ÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ

²Ä12³¹ °h¥ð¤Mªº¤õÁç®b

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¾¥«C�¥»³¹¡J²Ä12³¹ °h¥ð¤Mªº¤õÁç®b

    ªQÃý©~ªº¦Ñºi¾ð³Ìªñ¦³ÂI¤Ï±`¡C©P¤¸²M±á½m¤M®É¡Aµo²{ºi¾ð¸­¦Û°Ê«÷¦¨¤F "¤õÁç¤j·|" ¥|­Ó¤j¦r¡A¾ð®Ú³BÁÙ«_¥X¤F³Â»¶Á穳ªº­»¨ý ¡X¡X ¤£¥Î²q¤]ª¾¹D¡AªÖ©w¬O·À¥@¤M¨º¦ÑªF¦è¤S¦b·d¨Æ±¡¡C

    "¯ä¤p¤l¡I" ¦Ñ±Ùªº¤M¤b¬ðµM±qºi¾ðªKËC¶¡­¸¥X¡A¤M­IºV¦b©P¤¸«áÀV¡A"§O¨nµÛ¾ðµo§b¡A¦Ñ·À¦b¤«©³·d¤F­Ó " °h¥ð¤Mµo¥¬·| "¡A«D­nÅý¤pªÞ·í­º®u¸Õ¦Y­û¡C" ¤M¤b«ü¦V¤«¤f¡A©P¤¸³o¤~¬Ý¨£¤«©³ÄƵ۵L¼Æ¬õªoªwªw¡A·À¥@¤Mªºµê¼v¥¿Á|µÛ´ö¤c¡A¦b©¥¼ßÁ稽²RµÛÆF¬ÉªÎ¤û¡C

    ¤pªÞ¦­´NÃÛ¦b¤«ªu¤W¡A¤âµÃ»´´§¡AÄåªá¯¾¤Æ§@º|¤c¡Aºë·Ç¼´°_¶ô±aÀs¯¾ªº¦×¤ù¡J"­ô§A¬Ý¡A¤M·Ý·Ý§â¦Ñ±Ùªº¤Mù×·Ò¦¨¤F³Â»¶¤û¦×¡I" ¤«©³¶Ç¨Ó·À¥@¤Mªº±o·N¯ºÁn¡J"¦Ñ¤lªº¤õÁ穳®Æ¨½¥[¤F¦Ñ¯ùªºÆFÃú¯ù´í¡A³s¦Ñ±Ùªº¤MÀT¨ý³£¯à»\¦í¡I"

    ¦Ñ±Ù®ð±o¤M¨­ª½Å¸¡J"©ñ§¾¡I·í¦~§A°½³Ü¦Ñ¤lªº¤MÀT«O¾iªo¡AÁÙ´±¶û±ó§Úªº¤MùסH" ¸ÜÁö³o»ò»¡¡A¤M¤b«o°½°½¨÷µÛ¦×¤ù©¹¼L¨½°e¡AÀs¯¾¦b¬õªo¨½¿S±oµo«G¡C©P¤¸µL©`·nÀY¡A³o¸s°h¥ðÆF¾¹ªº¤é±`¡A¤ñ¤H¬Éªºµæ¥«³õÁÙ¼ö¾x¡C

    ¥¿¤È®É¤À¡AªQÃý©~¬ðµM¨Ó¤F¦ì¤£³t¤§«È¡C¬ï¾¥ºñºX³Tªº¤k¤l©ðµÛ­ÓÀȤ쭹²°¡A½òµÛ¤T¤oª÷½¬¸ó¹LªùÂe¡Aµo¶¡§OµÛªº¥É¯«o¦b¬Ý¨£¤pªÞ®É¬ðµMÂ_µõ ¡X¡X ¨º¬O·À¤M·|ªº "Â_¥É¯"¡A±Mªù±´´ú·À¥@¤M´Ý»î¡C

