i®üªâ¸¹¾Ô³õ¤kªZ¯«4¡^¡j< ¥þ¼e¡J4.05< ­«¶q¡J31t<h°Ê¤O¡J400hp2,300rp<1935 36¤f®|75¬¶ ¥¬®Ô 7.62¾Ô¨®¾÷ºj

    ÁöµM§õÀq¤£À´©Z§J¡A¦ý«ö·Ó´åÀ¸¡A³o¤j·§¹ï¼Ðªº¬O¤G¾Ô®É´Áªº©Z§J¡C­þ©È¤ñ¤£¤W²{¥N©Z§J¡A¥¦¦n¤ï¬O¤@½ø©Z§J¤£¬O¡C

    ©Î³\¥i¥HÅýÁø¤§¥C¸Õ¸Õ¡K

    ¥L¤w¸g¦b·Q¶H¤U¦¸°Æ¥»¨½¡AÁø¤§¥C¸Ö¦Ð§¤¦b¬¶¤â¦ì¤W¨g¯ºµÛ¶}¬¶ªº³õ´º¤F¡A·Q·Q³£Ä±±o¦³½ì¡C

    ³Ì«á¤@­Ó¡A¥ú¹õ¤¤¯B²{¤@±i¶Â¥Õ¥æÂ´ªº¥dµP¡A¥d­±¤W¬O¤@¦W­Ó­×ªøªº¨­¼v¡A¨ºªñ¨â¦Ì¦hªøªº¤M¤¤¶¡¤@­Óª÷¦âªº¶ê°é´²µoµÛ²H²Hªº¥ú½÷¡C

    ¡i¦ñ¨­¥l³êª«¡E¥ì¨¸¨º§Á¤j¯«¤k¯«²§»D¿ý5¡^¡j

    ¦Ü¤_¬°¤°»ò³Ì«á®³¥X¨Ó¡A¦h»¡µL¥Î¡Aª½±µ¤W¼Æ¾Ú¡C

    ¯à¤O¡J

    ÄݩʼW´T¡J´£¤É±J¥D¥þÄݩʧܩʪ«²z¡Bºj±ñ¡B¤õµK¡B¦B­á¡B¹p¹q¡B¯e­·¡Bºë¯«¡B¿ç®g¡B¥ú©ú¡B¶Â·t¡^¡C

    ¯S®í¯à¤O ¦p²£°ê¤§Á|¡A®Ú¾Ú±J¥Dªº¥l³êª«¼Æ¶q´£¤É§ðÀ»¤O©M¨¾±s¤O¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    §Þ¯à ¼Æ¸U¯u¨¥ ¹ï¥Ø¼Ð³y¦¨¤T¦¸µLµø¨¾±sªº¯S¤j¶Ë®`¡C

    ³Q°Ê ³Ó§Q©H­ý ¨C¦¸¾Ô¤æ¹L«á¦^´_¸Ó¦¸¾Ô¤æªº®ø¯Ó¡C<ax ¥l³ê«á©M±J¥D¬O¦ñ¥ÍÃö¨t¡A±J¥D¶V±j«h¦ñ¥Í¥l³êª«¶V±j¡C

    §õÀq­Ë§l¤@¤f§N®ð¡A­þ©È¥L¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¡A¦ý¥LÁÙ¬O³QÅå³Y¨ì¤F¡C

    ¡§³o²ª½¬O¥~±¾¯Å¥l³êª«¡I¡¨

    ¥L¥ß¨è¿E¬¡¥d¤ù¡A«b¨º¶¡¡A¤@¹Dµê¤Ûªº¨­¼v¦b¥L­I«á¯B²{¡A­±¨ã¤UªºÀû¤Õ¦p²`²W¯ë¾®µøµêªÅ¡C

    ¡§±q¤µ¤é°_¡A¦¼¬°§^¤§«´¬ùªÌ¡K¡K¡¨

    §C¨Iªº¯«­µÅT¹ý¸£®ü¡A§õÀq¥uı±o´ý¨­¤O¶q¼Éº¦¡A¥Ö½§ªí­±¬Æ¦Ü¯B²{¥X²H²Hªºª÷¦â¯¾¸ô¡C

    ¡§²{¦bªº§Ú¡K¡K¯à§â¤§«eªº¦×¤s®º¦¨¦×¤Y¡I¡¨

    ¸Ñ©ñ¤H®æ­±¨ã¡A§õÀqªøªøªºµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¥LªºÆF¤O¦b¤T¤ÀÄÁªº®É¶¡¨½¯Ó§¹¤F¡A±o¡A¦¨¶ø¯S°Ò¤F¡C

