¾Ô°©«°ªº²M±áÁ`¬O±aµÛ¤@µ·ÅKùרý¡C
·¨ÆFÃÛ¦b«°ªùªþªñªºÂ²®Åu¦ì«e¡A¤â«üªgµÛ¦¶¬â¡A¦b¤@±i¶À¯È¤W½wºC¦Óºë½T¦a¤Ä°ÇµÛ²Å¤å¡C
¥Lªº°Ê§@¬Ý¦ü²Â©å¡A¹³¬Oªì¾Ç²Å¹Dªº´²×¡A¦ý¨C¤@µ§¸¨¤U¡A³£·t¦X¤Ñ¦aÆF®ðªº¬y°Êy¸ñ¡C
"°ò¦Á׹вšA¨â¶ô¤U«~ÆF¥Û¤@±i¡C"
¥LÀY¤]¤£©ï¦a»¡¹D¡AÁnµ¨F°×¡A¹³¬O³\¤[¥¼´¿»P¤H¥æ½Í¡C
Åu¦ì«e¯¸µÛªº¤¤¦~פh½K¤F½K¬Ü¡J"³o»ò¶Q¡H«°ªFªº²Å®v¥u½æ¤@¶ô¥b¡C"
·¨ÆF²×¤_©ï°_ÀY¡AÅS¥X¤@±i¤G¤Q¥XÀYªº¦~»´±¤Õ¡A²´¯««o²`Âã±o¤£¹³³oÓ¦~¬öÀ³¦³ªº¼Ò¼Ë¡C¥L¼L¨¤§è¥X¤@Ó²L¯º¡J"¥Lªº²Å¥u¯à¥Î¤T¤Q¤Ñ¡A§Úªº¯à¥Î¤¤Q¤Ñ¡C"
¤¤¦~פh±N«H±NºÃ¦a®³°_¤@±i²Å©GºÝ¸Ô¡A©¿µM²´´Ø¤@«G¡J"³o²Å¤å¨«¶Õ...¦³ÂIªù¹D¡C"
¥L±Ç¥X¥|¶ô¤U«~ÆF¥Û¡A"¨Ó¨â±i¡C"
·¨ÆF±µ¹LÆF¥Û¡A¤â«ü·L¤£¥i¹î¦a¦b²Å¯È¤W¦hµe¤F¤@µ§¡C
¤¤¦~פh¨S¦³ª`·N¨ì¡A¨º±i²Å©G¤WªºÆF¥ú¤ñ¤§«e¤S¿@§¤F´X¤À¡C
"¦hÁ´fÅU¡C"
·¨ÆF±N²Å©G»¼¹L¥h¡A¥Ø°eÅU«ÈÂ÷¶}«á¡A¤~»´»´¦R¥X¤@¤f®ð¡C
¥L§CÀY¬ÝµÛ¦Û¤v¥¬º¡¦ÑõªºÂù¤â¡A´x¤ßÁô¬ù¦³¤Q¤G¹D²H±o´X¥G¬Ý¤£¨£ªº¯¾¸ô¡C
¤TÓ¤ë¤F¡C
¦Û±q¦bÂk¼V¤§¦aɧU¤Q¤G²Å©G¤§¤O«¥Í¡A¨Ó¨ì³o¤Q¬Ûì¦{ªº¾Ô°©«°¤w¸g¤TÓ¤ë¤F¡C
³o¨ã¨Å騽¨S¦³¥bÂI׬°¡A³s³Ì°ò¥»ªº¤Þ®ð¤JÅé³£n±qÀY¶}©l¡C
¦ý·¨ÆF¨Ã¤£µÛ«æ¡X¡X«e¤¤Q¦~¥L¨«±o¤Ó§Ö¡A¤Ï¦Ó¸¨¤J¥L¤H³]pªº³´¨À¡C
³o¤@¦¸¡A¥Ln¤@¨B¤@¨B¡A¨«±o¤ã¹ê¡C
"³Þ¡A²Å®v¡I"
²Ê¾|ªº³ÛÁn¥´Â_¤F·¨ÆFªº«äºü¡C
¤TÓ¨µÛ¦Ç¦â«l¸Ëªº×¤h¯¸¦bÅu¦ì«e¡A»âÀYªº§§º~¤@¸}½ð½¤F·¨ÆF¸Ë²Å¯Èªº¤ì½c¡C
"¦b¾Ô°©«°Â\Åu¡A°Ý¹L§Ú̶ªêÀ°¤F¶Ü¡H"
§§º~Àñ¯ºµÛ¦ù¥X¤â¡A"³oӤ몺«OÅ@¶O¡A¤Q¶ô¤U«~ÆF¥Û¡C"
·¨ÆF½w½w¯¸°_¨¡A²´¯«¥ÀR±o¥i©È¡C
Y¬O¤§«e¡A³oµ¥Á²ÃƳsªñ¥L¨³£°µ¤£¨ì¡C¦ý²{¦b...