    "©P¤½¤l¦n¶®¿³¡C" ¤k¤l¯º±o¹³¦·±a¨ëªºª´ºÀ¡A­¹²°¥´¶}¡A¨½­±¾ã»ô½XµÛ¤Q¤G¹DÆF¬É¦Wµæ¡A«o¦b©P¤¸¾aªñ®ÉÅS¥X©³¤Uªº¶ÂÅK¤M¡A"·À¤M·|·s¥ô°ó¥D·Q¨£§A¡A½Í½Í... ÆF¾¹¶Â¥«ªºµ½«á¨Æ©y¡C"

    ¦ÑÁ窺Ãê¬`¬ðµM±q¼p©Ð­¸¥X¡A¤Æ§@ÅKÁ禩¦b­¹²°¤W¡J"½Í­ÓÁè¤l¡I·í¦~¦Ñ¤l¦bÆF¬É¼pÃÀ¤jÁÉ¡A´N¬O³Q§A­Ì³o¸s¤H¼â¤F³Â»¶´ö¡I" Ãê­±°{¹L­¹¯«¦L¡A¤Q¤G¹Dµæ³º¦bÅKÁ稽¦Û°Ê½ª£¡AÅܦ¨¤F "·ÀÅ]¤jÂøÀí"¡C

    ¤k¤lÁy¦â¤@ÅÜ¡A³S¤f­¸¥X¤Q¤K¹D¬r°w¡A°w¦y¤Wªº·À¥@¤M¯¾¸ô«o¦b½í¨ì¤pªÞªºÄåªá¯¾®É¦Û°Ê©äÅs¡A¤ã¶i¤F¦Ñºi¾ðªº¾ð¤z¡C©P¤¸³o¤~µo²{¡A©f©f¤£ª¾¦ó®É¦b°|¤l¨½Â\¤F®M "¤õÁç°}"¡A¨C­Ó¤õÁ稽³£µNµÛ¤£¦PÄݩʪºÆF¯ù¡A¬r°w±¼¶iµf­XÁçÀþ¶¡³QÍW¦¨¤F²¢´ö¡C

    "¥»®cªºÀ¸¥xÁٯʭӤ¡¨¤¡C" ¦Êªá³TªºÀ¸ªA¬ðµM±q©P¤¸­I¥]¨½­¸¥X¡A¤ô³SÄñ¦í¤k¤l¸y¶¡ªº·À¤M·|¥OµP¡A³T¨¤Â¸µÛªºÀ¸¸t¦Lµo¥Xª÷¥ú¡A"¡m«Ê¤MÀ¸¡n²Ä¥|§é¡A´N¯Ê­Ó·|¤U¬rªº¤Ï¬£ ¡X¡X"

    ¸Ü¨S»¡§¹¡A°|¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¥¨ÅT¡A¤Q¤K½ø¾÷±ñ³ÈÀw¨®¼²¯}³òÀð¡A¨®¨­¤Wªº¾¦½ü¯¾¸ô¥¿¬O¶Â¥«¥D¤Hªº´Ý¦¸«~¡C¾_¤sÁ誺ÅKÁè±qÁë³y©Ð­¸¥X¡AÁèÀY¯{¦b³Ì«e­±ªº³ÈÀw¨®¤W¡A³º¾_¥X¥y½|µó¡J"¥¤¥¤ªº¡I¦Ñ¤l·í¦~Á몺¬Oµæ¤M¡A¤£¬O½í½í¨®¡I"

    ©P¤¸¶X¾÷¿E¬¡Â_¬`¦Q¼Y¡A¤«©³ªº«C»ÉÄÁ¬ðµM¦Û»ï¡AÄÁÁn¤Æ§@ª÷¦â¥úºô¸n¦í¾ã­ÓªQÃý©~¡C¥L¬Ý¨£·À¥@¤Mªºµê¼v±q¤«©³­¸¥X¡A¤M¤b¤WÁÙªgµÛ¤õÁç´ö¡A«o¦b¬Ý¨£¾÷±ñ³ÈÀw®É¬ðµMÁ^ª½¡J"¦Ñ¤lªº´c©À¸H¤ù«ç»òÅܦ¨½í½í¨®¤F¡H"

