1943 ¦~ªº¦èÂìK¤é±aµÛ¨ë°©´H·N¡A®æ®á±ö¦·¸¨¦a®ÉÀI¨Ç³Q·¨F°g¤F²´¡C¦o÷ݺò¤sªeª²¡AIJ·P·Å¼í¦p¬¡ª«¡A©ïÀY«K¬Ý¨£¥¬¹F©Ô®c¦b¶ÀÃú¤¤YÁôY²{ ¡X¡X »P°O¾Ð¤¤²øÄYµÂ¿pªº¸t«°¤£¦P¡A¦¹¨èªº¬õ¤s®cÀ𪦺¡¤F¯Çºé¸U¦rºX¡A³â¹À̳Q²üºj¹ê¼uªºÄÒ½ÃxÅX»°µÛ·h¹B¤ì½c¡A½c¨¤ÅS¥XªºÂäå¸g¨÷¤W»®µM»\µÛ "ss" ¦L°O¡C
"¦h¦N©¬©i¡H" ¨F°×ªºÁnµ±q¨«á¶Ç¨Ó¡A®æ®á±ö¦·ÂਡA¬Ý¨£Ó¬ïµÛÂóTªº¦ÑªÌ¡A¥L¸y¶¡±¾µÛªº¤£¬OÂà¸gµ©¡A¦Ó¬O¤ä¨èµÛ±ë¤åªº¾|®æ¤âºj¡A"§Ú¬O§Æ©iµÜªºÂ½Ä¶©x¡A§A¥i¥H¥s§Ú¤¯¼W¡C"
¦o«á°h¥b¨B¡A¾c©³½V¸H¤F¤°»òªF¦è ¡X¡X ³º¬OªT¨èµÛ�d¦rªº»È½è¯Ã¦©¡A»P³¯¤E«üµ¹ªº³q°T¾¹¦p¥X¤@Âá¡C¤¯¼W¨£ª¬»´¯º¡AÅS¥Xª÷¤ú¡J"¬Ý¨ÓÅKÃȸüÅé¤w¸gÂk¦ì¡Cª¾¹D§Ú̬°¤°»ò¨Ó¶Ü¡H¨F©i¤Ú©Ô¬}¥Þªº " ¦a²y¶b¤ß " ¯à°fÂà®ÉªÅ¡A¦Ó±zªº¦å......"
¸Üµ¥¼¸¨¡Aªü«C¬ðµM±q®ÉªÅµõ»Ø¤¤Â«¥X¡A¤ö¤l¨½ªº¡mªø¥Õ¤s¯µ¿ý¡nÁÙºwµÛ¦B¤ô¡C¥¦¹ïµÛ¤¯¼WÅh¤ú«¨¼L¡A¬ðµMÁ|°_¶ôáµwªº¼ù¤û¦×¤z ¡X¡X ¤W±¥Î«ü¥Ò¨èµÛ "®æ®á©h®Q¤p¤ß¡A¦¹¤H¥k¤â¦³f±Ð¶Â¬£©G¦L"¡C
®æ®á±ö¦·³o¤~ª`·N¨ì¤¯¼W¥k¤âªê¤fªº«C¦â¨ë«C¡A¥¿¬O¯Ç¤ì¿ù¦å²½®É¨£¹Lªº°f¸U¦r¡C¦o«ü¦yµ²¥X°Å]¦L¡AÂóT¤Uªº¤KÄ_¯[¼þÃijý¬ðµMµo¿S¡A¡@®w¤j¸ºØªº¯ù»²VµÛ·¨F¼³¨Ó¡A³º±NÄÒ½Ãx¤â¤¤ªº¨Bºjùצ¨¼oÅK¡C
"§A¥H¬°ªü¥§ô¬£ªº¿`®ð¯ù¥u¯à±Ï¤H¡H" ¦oÂY¥XÃÄÅø¡A¯ù¸¦bªÅ¤¤¤Æ§@°Òªûù°}¡A¤¯¼WªºÂóTÀþ¶¡¿U°_«ÕÂŤõµK¡A"¤K«ä¤Ú·í¦~¥Î³o¯ù²b¤Æ»X¥j¤jxªº±þ·~¡A²{¦b¸Ó¥Î¨Ó¬~¬~¯Çºéªº¦å¦Ã¤F¡C"
²V¶Ã¤¤¡A®æ®á±ö¦·«ûµÛªü«C¸ú¶i¤p¬L¦x¡C¦x¤º¦ò¹³¬Ò³Q±ÀË¡Aº¡¦a¯TÂǤ¤¡A¦o¬Ý¨£´L½¬ªá¥Í¤j¤h¹³ªº´x¤ß´¤µÛ¥b¶ô«C»ÉªS ¡X¡X ¥¿¬OÂÄ{¬£Âí¦x¤§Ä_ª÷èªSªº¸H¤ù¡C¸H¤ù¤W¨èµÛ¦R¿»¤å±K»y¡J"·íÅKÃȤÀ»Û¶¯¡AÅ]ªS»ï¤T¥@¡C"