    §õÀqÀôÅU¥|©P¡A¦a¤WÁÙ´²¸¨µÛ³\¦hµL¥Î¹D¨ã¡X¡X¥Íùתº¤P­º¡Bµo¾`ªº­±¥]¡B·|»¡¸Üªº¥ÛÀY¯uªº¥u·|»¡¡§§Ú¬O¥ÛÀY¡¨¡^¡C

    °£¤F©U§£ÁÙ¦³¤@¨ÇµLªk¨Ï¥Îªº¡A©ÎµLªk§Î¦¨¾Ô¤Oªº¡C

    ¦ý¥L¤w¸g¤ßº¡·N¨¬¡C

    ¡§³o¤@ªi©â¼ú¡Aª½±µÅý§Ú¡K¤£¡AÅý¹Î¶¤¹ê¤O½¤F¤Q­¿¤£¤î¡I¡¨

    ¥L¦ù¤F­ÓÃi¸y¡A¨t²Î®É¶¡Åã¥Ü¤w¬O²`©]¡C

    ¡§¸Ó¥ð®§¤F¡K¡K©ú¤ÑÁÙ±o©M¥[Ãôf¬ù·|¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ²M±á

    ±á¥ú·L«G¡A§õÀq¯¸¦b¤½¶éªø´È®Ç¡A¨nµÛ¤âªí½K¬Ü¡C

    ¡§´£«e¨â¤p®É¡K¡K§Ú¬O¤£¬O¦³ÂIÂ÷ÃСH¡¨

    ¥L§CÀY¬Ý¤F¬Ý¤â¨½ªº©@°Ø¡X¡X¶Rªº®É­Ô¤Óºò±i¡A®³¦¨¤F¥[Âù¥÷¿}ªºµJ¿}º¿©_¦·¡A²¢±oµo¿°¡C¥¿µS¿Ý­n¤£­n¦^¥h´«¡A¨­«á¶Ç¨Ó»´½wªº¸}¨BÁn¡C

    ¡§§õ§g¡C¡¨

    ¥[Ãôf¯¸¦b¤T¨B¤§¥~¡A¤â¨½©ðµÛ«K§Q©±ªº¶ì®Æ³U¡Aµo±éÁÙªgµÛ±áÅS¡C¦o¬Ý¤F¬Ý§õÀq¤â¨½ªº©@°Ø¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¥L»øµwªº¯¸«º¡A¯w¤F¯w²´¡C

    ¡§­ì¨Ó§õ§g³ßÅw³Ü²¢ªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤£¡A³o¬O¡K¡K¡¨§õÀq¹y¤F¹y¡A¡§©±­û±ÀÂ˪º¡C¡¨

    ¥[ÃôfÂIÂIÀY¡A±q³U¤l¨½®³¥X¤@Åø¶Â©@°Ø»¼µ¹¥L¡J¡§´«¤@¤U¡H¡¨

    ¡X¡X¦o¦­´Nª¾¹D¡C

    §õÀq±µ¹L©@°Ø¡A«ü¦y½í¨ì¦o·L²Dªº¥Ö½§¡C¥[Ãôf¦ü¥G¨Sª`·N¨ì³o­Ó¤p·N¥~¡A§CÀY½§ä³U¤l¨½ªºªF¦è¡J¡§¶º¹Î­n±ö¤lÁÙ¬OÂD³½¡H¡¨

    ¡§±ö¤l¡C¡¨¥L²æ¤f¦Ó¥X¡A¤S¸É¥R¡A¡§§A«ç»òª¾¹D¡K¡K¡¨

    ¡§¤W¦¸°Æ¥»¥ð¾ã®É¡A§A¬D¤F»Ä¨ý¤f³¡C¡¨¦o¼¹¶}¥]¸Ë¯È¡A¡§¦Ó¥B§õ§g¦Y»¶·|½K¬Ü¡C¡¨

    §õÀq«r¤F¤f¶º¹Î¡A»Ä¨ý¦b¦Þ¦yº©¶}¡C»{ÃѤT¤Ñ´N¯à°O¦í³oºØ²Ó¸`¡A³o¤k¤H¬O¦³¤°»ò¥Í¦s¥»¯à¶Ü¡H

    ¤ô±ÚÀ]ªº¬Á¼þÀG¹D¨½¡A¥[Ãôf¥õÀY¬ÝµÛ´å¹Lªºö¯³½¡A©¿µM¶}¤f¡J

    ¡§§õ§g¡C¡¨

    ¡§¶â¡H¡¨

    ¡§§A­è¤~¬Ý¤F¤C¦¸¥X¤f¡A¤T¦¸ºÊ±±Äá¹³ÀY¡C¡¨¦o«ü¦V¤@±ø»È¦âªº³½¡A¡§¦b§ä°k¥Í¸ô½u¡H¡¨

    §õÀq¼O¦í¡C³o¤]¯àµo²{¡H

    ¡§Â¾·~¯f¡C¡¨¥L¤z¤Ú¤Ú¦a»¡¡C

    ¥[Ãôf©¿µM©Ô¦í¥Lªº³S¤l¡A«ü¦VÀY³»ªº³½¸s¡J¡§¨º²{¦b¡A¥ô°È¥Ø¼Ð¬O¡¥¬Ý§¹³o³õªíºt¡¦¡X¡X¯à°õ¦æ¶Ü¡A¶¤ªø¡H¡¨

