¶W¯«¬Û¤h

²Ä135³¹ Âù¥Í«´ªº²×·¥¯u¬Û

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¥HµL¤W¦W ¥»³¹¡J²Ä135³¹ Âù¥Í«´ªº²×·¥¯u¬Û

    1983¦~ªº±K«Ç¨½¡A¾`¨ý²VµÛ«C»Éùתº¸{®ðª½©¹»óµÄ¨½Æp¡C

    µd°ûªº«ü¦y­èIJ¨ì¦~»´§õ¤Ò¤H¤âµÃ¡A«K¹³³Q¤õ¿S¤F¯ëŸ¤FŸ¡X¡X¨º¥Ö½§¤U»dã骺«C¦â¯¾¸ô¡A³º»P¦oµÃ¶¡¨º¹D²Hª÷¦â«´¬ù¯¾§Î¦¨¤F¬YºØ¸Þ²§ªº¦@»ï¡A¹³¨â®Úµ^©¶³Q¦P¤@®Ú¤â«ü¼·°Ê¡C

    "§A¤âµÃªº¤Ï¯¾·|§]¾½©Ò¦³¬Û®v¡I"µd°ûªºÁn­µ±aµÛ´X¤À¯}­µ¡A¦o¯à²M´··Pı¨ì¦Û¤vªº¯ß·i¥¿»P§õ¤Ò¤HµÃ¶¡ªº¯¾¸ô¦PÀW¸õ°Ê¡A¨C¤@¤U³£¹³¦³¤H®³²Ó°w¦b¤ã¤Ó¶§¥Þ¡C

    ¦~»´§õ¤Ò¤HªºÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¦¨°w¦y¡A­ì¥»¦]¬°°}ªk±Ò°Ê¦Óªx¬õªº²´¥Õ¨½¯B°_¦åµ·¡J"§A...§A«ç»òª¾¹D¤T¤Q¦~«áªº¡X¡X"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡AªLÀq«á¼Ñ¤ú«r±o«£«£ÅT¡C

    ¥Lªº¤Ñ¾÷¤§²´¦b³o¤@¨è¹ý©³±i¶}¡A²´«eªº¥@¬É¬ðµMÅܦ¨¤F¬y°Êªº¥úªe¡X¡X±K«ÇªÆ³»¤W¨èµÛªº¤G¤Q¤K¬P±J¹Ï¥¿¦b§á¦±¡A­ì¥»«ö¤è¦ì±Æ¦Cªº¬PÂI¹³³QµL§Îªº¤â´|¦¨¤F¶Ã³Â¡A¨CÁû¬Pªº­y¸ñ³£¦b´ÂµÛ²½¾Â¤¤¥¡ªº¾½¤Ñ°}¶×¶°¡C

    "¾½¤Ñ°}»Ý­nÂù¥Í«´ªº§¹¥þ¦@»ï¡I"ªLÀqªºÁn­µ¹³±q³ïÄV¨½À½¥X¨Óªº¡A¥L²×¤_©ú¥Õ¬°¦ó²{¥N®ÉªÅªº«C»ÉÀs¯á·|±Y¶ò¡X¡X¨â­Ó®ÉªÅªºÂù¥Í«´¤@¥¹§¹¥þ­«Å|¡A¬Û®vªº©R¼Æ·|³Q°}ªk¹ý©³©â¤z¡C

    ¥L²r¦a«r¯}¥ª¤â­¹«ü¡A¦å¯]­è«_¥X¨Ó«K³Q°}¤¤§l¤O§è±o­¸¥X¥h¡A¥L«o¤Ï¤â§ì¦í¨º©Ù¦å¡A¦b³Ìªñªº«C»ÉÀs¥Ø¤W­«­«¤@©Ù¡C

    "¼R¡X¡X"ªLÀq­Ë©â§N®ð¡A«C»ÉÀs¥Øªí­±ªº¯¾¸ô¬ðµM¬¡¤F¡A¹³µL¼Æ±ø¤p³D¶¶µÛ¥Lªº«ü¦y©¹¦åºÞ¨½Æp¡C

