¨¾Å@Äæ¬O¶¶µÛ¤s¯á©¹¤s¨¦³oÃä¨â¦Ìªº¦a¤èתº¡A¥þ³¡ªö¥ÎºÒ¤Æ«áªº²Ê¶ê¤ì¡Aª½±µ¶¶µÛ¤j¾ð©¹¤W°ï¡A³s©T©w¥Îªº¤ì¼Î³£¬Ù¤F¡A°ª«×¯à¦³ªñ¤¦Ì¡C
¤j¿ß¬O·|ª¦¾ðªº¡A©Ò¥H¨¾Å@Äæ¥~°¼¡A¤£ºÞºÒ¤Æªº¶ê¤ìÁÙ¬O§@¬°¤ì¼Îªº¤j¾ð¡A³£°vº¡¤F°Ó«°¨½¶Rªº¿û°v¡A»rÅS¦b¥~±ªº¯à¦³ªñ¥|¤Q¨½±ªø«×¡A³o·|¥¿¦³¤T¤QÓ°¤l¦b©¹°v¤l¤W¨êªoº£¡A¨¾¤î«B¤ô§â¿û°vùפƤF¡C
¶ê¤ì©M§@¬°¤ì¼Îªº¾ð³£«Ü²Ê¡A¦Ó¥B¥¬º¡¿û°v¡A³¥½Þ¤£´±¼²¡A¤j¿ßª¦¤£¤F¡A³¥¯TÆp¤£¶i¡AJ¤O«Ü¬Oº¡·N¡A¶¶µÛ¨¾Å@ÄæÂà¤F¤@°é«á¦^¤F§ø¤l¡C
¹°ó¨ºÃä¤ýÂT©M§õÂT¥¿¦n¦bºV»ÉÆr¡A³qª¾¤j®a¶}¶º¤F¡A§v¨ìÆrÁn¡A·Q¨ì¨ºÂA¬üªº¶Â³½´ö¡AJ¤O¥[§Ö¤F¸}¨B¡C
¤µ¤Ñ¥ë¹«ÜÂײ±¡A¦³µß¤lÍW³¥Âû¡A¦³³¥¤s¦Ï¤â§â¦×¡AÁÙ¦³¤@¬Ö»Aºñªº³¥µæ©M¤@¤j¬Ö¶Â³½´ö¡AJ¤OºÝµÛ¤@¦Ë¸J¦Ì¶º¡A©êµÛ¤p¤X§A¤@¤f§Ú¤@¤fªºJ¦Y®ü¶ë¡Aº¡¼L¬yªo¡C
¤s¨¦¦èÃ䦳¤@¤j¤ù¤ò¦ËªL¡A³Ò¤u¨½±¦³Ó¯ª¶Ç¦Ë¤l¨î§@¤âÃÀªº°×¤Ú¡A©m¤°»ò¥s¤°»ò»¡¤£¥X¨Ó¡A¤]¤£ÃѦr¡A¤T¤Q¦h·³¡A¨¾Å@Äæ×¨ì¨ºÃä®É¥L¦Û¤vÀqÀqªº©ì¦^´XÓ¤j¤ò¦Ë¡A¤£Án¤£ÅTªº°µ¤F¦n¦h¦Ë¸J¡B¦Ë¸_¡B¦Ë¤c¤l§@¬°À\¨ã¡C
J¤Oª¾¹D«á¤@°}·s©_¡AÀH«áÅý§õ¤Gª¯¦w±Æ¤H¸ò¦b¥L«á±¾Ç²ß©MÀ°¦£¡A¤S¦b°Ó«°¶R¤F´X®M¤u¨ãµ¹¥L¡C
²{¦b²³¤H§¤ªº´È¤l¡A¶º®à¡A¦çÂd¤°»òªº³£¬O¥L±a¤H°µ¥X¨Óªº¡C
J¤O¬Ý¤@°é³o¤@®à§¤µÛ§õ¤j·Ý¡A§õ¤Gª¯¡A©M¤ý©j©Pô«á¹D¡§§Ú·Ç³Æµ¥¨ºÃä©Ð¤l¥þ³¡»\¦n«á´NÂ÷¶}³o¨½¡A¥H«á³oÃä§AÌ´XÓ°Ó¶qµÛ¨Ó¡C¡¨
