¯Ç¤ì¿ùªº±áÃú¹³¹Î¥¼¤Æ¶}ªº¶pªo¯ù¡A³°ÅåÂEÃÛ¦b´òÃä¡A·¨¤½½Lªº¤Ñ¼Ï¬P¦ì«ü°w¥¿¥H°f®É°w±ÛÂà ¡X¡X ³o¬O®ÉªÅµõ»Ø¶}±Òªº©º¥ü¡Cªü«CÃÛ¦b¥LªÓÀY¡A¤ö¤l®ºµÛ¥bÁûÂB¤H²\¯]¡A¹ïµÛ´ò±Ë¼vÀ½¬Ü§Ë²´¡A˼v¨½³º¯B²{¥X®æ®á±ö¦· 1943 ¦~¦b¥¬¹F©Ô®cªº¨¼v¡A¦o¤â¤¤ªºª÷èªS¥¿»P¯Çºéªº¸U¦rºX½í¼²¥X¤õªá¡C
"¦A®Ì±y²´¯]¤l¡A¤p¤ß²\¯]ᦨ¦B¼u¡C" ³°ÅåÂE¼u¤F¤Uªü«Cªº¸£³U¡A©¿µM§v¨£´ò©³¶Ç¨ÓÃþ¦üÂà¸gµ©ªºÅF»ï¡C¦B¼h¤U¯B¥X¤Q¤G¹D¥ú¼v¡A³º¬O¾ú¥N¦h¦N©¬©iªº¤Û¼v¡A¦o̬ܤ߳£´OµÛ»P®æ®á±ö¦·¬Û¦PªºÅKÃÈL°O¡A¥u¬O¨C¤H¤â¤¤ªºªk¾¹¤£¦P ¡X¡X ¦³ªº´¤ª÷èªS¡A¦³ªº¦«¦t©z¨F½L¡AÁÙ¦³ªº±·µÛ¥»¿U¿Nªº¡mÀs´Ü¤ßÅè¡n¡C
ªü«C¬ðµM«üµÛ¨ä¤¤³Ì¼Ò½kªº¤Û¼v¡J"¨º¬O...... ¤p®æ®á¡I" ¥ú¼v¤¤ªº¤Ö¤k¬ïµÛ»P®æ®á±ö¦·¬Û¦Pªº¯À¦âéèò[¡A«o¦bÂਮÉÅS¥X«áÀVªº°f¸U¦r¨ë«C ¡X¡X ¥¿¬Of±Ð¶Â¬£ªº¼Ð§Ó¡C³°ÅåÂEÀû¤ÕÆJÁY¡A·Q°_¡mªø¥Õ¤s¯µ¿ý¡n¨½ªº°O¸ü¡J"Âù¥Í¸üÅ饲¤À»Û¶¯¡A¤@¥¿¤@¨¸¡A¤è±o¥¿Å¡C"
´ò±¬ðµM¬µ¶}¦Bªá¡A¤Q¤G¹D¤Û¼v¤Æ§@¥úÂI¯F¤J·¨¤½½L¡Aù½L§¨¼h¨½ªº¡m¬Ó·¥¸g¥@®Ñ¡n´Ý¶³º¦Û°Ê¸É¥þ¡AÅS¥X¤@¬q³QµI¿Nªº¤å¦r¡J"1943 ¦~§Æ©iµÜ¦å²½®É¡A¥Hf±Ð¶Â¬£¯µ³N¤Àµõ¸üÅé¡A¬GÅKÃȦ³»Û¶¯¡AÆFµ£¤À¥¿¨¸¡C"
"ì¨Ó®æ®á±ö¦·¦b 1943 ¦~³QºØ¤U¤F°f¸U¦r¶A©G¡I" ³°ÅåÂE´¤ºòÂB¤H²\¯]¡A¯]¤l¨½¬ðµM¬M¥X 1943 ¦~ªº¹ê®Éµe±¡J®æ®á±ö¦·¥¿¦b¶®¾|ÂÃ¥¬¦¿¦¿¤ß®q»P¤¯¼W¹ï«Ï¡A«áªÌ¤â¤¤ªº¾|®æ¤âºj¤w©è¦í¦o¸y²´¡A¦Ó¦o³S¤fªº¤KÄ_¯[¼þ¯¾¼Ë¥¿¦b§Ö³t¿Æ¦â¡C
ªü«C©¿µMµo¥Xĵ³ø¯ëªº¦y¥s¡A´òÃú¤¤¨«¥XÓ¨©Ü¤H¥Ö©G²Åªº³â¹À¡A¥¿¬O¦b·¡¥¬¦x°k²æªºf±Ð¶Â§Å®v¡C¥L¤â¤¤±·µÛªº¤£¬Oªk¾¹¡A¦Ó¬O¥x¦Ñ¦¡µÜ¥d¬Û¾÷¡AÃèÀY¹ï·Ç³°ÅåÂE¡A§ÖªùÁn¤¤³ºÄᨫ¤F¥L¬Ü¤ßªº¦¶¬â©G¦L¡C
