¤E¹s­Ë·Ý

²Ä311³¹ ¤â¾÷¤Jºôªº¥Í¦º®É³t

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¬Ó©ú®ö¤l ¥»³¹¡J²Ä311³¹ ¤â¾÷¤Jºôªº¥Í¦º®É³t

    ºû¦h§Q¨È´äªºÀO­i¦b¾G¦Ñ¤T§á¦±ªº­±®e¤W§ë¤U´³»é¥ú¼v¡A¥L¨nµÛ³¿³JµõÁ_¨½ÅS¥XªºÁáª÷¯Ã¦©¡A³ïµ²ºu°ÊµÛ«|¤U³Ì«á¤@¤f«Â¤h§Ò¡C¹p©y«BÂਭ®É¡A·|®i¤¤¤ßed«Ì¥¿¤Á´«¨ìªø¦¿¹ê·~ªº¼s§iµe­±¡AªZ¿ûªî¿û¨®¶¡ªº¿ûªá»P²`¥æ©Ò¬õ°¨¥Òªº¨­¼v¥æ´À°{²{¡C

    º~¤f¦Ñ¯²¬Éªº¹q³ø¤j¼Ó³»¼h¡Aµ{µx¦à¥Î§ïÀ@¼À¶}³q­·ºÞ¹D»\ªO¡AÅKù×ÁPÁP¸¨¦b«¸±ÓÁ|µÛªº¡mªø¦¿¤é³ø¡n¤W¡C³ø¯ÈÀYª©¦LµÛ¶l¹q³¡³Ì·s³q§i¡A¬õ®Ø°é°_ªº¡§²¾°Ê¹q¸Ü¤Jºô³\¥i¡§´X­Ó¦r³Q¤ôº{·w¶}¡C

    ¡§¦¿«°Â³®wªº³Â³U½s¸¹¡C¡§«¸±Ó«ü¦y¹º¹L³ø¯ÈÃä½tªºªo¾¥¡A¨º¨½ªgµÛ¥bªT³²¼ªº¿÷¾¦¡A¡§©M¤W©PºIÀòªº­xÀW¼Ò¶ô§Ç¦C¸¹³s±o¤W¡C¡§

    µ{µx¦à±qºÞ¹D¤º°¼§è¥X®¹½¦¥¬Äñ»qªºµ§°O¥»¡A´v­¶¶KµÛ1994¦~ªø¦¿¨¾¦Ä®ÉªºÀW¬q¤À°tªí¡C½¨ì²Ä¤C­¶¡AªZ¿ûªî¾@°Ñ¼Æªº¤â¼g°O¿ý¶¡§¨µÛ±iªx¶À·Ó¤ù¡X¡X¤G¤Q·³ªº¾G¦Ñ¤T¯¸¦b«H¦«¤½¥qªù¤f¡A¯Ý«e§OµÛ©P¤ó¶T©öªº»É½èÀ²³¹¡C

    ¡§¼B°Æ¥D¥ô·í¦~¦b­x¤u³B·í¬ì­û®ÉñªºÅ禬³æ¡C¡§µ{µx¦à¥Î¿ûµ§§ÀºÝ»´ºV·Ó¤ù­I­±¿û¦L¡A¡§²{¦b¹q¤l¤u·~ÆUªº¤H®³µÛ³o¨Ç¡A»¡§Ú­Ì"ªø¦¿³q"ªº®gÀW°Ñ¼Æ¶W¼Ð¡C¡§

    ¼Ó¤U¬ðµM¶Ç¨Ó¬Á¼þ¸HµõÁn¡C«¸±Ó¨³³t¦XÃlµ§°O¥»¶ë¶i¤½¤å¥]¡A¥]±a±¾­Ë¤F®à¤Wªº·e²¡¬û¡C1992¦~»{ÁÊÃÒ½]¬d¶¤ªºÃÒ¥ó±q¬û©³·Æ¥X¡A«Ê¥Ö¤WÁÙªgµÛ©P®a¤G´xÂdªº¦å¸ñ¡C

    ªZ©÷¨®½ø¼t«áªùªº­×¨®¾Q¨½¡A§ù«C¤s¥¿¥Î¬â¯È¥´¿i¡§ªø¦¿³q¡§¤â¾÷ªº¥~´ß¡C§ï¸Ë¹Lªº­xºñ¦â¾÷¨­¤W¡AªZ¿û®ø¨¾¶¤ªºÀ²¼Ð»\¦í¤F­ì¼t¤Jºô½s¸¹¡C