    ¥L¯à²M´·§v¨£¦Û¤v¤ß¸õ¦p¾Ý¹ª¡A¨C¤@¤U³£¦b³Û¡J"§Ö¡I

    ¦A§Ö¡I"

    "Âù¥Í«´¤£¬O¶A©G¡A¬O¦uÅ@¡I"

    ¤@¹D¨F°×ªº¨kÁn¬ðµM¦b±K«Ç¨½¬µÅT¡C

    ªLÀq©Mµd°û¦P®ÉÂàÀY¡A«K¨£²½¾Â«á¤èªº³±¼v¨½¯B°_¤@¹Î¥b³z©úªºµê¼v¡X¡X¨º¬O­Ó¬ïµÛ¿Æ¦â¹D³Tªº¦ÑªÌ¡A¬Ü°©°ª¥Y¡A¥ª²´³B¦³¹D²uÀñªº¬Í²ª¡A¥¿¬O§õ¤¸¼yªº´Ý¼v¡I

    "¾ú¥N¬Û®v¥ÎÂù¥Í«´Âꦺ¬Ó³®®ð¹B¡A"µê¼v©ï°_¤â¡A±K«ÇÀð¾À¤W¬ðµM¯B²{¥X¬y°Êªº¼v¹³¡J¦³¥Õ¶·¦ÑªÌ¸÷¦b¸O«eºw¦å¡A¦³«C¦~¬Û®v¥Îù½LÂí¦í¦a¯ß¡A³Ì¥½¤@¬q¡A³º¬OªLÀq¤÷¿Ë·í¦~¸÷¦bÂù¥Í«´¥Û¸O«eªº­I¼v¡A"§õ¤Ò¤H¡A§A±Ò°Êªº¤£¬O¾½¤Ñ°}¡A¬O..."

    "¦í¤f¡I"¦~»´§õ¤Ò¤H¬ðµM¼É³Ü¡A¦oµÃ¶¡ªº«C¦â¯¾¸ôÀþ¶¡¼Éº¦¡A¹³¬¡¹L¨Óªº¬r³D¯ëÄñ¤Wµd°ûªº¤âµÃ¡C

    µd°ûµh©I¤@Án¡A«o¨£¦Û¤vµÃ¶¡ªºª÷¦â«´¬ù¯¾¬ðµMµo¥X±j¥ú¡A¨â¹D¯¾¸ôªÈÄñµÛÄ˪ŦӰ_¡A³º¦b¥bªÅ¤¤¤Æ§@ÂêÃì¡I

    "¥m¡X¡X"

    ª÷¦âÂêÃìºë·ÇÄñ¤W§õ¤Ò¤Hªº²äÀV¡A¦oªº±Ã¤ã¬ðµM¹y¦í¡AÀû¤Õ¨½¬M¥XÂêÃì¤W±K±K³Â³Âªº¤p¦r¡X¡X¥¿¬O¬Û®v¾ú¥N¦uÅ@¬Ó³®ªº»}¨¥¡C

    ªLÀq³o¤~¬Ý²M¡A¨º¨ÇÂêÃì®Ú¥»¤£¬O¾ÌªÅ¥X²{ªº¡A¦Ó¬O±q¨â¤HµÃ¶¡ªº«´¬ù¯¾¨½©âµ·­éõ¯ë©µ¦ù¥X¨Óªº¡A¨C¹DÃìÀô³£¨èµÛ"¦u"¦r¡C

    "­ì¨ÓÂù¥Í«´...¬O¨â§âÆ_°Í¡C"µd°û³Ý®§µÛ¡A¦o¯à·Pı¨ì¦Û¤v»PªLÀq¤§¶¡ªºÁp¨t±q¥¼¦p¦¹²M´·¡A¹³¨â®Ú³Q©R¹BÀ¾¦b¤@°_ªº¬õ÷¡C

    ªLÀqªº¤Ñ¾÷¤§²´¦¹®É¤w¿Æ¦¨¥¿±`ªº¶ÂÀû¡A«o¤ñ¥ô¦ó®É­Ô³£«G¡J"§õ¤¸¼y«e½ú»¡ªº¹ï¡A§õ¤Ò¤H³Q°}²´»~¾É¤F¡A¯u¥¿ªº¾½¤Ñ°}..."

