ÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ

²Ä1³¹ µæ¤M¤ñ¤H¤¿

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¾¥«C�¥»³¹¡J²Ä1³¹ µæ¤M¤ñ¤H¤¿

    ªQÃý©~ªº¤ìªù§s§r¤@Ánµõ¶}±øÁ_¡A©P¤¸ªº²y¾c¦y¥d¶iªùÂeªºµõÁ_¨½¡C¥|¤ëªº­·¨÷µÛ´X¤ù¬\¶Àªº¦Ë¸­Æp¶iªù¬}¡A§â¥L®ÕªA¿Ç¸}±½±oÁPÁPÅT¡CÃh¨½©êµÛªº¯È½c¨½¡A·Ý·Ýªº°©¦Ç²°³Q¸H³ø¯È»q±oÄYÄY¹ê¹ê¡A«oÁÙ¬O¦bÄA𤤽í¥X´eÅT¡C

    "­ô¡AªùµP¸¹¤Ö¤F­Ó°¾®Ç¡C"©f©f©P¤pªÞç÷µÛ¸}ÂW¤FÂW¬n±×ªº¤ì°Ð¡AÅKùײVµÛ«C­a©¹¤U±¼¡AÅS¥X"ÆF¾¹¾i¦Ñ°|"¤­­Ó¦r¨½¯Ê¤F"¾i"¦rªº´ÝÀe¡A»·»·¬Ý¥h¹³"ÆF¾¹¦Ñ°|"¡A³zµÛªÑ»¡¤£¥Xªº²Y²D¡C

    ©P¤¸­è­n¦ù¤â§ß¥¿¤ì°Ð¡A¸}Ãä¬ðµM´H¥ú¤@°{¡C¥Íùתºµæ¤M¤£ª¾±q­þ¨à­¸¥X¨Ó¡A¤M¤b¬½¬½¬å¦bªù®Ø¤W¡A¤M¬`ÁÙ¦b¬ð¬ðŸ§Ý¡J"¨S³W¯xªº¤p¨ßØæ¤l¡I¶i¦Ñ¤lªº¦a½L¤]¤£¥ý«ô¤M¡H"

    ¤pªÞÀ~±o©¹«á¸õ¥b¨B¡A¯È½c¨½·Ý·Ýªº¿ò¹³·Æ¥X¨Ó¤@¨¤¡C©P¤¸ÀüµÛ¨º§âÄa¦b¥bªÅªºµæ¤M¡A¤M¨­¤Wªºù׸ñ¥¿¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×­é¸¨¡AÅS¥X©³¤U·t¯¾¡X¡X¤À©ú¬O±ø½LµÛ¤M¬`¥´¬ÚªºÃiÀs¡C

    "«ô§A¤j·Ý¡I"©P¤¸§â¯È½c©¹¦a¤W¤@©ñ¡A¦ù¤â´N¥h©Þµæ¤M¡A"§Ú·Ý·ÝÁ{¦º«e»¡§â©Ð¤l¯dµ¹§Ú¡A¤°»ò®É­Ô¦¨§A®a¤F¡H"«ü¦y­è½í¨ì¤M¬`¡A¬ðµM¹³Ä²¤F¹q¦üªºÁY¦^¤â¡A´x¤ß¤õ»¶»¶¦a¯k¡AÁÙªg¤F¤ù±aª÷¥úªºÅKùסC

    µæ¤M"·íØj"¸¨¦a¡AÅܦ¨§â¥bªº¼p©Ð¥Î¤M¡A¤M¤b«oÁÙ«üµÛ©P¤¸¡J"¤p¨ßØæ¤l¤f®ð¤£¤p¡I§A·Ý·Ý©PÅK¿þ·í¦~¨£¤F¦Ñ¤l¡A³£±o®¥®¥·q·q³Û¤@Án"±ÙÀs¤M¤j¤H"¡C"¤M¬`¬ðµMÂà¦V¤pªÞ¡A¤M¨­³n¥G¥G¦a®Ì¤F®Ì¡A"­Ë¬O³o¤XÀY¡A¨­¤W¦³ªÑ¤l¯ù­»¡A¤ñ§A³o¤òÀY¤p¤l¶¶²´¦h¤F¡C"

    "­ô¡A¥¦·|»¡¸Ü¡I"¤pªÞÃÛ¤U¨­¡A«ü¦yÄa¦b¤M¬`¤W¤è¤£´±½í¡A²´´Ø«o«G´¹´¹ªº¡A"¸ò°Êµe¤ù¨½ªºÅ]ªk¹D¨ã¤@¼Ë¡I"