    ¡§¶l¹q§½ªº¤H¨ì¦¿®L¤F¡C¡§­×¨®¦K¦Ñ§d»¼¨Ó§æ¤â¡A«ü¸`¤Wªº¿S¶Ë¬O¤W­Ó¤ë³B²z¨«¨pªä¤ù®É¯d¤Uªº¡A¡§±aµÛÀWÃлö¡A±M¬d¥ÁÀç°ò¯¸¡C¡§

    §ù«C¤sÀ¾ºò³Ì«á¤@ÁûÁ³µ·¡A¾÷¨­«á»\ªº¡§¨¾¦Ä±M¥Î¡§¿û¦L¦b¶§¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡C¥LºN¥Xº~¥¿µó¯ù¤ýÁɪºµµ¬â³ý¡A³ý©³Âõۥb±i³²¼¡X¡X¥¿¬O¦¿«°Â³ªo¥d¨®¨½²VµÛªº¨º§å¡C

    ¡§¹pÁ`»¡¤µ±ß­n¤U«B¡C¡§¥L¥Ï¶}§éÅ|³Ê¡A³Ê°©¤º°¼ªºª÷Äݽu¬ðµMÁ^ª½¦¨¤Ñ½u§Îª¬¡A¡§Åý¨¾¦Ä«ü´§³¡ªº¦Ñ»¯·Ç³Æ¦nÀW¬q¤Á´«¡C¡§

    º~¤fªu¦¿¤j¹Dªºªø¦¿¹ê·~·|ij«Ç¡A®}½«±N¶l¹q³¡§å¤å´_¦L¥ó«ö¦b§ë¼v»ö¤W¡C©ñ¤jªº¤½³¹Ãä½tÅã¥X²Ó±Kªº¿÷¾¦¡A»P¹q¤l¤u·~ÆU°eÀ˼˾÷ªº¨¾©î¶K§¹¥þ§k¦X¡C<¥d¼Ñ¡AÁáª÷IJÂI±Æ¦C¦¨¨¾¦Äµuªiªº¼¯´µ½X¸`«µ¡A¡§¦ý¥d¦«¼Ò¨ãÁÙ¬O©P®a92¦~¨«¨pªº¨º§å¡C¡§

    <°ò¯¸¬ðµM¤Á´«¦¨¬õ¦âĵ¥Ü¿O¡A¥ú§ô¬ï³z«B¹õ¦b·|ij®à¤W§ë¤U¸õ°Êªº¥ú´³¡C¥L¸Ñ¶}¦è¸Ë¦©¤l¡A¤º³UÅS¥X¥bºI¼Æ¦r¤H¥Á¹ô¸ÕÂIªº³qª¾¡A¯È±iÃä½tÁÙÖßµÛºû¦h§Q¨È´äªºÆQ²É¡C

    ¡§¼B°Æ¥D¥ôªº½Õ¥O¤U¨Ó¤F¡C¡§®}½«Â½¶}­è°e¹Fªº¾÷­n¤å¥ó¡A¡§©ú¤Ñ¥h²`¦`¾á¥ô¹q¤l¤u·~ÆU¾n´ä¿ì¥D¥ô¡C¡§

    µ{µx¦à¬ðµM±ÀªùÂô¤J¡A¤â¨½©ðµÛªgº¡¾÷ªoªº¤u¨ã¥]¡J¡§"ªø¦¿³q"ªº´ú¸Õ¾÷³Q¦©¦bº~¶§ÀË´ú¯¸¡A¥L­Ì»¡®gÀW¥\²v¶W¼Ðªº¨Ì¾Ú¬O¡X¡X¡§¤u¨ã¥]¼M°Õ¶É­Ë¡A¤Q´X¥x¶KµÛ¤£¦P¼t¼Ðªº¤â¾÷´²¸¨¤@¦a¡A¡§³o¨Ç¤s¹ë¾÷ªº¤Jºô³\¥iÃÒ¥þ¬O´_¦L¥ó¡I¡§

    ª÷¤ô¹h§øªº¯¨°ó¨½¡A«¸±Ó¥¿¥Îµµ¥~½u¿O·Ó®g³²¼¤Wªº¿û¦L¡C½s½X¦bµµ¥ú¤U¤À¸Ñ¦¨¨â¦æ¼Æ¦r¡J¤W¦æ¬O²`¥æ©Ò¬Y¤ähªÑªº¥æ©ö¥N½X¡A¤U¦æ¹ïÀ³µÛ¶l¹q³¡¤º³¡ÀW¬q¤À°tªíªº­¶½X¡C