"¦a®v¤j¤H¥H¬°¯}¤F¾Ô¯«»î°}¡A´N¯à±ÙÂ_¦]ªG¡H" §Å®vªº¯ºÁn¹³¥ÍùתºÂà¸gµ©¡A"§Æ©iµÜ¦b¨F©i¤Ú©Ô¬}¥Þ¯d¤Uªº®É¶¡µõ»Ø¡A¦¤w±N§A̪ºÆF»î¤Á¦¨¨â¥b ¡X¡X" ¥L«ü¦V´ò±¡A®æ®á±ö¦·ªº¤Û¼v¥¿¦b¤Àµõ¡A¤@¥b¤Æ§@ÅKÃȹÏÄË¡A¥t¤@¥b³ºÅܦ¨¯Çºéªº¸U¦r²Å¡C
³°ÅåÂE¬ðµM·Pı¤@°}¯t·w¡A¸£®ü¤¤°{¹L±q¥¼¸g¾úªº°O¾Ð¡J1943 ¦~ªº¦èÂáA¦~»´ªº³°©ú»·¤T¨û¤½¡^¥¿±Nª÷èªS¸H¤ù´O¤J®æ®á±ö¦·ªº«áÀV¡A¦o²´¤¤ªºª÷¦â¯¾¸ôÀþ¶¡Âର«ÕÂÅ¡A»Pº~´µ?Á[°ÇªºÀû¤ÕÃC¦â§¹¥þ¤@P¡C"³o¬O...... ÆF»î¤Àµõ³N¡I" ¥L²r¦a¥ÎÂäM¹º¯}´x¤ß¡A¦å¯]ºw¦bù½Lªº "¤H½L" ¤W¡A¸Õ¹Ïéw¯¿¶Ãªº©R½L¡C
ªü«C¶X¾÷¼³¦V§Å®v¡A¤ö¤l·m¨«¤FµÜ¥d¬Û¾÷¡A«o¦b½¬Ý½¦¤ù®Éµo¥XÅ宣ªº§s§sÁn¡C³°ÅåÂE±µ¹L¤@¬Ý¡A½¦¤ù¤W³º©çµÛ²{¥Nªºµd¾¤¥@»È¦æª÷®w¡Jº~´µ?Á[°Ç¥¿±N®æ®á±ö¦·ªº°ò¦]¼Æ¾Ú¿é¤J¦t©z¨F½L¡A¨F½L¤¤¥¡Äa¯BµÛ¨âÓµê¼v ¡X¡X ¤@Ó¬O«ùª÷èªSªº¦o¡A¥t¤@Ó¬O´¤¸U¦rºXªº "¨¸ÆFµ£"¡C
"¥LÌn³q¹L®É¶¡µõ»Ø¡A¥Î 1943 ¦~¤Àµõªº¨¸ÆFµ£¡A¨ú¥N²{¦bªº¦h¦N©¬©i¡I" ³°ÅåÂE²×¤_©ú¥Õ¸t´ò¤Û¼vªºÄµ¥Ü¡A·í¦~¯Çºé¤£¶È°½¨«¤F¯f¬r¼Ë¥»¡A§ó¤Àµõ¤F®æ®á±ö¦·ªºÆF»î¡A¦b®ÉªÅµõ»Ø¤¤°ö¨|¥Xf±Ð¶Â¬£ªº "¨¸¸üÅé"¡C
¯Ç¤ì¿ùªºÃú¬ðµMÅܦ¨¦å¦â¡A´ò¤¤¤ßªº®É¶¡µõ»ØÂX¤j¦¨ºx´õ¡A¤Q¤G¹DÆFµ£¤Û¼v¦A¦¸¯B²{¡A³o¦¸¦o̤⤤ªºªk¾¹¥þ³¡«ü¦V³°ÅåÂE¡Cªü«C©êµÛµÜ¥d¬Û¾÷¸õ¶iµõ»Ø¡A¶Ç¨Ó¥¦®ð«æ±ÑÃaªº¦y¥s¡J"Ãa¤FÃa¤F¡I¤p®æ®á¦b·m«¥ÌªºÃ¹½L¡I"
³°ÅåÂE±æ¦V¤â¤¤ªº·¨¤½½L¡A¤Ñ¼Ï¬P¦ìªº«ü°w³º«ü¦V¦Û¤vªº¬Ü¤ß ¡X¡X ¨¸ÆFµ£¥¿¦b³q¹Lµõ»Øª§¹Ü¸üÅé±±¨îÅv¡C¥L©¿µM·Q°_¦Ñ¦a®v»¡¹Lªº "¤T¤£¦¬" §Ù«ß²Ä¤T±ø¡J"¹Ò¥~Às¯ß¤£¦¬¡A¦]Âù¥Í¸üÅ饲¥Í¤@¦º¡C" ì¨Ó¯u¥¿ªº¸T§Ò¡A¤£¬O¤£¦¬¹Ò¥~Às¯ß¡A¦Ó¬O¤£¯àÅýÂù¥Í¸üÅé¦P®É¦s¦b¡C
"³°ÅåÂE¡I" ®æ®á±ö¦·ªºÁnµ±qµõ»Ø²`³B¶Ç¨Ó¡A±aµÛ¤£Äݤ_¦oªº³±÷Á¡A"§â¤sªeª²©MÂB¤H²\¯]¥æµ¹§Ú¡A§_«h 1943 ¦~ªº¦èÂáA±N¥Ã»·°±¯d¦b¯ÇºéªºÅK¿á¤U ¡X¡X"
