“樓上的都是傻逼吧？詹姆斯為湖人帶來了冠軍，你們這群白眼狼！”
風暴的中心，洛杉磯湖人隊的訓練基地總部。
總經理羅勃•佩林卡的辦公室內，氣氛壓抑得仿佛能滴出水來。
哈姆站在辦公桌前，額頭上全是汗，正在艱難地復述著訓練館里發生的一切。
佩林卡坐在寬大的老板椅上，面沉如水。他沒有看哈姆，目光只是死死地盯著桌面上那幾枚熠熠生輝的總冠軍戒指。
那曾是他的榮耀。
但現在，這些戒指卻像是在無情地灼燒著他的眼楮。
“所以，”等哈姆說完，佩林卡才緩緩開口，聲音里听不出一絲情緒，“你的意思是，你完全失去了對球隊的控制，任由一個新秀在你的訓練場上，公然羞辱你的當家球星，然後大搖大擺地走了出去？”
哈姆的臉瞬間漲成了豬肝色，“羅勃，我……”
“夠了。”佩林卡抬起手，打斷了他，“你先出去吧。讓我一個人靜一靜。”
哈姆張了張嘴，最終還是一句話沒說，頹然地轉過身，走出了辦公室。
門被關上。
佩林卡臉上的平靜瞬間消失，取而代之的是一股無法遏制的暴怒。
他抓起桌上的一個水晶擺件，狠狠地砸在了牆上。
“嘩啦！”
水晶碎了一地。
“fuck！！”
佩林卡低聲咒罵著，雙手插進頭發里，痛苦地向後仰去。
他媽的！
事情怎麼會變成這樣？
他的手機在桌上瘋狂地震動，來電顯示是球隊老板，珍妮•巴斯。
他知道自己必須接這個電話，但他現在一個字都不想說。
麻煩大了。
勒布朗那邊，他的經紀人里奇•保羅已經打了三個電話過來，言辭激烈，要求球隊必須給出一個“讓勒布朗滿意”的處理結果。什麼是讓勒布朗滿意的處理結果？無非就是嚴懲甦盤，讓他公開道歉，甚至將他交易。
可是……能交易嗎？
佩林卡痛苦地閉上了眼楮。
交易甦盤？開什麼玩笑！現在全聯盟誰不知道甦盤的價值？那是肉眼可見的，能夠成為未來十年聯盟第一中鋒的建隊基石！用他換誰？換一堆到期合同和幾個首輪末的選秀權嗎？那湖人就真的成了笑話了。
那讓甦盤道歉？
從哈姆的描述來看，那個中國小子的性格，比茅坑里的石頭還硬。逼他道歉，他可能明天就敢直接申請交易。
禁賽？罰款？
那只會進一步激化矛盾。而且，沒有了甦盤，就靠現在這套老弱病殘的陣容，季後賽都懸了。
佩林ka感覺自己被架在火上烤。
一邊是球隊過去和現在的象征，商業價值的保證，擁有巨大話語權的勒布朗•詹姆斯。
另一邊是球隊未來的希望，賽場上唯一的強點，桀驁不馴但天賦爆表的甦盤。
這兩股力量，在他的球隊里，以最慘烈的方式，撞在了一起。
而他，作為這艘船的舵手，必須做出選擇。
他緩緩睜開眼，看著滿地狼藉，眼神逐漸變得陰冷和決絕。
既然無法調和。
那就只能……選擇一方，然後，徹底放棄另一方。他俯下身，從一地晶瑩的碎渣中，撿起一塊最大的碎片。鋒利的邊緣割破了他的指尖，一滴血珠滲了出來，染紅了那透明的晶體。
佩林卡卻渾然不覺，只是用一種近乎詭異的平靜，凝視著那抹紅色在水晶稜面上慢慢散開，像一朵盛開的、不祥的花。
他已經很久沒有這種感覺了。
不是憤怒，不是恐慌，而是一種冰冷的、宛如毒蛇在脊椎上爬行的興奮。
亂吧。
越亂越好。
混亂，才意味著機遇。
他將那塊帶血的水晶碎片緊緊攥在手心，感受著尖銳的刺痛，這痛楚讓他頭腦無比清醒。然後，他走回辦公桌，拿起還在嗡嗡作響的手機，按下了接听鍵。
“珍妮。”他的聲音平穩得可怕，听不出任何波瀾。
“羅勃！到底發生了什麼？！我的手機快被打爆了！espn的，tnt的，甚至tz的記者都在問我，勒布朗是不是和我們的新秀在訓練場上打起來了？！”電話那頭，珍妮•巴斯的聲音尖銳而急促，充滿了焦慮。
佩林卡能想象出她此刻的樣子，在自己貝萊爾豪宅的辦公室里來回踱步，手指緊張地攪在一起。她是老板，是巴斯家族的繼承人，但她首先是個商人。湖人隊是她的家族資產，更是洛杉磯的文化圖騰，任何負面新聞都可能損害這塊金字招牌的價值。
“沒有打起來，珍妮。”佩林卡走到窗邊，俯瞰著洛杉磯的車水馬龍，“只是……一次比較激烈的訓練討論。”
“討論？羅勃，你當我是三歲小孩嗎？里奇•保羅的電話已經打到我這里來了！他說勒布朗受到了‘職業生涯前所未有的羞辱’！他要求我們立刻、馬上，把那個中國人交易掉！否則後果自負！”
佩林卡嘴角牽動了一下，露出一絲轉瞬即逝的冷笑。
里奇•保羅，總是這麼夸張，這麼戲劇化。
“交易甦盤？”佩林卡的聲音依舊平靜，“珍妮，你比我更清楚，我們現在交易不掉他。或者說，我們付不起交易他的代價。任何交易，都意味著我們承認失敗，承認我們選中的建隊基石是個更衣室毒瘤。你覺得，用一個未來的全明星中鋒，換回幾個二輪簽和一份垃圾合同，能讓我們的股價上漲嗎？”
電話那頭沉默了。
佩林卡知道，他擊中了珍妮的要害。對她而言，球隊的市值和商業價值，永遠是第一位的。
“那我們怎麼辦？”珍妮的聲音軟了下來，帶著一絲懇求，“勒布朗那邊……我們不能不管。他是我們的門面，羅勃。”
“當然不能不管。”佩林卡轉過身，靠在窗沿上，“我會處理好。我會和里奇談，也會和勒布朗溝通。但珍妮，你也需要明白一件事。”
他頓了頓，一字一句地說道︰“時代，可能要變了。我們不能永遠抱著過去不放。甦盤，他是未來。一個健康的、能在場上統治攻防兩端的超級中鋒，對這支球隊意味著什麼，你很清楚。”
“你的意思是……”