    ©P¤¸´|µÛµo¯kªº´x¤ß¡A³o¤~ª`·N¨ì°|¤l¨½ªº¤Ï±`¡C¬ï«C¥¬­mªº¦ÑÀY¨à¥¿®³µÛ©Ø¹Ð±½¦a¡A¨C¤ù¸¨¸­³£³Q±½¦¨¾ã¾ã»ô»ôªº¤p°ï¡A¥ªÃä¬O±ï®ä¸­¡A¥kÃä¬O¦Ë¸­¡A¤¤¶¡ÁÙ¹jµÛ¤T¤o¼eªº¹L¹D¡F¥ÛÀY®à¤WÂ\µÛ§âµµ³³¯ù³ý¡A³ý¼L«_µÛ¸Í¸Í¼ö®ð¡A«o¨S¨£¦³¤Hªw¯ù¡A§ó¸Þ²§ªº¬O¡A¼ö®ð¦b¦a¤W¾®¦¨¤p¦r¡J"¾Õ¦Û½í³ýªÌ¡A»@¬~¯ù®ü¤T¦Ê¦¸¡C"

    "·s¨Óªº§a¡H"±½¦a¦ÑÀY¨à¬ðµM¶}¤f¡AÁn­µ¹³Åηxªº´Öªá¡A"¥ý¥hªF´[©Ð¦¬¬B«È©Ð¡A§A·Ý·ÝÁ{²×«e§â¤G¼Ó²Ä¤T¶¡¯dµ¹§A­Ì¥S©f¡C"©Ø¹Ð»´»´¤@´§¡A¤ù±ï®ä¸­Äư_¨Ó¡Aºë·Ç¦a¸¨¦b©P¤¸ªÓÀY¡A"°O¦í¡A§O§n¿ô¦è´Y¤U¥´¬Úªº¦Ñ¯ù¡A¦o¬Q¤Ñ­èªw¤F¤T¦Ê¦~ªºÆFÃú¯ù¡C"

    "±z¬O..."©P¤¸¨nµÛ¦ÑÀY¨à¤â¨½ªº©Ø¹Ð¡AÁJ¤l¤WªgµÛÂIª÷¯»¡A¶V¬Ý¶V¹³·Ý·ÝÁ{²×«e§ìµÛ¥L»¡ªº"¦Ñ¥ë­p"¡A"§Ú·Ý·Ý»¡ªQÃý©~¦³´X¦ì...¯S§Oªº©Ð«È¡H"

    ¦ÑÀY¨à²×¤_Âà¹LÁy¡A²´¨¤½K¯¾¨½¥dµÛ¤ù¯ù¸­¡A¯º°_¨Ó¹³­Ó·O²»ªº©~©e·|¥D¥ô¡J"¥s§Ú¦Ñ¹Ð´N¦æ¡A©M§A·Ý·Ý¬O¦Ñ¬ÛÃѤF¡C"©Ø¹Ð¬ðµMÁ^ª½¡AÁJ¤l¦yºÝªx°_·L¥ú¡A"¤£¹L¦bªQÃý©~¡A³W¯x¤ñ¥æ±¡¤j¡C¥ý¥h¼p©Ð§â¤Tµ¨ÆF¦Ì¬~¤F¡A¤ô­n¥Î«á°|¤«¨½ªº±áÅS¡A¬~§¹°O±o«öÁû²É¤j¤p¤ÀÃþ¡X¡X¦Ñ±Ù³Ì·Ð¦Y§¨¥Í¶º¡C"

    ´£¨ì"¦Ñ±Ù"¡A¦a¤Wªºµæ¤M¬ðµM¸õ°_¨Ó¡A¤M¬`ºV¤FºV©P¤¸ªº¤p»L¡J"»¡ªº´N¬O¦Ñ¤l¡I§A·Ý·Ý·í¦~§âÆF¦ÌµN¦¨¼ß½k¡A®`¦Ñ¤l©Ô¤F¤T¤Ñ¨{¤l¡A²{¦b¬Ý¨£¥Õµ°´N¥Ç´c¤ß¡C"¤M¤b¬ðµMÂà¦V¤pªÞ¡A»y®ð³n¤U¨Ó¡A"¤p¤XÀY­n¬O¾j¤F¡A¨_¥x¤W¦³¬Q¤Ñ³ÑªºÆF¦Ì¿|¡A¦Û¤v®³¡A§O«È®ð¡C"

    ©P¤¸¹ý©³Ãj¤F¡C¥L¥H¬°·Ý·Ý¯dªº¬O®M¯}ªº¾i¦Ñ°|¡A³»¦h¦í´X­Ó¥j©Çªº°h¥ð¦Ñ¤H¡A¨S·Q¨ì¥ý¬O·|»¡¸Üªºµæ¤M¡A¤S¬O¯à±½¥X¦rªº©Ø¹Ð¡AÁÙ¦³§v³£¨S§v¹Lªº"ÆF¦Ì±áÅS"¡C§óÂ÷ÃЪº¬O¡A©f©f¤w¸gÃÛ¦b¨_¥x«e¡A±È¶}Å¢±P°½¦Y¦Ì¿|¡A¼L¨¤ªgµÛ®Ûªá»e¡AÁÙ¹ïµÛµæ¤M¤ñ°Å¤M¤â¡J"ÁÂÁ±ÙÀs¤M·Ý·Ý¡I"