¤ý©j©M©Pôª¾¹DJ¤O¬On¨«ªº¡A§õ¤j·Ý¹D¡§«½¤l¡A²{¦b¥@¹D³o»ò¶Ã¡A¤z¹À«Dn¥X¥h¡H¦b³o¨½«ÝµÛ¦h¦n¡C¡¨
J¤O«o·n·nÀY¹D¡§¦Ñ·Ý¤l¡A¥¿¦]¬°¥~±°¤lÁÙ¦b¡A©Ò¥H§ÚÁÙ¤£¯à¦w¤ß«Ý¦b³o¨½¡Aµ¥»°¨«°¤l§Ú¤~¯à¦w¤ß¡A¦Ó¥B³o´Á¶¡§Ú¤]·|§äªÅ¦^¨Óªº¡C¡¨
§õ¤j·Ý©ñ¤U¦Ë¸J¡A®³¥X·Ï±ì¡A¶ë¦n·Ïµ·«á¤S§aÜÖ§aÜÖ©â¤F°_¨Ó¡A®ðª^¤@¤U¤]À£§í°_¨Ó¡A¦n¤@·|§õ¤j·Ý¤~¹D¡§ü¡ã¤j·Ý¦~ÄÖ¤j¤F¡A·Q¥h¥´°¤l¤]°µ¤£¨ì¡AÅý§A³o«½¤l¥h¥´°¤l¡A¤ß¨½Á`¤£±o«l¡An¤£Åý¤Gª¯©M§A¤@°_¥h§a¡C¡¨
§õ¤Gª¯¤w¸g¬O¥L¦Ñ§õ®a¿W]¤F¡An¬O¦º¦b¥~±¥i´N¹ý©³Â_¤F»¤õ¡A§õ¤j·Ý¬OªÙ¤£±oªº¡A¥i¬O¬Ý¨ìJ¤O³o»ò¤p³£n¥h¥´°¤l¡A¤]´N§â¨º¥÷¤£ªÙ©ñ¤U¤F¡A°¤l¤£¥´¶]¡A©¹«á³o¤é¤l¤°»ò®ÉÔ¬OÓÀY¡C
J¤O§v§õ¤j·Ý³o»ò»¡ ¡A·Q¤F·Q¹D¡§¤j·Ý¡A¤Gª¯¨û¤£¯à¨«¡A§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A³o¨½ºÉ¬O¨Ç¦Ñ®z°üÀ©¡A§Ú¨««áÁÙn¥L±aµÛ¤@¨Ç¤H²Õ´¤O¶q«OÅ@³o¨½¡C
§Ú³£·Q¦n¤F¡A¤U¤È´N¶}©l§ä¨Ç¤H¶}©l°V½m¡A¤£»¡¥´°¤l¡A°_½Xn±aºj¨µµø¨¾Å@Äæ¡A¨¾¤î³¥¯T¥¶¬}±qÅ@Äæ¤U±¶i¨Ó¡A¸U¤@¨S¬Ý¦í«áªG«ÜÄY«°Ú¡C¡¨
¬Ý¨ì®ðª^¤£¹ï¡AJ¤O¯ºµÛ¹D¡§§Úµ¹«¥²{¦b³o¨½°_¤FÓ¦W¦r¥s®ç·½§ø¡A¥H«á³òµÛ´òªyÃäºØ¤@°é®çªL¡AÁÙ¦³§ø¤l¨½¤]nºØ¡AÅý®ç·½§ø¦W°Æ¨ä¹ê¡C¡¨
´X¤HªGµM³QÂಾ¤Fª`·N¤O¡A¤@ÓÓ§b§b·QµÛ¨º¼Ëªº´º¦â¡A±¡¤£¦Û¸TÅS¥X¯º®e¡A¤£´±·Q¶H¨º¼Ëªº¤é¤l¦³¦h¬ü¦n¡C
®É¶¡¹Lªº«Ü§Ö¡AÂ಴¶¡¨ì¤F¤Q¤ë¤Q¤K¤é¡C