    ³Ì¸Þ²§ªº¬O¡A³ÈÀw¨®ªº¾r¾p«Ç¨½§¤µÛªº¤£¬O·À¤M·|¦¨­û¡A¦Ó¬O¤H¬Éªº¤õÁ穱¦ÑªO¡Bµæ¥«³õ¤j¶ý¡B¬Æ¦ÜÁÙ¦³®Ñ°|ªº¦Ñ¤Ò¤l ¡X¡X ¥L­Ì²´¤¤ªxµÛ·À¥@¤M¯¾¸ô¡A«o¦b»D¨ì¤pªÞªºÄåªá­»®ÉÅS¥X°g¯í¯«¦â¡C

    "­ô¡A¥L­Ì³Q´c©À¸H¤ù±±¨î¤F¡I" ¤pªÞªºÄåªá¯¾¬ðµM¤Æ§@µL¼Æ¤p¤õÁç¡A¨C­Ó¤õÁ稽³£¯BµÛ¶ô¼g¦³ "¿ô" ¦rªºÆF¦Ì¿|¡A"¥Î¦Ñ¯ùªºÆF¯ùµN¿|¡A¯à¥s¿ô³Q±±¨îªº¤H¡I"

    ¦Ñ¯ùªº³ý¼L¾A®É¼Q¥XÆFÃú¯ù¡A©P¤¸§Û°_¦ÑÁçÃê·íÅͩվ¹¡AÆF¦Ì¿|¦b¤õÁ稽½ºu®É¡A³ºÅܦ¨¤F·|¸õ»RªºÄz¦Ì¤H¡A®Á­ÓÆp¶i³ÈÀw¨®ªº¾r¾p«Ç¡C¯«©_ªº¨Æµo¥Í¤F¡A¾¦½ü¯¾¸ô¶}©l­é¸¨¡AÅS¥X©³¤U¨èµÛªº "ÆF¾¹°h¥ðÃÒ" ½s¸¹ ¡X¡X ­ì¨Ó·À¤M·|°½¤F¶Â¥«ªº³ø¼o³ÈÀw¡A±j¦æ¶ë¶i´c©À¸H¤ù¡C

    "°÷¤F¡I" ¬ï¾¥ºñºX³Tªº¤k¤l¬ðµM¸÷¦a¡A§è¤UÁy¤Wªº©ö®e¡AÅS¥X¥ªÁyªº¤M¬Í¡A"§Ú­Ì®Ú¥»¤£·Q´_¬¡·À¥@¤¿¤b¡A¥u¬O·Qµ¹³o¨Ç°h¥ðÆF¾¹§ä­Ó¦wíªºÂk³B..." ¦o±Ç¥X¶ô¨èµÛ "°h" ¦rªº¥OµP¡A"·À¤M·|¦­´N¤Àµõ¤F¡A§Ú­Ì¬O " °h¥ð¬£ "¡A·Q¸ò§A­Ì½Í½ÍÆF¾¹¾i¦Ñ¨óij..."

    ©P¤¸¾_Åå¦aµo²{¡A¥OµP¤Wªº¯¾¸ô³º»Pªì¥N¦uÅ@ªÌªºÁë³y¦L§¹¥þ¤@­P¡C¦Ñ¹Ðªº©Ø¹Ð¬ðµM±½¹L¥OµP¡AÁJ¤l¤Wªºª÷¯»²Õ¦¨¤F¤T¦Ê¦~«eªº«Ê¦Lµe­±¡J·À¥@¤M»P¤Q¤K¦ìÆF¾¹¥ß¤U«´¬ù¡A¨C¹j¦Ê¦~¿ï¥X "°h¥ð¬£" ºûÅ@¥­¿Å¡AÁ×§KÅ]­×ÀÝ¥ÎÆF¾¹¤O¶q¡C