ªü«C©¿µM«üµÛ¦ò¹³©³®y¡A¨º¨½¥Î¤M¨èµÛ¦æ¼Ò½kªºº~¦r¡J"³°¤ó¥ý¯ª³°©ú»·¡AÀH¤K«ä¤Ú¤JÂôM¥ñÂáC" ®æ®á±ö¦·¤ß¤¤¼@¾_¡A·Q°_³°ÅåÂE´£°_¹Lªº¤T¨û¤½³°©ú»· ¡X¡X ¨ºÓ¤Äµ²¦@ÀÙ·|¥ú©ú¬£ªº«q®{¡A³º¦¦b¤¸¥N´N®I¤U¤F³±¿ÑªººØ¤l¡C
ªø¥Õ¤sªº³·¤w¨S¹L³°ÅåÂEªº½¥»\¡A»®³sÅK¾ðªºÂĺ¡¹ª¾_±o¥L¦Õ°©µo¯k¡C¤Q¤T¹D¾Ô¯«»îµê¼v¦b¦å¦À¤¤Â½¯F¡A¨C¤@¹D³£»P®æ®á±ö¦·¦b¸t´ò¹w¨¥ð¥d¤¤ªºªk¬Û¬Û¦ü¡C¥L©¿µM·Q°_¦Ñ¦a®v»¡¹Lªº "³±¦vÂíª«»Ýɥͻî"¡A²r¦a¥ÎÂäM¹º¯}¤âµÃ¡A±N¦å¥Ï¦b·¨¤½½Lªº "¤H½L" ¤W¡C
"¤Ñ¦a¤H¤T¤~¡A¯Ê¤H«h°}¯}¡I" ù½L«ü°wÃzµo¥Xª÷¥ú¡A³º±N¾Ô¯«»îµê¼v©w¦b¥bªÅ¡C»®³sÅK¾ðÅå«ã¥æ¥[¡A§ì°_®Ú¤H°©¹ªºl¯{¨Ó¡J"§A¥H¬°Â_¤F¤H»î½u´N¯à°k¡H1943 ¦~ªº¦èÂáA§Aªº¦n·fÀÉ¥¿¦bÀ°§Ú̧äª÷èªS¡I"
³°ÅåÂE¬D¬Ü¡A«ü¦yºV¥X¡m¾ÙÀs¸g¡nÃý«ß¡J"»®³s¦Ñ°¡A§A§v¹L " ¥_¤æ¤C¬P¥´§T " ¶Ü¡H" ¥L¬ðµM±Nù½LËÂà¡A¤Ñ¼Ï¬P¦ì¹ï·Ç»®³sÅK¾ðªº¬Ü¤ß¡A"·í¦~C«ßªü«O¾÷¥Îf±Ð¨¸³NÂí¤s¡A²{¦b§Ú´N¥Î¥LªºÀs¯ß§J¬P ¡X¡X"
¸Üµ¥¼¸¨¡A®ÉªÅµõ»Ø¤¤¬ðµM¸¥X¶ô¿N½kªº¯Çºé¤é§Ó¡A¥¿¦n¯{¦b¦å²½°}¤¤¤ß¡C³°ÅåÂE¶X¾÷¬Ý¥h¡A¤é§Ó¨½§¨µÛ±iªx¶À·Ó¤ù¡J¦~»´ªº³°©ú»·¯¸¦b§Æ©iµÜ¨®Ç¡A¤â¤¤´¤µÛ§¹¾ãªºª÷èªS¡AªSÀYÀJ¨èªºÅKÃȹÏÄË»P®æ®á±ö¦·ªºL°O¤À²@¤£®t¡C
¤p¬L¦xªº°Òªûù°}§Y±N®ø´²¡A®æ®á±ö¦·÷ݺòª÷èªS¸H¤ù¡A¸H¤ù¬ðµM»P¤sªeª²²£¥Í¦@»ï¡A¦b¦a±§ë¥X§¹¾ãªºÅKÃȹÏÄË¡Cªü«C¦y¥sµÛ«ü¦Vµ¡¥~¡A¥u¨£ÄÒ½Ãx¥¿¥Î¥d¨®¹B°e¤@¤f«C»É´Ã¡A´Ã»\¤Wªº«´¤¦¤å¥¿¬O "¾Ô¯«¤§¦å" ªº·N«ä¡C