    "§O¶Ã»{·Ý·Ý¡I"µæ¤M¤M¨­²r¦aÁ^ª½¡A«o¨S¯uªºÀ~°ä¤pªÞ¡A"¦Ñ¤l·í¦~±Ù¹LªF®ü¤T¤Ó¤l¡A¤M¤U¤`»î¨S¤@¸U¤]¦³¤K¤d¡A²{¦b©~µM­nµ¹¤ò«Ä¤l·í«O©i..."¸Ü¨S»¡§¹¡A¬ðµMÜÛ¦a­¸¦V°|¤l¨¤¸¨¡A¬å¶i¤@´Ê¦Ñºi¾ð¤z¨½¡A¤M¬`ÁÙ¦b»´»´·n®Ì¡A¹³¦b¥Í´e®ð¡C

    ¦Ñ¹Ð·n·nÀY¡A©Ø¹Ð±½¹L©P¤¸¸}Ã䪺¯È½c¡J"§A·Ý·Ý¨«±o«æ¡A¨S¨Ó±o¤Î§i¶D§AªQÃý©~ªº³W¯x¡C³o¨½¦íªº¤£¬O´¶³q¦Ñ¤H¡A¬O°h¤F¥ðªº¤W¥jÆF¾¹¡C"¥L«ü¤F«üºi¾ð¨½ªºµæ¤M¡A"¦Ñ±Ù¬O±ÙÀs¤M¡A¤T¦Ê¦~«e¸òµÛ§A·Ý·Ý°Ñ¥[¹LÆF¾¹«Ê¦L¾Ô¡F¨ºÃä¥Û®à¤Wªº¯ù³ý¡A¬O»EÆF³ý¦Ñ¯ù¡A·í¦~¾ã­ÓÆF¬ÉªºÆF¯ß¦o³£¸Ë±o¤U¡C"

    ©P¤¸¨nµÛ¦Ñ¹Ðªº²´´Ø¡A¬ðµM·Q°_·Ý·ÝÁ{²×«eªº­J¸Ü¡J"¤p¤¸¡A¥hªQÃý©~...§ä¦Ñ¥ë­p­Ì...¥L­Ì·|±Ð§A­A¤M..."·í®É¥H¬°¬O°ª¿N»¡ªº­J¸Ü¡A²{¦b¬Ý¨Ó¡A·Ý·Ý®£©È¦­´Nª¾¹D¦Û¤vªº¨­¥÷¡X¡X¤£¹ï¡A¦Û¤v¤£¬O´¶³q¤H¶Ü¡H«ç»ò·|©M³o¨Ç§¯©Ç¦üªºÆF¾¹§è¤WÃö¨t¡H

    "¥ý§O·Q¤Ó¦h¡A¦~»´¤H¡C"¦Ñ¹Ð¹³¬Ý¬ï¥L¤ß«ä¦üªº¡A¶ë¨Ó¦ê»ÉÆ_°Í¡A"¥ý¦¬¬B«Î¤l¡A´«¨­µÎªAªº¦çªA¡C±ß¶º«e§âÆF¦Ì¬~§¹¡A¦Ñ±Ù»¡­n±Ð§A¤Áµæ¡X¡X§OÂ\¨º±i¯äÁy¡A·í¦~§Aª¨²Ä¤@¦¸´¤¤M¡A¤â¤ñ§A§Ý±oÁÙ¼F®`¡C"

    Æ_°Í¦ê¤W±¾µÛ­ÓÂ_¬`µæ¤M¦Q¼Y¡A¥¿¬O·Ý·Ý±`¦~À¹¦b²ä¤l¤Wªº¨º¶ô¡C©P¤¸ºNµÛ¦B²Dªºª÷ÄÝ¡A¬ðµM·Q°_¤W©P¾ã²z¿òª«®É¡A¦b·Ý·ÝªEÀY©³¤Uµo²{ªºªx¶À¤é°O¡A²Ä¤@­¶¼gµÛ¡J"1998¦~ 3¤ë 15¤é¡A¦Ñ±Ù¤S§â¼p©Ðªº¯zªO¬åµõ¤F¡A³o¦ÑªF¦è¡A°h¥ð¤FÁ٧藍¤F¼ÉµÊ®ð..."