    "ÅF¡X¡X"

    ±K«ÇªÆ³»¬ðµM¸¨¤U¤@¶ô¸H¥Û¡A¯{¦b²½¾ÂÃä½t¡C

    µd°û¤U·NÃѧCÀY¡A«K¨£²½¾Âªí­±¤£ª¾¦ó®É¯B²{¥XµL¼Æ²Ó¤pªº¬P¹Ï¡A»PªÆ³»§á¦±ªº¬P¨°­y¸ñ§¹¬ü­«¦X¡C

    ¦oªº¤â«ü»´»´¼¾¹L¨º¨Ç¬P¹Ï¡AIJ¨ì¬Y­Ó¥W²ª®É¬ðµM¤@º¢¡X¡X¨º§Îª¬¡A¤À©ú¬O¬¥¶§ÃꪺÃêÀY¡C

    ªLÀq¶¶µÛ¦oªº¥Ø¥ú¬Ý¹L¥h¡A¥¿­n»¡¤°»ò¡A«o¨£µd°û¬ðµM±q­I¥]¨½ºN¥X¨º§â±q¤£Â÷¨­ªº¬¥¶§Ãê¡C

    ª÷ÄÝÃêÀY¦b¤õ¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡A¦o«ü¦y¼¯ÕfµÛÃê¬`¤W¨èªº"µd"¦r¡AÁn­µ»´±o¹³¹Ä®§¡J"§Ú¦n¹³...ª¾¹D¸Ó«ç»òí¦í¨â­Ó®ÉªÅªºÁãÂI¤F¡C"

    ±K«Ç¨½ªº¾½¤Ñ°}¤´¦b¶ä»ï¡A§õ¤¸¼yªº´Ý¼v«oº¥º¥²H¥h¡AÁ{¨««e³Ì«á¤@¥y¸ÜÄÆ´²¦bªÅ®ð¨½¡J"Âù¥Í«´ªº²×·¥¡A±q¨Ó¤£¬O§]¾½...¬O..."

    Án­µ®ø´²ªºÀþ¶¡¡A²{¥N®ÉªÅªº±i¶¤ªø¥¿®ºµÛ¨º±iªx¶Àªº·Ó¤ù¡C

    ·Ó¤ù¨½¦~»´ªºªL¤÷©M§õ¤Ò¤H­I«á¡AÂù¥Í«´¥Û¸O¤Wªº¯¾¸ô»P¥L­è­è¦b¼o¼V¨½§ä¨ìªº«C»É¸H¤ù¤Wªº²ª¸ñ¡A§¹¬ü­«¦X¡C

    ¥L±Ç¥X¤â¾÷­è­n¥´¹q¸Ü¡A«o¨£¸H¤ù¤W¬ðµMªx°_ª÷¥ú¡A¤@¹D²Ó¤pªºÂêÃìµê¼v±q¸H¤ù¨½Æp¥X¨Ó¡AÄñ¤W¤F¥Lªº¤âµÃ¡C

    ¦Ó1983¦~ªº±K«Ç¤¤¡Aµd°ûªº¬¥¶§Ãê¦y¤w¸g©è¦í²½¾Âªí­±¡C

    ¦o©ïÀY¬Ý¦VªLÀq¡A²´©³¦³¬YºØ¨Mµ´ªº¥ú¦b¿U¿N¡J"¦pªGÂù¥Í«´¬OÆ_°Í¡A¨º§Úªº¦Ò¥jµ§°O...©Î³\¯à·íÂê¡C"

    µd°ûªº¬¥¶§Ãê¦y©è¦í²½¾ÂªºÀþ¶¡¡AªLÀq«áÀVªº´H¤ò®Ú®Ú­Ë½Ý¡C

    ¥L¯à²M´·§v¨£¨â¤HµÃ¶¡«´¬ù¯¾ªº¾_ŸÁn¡A¹³¥j¦x±áÄÁ¼²¦bÆ`°©¤W¡X¡X¨º¹D²Hª÷»P«C¶Â¥æÄñªº¯¾¸ô¡A¦¹¨è¥¿ªuµÛÃê¬`©¹²½¾Â²`³Bª¦¡A¨Cª¦¹L¤@¤o¡A±K«Ç¨½ªº¬P¹Ï«K©ú·À¤@¦¸¡C