"¥LÌn§â¯f¬r¼Ë¥»©Mª÷èªS¸H¤ù¹B¦^¬fªL¡I" ¦o°l¥X¥h¡A«o¨£¤¯¼W¯¸¦b¥d¨®¨®³»¡A¤â¤¤Á|µÛ§¹¾ãªºª÷èªS ¡X¡X ¨º¬O¥Î³°©ú»·°½¨Óªº¥ñÂÃÅKÃȴݤù׸ɦӦ¨¡CªS¨¨èµÛ·sªº©G¤å¡J"ÅKÃȻ۶¯¤À¡A¤T¥@¶A©G¥Í¡C"
ª÷èªS¬ðµMµo¥X¸Á»ï¡A®æ®á±ö¦·ªºL°O¼@µhÃø§Ô¡A¦o²´¸C¸C¬ÝµÛ¥d¨®®ø¥¢¦b·¨F¤¤¡A¦Ó¤â¤¤ªº¸H¤ù³º¶}©l»G»k¡AÅS¥X¨½±ªº·L«¬½¦¤ù ¡X¡X ¥¿¬Où´µ®ãº¸®a±Úªº¦t©z¨F½L³]p¹Ï¡C
ªø¥Õ¤sªº¦å²½°}¬ðµM±Y¶ò¡A»®³sÅK¾ðÅ宣ªº¼R§q¶Ç¨Ó¡J"§A¯}¤F¾Ô¯«»î¡A«o©ñ¶]¤Fª÷èªS¡I" ³°ÅåÂE¬ÝµÛ¤â¤¤ªº¤é§Ó·Ó¤ù¡A³°©ú»·ªº¯º®e»Pº~´µ?Á[°Ç¦p¥X¤@Âá¡A©¿µM©ú¥Õ¹L¨Ó ¡X¡X ©Ò¿×ªº¶A©G©µÄò¡A±q¨Ó¤£¬O³æ«ü¯f¬r©Î¦å©G¡A¦Ó¬O¤Q¤j®a±Ú¤¤¦¤w®I¤Uªº«q®{¦å¯ß¡C
ªü«C©¿µM±q®ÉªÅµõ»Ø¤¤¶^¥X¡AÃh¨½©êµÛӥΪo¯È¥]µÛªºªF¦è¡A¥´¶}³º¬O¤ä¨èµÛ°f¸U¦rªº¿ûµ§¡Cµ§´U¤º°¼¨èµÛ·¥¤pªº^¤å¡J"P¿Ë·Rªº³°¡A1943 ¦~ªºÂ§ª«¡A´Á«Ý§Ú̪º¦]ªG³¬Àô¡C¡X¡X"
³°ÅåÂEÀû¤ÕÆJÁY¡A¨ºµ§¸ñ³º»P¥L¤T¨û¤½³°©ú»·ªºÃ±¦W¤@¼Ò¤@¼Ë¡Cªø¥Õ¤sªº³·¦A¦¸¸¨¤U¡A«o¦b¥L´x¤ßªºÅKÃȹÏÄˮǡA¾®µ²¥X¦·ª÷¦âªº®æ®áªá ¡X¡X ¨º¬O®æ®á±ö¦·ªº®É½üª÷è»R¯d¤Uªº¦L°O¡A¤]¬O¸ó¶V®ÉªÅªºÄµ¥Ü¡C
¥L±æ¦V¤ÑªÅ¡A¥_¤æ¤C¬Pªº¤æ¬`¤w§¹¥þ«ü¦V¦è¤è¡A¦Ó¦b 1943 ¦~ªº¦èÂáA®æ®á±ö¦·¥¿´¤µÛª÷èªS¸H¤ù¡A¯¸¦b¥¬¹F©Ô®cªº¼o¼V¤W¡A¬ÝµÛ¯Çºé¥d¨®®ø¥¢ªº¤è¦V¡C¨â¦aªº³·¦P®É°±¤F¡A«o¦b¤£¦Pªº®ÉªÅ¡A®I¤U¤F¦P¤@Áû¶A©GªººØ¤l ¡X¡X ·íÅKÃȻ۶¯¦A¦¸¬Û¹J®É¡A«K¬O¤T¥@¦]ªGÃzµo¤§¤é¡C
³ßÅw¦a¯ßÁa¾î¿ý½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¦a¯ßÁa¾î¿ý®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C