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ªF´[©Ðªº¤ì¼Ó±è½ò¤W¥h§s§r§@ÅT¡A¤G¼Ó²Ä¤T¶¡ªº¤ìªù¤W¶KµÛ¿Æ¦âªº¹ïÁp¡A¤WÁp"¤M¥ú¼C¼v²×¦¨¹Ú"¡A¤UÁp"®ã¦ÌªoÆQ©l¬O¯u"¡A¾î§å"ÆF¾¹¾i¦Ñ"¡C±À¶}ªù¡A«Î¨½³¯³]²³æ¡A«o¦¬¬B±o¤@¹Ð¤£¬V¡A§ÉÀYÂ\µÛ±iªx¶Àªº¦X·Ó¡J¦~»´ªº·Ý·Ý¯¸¦b¤¤¶¡¡A¥ªÃä¬O®³©Ø¹Ðªº¦Ñ¹Ð¡A¥kÃä¬OÁ|µÛµæ¤Mªº¦Ñ±Ù¡A­I«á¬O´ÊªKÁc¸­­Zªº¦Ñºi¾ð¡X¡X¥¿¬O°|¤l¨½¨º´Ê¡C

    "­ô¡A§A¬Ý¡I"¤pªÞ±q¦çÂd¨½Â½¥X®M«C¥¬­m¡A»â¤f¸µÛ¤ù¤p¦Ë¸­¡A"¹³¬Oµ¹§A·Ç³Æªº¡I"¤S§ä¥X±ø¯»¦â³ò¸È¡A¤W­±¬n¬n§á§á¸µÛ"¼p©Ð¤pÀ°¤â"¡A"ÁÙ¦³§Úªº¡I"

    ©P¤¸¬ÝµÛ©f©f¶}¤ßªº¼Ë¤l¡A¤ß¨½ªººÃ´b¼È®ÉÀ£¤U¡C´«¦n¦çªA¤U¼Ó®É¡A¦Ñ¹Ð¤w¸g¤£¨£¤F¡A°|¤l¨½ÀR®¨®¨ªº¡A¥u¦³¦Ñºi¾ð¤Wªºµæ¤M°¸º¸µo¥X"¡@ÜÖ"Án¡A¹³¬O¦b¿i¤ú¡C

    ¼p©Ð¦b¦è´[©Ð¡A±À¶}ªù´N¬Ý¨£¤Tµ¨¤ñ®±ÀYÁÙ¤jªº¥Õ¦â¦Ì²É¡A°ï¦b¤ñ¤HÁÙ°ªªº¤ì¬Ö¨½¡C©P¤¸«|¤F«|¤f¤ô¡A¬ðµM§v¨£ÀY³»¶Ç¨Ó¯ù³ý»\»´¥nªºÁn­µ¡A©ïÀY¬Ý¨£¦Ñ¯ù¤£ª¾¦ó®É§¤¦b¨_¥xÃä¡Aµµ³³³ý¼L¥¿¹ïµÛ¥L¡A¼ö®ð¦b¦a¤W¼g¥X¡J"ÆF¦Ì»Ý¥Î±áÅS®ûªw¤T®É¨°¡A´«¤ô®É¶¶®É°wÅͰʤC°é¡A¤Á°O¤£¥i¥Î¥Í¤ô¡C"

    "±z...±z¦n..."©P¤¸µ²µ²¤Ú¤Ú¦a¥´©Û©I¡A·Q°_¦Ñ¹Ð»¡§O§n¿ô¦Ñ¯ù¡A¥i³o¯ù³ý¤À©ú¦­´N¿ô¤F¡A"§Ú¬O©P¤¸¡A©PÅK¿þªº®]¤l¡A¨Ó...¨ÓÄ~©ÓªQÃý©~ªº¡C"

    ¯ù³ý»\"¥m"¦aºV¤FºV¨_¥x¡A¼ö®ð¤S¼g¥X¡J"ª¾¹D¡C§A·Ý·Ý¤í§Ú¤T³ýÆFÃú¯ù¡AÁ{¦º«e»¡Åý§A©è¶Å¡C"¹y¤F¹y¡A¤S¸É¤F¥y¡A"¤pªÞ¨º«Ä¤l¤£¿ù¡A¬Q¤Ñ°½¦Yªº¦Ì¿|¡Aºâ¦b¦Ñ±Ù½ã¤W¡C"

    ©P¤¸­ú¯º¤£±o¡A´±±¡³o¨ÇÆF¾¹¤£¶È·|»¡¸Ü¡AÁÙ·|°O½ã¡H­è­n¶}¤f°Ý±áÅS¦b­þ¨à¡A¦Ñ±Ù¬ðµM±qµ¡¥~­¸¶i¨Ó¡A¤M¤b©ç¦b¤ì¬ÖÃä½t¡J"¿i¿ióOóOªº¤z¤°»ò¡H·í¦~§Aª¨¬~ÆF¦Ì¡A¤â³t¤ñ¦Ñ¤l´§¤MÁÙ§Ö¡I"¤M¬`«üµÛ«áªù¡A"±áÅS¦b«á°|¤«¨½¡A¥Î¸¬Äª¸Ë¡A§O¥Î¶ì®Æ±í¡AÆF®ð·|¶]¡C"