    "°û°û¡I"ªLÀq·Q«û¦o«á°h¡A«o¨£¦oµÃ¤Wªºª÷¦â¯¾¸ô¬ðµM¼Éº¦¤T¤o¡A±N¨â¤Hªº¤â¦º¦ºÂH¦b¤@°_¡C

    µd°ûÃB¨¤º¯¥X§N¦½¡A«ü¦y«o¦bÃê¬`¤W§Ö³t¥nÀ»¡A¨º¬O¥L­Ì¦b¦Ò¥j²{³õ¬ù©wªº¼¯´µ±K½X¡J"í¦í¡A§Ú¯à·Pı¨ìµ§°Oªº¦ì¸m¡C"

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ªLÀq³ïµ²ºu°Ê¡C

    ¤T¤Ñ«eµd°û¦b¼É«B¨½Å@¦íªº¤û¥Öµ§°O¥»¡A¦¹¨è¥¿±q¦o­I¥]°¼³U¨½¯B°_¡A«Ê¥Ö¤Wªºªdº{³Qª÷¥ú¬~±oµo«G¡C

    ¥»¤l¦Û°Ê½¨ì³Ì«á¤@­¶¡A¥L¿h¨£¦Û¤v¼ô±xªº¦r¸ñ¡X¡X¬Oµd°û¦b«C»ÉÀs¯á±Y¶ò¨º±ß³s©]°O¿ýªºÂù¥Í«´¬Û¦ì¹Ï¡A¾¥¸ñ¥¼¤zªº¦a¤èÁÙ±aµÛ¤ô²ª¡C

    "´N¬O²{¦b¡I"µd°û«r¸H»È¤ú¡A¬¥¶§Ãê²r¦a©¹¤U¤@°e¡C

    ª÷ÄÝ»P«C»Éªº½í¼²Án¾_±o¤H¦Õ½¤µo¯k¡C

    ²½¾Âªí­±µõ¶}µïºô¯ëªº²Ó¯¾¡Aµd°ûµÃ¶¡ªºª÷¦âÂêÃì"Ô|"¦a«¶iµõÁ_¡A¹³¬¡ª«¯ë¦b±K«Ç¤º´å¨«¡C

    ªLÀqªº¤Ñ¾÷¤§²´¤£¨ü±±¨î¦a±i¶}¡A²´«eÆJµM¥X²{¨â±ø¥æÅ|ªº¥úªe¡X¡X¤@±ø¬O1983¦~ªº±K«Ç¡A¾`¨ý²VµÛÅKùסF¥t¤@±ø¬O²{¥N®ÉªÅªº¼o¼V¡A±i¶¤ªøÁ|µÛ«C»É¸H¤ùªº¤â¥¿¦bµo§Ý¡C

    §óÅý¥LÀû¤Õ¦¬ÁYªº¡A¬O¨â±ø¥úªe¥æ¶×³B¡X¡X²{¥Nªº«C»ÉÀs¯á´ÝÀe¥¿¦b­«²Õ¡I

    Â_µõªºÀs¤ö¡B±Y¸HªºÅì¤ù¹³³QµL§Îªº¤â«ûµÛ¡A¦bµêªÅ¤¤«÷¥X¥b±ø«C»É¥¨Àsªº½ü¹ø¡AÀs¯á¤Wªº¾½¤Ñ°}¯¾¸ôªxµÛ«ÕÂÅ¡A»P1983¦~²½¾Âªº¬P¹Ï§¹¬ü­«Å|¡C

    "¨º¬O...¤÷¿Ë¡H"ªLÀq¬ðµM«Ì¦í©I§l¡C

    «C»ÉÀs¯áªº­«²ÕÁ_»Ø¨½¡A¯B°_¤@¹D¼Ò½kªº¤H¼v¡C

    ¨º¤H¬ïµÛ¬~±oµo¥ÕªºÂÅ¥¬­m¡A«áÀV¦³¶ô¦¶¬âµi¡X¡X©MªLÀq¤p®É­Ô­w¦b¤÷¿Ë­I¤W¼Æ¹Lªº¨ºÁû¡A¤À²@¤£®t¡C