    "­ì¨Ó·À¤M·|ÁÙ¦³³o¼Ëªº¤À¤ä..." ©P¤¸¬ÝµÛº¥º¥µd¿ôªº³ÈÀw¾r¾p­û¡A¥L­Ì¥¿¹ïµÛ¤pªÞªº¤õÁç°}¬y¤f¤ô¡A"§A­Ì¬°¤°»ò¤£ª½±µ§ä§Ú­Ì¡H"

    ¤k¤l­W¯º¹D¡J"¶Â¥«¥D¤Hªº¾÷±ñÅéÁöµM·´·À¡A¦ý¥Lªº¾¦½ü©G¦LÁÙ¦b«I»k°h¥ðÆF¾¹ªºÆF¯ß¡C§Ú­Ì±´´ú¨ì¤p¤XÀYªº»EÆF°}¯à²b¤Æ¸H¤ù¡A¤~¥X¦¹¤Uµ¦..." ¦o¬ðµM«ü¦V¦Ñºi¾ð¡A­è¤~³Q¬r°w¤ã¹Lªº¾ð¤z¥¿¦bº¯¥X¶Â¦å¡A"¤ñ¦p³o´Ê¾ð¡A¨ä¹ê¬Oªì¥N¦uÅ@ªÌºØ¤Uªº " ÆF¾¹Âk»î¾ð "¡A²{¦b¥¿¦b³Q©G¦L»G»k¡C"

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¤pªÞªºÄåªá¯¾¬ðµM«G°_¡A¦o»´»´©ê¦í¾ð¤z¡AÄåªá¯¾¶¶µÛ¾ð¥Ö½¯©µ¡A³º±N¶Â¦å§l¦¨¤FÄåªá»e¡C·À¥@¤Mªºµê¼v¬ðµM¸¨¦b¾ðËC¤W¡A¤M¤b»´©ç¾ð¤z¡J"¦Ñ©P°Ú¡A§A·í¦~ºØ³o´Ê¾ð®É¡A»¡¦n¤FÅý¦Ñ¤l¦b¾ð½®¤U²R¤õÁç¡A²{¦b¥i¤£¯à¬\¦º¤F¡C"

    ¾Ô¤æµ²§ô«á¡A"°h¥ð¬£" ¤k¤l¯d¤U¤F¥b¨÷¡mÆF¾¹¾i¦Ñ¨óij¡n¡A©P¤¸µo²{¨½­±§¨µÛ¤÷¥Àªº±B®Ñ´Ý­¶¡A­ì¨Ó¥L­Ì·í¦~¤]¬O "°h¥ð¬£" ªº¦¨­û¡A­P¤O¤_ÅýÆF¾¹¦b¤H¶¡§ä¨ì·sªº¨Ï©R¡C¦Ñ±Ùªº¤M¤b¬ðµM¸¨¦b¨óij¤W¡A¤M¨­¬M¥Xªì¥N¦uÅ@ªÌªº¯d¨¥¡J"¦Ñ·À¡A­Y§A°½Ãi¤£­È¯Z¡A´N»@§Aµ¹©Ò¦³°h¥ðÆF¾¹·í¤T¦Ê¦~¤Á¦×¤M¡C"

    ·í±ß¡AªQÃý©~Â\°_¤F²±¤jªº¤õÁç®b¡C·À¥@¤Mªºµê¼v¿Ë¦Û´x¤c¡A¦Ñ±Ù­t³d¤Á¦×¡A¦ÑÁç½Õ°tÅٮơA¦Ñ¯ùµNµÛÆF¯ù¶¼®Æ¡A´N³s "°h¥ð¬£" ªº³ÈÀw¨®³£³Q§ï³y¦¨¤F¿N¯N¬[¡C¤pªÞªºÄåªá¯¾¦b¨C­Ó­¹«È¸J¨½µeµÛ¥i·Rªº¤M¤e¡A¦Ñ¹Ðªº©Ø¹Ð±½¹L®u¶¡¡A¸¨¸­¦Û°ÊÅܦ¨¤FÀ\¤y¯È¡C