³o¤Ñ¤@¦¡A¤j¥ë´N¦£¸L°_¨Ó¡A¦]¬°·s©Ð¤l¤w¸g«Ø³]¦n¤F¡A¿j¥Ûªd²V¦XÀð¾À¡A«Î³»¥Î¤ò¦Ë¥ý°µ¦n¨¾«B¤ô¡AµM«á¥~±¾Q¤W«p«pªºT¯ó«O·Å¡C
§ø¤l¤¤¶¡¬O¤@Ó¤jÜ®w¡AÜ®w«e±¤@±Æ«Î¤l§@¬°¹°ó¡A¨½±¬O³qªº¡A¥i¦P®É®e¯Ç¥|¤¦Ê¤H¥ÎÀ\¡A¨½±¤w¸gÂ\º¡¤F¤@±i±i¦Ë®à¤l©M´È¤l¡C
¹°ó«e±¬Û¹j¤£»·´X¶¡«Î¤l§@¬°§ø¤ä³¡¡A¤¤¶¡¥Î¨â¹D³òÀð³s±µ§@¬°°|¤l¡A¤ä³¡ªù«e¬OÓ¤£¼eªº¨«¹D¡A¦A©¹«e´N¬O¤@¤ù®çªL¡A¤@ª½©µ¦ùªº´òÃä¡C
Ü®w¥ª¥k¦U¤T±Æ©MÜ®w«á±¤T±Æ¥|¦X°|¡A¦@¤@¦Ê¦h®M¡A¥Ø«eºâ¬O¶°Åé¡A©Ò¥H¨S«ö¤HÀY¤À©Ð¤l¡AÁÙ¬O¨k¤k¤À¶}¦í¡An¬O´Á¶¡¦³¤H²Õ«Ø·s®a®x¡A¤~·|¤À¤@®M¥|¦X°|¡C
§ø¤lªFÃä¤@±ø¼eÁ諸¤g¸ô¬ï¹L¥´¨¦³õ¡A¤@¸ô¶¶µÛ´òÃä¦V«n©µ¦ù¡A¤g¸ô¨âÃä®âºØµÛ®ç¾ð¡C
§ø¤l¨ìJ¤Oªº¥|¦X°|¾aªñ¤sÅ騺¤@¶ô¬OªG¶é¡A¨½±²V®âµÛ®ç¾ð¡B±ù¾ð¡B§ö¾ðµ¥ªG¾ð¡A¨½±¤@¸sÂûØæ¤l¥¿§ä¦Y¡C
´ò¨½¤@¸s¤pÀnÃZ´åµÛ¡A³o¨Ç³£¬OJ¤Oªá¶O¤j»ù¿ú¦b°Ó«°¶Rªº«á¥@«~ºØ¡A¥Ø«e´N¾i³o¨Ç¡A¦³¾÷·|¥h¯óì§ì¤@¨Ç¶À¦Ï¤°»òªº¨Ó¾iµÛ¡C
¤µ¤Ñ¦í·s©Ð¤l¡A³oºâ¬O®ç·½§ø¥Ø«e³Ì¼ö¾xªº¨Æ¡A¹°ó¨½¡A¤ýÂT§õÂT©M¤@¸s¤k¤H¥¿¦b¼ö¤õ´Â¤Ñªº¦£¸LµÛ¡C
¨k¤HÌ·h§¹®a¨ã¤°»òªº¡A³£»E¦b¥´¨¦³õ³oÃä¡A¬ÝµÛ¥Ð¨½ªº¥V¤p³Á¡A©M¨º¤@¶ô¶ôºñªoªoªº½µæ¡C
»·³B¤G¤Q´XÀY¤û¥¿¦b§CÀY¦YµÛ¯ó¡A¬ÝµÛ³o´º¦â¡A§õ¤j·Ý¥L̤@ÓÓ¼Ö±o¦X¤£Ãl¼L¡A³o¤é¤lÁ`ºâ¦³¬ßÀY¤F¡C
»·³B¡A§õ¤Gª¯±aµÛ¤@¶¤¤G¤Q¤Hªº¨µÅÞ¶¤IµÛºj¥¿©¹¦^¨«¡CJ¤O©êµÛ¤p¤X¡A¯¸¦b¤H¸s¨½¡A¤p¤XÀY¼L¨½³QJ¤O¶ë¤F¤@Áû´Î´Î¿}¡A¥¿¬ü´þ´þªº¦YµÛ¡C