¥LºN¥X¤¶ôÆF¥Û©ñ¦b®à¤W¡J"¥u¦³³o¨Ç¡C"
"§ä¦º¡I"
§§º~¤@§â§ì°_ÆF¥Û¡A¦P®É´§®±´Â·¨ÆF±ªù¥´¨Ó¡C
·¨ÆF¨S¦³¸ú°{¡C®±ÀYµ²µ²¹ê¹ê¯{¦b¥LÁy¤W¡A¥LäWî¾µÛ«á°h´X¨B¡A¼L¨¤º¯¥X¦åµ·¡C
¦ý©_©Çªº¬O¡A¥L²´¤¤¤Ï¦Ó°{¹L¤@µ·¯º·N¡C
§§º~¥¿nÄ~Äò¼Þ¥´¡A©¿µMÁy¦â¤@ÅÜ¡A®¸µÛ¨{¤l¸÷˦b¦a¡J"§A...§A°µ¤F¤°»ò¡H"
¥t¥~¨â¤H¨£ª¬¤jÅå¡A³s¦£§ß°_¦P¦ñܬӰk¨«¡C
·¨ÆFÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤ªº¦å¡AÅs¸y¾ß°_´²¸¨ªº²Å¯È¡C
è¤~¨º¤¶ôÆF¥Û¤W¡A¥L®¨®¨µe¤F¤@¹D"¸¡µh²Å"¡A¬O³Ì°ò¦ªº´c§@¼@²Å©G¡A¦ý¹ï¥I³o¨Çè·Ò®ðªº²V²V¨¬°÷¤F¡C
"§A¨S¨Æ§a¡H"
¤@Ó²M¯Üªº¤kÁn±q¨«á¶Ç¨Ó¡C
·¨ÆFÂਡA¬Ý¨£¤@¦ì¨µÛ²H«C¦âªø¸Èªº¤Ö¤k¯¸¦b¤£»·³B¡A¬ù²ö¤Q¤C¤K·³¦~¬ö¡A¬Ü²´¦pµe¡A¸y¶¡±¾µÛ¤@¬`¸Ë¹¢ºë¬üªºµu¼C¡C
"µL§«¡C"·¨ÆF²µu¦a¦^µª¡AÄ~Äò¦¬¬BÅu¦ì¡C
¤Ö¤k«o¨S¦³Â÷¶}ªº·N«ä¡A¤Ï¦ÓÃÛ¤U¨ÓÀ°¥L¾ß²Å¯È¡J"§Aªº²Åµe±o«Ü¦n¡A§ÚÆ[¹î§A¥b¤Ñ¤F¡C¨º¨Ç°ò¦²Å¤å¨½¡A§A¥[¤F¤@¨ÇÅܦ¡¡A®ÄªG¦Ü¤Ö´£¤É¤T¦¨¡C"
·¨ÆF¤â¤W°Ê§@¤@¹y¡A©ïÀY¥J²Ó¥´¶q¤Ö¤k¡C
¯à¤@²´¬Ý¥X¥L²Å¤å¤¤ÁôÂêºÅܤơA³o¤Ö¤k¤£Â²³æ¡C
"²¤À´¥Ö¤ò¦Ó¤w¡C"
·¨ÆFÁ¾µê¹D¡A¦P®Éª`·N¨ì¤Ö¤k¤âµÃ¤WYÁôY²{ªº¤@¹D«C²ª¡X¡X¤@ºØ¨u¨£ªº×·ÒÅé½è¡C
¤Ö¤k¦ü¥G¹îı¨ì¥Lªº¥Ø¥ú¡A¨³³t©Ô¤U³S¤l¾B¦í¤âµÃ¡J"§Ú¥s¶³²Mº½¡A®a¤÷¬O«°¥_¶³¤ó°Ó¦æªº¥D¤H¡C§Ú̳̪ñ¦b©Û¶Ò²Å®v¡A§A¦³¿³½ì¶Ü¡H"
·¨ÆF¥¿±ý¦^µª¡A©¿µM¬ÜÀY¤@½K¡A²r¦a±N¶³²Mº½©Ô¨ì¨«á¡C
´X¥G¦P®É¡A¤T¹D¯Q¥ú±qµó¨¤®g¨Ó¡A°v¦b·¨ÆFè¤~¯¸¥ßªº¦ì¸m¡X¡X¬O¤TªT²f¤F¬rªº¸Ãð¡I