    «á°|ªº¤«¥xª¦º¡«C­a¡A¤«ªu¤W¨èµÛ¼Ò½kªº²Å¤å¡A¥E¤@¬Ý¹³´T¤Ó·¥¹Ï¡C©P¤¸­è®³°_¥Û¥x¤Wªº¸¬Äª¡A¤«¨½¬ðµM¶Ç¨Ó¤ô¯¾ªi°Ê¡A­Ë¬M¥X¦Û¤vªºÁy¡A«oÀ¹µÛ³»ª÷¦âªº¤M§Î«a°Ã¡X¡X¿ùı¤@°{¦Ó¹L¡A¦A¬Ý®É¥u³Ñ´¶³qªº¤«¤ô¡C

    ¸Ë¤F¥b¸¬Äª±áÅS¡A­è­n¦^¼p©Ð¡A©¿µM«áÀV¤@²D¡A¦Ñ±Ùªº¤M¤b¶K¦b¥L«áÀV¤W¡J"¤p¤l¡A§A²ä¤l«á­±ªº­L°O¡A©M§A·Ý·Ý·í¦~¤@¼Ò¤@¼Ë¡C"¤M¨­»´»´¹º¹L¡A©P¤¸·Pı¦³ªÑ¼ö¬y¶¶µÛ¯á±ç°©©¹¤U«¡A"¤T¦Ê¦~«e¡A§A·Ý·Ý¥Îºë¦å¦b±ÙÀs¤M¤W¨è¤U«´¬ù¡A²{¦b½ü¨ì§A¤F¡C"

    "µ¥µ¥¡I"©P¤¸²r¦aÂਭ¡Aµæ¤M"·íØj"¸¨¦a¡A"¨è¤°»ò«´¬ù¡H§Ú´N¬O­Ó´¶³q°ª¤¤¥Í¡AÁÙ­n¦^¾Ç®Õ¤W½Ò©O¡I"

    ¦Ñ±Ù¤M¨­Å¸¤FŸ¡A¬ðµMµo¥X¹Ä®§¯ëªº»´»ï¡J"·í¦~§A¤÷¥À¦b«Ê¦L¾Ô¤¤¹k¸¨¡A§A·Ý·Ý¥Î²¦¥ÍÆF¤O¬°§A¥S©f¾B±»®ð®§¡AÅý§A­Ì¦b¤H¬Éªø¤j¡C²{¦b«Ê¦LªQ°Ê¡A·À¥@¤MªºÅ]®ð¶}©lªnÅS¡A¤pªÞÅ餺ªº´Ý»î¸H¤ù¤w¸g¶}©lı¿ô¡X¡X"¤M¤b«ü¦V¼p©Ð¤è¦V¡A¤pªÞ¥¿ç÷¸}°÷ÃoÂd¨½ªº¿}Åø¡A´x¤ß°{¹L¤@µ·´X¥G¬Ý¤£¨£ªº¶Â®ð¡A"§A¥H¬°·Ý·Ý¬°¤°»ò§âªQÃý©~¯dµ¹§A¡H¦]¬°§A¬O²Ä¤Q¥NÆF¾¹¦uÅ@ªÌ¡A¥u¦³§A¯àºVÅT³ê¿ôÄÁ¡AÅý§Ú­Ì³o¨Ç¦ÑªF¦è­«·s®³°_§L¾¹¡C"

    ©P¤¸·Pı¸£³U¶ä¶äÅT¡C¤÷¥ÀÂù¤`¡B·Ý·ÝÁ{²×«eªº­J¸Ü¡B¬ðµM¥X²{ªºÆF¾¹¾i¦Ñ°|¡A­ì¨Ó³o¤@¤Á³£¤£¬O¥©¦X¡C¥L¨nµÛ¤â¨½ªºÂ_¬`¦Q¼Y¡A¬ðµM·Q°_·Ý·Ý¸®Â§¤W¡A¦³­ÓÀ¹¤æ²Áªº¦ÑÀY¨à¶ëµ¹¥L±i¯È±ø¡A¤W­±¥Î¦¶¬â¼gµÛ¡J"ªQÃý©~¤«¨½ªºÄÁ¡A¯à³ê¿ô¨IºÎªº¤M¡C"

    "²{¦b¸Ë¶Ì¤]¨S¥Î¡C"¦Ñ±Ù¬ðµMÅܦ^µæ¤M¡A¤M¬`¶ë¶i©P¤¸¤â¨½¡A"¥ý¾Ç¤ÁÆF¦Ì¡A¤M¤u¤£¹LÃö¡A³s·íÂø§Ðªº¸ê®æ³£¨S¦³¡C"¤M¤b¦b¤ì¬Ö¨½µê¹º¡A¤Tµ¨ÆF¦Ì¬ðµMÄa¯B°_¨Ó¡A¨C²É¦Ì³£¦Û°Ê±Æ¦¨ª½½u¡A"¬Ý¨£¨S¡HÆF¦Ì¦³ÆF©Ê¡A±o¶¶µÛ¥¦­Ìªº¯¾¸ô¤Á¡A¤£µMµN¥X¨Ó·|Ö¸¤ú¡C"