    ¡§¾G¦Ñ¤T¦º«e»¡ªº"³²¼°h¸ô"¬O³o­Ó¡C¡§¦o±N³²¼ÂЦb¯¨°ó½ã¥»¤W¡Aªx¶Àªº¯È±i³z¥X1992¦~°Ó·~³¡Ã±§å¤Hªºµ§¸ñ¡A¡§¼B°Æ¥D¥ô¥Î¨¾¦ÄÀW¬qµ¹¤s¹ë¾÷°µ«H¸¹¤¤Ä~¡A´ú¸Õ¼Æ¾Ú«o¶ñ¦b"ªø¦¿³q"ªºÀË´ú³ø§i¨½¡C¡§

    ¯¨°ó«áµ¡¬ðµM¶Ç¨Ó¤ÞÀºÁn¡C§ù«C¤s¿å¶}«áªù¡A¤â¨½÷ݵۭè±qÀË´ú¯¸·m¦^ªº´ú¸Õ¾÷¡A¾÷¨­¡§¨¾¦Ä±M¥Î¡§ªº»ÊµP¤w³Q¼À¶}¡AÅS¥X¨½­±ªZ¿û¦Û·Òªº¡@´¹¤ù¡C

    ¡§¹q¤l¤u·~ÆUªº¤H±aµÛÀË´ú»ö¥h¨¾¦Ä«ü´§³¡¤F¡C¡§¥L©Ù¤F§âÁy¤Wªº«B¤ô¡A³S¤fºw¸¨ªº²GÅé¦b½ã¥»¤W·w¶}²`¬õ¦âªº¶ê¡A¡§»¡§Ú­Ì¤zÂZ¤F­x¥ÎÀW¬q¡C¡§

    º~¤f¹q³ø¤j¼Óªº³Æ¥Î¹q¤O«Ç¡A¹p©y«BÀ¾¶}®ø¨¾®êªº»Öªù¡C¤ô¬y¨R¥XªºÀþ¶¡¡Aµ{µx¦à§èÂ_¤FÀð¤Wªº¥D¹qÆl¡A¤õªáÂq¦b¶l¹q³¡­è°e¹Fªº¡mÀW¬q¹H³W¾ã§ï³qª¾®Ñ¡n¤W¡C

    ¡§¦Ñ»¯¤Á¨ì³Æ¥Î¹q·½¤F¡C¡§ªL¬î¥Õ¨nµÛ¬ðµM«G°_ªºÀ³«æ¿O¡A¿O¥ú¦b¹p©y«BÃè¤ù¤W§ë¤U¸õ°Êªº³±¼v¡A¡§­x¥ÎÀW¬qªººÊ´ú°O¿ý·|Åã¥Ü¡X¡X¡§¦o¬ðµM¾¶Án¡A°t¹qÂd«áÂà¥X¨â­Ó¬ï¨îªAªº¤H¡A¯Ý«eªº¹q¤l¤u·~ÆUÀ²³¹ªgµÛ·sÂAªº¦å¸ñ¡C

    ¹p©y«BºC±ø´µ²z¦aºK¤U²´Ãè¡AÃè»L¤º°¼¨èµÛªºÀW¬q°Ñ¼Æ¦bÀ³«æ¿O¤UªxµÛ·L¥ú¡C¥L©¿µM±N²´Ã襵¶i¤ô¨½¡A¹q¬y¡@°ÔÁn¤¤¡A¾ã´É¤j¼Óªº¿O¥úÆJµMº¶·À¡C

    ¶Â·t¤¤¡Aµ{µx¦àªº¤u¨ã¥]µo¥Xª÷ÄÝ½í¼²Án¡C¹q¤l¤u·~ÆUªº¤H­èºN¥X¤â¹qµ©¡A¥ú§ô´N·Ó¨£§ù«C¤s¤â¨½¨º¥x§ï¸Ë¹Lªº¡§ªø¦¿³q¡§¡X¡X«Ì¹õ¤W¥¿¼½©ñµÛ¼B°Æ¥D¥ô¦b²`¦`¦¬¨ü¤s¹ë¾÷¼t°Ó¸ì¸ïªº¿ý¹³¡A©çÄᨤ«×©úÅã¨Ó¦Ûºû¦h§Q¨È´ä·|®i¤¤¤ßªº¬Y­ÓºÊ±±±´ÀY¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ªø¦¿¨¾¦Ä«ü´§³¡ªº¦Ñ¦¡¹q¥x´þ´þ§@ÅT¡A¹p©y«B½Õ¾ãµÛ±Û¶s¡CµuªiÀW¬q¨½¶Ç¨ÓÂ_Äòªº»y­µ¡J¡§...²`¦`¤è­±½T»{...¾n´ä¿ì¼B¥D¥ô¬ðµo¤ßż¯f...¡§