    ¤H¼v®ÇÃä¡A§õ¤¸¼yªº´Ý¼v¥¿³vº¥²M´·¡A¨â¤Hªº½ü¹ø³º¦bºCºC­«Å|¡I

    "¾½¤Ñ°}¯u¥¿ªº¥Øªº¬O¡X¡X"ªLÀq²æ¤f¦Ó¥X¡A¸Ü­µ«o³Q¤@Án¦y¼SºIÂ_¡C

    ¦~»´§õ¤Ò¤HªºÀû¤Õ¬ðµMÅܦ¨¯Âºéªº¶Â¡AµÃ¶¡ªº«C¶Â¯¾¸ô¦p¬r³D¯ë±qµd°û¤âµÃ±Ã²æ¡A¶¶µÛÂêÃì­Ë«¦^¨Ó¡C

    ªLÀq¥uı¤âµÃ¤@¿S¡A«´¬ù¯¾³B¶Ç¨Ó³Q§Q¤b¹º¶}ªº¼@µh¡X¡X¨º¤£¬Oµhı¡A¬O¬YºØ§ó¥j¦Ñªº¤O¶q¦b°Ù¾½¥Lªº©R¼Æ¡C

    "¦o®Ú¥»¨S¦º¡I"µd°ûªº«ü¥Ò´X¥GÕt¶iªLÀq´x¤ß¡A"³o¬O´Ý»î­É°}­«¥Í¡I"

    ªLÀqªº¤Ñ¾÷¤§²´¦b¼@µh¤¤¹ý©³Ãzµo¡C

    ¥L¬Ý¨£§õ¤Ò¤Hªº´Ý»î¨½ÄñµÛµL¼Æ¬õ½u¡A¨C®Ú½u³£³sµÛ¬Û®v¹Ó¸Oªº¼v¹³¡X¡X¬O¾ú¥N³Q¦o§]¾½ªº¬Û®v©R¼Æ¡I

    ¦Ó¨º¨Ç¬õ½uªº¥t¤@ºÝ¡A³º¥þ³¡¤ã¦bÂù¥Í«´ÂêÃ쪺"¦u"¦r¤W¡C

    "­ì¨Ó¦o¤£¬O±Ò°Ê°}ªk¡A¬O¦b¯}°}¡I"ªLÀq¬ðµM©ú¥Õ§õ¤¸¼y¥¼»¡§¹ªº¸Ü¡C

    Âù¥Í«´Âê¦íªº±q¨Ó¤£¬O¬Ó³®®ð¹B¡A¬O¬Û®v­Ì¥Î©R¼Æ¿v¦¨ªº"Âê"¡A¦Ó§õ¤Ò¤H»~±NÂê·í¦¨¤F°}²´¡A¥Î´Ý»î¼¹«rÂêªä¡A¤Ï¦ÓIJµo¤F¾½¤Ñ°}ªº­Ë­p®É¡C

    "ªLÀq¡I

    «´¬ù¿Ä¦X¡I"µd°û¬ðµM«ûµÛ¥Lªº¤â«ö¦b²½¾Â¤W¡C

    ¨â¤HµÃ¶¡ªº¯¾¸ôÀþ¶¡ªÈÄñ¦¨¤@­Ó¤Ó·¥¹Ï¡Aª÷¦â»P«C¶Â¥æ¿Äªº¥úÃú¨½¡AªL¤÷ªº¼v¹³¬ðµM¶}¤f¡J"§i¶DªLÀq¡A¯u¥¿ªº¦uÅ@ªÌ¡X¡X"

    "¡@ìÀ¡I"