    ©P¤¸´¤µÛµæ¤M¡A·Pı´x¤ßªºÂ_¬`¦Q¼Y¦bµo¿S¡C¤M¤b­è½í¨ìÆF¦Ì¡A¦Ì²É¬ðµM¸õ°_¨Ó¡A¦b¤M­±¤W±Æ¦¨"²Â¤â²Â¸}"¥|­Ó¤p¦r¡C¦Ñ±Ù¦b®ÇÃ䯺±o¤M¬`ª½Å¸¡J"«¢«¢«¢«¢¡I¤ñ§Aª¨·í¦~Áٲ¡I¥L²Ä¤@¦¸¤ÁÆF¦Ì¡A§â¦Ì¤Á¦¨¤F¤Q¤Kä¡A®ð±o¦Ñ¯ù¤T¤Ñ¨S²z¥L¡I"

    "³¬¼L¡I"©P¤¸«rµÛ¤ú¡A±j­¢¦Û¤vÀR¤U¤ß¡C¤M¤b¦A¦¸¸¨¤U®É¡A¬ðµM·Q°_·Ý·Ý±Ð¥L«d°¦ªGªº¤âªk¡A¤âµÃ»´»´Â½Âà¡AÆF¦Ì³º³Q¤Á¦¨§¡¤Ãªº¨â¥b¡A¤Á¤fªxµÛ·L¥ú¡C¦Ñ±Ù¬ðµM sience¡A¤M¨­Á^±oµ§ª½¡A¤M¤b¤WªºÃiÀs¯¾©~µM¸C¶}¤F²´´Ø¡C

    "¦³ÂI·N«ä¡C"¦Ñ¯ùªº¼ö®ð¦b¦a¤W¼g¥Xµû»y¡A"¦³§A¥¤¥¤·í¦~ªº¬[¶Õ¡A¦o¤ÁÆF¦Ì¯àÅý¦Ì²É¦bªÅ¤¤¸õ¡mªö¯ù»R¡n¡C"

    ©P¤¸ÁÙ¨S¨Ó±o¤Î±o·N¡A¤pªÞ¬ðµM¦y¥sµÛ±q¼p©Ð¨R¥X¨Ó¡A´x¤ß¦«µÛ¥u¿NµJªº³Â³¶¡J"­ô¡I¥¦¬ðµMµÛ¤õ¤F¡I"³Â³¶¨­¤Wªº¤õµK§e«ÕÂŦâ¡A«o¨S¿N¨ì¤pªÞªº¤â¡A¤Ï¦Ó¶¶µÛ¦oªº¤âÁu©¹¤Wª¦¡AÅS¥X©³¤U­YÁô­Y²{ªº¤M§Î¯¾¸ô¡C

    ¦Ñ±Ù¤M¨­²r¦a¥XÀT¡AÀs§uÁn¾_±o«Î¥Ëª½ÅT¡J"·À¥@¤Mªº´Ý»î¡I¤p¤¸¡A¥ÎÂ_¬`¦Q¼Y½í¦o¤âµÃ¡I"

    ©P¤¸¤U·NÃѱǥX¦Q¼Y¡A­è½í¨ì¤pªÞ¤âµÃ¡AÂÅ¥ú¬ðµM¬µ¶}¡A³Â³¶¤Æ§@¶Â·Ï®ø´²¡A¤pªÞ³n³n¦a­Ë¦b¥LÃh¨½¡A´x¤ßªº¤M¯¾«oÅܦ¨¤F²H²Hªºª÷¦â¡C¦Ñ¯ùªº³ý»\"¯y"¦a¸õ°_¡A¼ö®ðºÆ¨g¯F°Ê¡J"§Ö¥h¤«Ãä¡I¥Î±áÅS¬~¦oªº´x¤ß¡I¦Ñ¹Ð¡A¥h·Ç³Æ»EÆF°}¡I"

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¦Ñ±Ù¤M¤b¾î¦bªù¤f¡A¤M¨­ªx°_¦å¥ú¡J"·À¤M·|ªº¤H¨Ó¤F¡I¤p¤¸¡A±a¤pªÞ¥h¤«©³±K«Ç¡A§Ú¨ÓÄd¦í¥L­Ì¡I"

    ©P¤¸³o¤~§v¨£°|¥~¶Ç¨ÓÂø¶Ãªº¸}¨BÁn¡AÅKªù³Q¼²±o¡@·í§@ÅT¡CÃh¨½ªº¤pªÞ¿N±oºu¿S¡A´x¤ßªºª÷¦â¯¾¸ô¹³¬¡¹L¨Ó¦üªºÄ¯°Ê¡C¥L¬ðµM·Q°_·Ý·Ý¤é°O¨½ªº¤@¥y¸Ü¡J"·í¤pªÞ´x¤ß¥X²{¤M¯¾¡A±a¦o¥h¤«¨½¡A¨º¨½¦³¦o¥À¿Ë¯d¤UªºªF¦è¡C"