    «¸±Ó±N­è¸Ñ±KªºÂ³²¼Åu¦b§@¾Ô¦a¹Ï¤W¡A¦¿«°Â³ªo¥d¨®ªº¦æ¾p¸ô½u»P­x¥ÎÀW¬qºÊ´úÂI§¹¥þ­«¦X¡C¦o¬ðµM«ü¦Vº~¶§ÀË´ú¯¸ªº¦ì¸m¡J¡§©P®a¤G´xÂdªº½ã¥»¨½´£¹L³o¨½¡A92¦~¥L­Ì¦b³o¨à§ï¹L«H¦«¤½¥qªºÅç¶r¾÷°Ñ¼Æ¡C¡§

    µ¡¥~«B¶Õº¥²r¡Aµ{µx¦à«_«B¶]¶i«ü´§³¡¡AÃh¨½©êµÛ³Q©î¸ÑªºÀWÃлö¡C¥L±q¹q¸ôªO§¨¼h©â¥X¤@±iªx¶Àªº²¼¾Ú¡X¡X¬O1994¦~ªø¦¿¨¾¦Ä®É¯S§åªº¡§«H¥Î¥NÁʱM¥Î²¼¡§¡AÃä½t½s¸¹»P³²¼¿û¦L§¹¥þ¤@­P¡C

    ¡§ÀWÃлöªº®Ö¤ß³¡¥ó¬OªZ¿û¥N¤uªº¡C¡§¥LÀ¿¥h¹q¸ôªO¤Wªº¤ôº{¡A­x¥Î½s¸¹ªº¿û¦L¦b¹p«B©]°{µÛ§N¥ú¡A¡§¼B°Æ¥D¥ô¥Î³o­Ó°µ´ú¸Õ¡A¼Æ¾Ú«ç»ò¥i¯à¤£·Ç¡H¡§

    º~¤f¦¿Åyªº¨¾¦Ä¬ö©À¸O¤U¡A¹p©y«B±æµÛ¹ï©¤º¥¦¸«G°_ªº°ò¯¸«H¸¹¿O¡C®}½«¼µµÛ³Ê¨«ªñ¡A³Ê°©ª÷Äݽu¦b«B¹õ¤¤·L·L¾_Ÿ¡C

    ¡§¶l¹q³¡­èµo¤F¯S§å¤å¥ó¡C¡§¦o»¼¨ÓÁÙ±aµÛªo¾¥¨ýªº¬õÀY¤å¥ó¡A¡§ªø¦¿³q"Àò·Ç§@¬°¨¾¦ÄÀ³«æ³q°T³]³Æ¤Jºô¡C¡§¤å¥ó¥½§ÀªºÃ±µo¤Hñ¦W¡A»P92¦~°Ó·~³¡Ã±§å¤Hªºµ§¸ñ¦p¥X¤@Âá¡C

    §ù«C¤s±q¬ö©À¸O©³®y¼À¥X¶ô¿j¥Û¡A¨½­±´OµÛ¥bªTÁáª÷¯Ã¦©¡C¯Ã¦©¤º°¼ªº½s½X¦b«B¤¤º¥º¥Åã§Î¡X¡X¬O²`¥æ©Ò§Y±N¤W¥«ªº¬Y¤ä¬õÄwªÑ¥N½X¡C

    ¡§¾G¦Ñ¤Tªº­»´ä½ã¤á¤µ¦­¸Ñ­á¤F¡C¡§¥L«¨¼L¤@¯º¡AÅS¥X³Q«Â¤h§Ò¨`¶Ëªº¤úÅi¡A¡§©P®a¦s¦b·ç¤h»È¦æªº³Ì«á¨ºµ§¿ú¡A¥¿¦b¦¬Áʳo¤äªÑªº´²¤áÄw½X¡C¡§

    ¹p©y«B±N¯Ã¦©¼u¤J¦¿¤¤¡A¤ô­±ªx°_ªº¥ú´³»P¹ï©¤°ò¯¸«H¸¹¿O³s¦¨¤@¤ù¡C»·³B¶Ç¨Ó¨T²Ãªø»ï¡A¨º¿´¸üµÛ¡§ªø¦¿³q¡§´ú¸Õ¾÷ªº³f½ü¥¿¾p¦V²`¦`¡A²î¿µ¨½º¡¸üµÛ¶K¦³¡§¨¾¦Äª«¸ê¡§¼ÐñªºªZ¿û¡@´¹¤ù¡C

    ³ßÅw¤E¹s­Ë·Ý½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤E¹s­Ë·Ý®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤E¹s­Ë·Ý¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤E¹s­Ë·Ý²Ä311³¹ ¤â¾÷¤Jºôªº¥Í¦º®É³t«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤E¹s­Ë·Ý²Ä311³¹ ¤â¾÷¤Jºôªº¥Í¦º®É³t¨Ã¹ï¤E¹s­Ë·Ý³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C