"¤p¤ß¡I"
·¨ÆF§C³Ü¤@Án¡A±qÃh¤¤±Ç¥X¤@±i²Å¯È¨³³t¼¹¶}¡C
¤@¹D²H¶À¦â¥ú¹õÀþ¶¡®i¶}¡A¾×¦í¤F±µ¿æ¦Ó¨Óªº²Ä¤Gªi¸Ãð§ðÀ»¡C
¶³²Mº½Áy¦â·Ù¥Õ¡J"¬O¨R§Ú¨Óªº¡I"
µó¨¤¨R¥X¤¦W»X±¶Â¦ç¤H¡A¤â«ù¦U¦¡§L¾¹¡A±þ®ðÄËÄË¡C
·¨ÆF¤ß¤¤¤@¨I¡X¡X¥H¥L²{¦b¤Z¤H¤§Âß¡A¥[¤W´X±i°ò¦²Å©G¡A¤£¨Ï¥Î²Å©G¹ï¥I³o¨Ç¦Ü¤Ö·Ò®ð«á´Áªº±þ¤â´X¥G¤£¥i¯à¡C
"¶]¡I"
·¨ÆF¤@§â§ì¦í¶³²Mº½ªº¤âµÃ¡A¦V«°ªù¤è¦V¨R¥h¡C
¨«á¶Â¦ç¤Hºò°l¤£ªÙ¡Aµó¹D¤Wªº¦æ¤HÅå·W¸úÁסC
"¬°¤°»òn©¹«°¥~¶]¡H"
¶³²Mº½Ãä¶]Ãä°Ý¡A"«°¤º¤£¬O§ó¦w¥þ¶Ü¡H"
·¨ÆF¨S¦³¦^µª¡C¥L·íµMª¾¹D«°¤º§ó¦w¥þ¡A¦ý¨º¨Ç¶Â¦ç¤H³º´±¦b«°¤¤¦æ¤¿¡X¡X¨äªÖ©w¬O¦³I´ºªº¤H¡A«°½Ãx¤¤«Ü¥i¯à¦³¥L̪º²´½u¡C
¨â¤H¨R¥X«°ªù¡Aª½©b«°¥~ªº¶ÂªQªL¡C
·¨ÆFÃä¶]Ãä±qÃh¤¤±Ç¥X¤T±i²Å¯È¡A«r¯}¤â«ü¦b¤W±§Ö³t¤Äµe¡C
"§A...§A·|¦å²Å¡H"¶³²Mº½Åå³Y¹D¡C
¦å²Å¬O¥H¦Û¨ºë¦å¬°¤Þµe²Å¡A«Â¤O¤j¼W¦ý¹ï¬I³NªÌ¦³·l¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
·¨ÆF¦¹¨èÅU¤£±o¸ÑÄÀ¡Aµe§¹³Ì«á¤@µ§¡A²r¦a±N¤T±i²Å¯È¦V«á©ß¥h¡C
"Ãz¡I"
¤T±i¦å²Å¦bªÅ¤¤¬µ¶}¡A¤Æ§@º©¤Ñ¤õ«B¼È®Éªý¾×¤F°l§L¡C
·¨ÆF¶X¾÷©ÔµÛ¶³²Mº½Æp¤J¶ÂªQªL²`³B¡A§ä¨ì¤@³BÁô½ªªº¤s¬}¸ú¤F¶i¥h¡C
"¥L̬O½Ö¡H¬°¤°»òn±þ§A¡H"
·¨ÆFÀ£§CÁnµ°Ý¹D¡C
¶³²Mº½«rµÛ¼L®B¡J"§Ú¤£ª¾¹D...¤]³\¬O¬°¤F³oÓ¡C"
¦o±qÃh¤¤±Ç¥X¤@¶ô¤Ú´x¤j¤pªº«C»É´Ý¤ù¡A"¤T¤Ñ«e¦³¤H°e¨ì§Ú®a¡A»¡¬Oµ¹¤÷¿ËªºÂ§ª«¡C·í±ß´N¦³¨ë«ÈÂô¤J¡A¤÷¿ËÅý§Ú±aµÛ³oÓ°k¨«..."