    ©P¤¸§¤¦b¦Ñºi¾ð¤U¡A¬ÝµÛ©f©f°lµÛ·À¥@¤Mµê¼v­n¿}»[¡A¦Ñ±Ù©M¾_¤sÁ謰¤F³Ì«á¤@¶ô¤ò¨{§n¬[¡A¬ðµMı±o³o¤~¬O·Ý·Ý»¡ªº "¯u¥¿ªº¦uÅ@"¡C¤«©³ªºÄÁÁn¦A¦¸ÅT°_¡A³o¦¸±aµÛ¤õÁ窺¼ö»¶©MÆF¯ùªº²M²¢¡A´N³s«C»ÉÄÁ¤Wªº¤M²ª¡A³£¹³¦b·L¯º¡C

    "­ô¡A§A»¡¤M·Ý·Ýªº¤õÁ穱¤°»ò®É­Ô¶}·~§r¡H" ¤pªÞ¬ðµM´ê¹L¨Ó¡A¤âµÃ¤WªºÄåªáµo¹¢°{µÛ·L¥ú¡A"§Ú·Q·í©±ªø¡A½æÄåªá¨ýªº¤õÁ穳®Æ¡I"

    ©P¤¸¯ºµÛ´|¤F´|¦oªºÀY¡AÂ_¬`¦Q¼Y¤£ª¾¦ó®ÉÅܦ¨¤F¤õÁç´ö¤c§Îª¬¡A¤W­±¨èµÛ·sªº¯¾¸ô¡J"°h¥ð¤£¬O²×ÂI¡A¬O·sªº´x¤c°_ÂI¡C" ¥L¬ðµM©ú¥Õ¡Aªì¥N¦uÅ@ªÌ©M·À¥@¤Mªº¬ù©w¡A±q¨Ó³£¤£¬O¦B§Nªº«Ê¦L¡A¦Ó¬Oµ¹©Ò¦³ÆF¾¹¤@­Ó¿ï¾Üªº¾÷·| ¡X¡X ¥i¥HÄ~Äò´§¤M¡A¤]¥i¥H©ñ¤U¤M¤b¡A¦b¤H¶¡·Ï¤õ¨½§ä¨ì§ó·Å·xªºÂk³B¡C

    ³o¤@±ß¡AªQÃý©~ªº¦Ñºi¾ð²Ä¤@¦¸¶}¥X¤F³Â»¶¨ýªººiªá¡Aªá丨¦b¤pªÞªºµo¶¡¡A¹³·¥¤F·À¥@¤Mµê¼v°½°½µ¹¦o§O¤Wªº¤õÁç³Ô³¹¡C©P¤¸ª¾¹D¡AÄݤ_¥L­Ìªº¬G¨ÆÁÙ»·¥¼µ²§ô¡A¤U¤@¦¸ªº¦M¾÷¡A¥i¯àÂæb¦Ñ¯ùªº¯ù³ý¨½¡A¥i¯à¸ú¦b¦Ñ±Ùªº¤MÀT¤¤¡A¤]¥i¯à¡A´NÂæb·À¥@¤M¨ºÁç¥Ã»·µN¤£§¹ªº¤õÁ穳®Æ¨½¡C

    ¦ý¨º¤S¦³¤°»òÃö¨t©O¡H¥u­n©f©fªºÄåªá¯¾ÁÙ¦bºì©ñ¡A¦ÑÆF¾¹­Ìªº¦R¼ÑÁÙ¦bÄ~Äò¡AªQÃý©~ªºÄÁÁnÁÙ¦b¦^¿º¡A¥ô¦ó¦M¾÷³£·|Åܦ¨¤õÁ稽ªº¤@¤ù¤ò¨{¡A¦bÆF¯ùªºªmÄˤ¤¡AÅܱo·Å·x¦Ó¬ü¨ý¡C

    ³ßÅwÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ²Ä12³¹ °h¥ð¤Mªº¤õÁç®b«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ²Ä12³¹ °h¥ð¤Mªº¤õÁç®b¨Ã¹ïÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C