    ªÆ³»ªº¸H¥Û«B²@µL¹w¥ü¦a¯{¤U¨Ó¡C

    ªLÀq¥»¯à¦a±Nµd°ûÅ@¦b¨­¤U¡A«o¨£ÀY³»ªºµõÁ_¨½º|¤U«ÕÂŪº¥ú¡X¡X¤£¬O¤Ñ¥ú¡A¬O®ü¤ô¡C

    µL¼Æ®ðªw±qµõÁ_¤¤¯F¶i¨Ó¡A¥´Àã¤F¥Lªº·û¤ò¡A¤]·Ó«G¤F²½¾Â¤W¬ðµM¯B²{ªº¤Tºû¬Û¦ì¹Ï¡C

    ¨º¬O¤ñÂù¥Í«´§ó¥j¦Ñªº¯¾¸ô¡A¹³¬P¹Ï¤S¹³°©¬Û¡A³Ì¤¤¤ßªº¦ì¸m»®µM¨èµÛ"¤Ñ®v"¤G¦r¡C

    "®ü©³...¬Ó³®¡H"µd°û©Ù¤F§âÁy¤Wªº¤ô¡AÁn­µµoŸ¡C

    ªLÀq©ïÀY¬Ý¦VµõÁ_¡A®ü¤ô¨½¦ü¥G¦³¤°»ò¶Â¼v¦b´å°Ê¡C

    ¥Lªº¤âµÃ¬ðµMµo¿S¡A«´¬ù¯¾³º¦b¦¹®Éªx°_»P¤Ñ®v¤G¦r¦PÀWªº¾_Ÿ¡X¡X¨º¬O§¹¥þ¤£¦P¤_¤§«eªº¤O¶q¡A¹³¦³®yµL§Îªº¸O¦b¥LÃÑ®ü¨½ÅFµM¸¨¤U¡A¸O¤W¨èµÛ±K±K³Â³Âªº¦W¦r¡A³Ì³»ºÝªº¦ì¸m¡A¬O¥L±q¥¼¨£¹L«oµL¤ñ¼ô±xªº¤T­Ó¦r¡C

    "¶ä¡X¡X"

    ²{¥N®ÉªÅªº±i¶¤ªø²r¦a¥Ï¤F¥Ï¤âµÃ¡C

    ¥L­è¤~³Q«C»É¸H¤ùÄñ¦íªº¦a¤è¡A¦¹¨è¥¿¯B°_²Hª÷¦âªº¯¾¸ô¡A»PªLÀqµ¹ªº«C»É©Ý¥»¤WªºÂù¥Í«´¡A¤À²@¤£®t¡C

    ¤â¾÷¦b´x¤ß¾_°Ê¡A¥L±µ°_¹q¸Ü¡A¨ºÀY¬O¦Ò¥j¶¤¤p§dªº¦y¥s¡J"±i¶¤¡I

    Às¯á¼o¼Vªº¤ô¦ì¦bº¦¡I

    ¤ô¨½...¤ô¨½¦³«C»É¤Ï¥ú¡I"

    ¦Ó1983¦~ªº±K«Ç¤¤¡AªLÀq±æµÛªÆ³»µõÁ_¥~½¯Fªº®ü¤ô¡A³ïµ²°Ê¤F°Ê¡C

    ¥L¯à·Pı¨ì«´¬ù¯¾¨½·s¯B²{ªº¬Û¦ì¹Ï¥¿¦b«ü¤Þ¤è¦V¡A¹³¤÷¿Ë¥Í«eºN¥LÀY®Éªº·Å«×¡A¤S¹³§ó»»»·ªº¡B¨Ó¦Û¦å¯ß²`³Bªº¥l³ê¡C

    "°û°û¡A"¥L§CÀY¬Ý¦VÃh¨½ªº¤H¡A®ü¤ô¤w¸gº©¨ì¸}µÃ¡A"§A»¡...¤Ñ®vº]ªºµê¼v¡A·|¤£·|´NÂæb¨º¤U­±¡H"

    ³ßÅw¶W¯«¬Û¤h½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¶W¯«¬Û¤h®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¶W¯«¬Û¤h¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¶W¯«¬Û¤h²Ä135³¹ Âù¥Í«´ªº²×·¥¯u¬Û«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¶W¯«¬Û¤h²Ä135³¹ Âù¥Í«´ªº²×·¥¯u¬Û¨Ã¹ï¶W¯«¬Û¤h³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C