·¨ÆF±µ¹L«C»É´Ý¤ù¡AÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡C
´Ý¤ù¤W¨èµÛ¥b´T¬P¹Ï¡A»P¥L«e¥@¦bÂk¼V¨£¹Lªº¬PyÂ꦳¤C¤À¬Û¦ü¡I
"³oªF¦è..."
·¨ÆFèn¸ß°Ý¡A©¿µM§v¨ì¬}¥~¶Ç¨Ó¸}¨BÁn¡C¥L¥Ü·N¶³²Mº½¾¶Án¡A¦Û¤v«h®¨®¨ºN¨ì¬}¤f¡C
¶Â¦ç¤HªºÁnµ¶Ç¨Ó¡J"¤ÀÀY§ä¡A¨º¤XÀY±aµÛ¬P¹Ï¡Aµ´¤£¯àÅý¦o¶]¤F¡I"
¬P¹Ï¡H·¨ÆF¤ß¤¤ºÃ´b¡H
¸}¨BÁn¶V¨Ó¶Vªñ¡A·¨ÆF²`§l¤@¤f®ð¡A±qÃh¤¤±Ç¥X³Ì«á¤@±i²Å¯È¡C
³o¬O¥L¤TÓ¤ë¨Ó·t¤¤Ã¸¨îªº«O©R²Å¡X¡X¥H¤Q¤G²Å©G¤¤ªº"Às²Å©G"¬°°ò¡AÁöµM«Â¤O¤£¤Î쥻ªº¸U¤À¤§¤@¡A¦ý¹ï¥I´XÓ·Ò®ð´ÁפhÀ³¸Ó¨¬°÷¡C
´N¦b¶Â¦ç¤H§Y±Nµo²{¤s¬}ªº«b¨º¡A·¨ÆF²r¦a¨R¥X¡A¤â¤¤²Å¯È¤Æ§@¤@¹D¤õ¥ú®g¥X¡C
"©w¡I"
¤õ¥ú¬µ¶}¡A¤¦W¶Â¦ç¤HÀþ¶¡¤Æ¬°¤H§Î¤õ¬²¡C
·¨ÆF¨S¦³µS¿Ý¡A©ÔµÛ¶³²Mº½´N¦V¤sªL§ó²`³B¶]¥h¡C
"§A...§A¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H"
¶]¥X¤@¬q¶ZÂ÷«á¡A¶³²Mº½®ð³Ý¦S¦S¦a°Ý¡A"¨ººØ²Å©G¡A³s§Ú®aªº¨Ñ©^²Å®v³£µe¤£¥X¨Ó..."
·¨ÆF°±¤U¸}¨B¡A¬ÝµÛ²´«e³oÓ¾Ö¦³¥È³±ÆFÅ骺¤Ö¤k¡A©¿µM¯º¤F¡J"¤@Ó´²×¦Ó¤w¡A²¤À´¨Ç°¾ªù²Åªk¡C"
¥L©ïÀY±æ¦V»·³Bªº¾Ô°©«°¡A¤ß¤¤«äºü¸U¤d¡C
«e¥@ºØºØ¦p·Ï¶³¹L²´¡A¦Ó¤µ«Àò·s¥Í¡A«o¦ü¥G¤S¨÷¤J¤F§ó¤jªº±Û´õ¡C
"¶³©h®Q¡A"
·¨ÆF©¿µM¥¿¦â¹D¡A"Y§ÚÅ@°e§A¦w¥þ¦^®a¡A¥i§_µªÀ³§Ú¤@Ó±ø¥ó¡H"
¶³²Mº½Äµ±§¦a¬ÝµÛ¥L¡J"¤°»ò±ø¥ó¡H"
"Åý§Ú¬d¾\§A®aªºÂîѻաC"
·¨ÆF²´¤¤°{¹L¤@µ·ºë¥ú¡A"¥u¬OÃö¤_¦UºØ²Å¤åªº³¡¤À¡C"
¶³²Mº½µS¿Ý¤ù¨è¡AÂI¤FÂIÀY¡J"¦pªG§A¯u¯àÀ°§ÚÂ\²æ¨º¨Ç±þ¤â¡A¤÷¿Ë¤@©w·|µªÀ³§A³oÓn¨D¡C"
·¨ÆF·L·L¤@¯º¡A´x¤ß¤Q¤G¹D¯¾¸ô·L·Lµo¼ö¡C
³ßÅw¶}§½¤Q¤G²Å©G¡A§Únª±Âà×¥P¬É½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¶}§½¤Q¤G²Å©G¡A§Únª±Âà×¥P¬É®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C