    ¦oªº²´´Ø¦b«ÕÂŪº¤ô¥ú¤¤·L·Lµo«G¡A±aµÛ¤@ÂI¨u¨£ªº¬¾Ã\¡C§õÀq¬ðµMı±o¡A¤ñ°_¨º¨Ç±i¤ú»R¤öªº°Æ¥»©Çª«¡A©Î³\³oºØ¥­ÀRªºª`µø¤~§óÅý¤HÃø¥H©Û¬[¡C

    ³Ä±ßªº¹q¼v°|ªù¤f¡A¥[Ãôf¥¿¦b¨ú²¼¡A§õÀq¯¸¦b¤@®Ç¡A¨nµÛ®ü³ø¤Wªº·R±¡¤ù¼ÐÃD½K¬Ü¡C

    ¡§³oºØ¤ù¤l¨ì©³¦³¤°»ò¬ÝÂI¡K¡K¡¨

    ¡§§õ§g¡C¡¨¥[Ãôf»¼µ¹¥L¤@ªM¦B¥i¼Ö¡A¡§Ãz¦Ìªá­n²¢ªºÁÙ¬O«wªº¡H¡¨

    ¡§«wªº¡C¡¨

    ¡§ÄF¤H¡C¡¨¦o®Ì¤F®Ì¤â¾÷¡A¡§¤W¦¸§A¦b¥ð®§°Ï§â²¢¨ý¯à¶q´Î¥þ´«¨«¤F¡C¡¨

    ¡X¡X¦o¨ì©³°O¤F¦h¤Ö¨Æ±¡¡H

    ¥¿·í§õÀq«ä¦Ò¦p¦ó¤Ï»é®É¡A¤@­Ó¼ô±xªºÁn­µ±q­I«á¶Ç¨Ó¡J

    ¡§®@¡H³o¤£¬O§Ú­Ì¿Ë·Rªº¶¤ªø©M¡¥´¶³q¶¤¤Í¡¦¶Ü¡H¡¨

    Áø¤§¥C¸Ö¦Ð±×­Ê¦b¥ß¬W®Ç¡A¬õ®B¤Ä°_¤@©Ù¦MÀIªº©·«×¡C¦oªº¥Ø¥ú¦b¨â¤H¥æ´¤ªº¶¼®ÆªM¤W°±¯d¤ù¨è¡A»´¯º¤@Án¡J

    ¡§ÁÙ¯u¬O¥©°Ú¡A¤T¤Ñ¨S¨Ó³ø¨ìªºÂà®Õ¥Í¡A©M½Ð¤F¤@¤Ñ¯f°²ªº¤p³z©ú¡C¡¨

    ¥[Ãôf¥­ÀR¦a§l¤F¤f¥i¼Ö¡J¡§Áø¤§¥C¾Ç©j¡A°½¿s¬OÃa²ßºD¡C¡¨

    ¡§¥©¦X¦Ó¤w¡C¡¨¸Ö¦Ð®Ì¤F®Ì¤â¨½ªº¤åÃÀ¤ù²¼®Ú¡A²´¯««o¨nµÛ§õÀq¡A¡§¤£¹L¶¤ªø¡K¡K§Aªº«~¨ý¯u¬O¥O¤H·N¥~©O¡C¡¨

    §õÀq¬Ý¤F¬Ý¤@Áy²H©wªº¥[Ãôf¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¯º®e¦MÀIªºÁø¤§¥C¡A¬ðµMı±o¤ñ°_À³¥I³oºØ³õ­±¡A©Î³\ÁÙ¬O°Æ¥»¨½ªº³à¤r§ó¥i·R¤@ÂI¡C

    ¡X¡X³o¬ù·|¡A¤ñ·Q¶H¤¤Ãø¦h¤F¡C

    ³ßÅw±q¨D¥Í¤§¸ô¶}©lªººîº©®È³~½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()±q¨D¥Í¤§¸ô¶}©lªººîº©®È³~®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m±q¨D¥Í¤§¸ô¶}©lªººîº©®È³~¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū±q¨D¥Í¤§¸ô¶}©lªººîº©®È³~²Ä12³¹ ©â¼ú ¤U«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï±q¨D¥Í¤§¸ô¶}©lªººîº©®È³~²Ä12³¹ ©â¼ú ¤U¨Ã¹ï±q¨D¥Í¤§¸ô¶}©lªººîº©®È³~³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C