¨º¨Ç°¤l«Ø³]§¹³o¨½¡A´N³QJ¤O¦¬¦^¤p¥@¬ÉÄ~Äò§ï³y¥h¤F¡C
¦ãÄRµ·³o·|«æ¥^¥^ªº¦VJ¤O¨«¹L¨Ó¡A¨ì¤F¸ò«e¡A±q¤â¨½¤å¥ó§¨¨½®³¥X¤@¯È¹q¤å¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
¤s¨¦«nÃä¤s³»¡A¤w¸g³QJ¤O¦w¸Ë¤F¥é¯u¥þ¦V¤Ñ½u¤jªQ¾ð¡A°w¹ï¦B«°±µ¦¬µÛ¦UºØ¹qªi¡C
J¤O¤@¥u¤â©êµÛ¤p¤X¡A¥t¤@¥u¤â®³¹L¹q¤å¬Ý¤F°_¨Ó¡A¹q¤å¨½°O¸ü¤F°¤l¥¿¦b°l³vªF¥_§ÜÁp¡A³q¹L¹q³ø«ü´§³ò°l°ôºI¡C
J¤O½K°_¬ÜÀY¡A¦b¸£®ü¨½©M¤pa·¾³qµÛ¡A·Qª¾¹D¾ú¥v¤Wªñ¬q®É¶¡°¤l¦³¨S¦³¤°»ò¤j°Ê§@¡C
¡§±J¥D¡A¦³ªº®@¡¨ÀH«á¤@¬q¤å¦r¦b¸£®üÅã¥Ü¥X¨Ó¡C
1938¦~®L¡A°¤lÃöªFx¹ïªQªá¦¿¤U´å®i¶}¡§¤T¦¿¤j°Q¥ï¡¨¦æ°Ê¡AªF¥_§ÜÁp²Ä4¡B5x¨M©w¦V¦èÂಾ¡A¾D¤éx³ò°l°ôºI ¡C
10¤ë¡AªF¥_§ÜØÁpx²Ä5x²Ä1®vªº¤@¤ä¦Ê§E¤H¶¤¥î³Q¯Q´µ´ýªe¾×¦í¥h¸ô¡A¨ä¤¤¦³²Ä5x°ü¤k¹Îªº¤K¦W¤k¾Ô¤h¡A¤À§O¬O«ü¾Éû§N¶³¡A¯ZªøJ¨qªÛ¡B·¨¶Q¬Ã¡A¾Ô¤h³¢®Ûµ^¡B¶À®Û²M¡B¤ý´f¥Á¡B§õ»ñµ½©M³QªA¼t¼tªø¦w¶¶ºÖ¡C
§ÜÁp¾Ô¤hµo²{Øx«á«æ¦£¦V¥~¨R¡A§N¶³¤ñ¸û§NÀR¡A©R¥O¤C¦W¤k¾Ô¤hª×Ë¡C
«Ý¤j³¡¶¤³QØx¹Gªñ¡A±¡ªp¦M«æ®É¡A§N¶³ªGÂ_²Õ´¤k¾Ô¤h¹Ô«á¡A±qI«áŧÀ»¼Ä¤H¡A§l¤ÞØx¤õ¤O¡A±»Å@¤j³¡¶¤¬ð³ò¡C
¤j³¡¶¤¼¾÷¬ð¥X¥]³ò°é¡A¦ý·íµo²{¤K¦W¤k¾Ô¤h¥¼¨R¥X®É¡A¦h¦¸²Õ´Àç±Ï¡A¦]Øx¤õ¤O±j¤j¥¼¯à¦¨¥\¡C
¤K¦W¤k¾Ô¤hI¤ô§@¾Ô¦Ü¼uºÉ¡A±¹ïذ°x¹G°¡A»}¦º¤£©}¡C