    ©êµÛ©f©f¨R¶i«á°|¡A¤«¨½ªº¤ô¬ðµMªmÄË¡A¤Ó·¥¹Ï²Å¤åµo¥X±j¥ú¡C©P¤¸½òµÛÀã·Æªº¤«ªu©¹¤U¬Ý¡A¬ðµMµo²{¤«©³¦³®°¥Ûªù¡Aªù§â¤â¤W±¾µÛ¦êÆ_°Í¡X¡X©M¥L¤â¨½ªºÂ_¬`¦Q¼Y¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    "­ô...¦n¯k..."¤pªÞ¦bÃh¨½©âÝz¡A´x¤ßªºª÷¦â¯¾¸ô³s¦¨¤@¤ù¡A³º«÷¦¨"·À¥@"¤G¦r¡C©P¤¸¤ß¤@¾î¡A§â¦Q¼Y«ö¦b¥Ûªù¤W¡A¥u§v"¡@ÜÖ"¤@Án¡A¥Ûªù½w½w¥´¶}¡A¤«©³Äư_µL¼Æ¥úÂI¡A¹³·¥¤F·Ý·Ý¸®Â§¤W¬Ý¨£ªº¿Ã¤õÂΡC

    °|¥~¶Ç¨Ó¦Ñ±Ùªº«ã§q¡J"¤@¸s®d¤p¤§½ú¡A¤]´±ÂôªQÃý©~¡I¹Á¹Á¦Ñ¤lªº±ÙÀs¤T¦¡¡I"±µµÛ¬Oª÷ÄÝ½í¼²Án©M­«ª«­Ë¦aÁn¡C©P¤¸«r¤F«r¤ú¡A©êµÛ©f©f¸õ¶i¤«©³¡A¥Ûªù¦b¨­«áÅFµMÃö³¬¡A¥u³Ñ¤U¦Ñ¯ùªº¼ö®ð¾®¦¨ªº¦rÄÆ¦b¤«¤f¡J"§O©È¡A§A­Ìªº¤÷¥À¡A¤@ª½³£¦bÄÁ¨½µ¥µÛ©O¡C"

    ¤«©³ªº±K«Ç¨Ã¤£¤j¡A¤¤¥¡¥Û¥x¤WÂ\µÛ®y«C»ÉÄÁ¡AÄÁ¨­¤W¨èº¡¤M²ª¡A¹³·¥¤F¦Ñ±Ùªº¤M¨­¯¾¸ô¡C©P¤¸­è¨«ªñ¡AÄÁÁn¬ðµM¦Û»ï¡A¦^­µ¦b¯U¤pªºªÅ¶¡¨½¾_¿º¡A¤pªÞ´x¤ßªº"·À¥@"¤G¦rº¥º¥²H¥h¡A¤Æ§@ÂIÂIª÷¥ú¿Ä¤J«C»ÉÄÁ¡C

    "©P¤¸...¤pªÞ..."

    ¼Ò½kªº¤kÁn±qÄÁ¨½¶Ç¨Ó¡A±aµÛ»¡¤£¥Xªº·Å¬X¡C©P¤¸²´²µ¬ðµMµo»Ä¡A³o¬O¥L°O¾Ð¨½¥À¿ËªºÁn­µ¡A¦Û±q¤»·³¨º¦~¤÷¥À¨®º×¥h¥@¡A¥L¦A¤]¨S§v¹L¡CÄÁÁn¤¤¡A¥Û¥x¤W¯B²{¥X¨â«Ê«H¡A¤@«Ê¼gµÛ"µ¹¤p¤¸"¡A¥t¤@«Ê¼gµÛ"µ¹¤pªÞ"¡C

    °|¥~ªº¥´¤æÁnº¥º¥¥­®§¡A¦Ñ±Ùªº¤M¤bÀ¿µÛ¦a­±·Æ¶i¨Ó¡A¤M¬`¤WªgµÛ¶Â¦å¡J"¨S¨Æ§a¡H·À¤M·|ªºÂø¸H³Q¦Ñ¤l¬å¶]¤F¡A¤£¹L..."¤M¨­Å¸§ÝµÛ«ü¦V¤pªÞ¡A"¤p¤XÀYÅ餺ªº´Ý»î¸H¤ù¡A¤ñ§Ú­Ì·Q¶Hªº­n±j¤j¡A­è¤~¨º¥u¤õ³¶¡A¬O·À¥@¤M´c©À¾®¦¨ªº¡C"