¸Üµ¥¼¸¨¡Aµõ»Ø¤¤¦ù¥X¥uÂк¡©G²Åªº¤â¡A¥¿¬O¨¸ÆFµ£ªº¤â¡C³°ÅåÂE¬ÝµÛ¨º¤âI¤Wªº°f¸U¦r¨ë«C¡A¬ðµM·Q°_¡mªø¥Õ¤s¯µ¿ý¡nªº³Ì«á¤@¶¡J"YÂù¥Í¬Û¹J¡A·í¥H¦å²½¤§¡A¤è¯à«±Ò¦a¯ß¡C" ¥L¤ß¤@¾î¡A±NÂB¤H²\¯]©M¤sªeª²¦P®É©ß¤Jµõ»Ø¡A«o¦bªQ¤âªºÀþ¶¡¡A¬Ý¨£®æ®á±ö¦·ªº¥¿ÆFµ£¤Û¼v¡A¥¿¥Îª÷èªS©è¦í¨¸ÆFµ£ªº«|³ï¡C
¦å¤ë¦A¦¸¤É°_¡A¯Ç¤ì¿ùªº¦B±¥X²{¥¨¤jªºÅKÃȹÏÄË¡A¤@¥b¬Oª÷¦â¡A¤@¥b¬O«ÕÂÅ¡C³°ÅåÂE´¤ºò¯}µõªº·¨¤½½L¡Aµo²{½L©³³º¨èµÛ±q¥¼¨£¹Lªº¤å¦r¡J"1943 ¦~ 6 ¤ë 21 ¤é¡AÂù¥Í¸üÅé¤Àµõ¤§¤é¡A¥ç¬O¦a¯ßËÂध®É¡C"
ªü«C¬ðµM±qµõ»Ø¤¤¶^¥X¡AÃh¨½©êµÛ¥b¶ô¿NµJªº¦Ï¥Ö¨÷¡A¤W±µeµÛù´µ®ãº¸®a±Úªº¦t©z¨F½L¡A¤¤¤ß¦ì¸m¼ÐµÛ "®æ®á±ö¦·?1943?¨¸"¡C»·³Bªº³·¤s¶Ç¨Ó³·±YªºÅF»ï¡A¤£¬O¦ÛµM±Y¶ò¡A¦Ó¬O®ÉªÅµõ»ØÂX¤jªºÁnÅT¡C³°ÅåÂE±æ¦Vµõ»Ø²`³B¡A¬Ý¨£¨âÓ®æ®á±ö¦·ªº¨¼v¥¿¦b¾aªñ¡A¤@Ó±aµÛ·O´dªº·L¯º¡A¤@Ó±aµÛ¦B§Nªº±þ·N¡A¦Ó¦o̤⤤ªºªk¾¹¡A¥¿¤À§O«ü¦Vªø¥Õ¤s»Pµd¾¤¥@¡C
³·²É¤l¥´¦bÅ@¥ØÃè¤W¡A³°ÅåÂE©¿µM»´¯º¡J"¬Ý¨Ó¯u¥¿ªºÆFµ£¤§ª§¡A±q¨Ó¤£¬O½Ö¸ÓÀ¹¤Wª÷«a¡A¦Ó¬O...... ½Ö¯à¦u¦íªì¤ß¡C" ªü«C¦üÀ´«DÀ´¡A«o¦b»Q¯çÂB¤H²\¯]®É¡A¬ðµM©w¦í¤£°Ê ¡X¡X ¥¦¬Ý¨£¥¼¨Óªº¬Y¤@¨è¡A³°ÅåÂE¸÷¦b®æ®á±ö¦·±«e¡A¦Ó¦o¤â¤¤ªºª÷èªS¡A¥¿ºwµÛ¥Lªº¦å¡C
¯Ç¤ì¿ùªºÃú´²¤F¡A«o¦b´ò©¤¯d¤U¨â¦ê¸}¦L¡A¤@¦ê²M´·¡A¤@¦ê¼Ò½k¡C²M´·ªº¸}¦L«ü¦Vªø¥Õ¤s¡A¦Ó¼Ò½kªº¨º¦ê¡A¥¿³vº¥³Q®É¶¡µõ»Ø§]¾½¡C¤d¨½¤§¥~ªº 1943 ¦~¡A®æ®á±ö¦·¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤sªeª²¡A¬ðµMµo²{ª²¨¤W¦h¤F¹Dµõ²ª¡Aµõ²ª¨½³º´OµÛ³°ÅåÂEªºË¼v¡A¥Lªº¬Ü¤ß¡A¤£ª¾¦ó®É¦h¤F¹D°f¸U¦r©G¦L¡C
³ßÅw¦a¯ßÁa¾î¿ý½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¦a¯ßÁa¾î¿ý®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C