§N¶³°í©w¦a»¡¡J¡§¦P§ÓÌ¡A§Ú̬O¦@²£ÄÒû¡B§ÜÁp¾Ô¤h¡A¹ç¦º¤]¤£°µ«R¸¸¡I¬°¯ª°êªº¸Ñ©ñ¦Ó¾Ô¦º¡A¬O§Ú̳̤jªº¥úºa¡I¡¨ ¦o̧ë¥X³Ì«á¤@Áû¤âºh¼u¡A¶X¼Ä¤Hª×Ë¡A·´±¼ºj¤ä¡A®¾Áu¯A¤J¯Q´µ´ýªe¡A°ª°Û¡m°ê»Úºq¡n¡A¶°Åé¨I¦¿¡A§§¯P®î°ê¡C
J¤O¬Ý¤F¬Ý¤é´Á¡A§â¤p¤X¤@§â¶ë¶i®ÇÃä¤ý©j¤â¨½¡A¹ïµÛ¦ãÄRµ·¹D¡§¶°¦X¶¤¥î¡ã¡¨
²³¤H³QJ¤O³o¤@¶Ú¤lÀ~¤@¸õ¡A¯É¯É³ò¹L¨Ó°Ý¥X¤F¤°»ò¨Æ¡C
J¤OÂ\¤â¹D¡§¨Æ±¡ºò«æ¡Aµ¥§Ú¦^¨Ó¦A»¡¡C¡¨
»¡§¹Â਴N©¹¦Û¤v¦íªº¥|¦X°|¨ºÃä¶]¥h¡A¦ËªL¥~±ªÅ¦a¤W¡A¨â¬[ªü©¬©_©M¨â¬[¤ä§V¤z³Q¨¾«B¥¬»\¦b¨º¨½¡A³o·|¤w¸g§è¤U«B¥¬¡C
®ÇÃä¤pxÀ稽¡A¤@¦Ê¤@¤Q¦W¯SºØ¾÷¾¹¤H¡A¤w¸g¶}©lµn¾÷¡C
J¤Oı±o¾÷¾¹¤H¤ñ¸û¹ººâ¡A¬ï¤W¥þ®M§@¾Ô¸Ë³Æ¡A¥®É´NÅý¥L̫ݦbxÀ稽¤£¥X¨Ó¡A¤]¨S¤H·|¬Ý¥X¨Ó¡A©Ò¥H¤S¶R¤F¨â¦ÊÓ¡A³o¨½¯d¤U¤@¦Ê¤@¤Q¦W¡Aè¦n¥|¬[ª½¤É¾÷¯à¥þ³¡¸Ë§¹¡A¥t¤@¬[¤ä¥£¤z¦±q½q°ê¦^¨Ó¤F¡C
¤K¤k§ë¦¿®¼¥O¤H±{±¤ªº¡A¦o̤À§O¬O§N¶³23·³¡AJ¨qªÛ20·³¡A·¨¶Q¬Ã18·³¡A³¢®Ûµ^17·³¡A¶À®Û²M20·³¡A§õ»ñµ½¥u¦³16·³¡A¦w¶¶ºÖ22·³¡A¤ý´f¥Á³Ì¤p¡A¦~¶È13·³¡C³o¨Ç^«iªº¤k©Ê®i²{¥X¤F°¶¤jªº§Ü¤éºë¯«¡C
¦¹¨Æ¥óµo¥Íªº¨ãÅé¤é´Á§Ú¨S¬d¨ì¡A¥u¬d¨ì¬O1938¦~¤Q¤ë¡A¤j·§¦b¤Q¸¹¨ì¤G¤Q¸¹«e«á¡A©Ò¥H§Úª½±µ¼g¬O¤Q¤K¸¹¡A¤£«O¯u¡A©Ò¥H¦b³o¨½»¡©ú¤@¤U¡C¡^
³ßÅw§Ü¾Ô¡J³oÓ¤p«Ä¦³ÂI§N½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()§Ü¾Ô¡J³oÓ¤p«Ä¦³ÂI§N®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C