    ©P¤¸´¤ºò¥À¿Ëªº«H¡A¬ðµMµo²{Â_¬`¦Q¼Y¤£ª¾¦ó®É´_­ì¤F¡A¤M¬`¤WªºÃiÀs¯¾¥¿¦b¨IºÎ¡A¹³·¥¤F¦Ñ±Ù¥­®Éªº¼Ò¼Ë¡C¥L¯¸°_¨­¡A§â¤pªÞ¥æµ¹¦Ñ±Ù¡A¤M¤b¦Û°ÊÅܦ¨·nÄx¡J"¦Ñ±Ù¡A±a¤pªÞ¥h¥ð®§¡C§Ú...§Ú»Ý­n¦n¦n¬Ý¬Ý³o¨ÇªF¦è¡C"

    ¦Ñ±Ù¤M¨­»´Å¸¡J"¯ä¤p¤l¡A§OÂ\¥X¨º°Æ­W¤j¤³²`ªºÁy¡C·í¦~§A·Ý·Ý±µ¤âªQÃý©~®É¡A­úµÛ³ÛµÛ­n¦^¤H¬É¦Ò¤j¾Ç¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O¨Ä¨Ä¦aµ¹¦Ñ¤l¿i¤F¤Q¦~¤M¡C"¤M¬`©ç¤F©ç©P¤¸ªÓ»H¡A"¥ý¥h¼p©Ð§âÆF¦ÌµN¤F¡A¦Ñ¯ù»¡¤µ±ß³ÜÆF¦Ìµ°¡A¥[®Ûªá»e¡X¡Xµ¹¤pªÞªº¨º¥÷¡A¦h©ñ¨â¤c¡C"

    ¬ÝµÛ¦Ñ±Ù¦«µÛ¤pªÞ­¸¥X¤«©³¡A©P¤¸©¿µM¯º¤F¡C­ì¨Ó©Ò¿×ªº¤W¥jÆF¾¹¡A°h¥ð«á¤]¤£¹L¬O·R°O½ãªº¯ù³ý¡B·R¦R¼Ñªºµæ¤M¡B·R±½¦aªº©Ø¹Ð¡C¥LºNµÛ¥Û¥x¤Wªº«C»ÉÄÁ¡AÄÁÁn§EÃýÁÙ¦b«ü¦y¾_°Ê¡A¬ðµMı±oªÓ¤Wªº¾á¤l¨S¨º»ò­«¤F¡X¡X¤Ï¥¿¦³³o¸s¦Ñ¥ë­p¦b¡A¤Ñ¶ò¤U¨Ó¡AÁÙ¦³±ÙÀs¤M³»µÛ©O¡C

    ¤«¤f¶Ç¨Ó¦Ñ¯ùªº¼ö®ð¡J"§O¦b¤U­±µo§b¤F¡AÆF¦Ì§Öªw¹LÀY¤F¡I¦Ñ±Ù»¡§A¤Áªº¦ÌÁöµM¤¡¡A¦ý«j±j¯à¦Y¡AÁÙ¤£»°ºò¤W¨Ó°µ¶º¡H"

    ©P¤¸§â«H´¢¶iÃh¨½¡A©ïÀY¬Ý¨£¤«¤fªº¤ÑªÅ¡A±ßÁø¥¿§â¦Ñºi¾ðªº¼v¤l©Ô±o¦Ñªø¡Cµæ¤M¦bºi¾ð¤W®Ì±y¡A©Ø¹Ð¦b°|¤l¨½±½¸¨¸­¡A¯ù³ý¦b¥Û®à¤W«_¼ö®ð¡A¤@¤Á³£¹³·Ý·Ý¤é°O¨½¼gªº¨º¼Ë¡J"ªQÃý©~ªº¤é¤l¡AºC±o¹³¦Ñ¯ùªwªºÆFÃú¯ù¡A«o¤ñ¥ô¦óÆF¾¹³£­n·Å·x¡C"

    ¥L©¿µM©ú¥Õ¡A·Ý·Ý¯dµ¹¥Lªº¤£¬O¯}ªº¾i¦Ñ°|¡A¦Ó¬O¤@¸s§â°h¥ð¥Í¬¡¹L¦¨¶Ç©_ªº¦Ñ¥ë­p¡C¦Ü¤_¤°»òÆF¾¹¦uÅ@ªÌ¡A¤°»ò·À¥@¤M«Ê¦L¡A¥ý¦Y¹¡¤F¦A»¡¡X¡X²¦³º¡A¦Ñ±Ù¥i¤£·|®e§Ô¦³¤H®ö¶OÆF¦Ì¡C

    ³ßÅwÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ¡n,¤è«K¥H«á¾\ŪÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ²Ä1³¹ µæ¤M¤ñ¤H¤¿«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ²Ä1³¹ µæ¤M¤ñ¤H¤¿¨Ã¹ïÆF¾¹¾i¦Ñ°|ªº°fŧ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C